1:"HTTPAccessFallbackBoundary" 2:I[64777,[],"$1"] 6:"$Sreact.fragment" 7:I[57121,[],""] 8:I[74581,[],""] 11:I[90484,[],"OutletBoundary"] 13:"ViewportBoundary" 14:I[90484,[],"$13"] 16:"MetadataBoundary" 17:I[90484,[],"$16"] 18:"$Sreact.suspense" 1b:"static/chunks/app/global-error-20c956e028d36c15.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 1c:I[98792,["34219","$1b"],"default"] :HL["/_next/static/media/32b04a225cda6443-s.p.woff2?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/css/54f642276640eb6f.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","style"] :HL["/_next/static/css/5a0fee21b28d18f5.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","style"] :HL["/_next/static/css/cfa6815b9fe6c973.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","style"] :HL["/_next/static/css/7626279e531025a4.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","style"] :HL["/_next/static/css/06d6dfa5743447a7.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","style"] 9:X c:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":"$Ld","p":false,"v":null}}]] a:[["children",{"s":{"n":"catchAll","t":"c","k":"apps/refine","s":["_not-found","_global-error","(.)social","about","admin","advanced","agent","ai-ad-generator","ai-amazon-product-images","ai-animation-generator","ai-art-generator","ai-avatar-generator","ai-background-changer","ai-cartoon-generator","ai-character-generator","ai-clothes-changer","ai-comic-generator","ai-concept-art-generator","ai-dance-video-generator","ai-ebay-listing-photos","ai-etsy-product-photos","ai-fantasy-art-generator","ai-fashion-design-generator","ai-flipkart-product-images","ai-gif-generator","ai-hairstyle-changer","ai-headshot-generator","ai-hug-video-generator","ai-image-editor","ai-image-generator","ai-image-to-image-generator","ai-image-to-video-generator","ai-influencer-generator","ai-interior-design-generator","ai-logo-generator","ai-manga-generator","ai-meesho-product-images","ai-meme-generator","ai-mercado-livre-product-photos","ai-movie-generator","ai-music-generator","ai-outfit-generator","ai-photo-editor","ai-photo-generator","ai-photo-restoration","ai-photo-to-anime","ai-pixel-art-generator","ai-portrait-generator","ai-poster-generator","ai-product-photo-generator","ai-product-video-generator","ai-rakuten-product-images","ai-shopee-product-photos","ai-shopify-product-images","ai-short-drama-generator","ai-song-generator","ai-sticker-generator","ai-story-generator","ai-storyboard-generator","ai-talking-photo","ai-tattoo-generator","ai-text-to-image-generator","ai-text-to-speech","ai-text-to-video-generator","ai-thumbnail-generator","ai-tiktok-shop-images","ai-tokopedia-product-photos","ai-ugc-video-generator","ai-video-generator","ai-video-translator","ai-virtual-try-on","ai-voice-cloning","ai-voice-generator","ai-wallpaper-generator","alternatives","angles","anime-image-generator","anime-video-generator","api-prices","api","apps","article","audio","auto","blog","character-builder-attributes","character-builder-muse","character-sheet","character-swap","characters","claude-ai-image-generator","claude-ai-video-generator","concepts","creations","developers","elevenlabs","explore","face-swap","faceless-video-generator","free-ai-image-generator","gems","image-enhancer","import","inpaint","jobs","leaderboard","lipsync","llms-full.txt","llms.txt","lora-image-generator","magejutsu","mcp","membership","messages","model","models","moodboards","motion-control","music-video","notifications","oauth","og","outfit-swap","play","playground","privacy-policy","private-ai-image-generator","private-ai-video-generator","recreate","refer","references","refine","relight","robots.txt","scene-builder","script-to-video","settings","share","sidekick","sitemap.xml","sitemaps","skills","skin-enhancer","social","story-studio","storyboard","switch-from-higgsfield","terms-and-conditions","tools","u","unlimited-ai-image-generator","unlimited-ai-video-generator","updates","video-character-swap","video-editor","video-enhancer","video-face-swap"]},"d":{"r":"$Lb","p":false,"v":"$9"},"c":"$Qc"}]] f:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":["$","$6","c",{"children":["$L10",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/06d6dfa5743447a7.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],["$","$L11",null,{"children":"$@12"}]]}],"p":false,"v":null}}]] e:[["children",{"s":"refine","d":{"r":["$","$6","c",{"children":[null,["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$9"},"c":"$Qf"}]] 5:[["modal",{"s":"(__SLOT__)","d":{"r":["$","$6","c",{"children":[null,["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$9"},"c":"$Qa"}],["children",{"s":"apps","d":{"r":["$","$6","c",{"children":[null,["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$9"},"c":"$Qe"}]] 0:{"P":null,"c":["","cs","apps","refine?example=refine-2"],"q":"?example=refine-2","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":16,"d":{"r":["$","$L2","c",{"notFound":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/54f642276640eb6f.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/5a0fee21b28d18f5.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/cfa6815b9fe6c973.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/7626279e531025a4.css?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],"$L3"],"children":["$0:t:t:d:r:props:notFound:0","$L4"]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q5"},"h":{"r":["$","$6","h",{"children":[null,["$","$L14",null,{"children":"$L15"}],["$","$L17",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$18",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L19"}]}],"$L1a"]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],"p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$1c",[]],"S":false,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined"} 9:C b:["$","$6","c",{"children":[null,["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}] d:["$","$6","c",{"children":[null,null,null]}] 1d:"static/chunks/c16f53c3-9698fb25fe1a0023.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 1e:"static/chunks/5248573e-f2a3670a39760aa4.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 1f:"static/chunks/69806262-00e35453e388d274.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 20:"static/chunks/9c4e2130-f3317706a3d90406.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 21:"static/chunks/d441faa4-ea1e5162449ab7f9.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 22:"static/chunks/9da6db1e-6d593e15f15958c6.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 23:"static/chunks/29271-9ee4ee822e48366b.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 24:"static/chunks/63743-f71a49f856bbb304.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 25:"static/chunks/14013-8c391c008a48cb3f.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 26:"static/chunks/38437-6d1ef8f93f6838dd.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 27:"static/chunks/68047-4ceb9831d3a1af51.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 28:"static/chunks/90031-de4e3b62179e88f8.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 29:"static/chunks/30168-2b782ee2a8354533.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 2a:"static/chunks/41722-cb9aa4fbf89ee0f2.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 2b:"static/chunks/51873-f48cda503b85cd7a.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 2c:"static/chunks/12766-c943a17f64f009ff.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 2d:"static/chunks/10744-abfc938a87df519e.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 2e:"static/chunks/7195-2ecae07d63a805ed.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 2f:"static/chunks/68685-02c3e6efe329b3dc.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 30:"static/chunks/24479-14c1cbc8a4c0c7ef.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 31:"static/chunks/33170-d985a775bcff94c5.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 32:"static/chunks/17128-26135c083b23a195.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 33:"static/chunks/70827-54d586841b3ac604.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 34:"static/chunks/1763-02f3cb06e7db3436.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 35:"static/chunks/16441-38119ca8640cbe66.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 36:"static/chunks/467-529f7ccf5979e818.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 37:"static/chunks/19859-a09ad3eba07b36ab.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 38:"static/chunks/72964-4860adb715ead5f8.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 39:"static/chunks/82800-4ffdb7c7ef8466b6.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 3a:"static/chunks/25936-1dbb6b6ba6ec9d31.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 3b:"static/chunks/49929-074d64056edb0ee5.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 3c:"static/chunks/27057-fb5967c1b998bb6c.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 3d:"static/chunks/3833-cb965ccb07110704.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 3e:"static/chunks/80036-691eb159fe1a5a8c.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 3f:"static/chunks/app/apps/refine/page-6e0b73465f94223a.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 40:"AppStudioProvider" 41:I[15702,["12545","$1d","9570","$1e","47416","$1f","60512","$20","91794","$21","8229","$22","29271","$23","63743","$24","14013","$25","38437","$26","68047","$27","90031","$28","30168","$29","41722","$2a","51873","$2b","12766","$2c","10744","$2d","7195","$2e","68685","$2f","24479","$30","33170","$31","17128","$32","70827","$33","1763","$34","16441","$35","467","$36","19859","$37","72964","$38","82800","$39","25936","$3a","49929","$3b","27057","$3c","3833","$3d","80036","$3e","77409","$3f"],"$40"] 10:["$","$L41",null,{"app":"refine","guide":{"metaTitle":"AI vylepšení obrázků: oprav ruce, oči i detaily","metaDescription":"Oprav ruce, oči nebo přidej detaily na libovolném obrázku pomocí AI. Vyber předvolbu Vylepšit nebo popiš, co zlepšit, a motiv, póza i styl zůstanou beze změny.","eyebrow":"Cílené opravy","headline":"Oprav to, co se nepovedlo","subtitle":"Přidej obrázek, vyber předvolbu nebo popiš opravu a dostaneš stejný obrázek s jednou vylepšenou věcí.","needs":["Obrázek k vylepšení","Předvolba nebo popis opravy"],"steps":[{"title":"Přidej obrázek","body":"Nahraj JPEG nebo PNG do 30 MB, přetáhni ho na stránku, nebo vyber některý ze svých výtvorů."},{"title":"Vyber předvolbu nebo popiš","body":"Zvol Opravit oči, Opravit ruce nebo Přidat detail, případně napiš vlastními slovy, co chceš zlepšit."},{"title":"Generuj","body":"Případně vyber model; cena v Gems je vidět na tlačítku Generovat. Výsledek se objeví v Historii, připravený ke stažení, uložení, sdílení nebo remixu."}],"tips":["Použij při jednom spuštění jednu předvolbu a nejlepší výsledek pak vylepši znovu.","Popiš opravu jednou jednoduchou větou, třeba „zjemni úsměv“.","Když umíš přesně ukázat na místo, dává ti Inpaint větší kontrolu."],"useCases":[{"title":"Oprav ruce","body":"Oprav přebývající nebo ohnuté prsty na vygenerovaném obrázku."},{"title":"Oprav oči","body":"Ať oči vypadají souměrně, přirozeně a detailně."},{"title":"Přidej detail","body":"Zostři texturu na měkkém obrázku před zvětšením."}],"faq":[{"q":"Co dělá Vylepšit?","a":"Refine provede jedno cílené vylepšení celého obrázku, a to podle předvolby nebo tvého zadání. Motiv, póza, osvětlení, styl i pozadí zůstanou, jaké byly."},{"q":"Co můžu nahrát?","a":"JPEG nebo PNG do 30 MB, nebo jakýkoli obrázek z tvých výtvorů. Výsledek zachová kompozici tvého obrázku."},{"q":"Jaké jsou k dispozici předvolby?","a":"Opravit oči, Opravit ruce a Přidat detail. Předvolby můžeš také přeskočit a popsat vylepšení, které chceš."},{"q":"Které modely můžu použít?","a":"Výchozí je Mango 3 Turbo, můžeš přepnout na Mango 3, modely Guava a několik dalších. Dostupná rozlišení závisejí na modelu."},{"q":"Kolik to stojí?","a":"Spuštění se platí v Gems. Tlačítko Generovat ještě před začátkem ukáže přesnou cenu pro tvůj model a rozlišení."},{"q":"Jsou moje obrázky soukromé?","a":"Ano. Tvoje nahrané soubory i výsledky zůstávají soukromé na tvém účtu, dokud se nerozhodneš je zveřejnit."}],"compare":{"before":"Originál","after":"Vylepšeno"},"examples":{},"article":{"whatHeading":"Oprav jednu věc, aniž bys začínal(a) znovu","whatParagraphs":["Generování může být skoro ve všem správně a přesto mít jednu chybu: ruku s příliš mnoha prsty, oči, které k sobě úplně nesedí, nebo obrázek, který je trochu měkký. Nové generování by to mohlo spravit, ale změnilo by všechno ostatní. Refine opraví tu jednu věc a zbytek nechá.","Přidej obrázek, vyber předvolbu nebo napiš vylepšení vlastními slovy. Refine ho použije a předmět, póza, osvětlení, styl i pozadí zůstanou, jak byly. Výsledek má stejný tvar jako tvůj obrázek, takže ho rovnou vložíš zpátky do toho, co tvoříš.",[{"type":"text","text":"Refine je rychlá oprava. Nepotřebuje masku: pojmenuješ problém a model si najde, kde je. Když chceš přesně určit, která část obrázku se změní, "},{"type":"link","text":"Inpaint","href":"/inpaint"},{"type":"text","text":" ti umožní přes ni domalovat."}]],"guide":[{"heading":"Tři předvolby","paragraphs":["Fix Hands opravuje problémy, které mají ruce na generovaných obrázcích často: prsty navíc nebo chybějící, prsty, které splývají nebo se ohýbají špatným směrem, a ruce, které vypadají jako bez kostí. Fix Eyes dělá oči zarovnané, zaostřené a detailní. Add Detail zostří strukturu na měkkém obrázku, třeba látku, vlasy, pokožku a povrchy, aniž by změnil, co na něm je.","Používej jednu předvolbu na jedno spuštění. Když má obrázek víc problémů, oprav nejdřív ten nejviditelnější a pak spusť Refine znovu na výsledku."],"tips":["Fix Hands: prsty navíc, chybějící nebo ohnuté.","Fix Eyes: oči, které k sobě nesedí nebo jsou rozmazané.","Add Detail: měkká struktura na celém obrázku."]},{"heading":"Napiš si vlastní vylepšení","paragraphs":["Když předvolby problém nepokrývají, popiš ho jednou jednoduchou větou: „zjemni úsměv“, „narovnej brýle“, „udělej z bundy černou kůži“. Pojmenuj věc a změnu. Nejlépe fungují krátké pokyny, protože zbytek obrázku už říká všechno ostatní.","Popiš vylepšení, ne celý obrázek. Úplný popis scény může model svést k tomu, aby změnil víc, než jsi chtěl(a)."],"tips":["„Ať prsty drží hrnek přirozeně.“","„Přidej vlněnému svetru strukturu.“","„Ať se oči dívají do kamery.“"]},{"heading":"Kam Refine zapadá v tvém postupu","paragraphs":[[{"type":"text","text":"Refine je mezi generováním a dokončením. Vygeneruj obrázek, oprav, co se nepovedlo, pleť případně vylepši pomocí "},{"type":"link","text":"Skin Enhancer","href":"/skin-enhancer"},{"type":"text","text":", pokud vypadá přeretušovaně, a nakonec zvětši pomocí "},{"type":"link","text":"Image Enhancer","href":"/image-enhancer"},{"type":"text","text":". Kdybys zvětšoval(a) jako první, zvětšila by se chyba spolu se vším ostatním."}],"Každý výsledek skončí v Historii. Nech si nejlepší verzi a v případě potřeby ji vylepši znovu; každé spuštění vychází z obrázku, který mu zadáš."]},{"heading":"Kdy zvolit jiný nástroj","paragraphs":[[{"type":"text","text":"Refine mění detaily, ne myšlenku obrázku. Chceš-li změnit celou oblast, třeba pozadí nebo objekt, zamaskuj ji v "},{"type":"link","text":"Inpaint","href":"/inpaint"},{"type":"text","text":". Chceš-li změnit celý obrázek podle promptu, třeba na nový styl nebo prostředí, použij "},{"type":"link","text":"AI editor obrázků","href":"/ai-image-editor"},{"type":"text","text":". Chceš-li změnit světlo, použij "},{"type":"link","text":"Relight","href":"/relight"},{"type":"text","text":"."}],"Pokud se oprava neujme, zkus jiný model z nabídky Model. Modely se liší tím, jak věrně zachovávají originál, a druhý model často zvládne tvrdohlavou ruku správně.",[{"type":"text","text":"Refine také neslouží ke změně toho, kdo je na obrázku. Chceš-li vložit jinou tvář nebo jinou osobu, použij "},{"type":"link","text":"Face Swap","href":"/face-swap"},{"type":"text","text":" nebo "},{"type":"link","text":"Character Swap","href":"/character-swap"},{"type":"text","text":"."}]]},{"heading":"Problémy, které stojí za průchod Refine","paragraphs":["Generované obrázky mívají pár známých chyb. Nejznámější jsou ruce: šestý prst, palec na špatné straně nebo prsty, které se slévají s hrnkem. Hned potom oči: zornice mírně mimo střed, duhovky dvou velikostí nebo pohled, který míří nikam. Dalšími častými problémovými místy jsou drobný text, šperky, zuby a místa, kde se dotýkají dvě věci, třeba ruka na zábradlí.","Než obrázek, který si chceš nechat, někam sdílíš, prohlédni si ho v plné velikosti a na to, co vyčnívá, použij Refine. Jedno rychlé vylepšení nejnápadnější chyby obvykle obrázku pomůže víc než vygenerování tuctu nových verzí v naději, že jedna z nich dopadne čistě.","Prospěje to i fotkám. Lehce neostrý snímek z telefonu může díky Add Detail získat ostřejší texturu, než ho vytiskneš nebo zveřejníš, a krátký pokyn dokáže odstranit drobné rušivé místo, například „odstraň ztracený pramen vlasů přes oko“."]}],"faq":[{"q":"Změní Refine i zbytek obrázku?","a":"Změní jen to, co požaduje předvolba nebo tvůj pokyn, a zbytek zachová. Drobné rozdíly se ale mohou objevit, proto si výsledek před uložením porovnej s originálem."},{"q":"Čím se Refine liší od Inpaint?","a":"Refine nepotřebuje masku: stačí pojmenovat problém a model ho najde. Inpaint upraví jen oblast, kterou přemaluješ, takže přesně určuješ, kam úprava půjde."},{"q":"Mohu stejný obrázek vylepšovat víckrát?","a":"Ano. Každé spuštění vychází z obrázku, který mu zadáš, takže můžeš v jednom kole opravit ruce a v dalším oči, nebo znovu použít předvolbu na nejlepší výsledek."},{"q":"Mám obrázek vylepšit před zvětšením, nebo po něm?","a":"Před ním. Nejdřív oprav, co se nepovedlo, a hotový obrázek pak zvětši pomocí Image Enhancer, aby se zvětšila oprava, a ne chyba."},{"q":"Funguje Refine na ilustrace a anime?","a":"Ano. Zachovává styl obrázku, který mu zadáš, takže kresba zůstane kresbou a fotka fotkou, i když se provádí oprava."},{"q":"Kterou předvolbu použít na rozmazaný obrázek?","a":"Add Detail. Zostří texturu v celém obrázku, například látku, vlasy a pleť, aniž by změnila, co na něm je. Chceš-li i větší soubor, výsledek zvětši pomocí Image Enhancer."}]}},"examples":[{"id":"refine-1","inputs":[{"type":"image","url":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-1-input1-v2.jpg","width":1650,"height":2048}],"result":{"type":"image","url":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-1-result-v2.jpg","width":896,"height":1152},"config":{"architecture":"mango","app":"refine","model_id":"mango-v3-turbo","prompt":"Fix the hands and fingers so they look anatomically correct, natural, and detailed. Preserve the subject identity, pose, lighting, style, clothing, background, and overall composition.","image":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-1-input1-v2.jpg","resolution":"1K","aspect_ratio":"portrait"}},{"id":"refine-2","inputs":[{"type":"image","url":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-2-input1-v2.jpg","width":2048,"height":2048}],"result":{"type":"image","url":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-2-result-v2.jpg","width":1024,"height":1024},"config":{"architecture":"mango","app":"refine","model_id":"mango-v3-turbo","prompt":"Fix the eyes so they look natural, aligned, expressive, and detailed. Preserve the subject identity, face, pose, lighting, style, clothing, background, and overall composition.","image":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-2-input1-v2.jpg","resolution":"1K","aspect_ratio":"square"}},{"id":"refine-3","inputs":[{"type":"image","url":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-3-input1.jpg","width":1600,"height":1095}],"result":{"type":"image","url":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-3-result.jpg","width":1216,"height":832},"config":{"architecture":"mango","app":"refine","model_id":"mango-v3-turbo","prompt":"Add crisp natural detail and improve texture clarity throughout the image. Preserve the subject identity, pose, lighting, style, clothing, background, and overall composition.","image":"https://cdn3.mage.space/media-slots/2026-10/app-examples/refine-3-input1.jpg","resolution":"1K","aspect_ratio":"landscape"}}],"children":"$L42"}] 43:I[216,["12545","$1d","9570","$1e","47416","$1f","60512","$20","91794","$21","8229","$22","29271","$23","63743","$24","14013","$25","38437","$26","68047","$27","90031","$28","30168","$29","41722","$2a","51873","$2b","12766","$2c","10744","$2d","7195","$2e","68685","$2f","24479","$30","33170","$31","17128","$32","70827","$33","1763","$34","16441","$35","467","$36","19859","$37","72964","$38","82800","$39","25936","$3a","49929","$3b","27057","$3c","3833","$3d","80036","$3e","77409","$3f"],"RefineClient"] 42:["$","$L43",null,{}] 15:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, viewport-fit=cover"}]] 12:null 19:[["$","title","0",{"children":"Úpravy AI obrázků – oprav detaily pomocí promptu | Mage"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí připravených promptů nebo vlastních pokynů k úpravě."}],["$","link","2",{"rel":"canonical","href":"https://www.mage.space/cs/refine"}],["$","link","3",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.mage.space/refine"}],["$","link","4",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.mage.space/es/refine"}],["$","link","5",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt-BR","href":"https://www.mage.space/pt-BR/refine"}],["$","link","6",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.mage.space/fr/refine"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.mage.space/de/refine"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.mage.space/it/refine"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"nl","href":"https://www.mage.space/nl/refine"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"pl","href":"https://www.mage.space/pl/refine"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"cs","href":"https://www.mage.space/cs/refine"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"hu","href":"https://www.mage.space/hu/refine"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"ro","href":"https://www.mage.space/ro/refine"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.mage.space/ru/refine"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"uk","href":"https://www.mage.space/uk/refine"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"el","href":"https://www.mage.space/el/refine"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"tr","href":"https://www.mage.space/tr/refine"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.mage.space/ar/refine"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"fa","href":"https://www.mage.space/fa/refine"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"hi","href":"https://www.mage.space/hi/refine"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://www.mage.space/id/refine"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"vi","href":"https://www.mage.space/vi/refine"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"th","href":"https://www.mage.space/th/refine"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://www.mage.space/ja/refine"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://www.mage.space/ko/refine"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-CN","href":"https://www.mage.space/zh-CN/refine"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"zh-TW","href":"https://www.mage.space/zh-TW/refine"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://www.mage.space/refine"}],["$","meta","29",{"property":"og:title","content":"Úpravy AI obrázků – oprav detaily pomocí promptu"}],["$","meta","30",{"property":"og:description","content":"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí připravených promptů nebo vlastních pokynů k úpravě."}],["$","meta","31",{"property":"og:url","content":"https://www.mage.space/cs/refine"}],["$","meta","32",{"property":"og:site_name","content":"Mage"}],["$","meta","33",{"property":"og:locale","content":"cs_CZ"}],["$","meta","34",{"property":"og:image","content":"https://www.mage.space/og/page/apps/refine?l=cs&v=1"}],["$","meta","35",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","36",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","37",{"property":"og:image:alt","content":"Úpravy AI obrázků – oprav detaily pomocí promptu"}],["$","meta","38",{"property":"og:locale:alternate","content":"en_US"}],["$","meta","39",{"property":"og:locale:alternate","content":"es_ES"}],["$","meta","40",{"property":"og:locale:alternate","content":"pt_BR"}],["$","meta","41",{"property":"og:locale:alternate","content":"fr_FR"}],["$","meta","42",{"property":"og:locale:alternate","content":"de_DE"}],["$","meta","43",{"property":"og:locale:alternate","content":"it_IT"}],["$","meta","44",{"property":"og:locale:alternate","content":"nl_NL"}],["$","meta","45",{"property":"og:locale:alternate","content":"pl_PL"}],["$","meta","46",{"property":"og:locale:alternate","content":"hu_HU"}],["$","meta","47",{"property":"og:locale:alternate","content":"ro_RO"}],"$L44","$L45","$L46","$L47","$L48","$L49","$L4a","$L4b","$L4c","$L4d","$L4e","$L4f","$L50","$L51","$L52","$L53","$L54","$L55","$L56","$L57","$L58","$L59","$L5a"] 1a:null 44:["$","meta","48",{"property":"og:locale:alternate","content":"ru_RU"}] 45:["$","meta","49",{"property":"og:locale:alternate","content":"uk_UA"}] 46:["$","meta","50",{"property":"og:locale:alternate","content":"el_GR"}] 47:["$","meta","51",{"property":"og:locale:alternate","content":"tr_TR"}] 48:["$","meta","52",{"property":"og:locale:alternate","content":"ar_AR"}] 49:["$","meta","53",{"property":"og:locale:alternate","content":"fa_IR"}] 4a:["$","meta","54",{"property":"og:locale:alternate","content":"hi_IN"}] 4b:["$","meta","55",{"property":"og:locale:alternate","content":"id_ID"}] 4c:["$","meta","56",{"property":"og:locale:alternate","content":"vi_VN"}] 4d:["$","meta","57",{"property":"og:locale:alternate","content":"th_TH"}] 4e:["$","meta","58",{"property":"og:locale:alternate","content":"ja_JP"}] 4f:["$","meta","59",{"property":"og:locale:alternate","content":"ko_KR"}] 50:["$","meta","60",{"property":"og:locale:alternate","content":"zh_CN"}] 51:["$","meta","61",{"property":"og:locale:alternate","content":"zh_TW"}] 52:["$","meta","62",{"property":"og:type","content":"website"}] 53:["$","meta","63",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}] 54:["$","meta","64",{"name":"twitter:site","content":"@MageSpace_"}] 55:["$","meta","65",{"name":"twitter:title","content":"Úpravy AI obrázků – oprav detaily pomocí promptu"}] 56:["$","meta","66",{"name":"twitter:description","content":"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí připravených promptů nebo vlastních pokynů k úpravě."}] 57:["$","meta","67",{"name":"twitter:image","content":"https://www.mage.space/og/page/apps/refine?l=cs&v=1"}] 58:["$","meta","68",{"name":"twitter:image:alt","content":"Úpravy AI obrázků – oprav detaily pomocí promptu"}] 59:["$","meta","69",{"name":"twitter:image:width","content":"1200"}] 5a:["$","meta","70",{"name":"twitter:image:height","content":"630"}] 5b:"static/chunks/68986-f2644e80dea7d613.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 5c:"static/chunks/69875-9fb87f4a8564e296.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 5d:"static/chunks/47111-3efe861feeb42db2.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 5e:"static/chunks/app/layout-81ac6c9fae1f35ed.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 5f:"ColorSchemeScript" 60:I[59158,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"$5f"] 63:I[78115,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"BearPixel"] 64:"SidekickImagePolicy" 65:I[99230,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"$64"] 66:I[70478,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"Polyfills"] 61:T5d7,{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.mage.space/#organization","name":"Mage","alternateName":["Mage Space","mage.space"],"legalName":"Ollano, Inc.","url":"https://www.mage.space","foundingDate":"2022","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.mage.space/favicon-200x200.png","width":"200","height":"200"},"description":"Mage is an AI image, video, and audio generator in the browser: many frontier models in one place, private by default, free to start with Gems, with unlimited generation on paid plans, plus an API, an MCP server, and SDKs for developers and AI assistants.","disambiguatingDescription":"Mage (mage.space), also called Mage Space, is the AI image and video generator made by Ollano, Inc. It is not Mage AI (mage.ai), the data pipeline tool, and it is not part of the Magento or Mage-OS e-commerce ecosystem.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"368 9th Ave, 6th Floor","addressLocality":"New York","addressRegion":"NY","postalCode":"10001","addressCountry":"US"},"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"Ollano, Inc."},"email":"mage@mage.space","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","email":"mage@mage.space","contactType":"customer support"},"sameAs":["https://x.com/MageSpace_","https://www.youtube.com/@MageSpace","https://www.instagram.com/magespace_","https://www.tiktok.com/@magespace_","https://www.linkedin.com/company/magespace","https://github.com/mage-space","https://discord.gg/GT9bPgxyFP"]}4:["$","html",null,{"lang":"cs","dir":"ltr","className":"__variable_4e95a5","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","$L60",null,{"defaultColorScheme":"dark"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon-48x48.png","sizes":"48x48"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon-192x192.png","sizes":"192x192"}],["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://resize.mage.space"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://cdn3.mage.space","crossOrigin":""}]]}],["$","body",null,{"className":"layout_body__7rhn1","children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$61"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://www.mage.space#website\",\"name\":\"Mage\",\"alternateName\":[\"Mage Space\",\"mage.space\"],\"url\":\"https://www.mage.space\",\"inLanguage\":[\"en\",\"es\",\"pt-BR\",\"fr\",\"de\",\"it\",\"nl\",\"pl\",\"cs\",\"hu\",\"ro\",\"ru\",\"uk\",\"el\",\"tr\",\"ar\",\"fa\",\"hi\",\"id\",\"vi\",\"th\",\"ja\",\"ko\",\"zh-CN\",\"zh-TW\"],\"publisher\":{\"@id\":\"https://www.mage.space/#organization\"}}"}}],"$L62",["$","$L63",null,{}],["$","$L65",null,{}],["$","$L66",null,{}],"$L67"]}]]}] 68:T5d7,{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.mage.space/#organization","name":"Mage","alternateName":["Mage Space","mage.space"],"legalName":"Ollano, Inc.","url":"https://www.mage.space","foundingDate":"2022","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.mage.space/favicon-200x200.png","width":"200","height":"200"},"description":"Mage is an AI image, video, and audio generator in the browser: many frontier models in one place, private by default, free to start with Gems, with unlimited generation on paid plans, plus an API, an MCP server, and SDKs for developers and AI assistants.","disambiguatingDescription":"Mage (mage.space), also called Mage Space, is the AI image and video generator made by Ollano, Inc. It is not Mage AI (mage.ai), the data pipeline tool, and it is not part of the Magento or Mage-OS e-commerce ecosystem.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"368 9th Ave, 6th Floor","addressLocality":"New York","addressRegion":"NY","postalCode":"10001","addressCountry":"US"},"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"Ollano, Inc."},"email":"mage@mage.space","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","email":"mage@mage.space","contactType":"customer support"},"sameAs":["https://x.com/MageSpace_","https://www.youtube.com/@MageSpace","https://www.instagram.com/magespace_","https://www.tiktok.com/@magespace_","https://www.linkedin.com/company/magespace","https://github.com/mage-space","https://discord.gg/GT9bPgxyFP"]}3:["$","html",null,{"lang":"cs","dir":"ltr","className":"__variable_4e95a5","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","$L60",null,{"defaultColorScheme":"dark"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon-48x48.png","sizes":"48x48"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon-192x192.png","sizes":"192x192"}],["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://resize.mage.space"}],["$","link",null,{"rel":"preconnect","href":"https://cdn3.mage.space","crossOrigin":""}]]}],["$","body",null,{"className":"layout_body__7rhn1","children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$68"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://www.mage.space#website\",\"name\":\"Mage\",\"alternateName\":[\"Mage Space\",\"mage.space\"],\"url\":\"https://www.mage.space\",\"inLanguage\":[\"en\",\"es\",\"pt-BR\",\"fr\",\"de\",\"it\",\"nl\",\"pl\",\"cs\",\"hu\",\"ro\",\"ru\",\"uk\",\"el\",\"tr\",\"ar\",\"fa\",\"hi\",\"id\",\"vi\",\"th\",\"ja\",\"ko\",\"zh-CN\",\"zh-TW\"],\"publisher\":{\"@id\":\"https://www.mage.space/#organization\"}}"}}],"$L69",["$","$L63",null,{}],["$","$L65",null,{}],["$","$L66",null,{}],"$L6a"]}]]}] 6b:"static/chunks/app/(home)/page-560b379a20d1b143.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 6c:I[91930,["29271","$23","47813","$6b"],"default"] 6f:"DocumentLanguage" 70:I[23989,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"$6f"] 71:"AnalyticsProvider" 72:I[63034,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"$71"] 73:I[41692,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"default"] 74:I[77774,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"PurchaseTracker"] 75:I[27267,["12545","$1d","8229","$22","29271","$23","63743","$24","68047","$27","90031","$28","30168","$29","51873","$2b","68986","$5b","69875","$5c","47111","$5d","7177","$5e"],"AppProviders"] 62:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domů\",\"item\":\"https://www.mage.space/cs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aplikace\",\"item\":\"https://www.mage.space/cs/apps\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mage Vylepšit\",\"item\":\"https://www.mage.space/cs/apps/refine\"}]}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"SoftwareApplication\",\"name\":\"Mage Vylepšit\",\"description\":\"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí připravených promptů nebo vlastních pokynů k úpravě.\",\"url\":\"https://www.mage.space/cs/apps/refine\",\"inLanguage\":\"cs\",\"applicationCategory\":\"MultimediaApplication\",\"operatingSystem\":\"Web\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"0\",\"priceCurrency\":\"USD\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mage\",\"url\":\"https://www.mage.space\"}}"}}]] 69:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domů\",\"item\":\"https://www.mage.space/cs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aplikace\",\"item\":\"https://www.mage.space/cs/apps\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mage Vylepšit\",\"item\":\"https://www.mage.space/cs/apps/refine\"}]}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"SoftwareApplication\",\"name\":\"Mage Vylepšit\",\"description\":\"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí připravených promptů nebo vlastních pokynů k úpravě.\",\"url\":\"https://www.mage.space/cs/apps/refine\",\"inLanguage\":\"cs\",\"applicationCategory\":\"MultimediaApplication\",\"operatingSystem\":\"Web\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"0\",\"priceCurrency\":\"USD\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mage\",\"url\":\"https://www.mage.space\"}}"}}]] 67:["$","$L6c",null,{"formats":"$undefined","locale":"cs","messages":{"agent":{"metadata":{"agent":{"title":"Agent","description":"Chatuj s agentem Mage a vytvoř cokoliv."},"projects":{"title":"Projekty","description":"Tvoje projekty s agentem Mage."},"project":{"title":"Projekt","description":"Projekt s agentem Mage."},"newProject":{"title":"Nový projekt","description":"Vytvoř projekt s agentem Mage."},"instructions":{"title":"Pokyny pro agenta","description":"Nastav globální pokyny pro agenta Mage."}},"home":{"title":"Co chceš vytvořit?","subtitle":"Popiš v chatu obrázek nebo video — výtvory se objeví tady.","boardEmpty":"Výtvory z tohoto chatu se objeví tady."},"presets":{"createCharacter":{"label":"Vytvořit postavu","description":"Popiš někoho pár slovy — o zbytek se postará agent."},"useCharacter":{"label":"Tvoř se svými postavami","description":"Vyber některou ze svých postav a podívej se na ni v nové scéně.","pickerTitle":"Tvoř s postavou"},"animateCreation":{"label":"Oživ svůj výtvor","description":"Proměň svůj obrázek ve video.","pickerTitle":"Oživ výtvor"}},"instructions":{"title":"Pokyny","back":"Zpět na agenta","description":"Agent se těmito pokyny řídí v každém chatu. Využij je k nastavení postupů nebo k tomu, jak má odpovídat.","placeholder":"např. Preferuju fotorealistické obrázky s měkkým osvětlením...","loadFailed":"Nepodařilo se načíst tvé uložené pokyny. Obnov stránku a zkus to znovu.","saved":"Pokyny byly uloženy.","saveFailed":"Pokyny se nepodařilo uložit. Zkusit znovu?"},"sessions":{"untitled":"Nový chat","newChat":"Nový chat","recents":"Nedávné","viewAll":"Zobrazit vše","empty":"Zatím žádné chaty.","options":"Možnosti chatu","rename":"Přejmenovat","moveToProject":"Přesunout do projektu","renameTitle":"Přejmenovat chat","renamePlaceholder":"Název chatu","renameFailed":"Chat se nepodařilo přejmenovat. Zkusit znovu?","deleteTitle":"Smazat chat","deleteBody":"Chat „{title}“ bude smazán. Tuto akci nelze vrátit zpět.","deleteFailed":"Chat se nepodařilo smazat. Zkusit znovu?","unavailable":"Tento chat už není dostupný.","loadFailed":"Chat se nepodařilo načíst. Zkusit znovu?"},"history":{"title":"Historie chatů","loadFailed":"Historii chatů se nepodařilo načíst. Zkusit znovu?","selectPage":"Vybrat stránku","selectPageLabel":"Vybrat vše na této stránce","selectChat":"Vybrat {title}","selectedCount":"{count, plural, other {Vybráno: #}}","deleteAll":"Smazat vše","deleteSelected":"Smazat vybrané","deleteTitle":"Smazat chaty","confirmAll":"Celá tvoje historie chatů bude smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět.","confirmSelected":"{count, plural, one {Smaže se # chat} few {Smažou se # chaty} many {Smaže se # chatu} other {Smaže se # chatů}}. Tuto akci nelze vrátit zpět.","typeToConfirm":"Pro potvrzení napiš {phrase}","deleteAllPhrase":"smazat vše","deleteFailed":"Chaty se nepodařilo smazat. Zkusit znovu?"},"chat":{"placeholder":"Napiš zprávu...","contextFull":"Tento chat je delší než paměť agenta — nejstarší zprávy už nevidí."},"board":{"batchLabel":"{kind, select, image {{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}} video {{count, plural, one {# video} few {# videa} many {# videa} other {# videí}}} proposal {Návrh} other {{count} médií}}{status, select, generating { · Generuje se} proposed { · Navrženo} other {}}","saveAll":"Uložit vše","saved":"Uloženo!","partiallySavedTitle":"Částečně uloženo","partiallySaved":"Uloženo: {successCount, plural, one {# položka} few {# položky} many {# položky} other {# položek}}, nepodařilo se: {failCount}.","saveErrorTitle":"Chyba při ukládání","saveError":"Při ukládání položek nastal problém. Zkusit znovu?"},"chip":{"pending":"{kind, select, image {{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}} video {{count, plural, one {# video} few {# videa} many {# videa} other {# videí}}} other {{count} médií}} · {decisions, select, approved {{approved, plural, other {schváleno: #}}} rejected {{rejected, plural, other {zamítnuto: #}}} both {{approved, plural, other {schváleno: #}} · {rejected, plural, other {zamítnuto: #}}} other {Navrženo}}","rejected":"{kind, select, image {{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}} video {{count, plural, one {# video} few {# videa} many {# videa} other {# videí}}} other {{count} médií}} · Zamítnuto","resolved":"{kind, select, image {{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}} video {{count, plural, one {# video} few {# videa} many {# videa} other {# videí}}} other {{count} médií}}{progress, select, generating { · Generuje se {done} z {total}} done { · Hotovo} other {}}{failed, plural, =0 {} other { · selhání: #}}{skipped, plural, =0 {} other { · zamítnuto: #}}"},"generation":{"proposing":"Navrhuje se","failed":"Generování selhalo","approveItem":"Schválit tuto položku","rejectItem":"Zamítnout tuto položku","alt":"Vygenerované dílo","save":"Uložit do tvých výtvorů","saved":"Uloženo!","attach":"Připojit do chatu"},"generationErrors":{"cancelled":"Generování bylo zrušeno.","failed":"Tohle se nepodařilo vygenerovat. Zkus to prosím znovu.","contentBlocked":"Tento požadavek byl zablokován naší politikou obsahu.","blocked":"Tento požadavek byl zablokován.","insufficientGems":"Nemáš dost Gems na vygenerování.","insufficientCredits":"Nemáš dost kreditů na vygenerování.","planExcluded":"Tvůj tarif tento model neobsahuje.","signInRequired":"Pro generování médií se přihlas.","startFailed":"Generování se nepodařilo spustit.","unsupportedModel":"Nepodporovaný model.","sourceUnavailable":"Zdrojové generování není k dispozici.","providerBlock":{"likeness":"Poskytovatel modelu zablokoval skutečnou osobu. Zkus původní postavu.","ip":"Poskytovatel modelu zablokoval obsah chráněný autorským právem. Popiš originální design.","nsfw":"Poskytovatel tohoto modelu má limit, který tento požadavek překročil. Zkus jiný model nebo požadavek zmírni.","minors":"Poskytovatel modelu zablokoval možnou nezletilou osobu. Dbej na to, aby všichni byli jednoznačně dospělí.","audio":"Poskytovatel modelu zablokoval zvuk. Odstraň hudbu nebo hlasy.","unspecified":"Poskytovatel modelu tento požadavek zablokoval. Zkus ho přeformulovat."}},"approval":{"approve":"Schválit {scope, select, remaining {zbývající } single {} other {všechny }}{count} {kind, select, image {{count, plural, one {obrázek} few {obrázky} many {obrázku} other {obrázků}}} video {{count, plural, one {video} few {videa} many {videa} other {videí}}} other {média}}","approveFor":"Schválit {scope, select, remaining {zbývající } single {} other {všechny }}{count} {kind, select, image {{count, plural, one {obrázek} few {obrázky} many {obrázku} other {obrázků}}} video {{count, plural, one {video} few {videa} many {videa} other {videí}}} other {média}} za","reject":"Zamítnout {scope, select, remaining {zbývající } single {} other {všechny }}{count} {kind, select, image {{count, plural, one {obrázek} few {obrázky} many {obrázku} other {obrázků}}} video {{count, plural, one {video} few {videa} many {videa} other {videí}}} other {média}}","insufficientGems":"Nemáš dost Gems na schválení: {scope, select, remaining {zbývající } single {} other {všechny }}{count} {kind, select, image {{count, plural, one {obrázek} few {obrázky} many {obrázku} other {obrázků}}} video {{count, plural, one {video} few {videa} many {videa} other {videí}}} other {média}} — máš {gems}. Položky můžeš schvalovat jednotlivě na jejich kartách, nebo získat další Gems.","invalidConfigs":"Položka má nastavení, které její model nepodporuje. Uprav ji nebo ji zamítni na její kartě."},"pills":{"aspectRatio":"Poměr stran","resolution":"Rozlišení","duration":"Délka","changeAspectRatio":"Změnit poměr stran","changeResolution":"Změnit rozlišení","changeDuration":"Změnit délku","seconds":"{seconds} s"},"characterCard":{"handle":"@{username} · soukromé","view":"Zobrazit Character","saveFailed":"Character se nepodařilo uložit. Zkus to prosím znovu.","canceled":"Ukládání Character zrušeno","confirm":"Uložit jako Character?","name":"Jméno Character","handleHint":"@handle se odvodí z jména.","saving":"Ukládání do tvých Characters"},"tools":{"searchMageDocs":{"pending":"Prohledávám dokumentaci Mage","success":"Nalezena relevantní dokumentace Mage","error":"Dokumentaci Mage se nepodařilo prohledat"},"readMageDoc":{"pending":"Čtu dokumentaci Mage","success":"Dokumentace Mage přečtena","error":"Dokumentaci Mage se nepodařilo přečíst"},"getMembershipInfo":{"pending":"Kontroluji informace o členství","success":"Informace o členství zkontrolovány","error":"Informace o členství se nepodařilo zkontrolovat"},"getModelInfo":{"pending":"Kontroluji informace o modelu","success":"Informace o modelu zkontrolovány","error":"Informace o modelu se nepodařilo zkontrolovat"},"getModelFeatureSupport":{"pending":"Kontroluji podporu funkcí modelu","success":"Podpora funkcí modelu zkontrolována","error":"Podporu funkcí modelu se nepodařilo zkontrolovat"},"readActiveArchitectureConfig":{"pending":"Kontroluji tvé aktuální nastavení","success":"Tvé aktuální nastavení zkontrolováno","error":"Tvé aktuální nastavení se nepodařilo zkontrolovat"},"updateActiveArchitectureConfig":{"pending":"Použivám úpravu tvého promptu","success":"Úprava tvého promptu použita","error":"Úpravu tvého promptu se nepodařilo použít"},"generateMedia":{"pending":"Navrhuji generování","success":"Generování spuštěno","error":"Generování se nepodařilo navrhnout"},"createCharacter":{"pending":"Ukládám postavu","success":"Postava uložena","error":"Postavu se nepodařilo uložit"},"searchMyMedia":{"pending":"Prohledávám tvé výtvory…","success":"Tvé výtvory prohledány","error":"Tvé výtvory se nepodařilo prohledat"},"listMyCharacters":{"pending":"Kontroluji tvé postavy…","success":"Tvé postavy zkontrolovány","error":"Tvé postavy se nepodařilo načíst"},"findUser":{"pending":"Vyhledávám uživatele…","success":"Uživatel nalezen","error":"Uživatele se nepodařilo vyhledat"},"getCreationOverview":{"pending":"Analyzuji výtvory…","success":"Výtvory analyzovány","error":"Historii výtvorů se nepodařilo analyzovat"},"searchCreations":{"pending":"Prohledávám výtvory…","success":"Výtvory prohledány","error":"Výtvory se nepodařilo prohledat"},"inspectCreations":{"pending":"Zjišťuji, co výtvory obsahují…","success":"Obsah výtvorů zjištěn","error":"Obsah výtvorů se nepodařilo zjistit"},"getUserCohortStats":{"pending":"Analyzuji kohorty…","success":"Kohorty analyzovány","error":"Kohorty se nepodařilo analyzovat"},"queryCharacterUsage":{"pending":"Analyzuji využití postav…","success":"Využití postav analyzováno","error":"Využití postav se nepodařilo analyzovat"},"searchCohortCreations":{"pending":"Vybírám vzorek výtvorů z kohorty…","success":"Vzorek výtvorů z kohorty vybrán","error":"Vzorek výtvorů z kohorty se nepodařilo vybrat"}},"transcript":{"truncated":"Tato odpověď byla příliš dlouhá a byla předčasně přerušena. Napiš „pokračuj“ a navážu tam, kde skončila.","copyMarkdown":"Kopírovat Markdown","copyMarkdownLabel":"Kopírovat odpověď ve formátu Markdown","copiedMarkdownLabel":"Odpověď ve formátu Markdown zkopírována","retry":"Zkusit odpověď znovu","quickStart":"Rychlý start","thoughts":"Myšlenky","thinking":"Přemýšlím","emptyResponse":"Nepřišla žádná odpověď. Požadavek mohl být odmítnut – zkus ho přeformulovat nebo odeslat znovu.","copyCodeLabel":"Kopírovat blok kódu","codeCopied":"Zkopírováno!"},"routes":{"membershipPage":"Stránka členství","gemsPage":"Stránka Gems","charactersPage":"Stránka Characters"},"composer":{"placeholder":"Zeptej se na cokoli o Mage...","sendLabel":"Odeslat zprávu","attachImage":"Připojit obrázek","selectCreation":"Vybrat výtvor","attachmentLimit":"Ke každé zprávě můžeš připojit nejvýše {count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}.","attachCreationFailed":"Výtvor se nepodařilo připojit","attachImageFailed":"Obrázek se nepodařilo připojit"},"disclaimer":"AI může dělat chyby. Zkontroluj si důležité údaje. U čehokoli zásadního nás prosím kontaktuj e-mailem nebo přes Discord","errors":{"retry":"Zkusit znovu","sessionExpired":"Platnost relace vypršela. Přihlas se znovu a pak zprávu odešli ještě jednou.","rateLimited":"Dočasně jsi dosáhl(a) limitu zpráv pro asistenta. Počkej prosím minutu a zkus to znovu.","insufficientGems":"Nemáš dost Gems na zprávu pro agenta. Pro pokračování si dobij další Gems.","forbidden":"Do tohoto režimu asistenta nemáš přístup.","refused":"Promiň, s tímto požadavkem ti nepomůžu.","unavailable":"Asistent je právě nedostupný. Zkus to prosím za chvíli znovu."},"outOfGems":{"getGems":"Získat Gems","subtitle":"Tvá zpráva čeká – dobij si kredit a pokračuj v chatu.","addedTitle":"Gems přidány","added":"Přidáno {gems, number} Gems – tvá zpráva je na cestě."},"window":{"open":"Otevřít asistenta Mage","reset":"Resetovat konverzaci","minimize":"Minimalizovat asistenta"},"modes":{"labels":{"guide":"Průvodce","promptHelp":"Pomoc s promptem","agent":"Agent","adminAgent":"Admin agent"},"badges":{"beta":"Beta"},"placeholders":{"guide":"Zeptej se na cokoli o Mage...","promptHelp":"Zeptej se na cokoli o Mage...","agent":"Popiš, co chceš vytvořit...","adminAgent":"Zadej uživatelské jméno nebo ID uživatele…"},"greetings":{"guide":"Ahoj! Jsem **průvodce Mage**. Pomůžu ti zorientovat se v modelech, funkcích, postupech a členstvích Mage a poradím, kde co v produktu najdeš.\n\nZeptej se na modely, členství, Gems, funkce Mage nebo na to, kde se něco v produktu nachází. Nebo klepni na některou z úvodních otázek níže.","promptHelp":"Ahoj! Tady **Pomoc s promptem**. Podívám se na obrázky, které nahraješ, přečtu tvůj aktuální prompt a napíšu silnější, který můžeš použít ve svém nastavení Mage.\n\nVlož referenční obrázek a popíšu ho jako prompt, který můžeš rovnou spustit, nebo mě požádej, ať vylepším tvůj aktuální prompt a upravím ho pro styl, který chceš. Nebo klepni na některou z úvodních otázek níže.","adminAgent":"Ahoj! Jsem **Mage Admin Agent**. Umím shrnout historii výtvorů uživatele, trendy a metadata. Dokážu také vizuálně prozkoumat vygenerované obrázky a vybrané snímky z videí a popsat, co je na nich skutečně vidět – nejen přečíst jejich prompty.\n\nZadej uživatelské jméno nebo ID uživatele a prověříme jeho tvůrčí aktivitu."}},"switchMode":{"title":"Zastavit aktuální odpověď?","body":"Přepnutím na {mode} zrušíš odpověď, která se právě generuje, a text, který se ještě načítal, zmizí. Chceš pokračovat?","keepWaiting":"Počkat dál","confirm":"Přesto přepnout"},"modelPicker":{"label":"Vybrat model","free":"Zdarma","typicalCost":"~/ zpr.","tiers":{"low":"Nízká","high":"Vysoká"}},"contextGauge":{"full":"Paměť konverzace je plná – agent už nevidí nejstarší zprávy","usage":"{percent} % paměti konverzace · ~{used, number} / {budget, number} tokenů"},"projects":{"title":"Projekty","yours":"Tvoje projekty","new":"Nový projekt","newHint":"Měj pohromadě pokyny, postavy a výchozí modely.","viewAll":"Zobrazit vše","none":"Žádný projekt","back":"Zpět k Agentovi","newChatIn":"Nový chat v projektu {name}","created":"Vytvořeno {time}","noOutputsCreated":"Zatím žádné výstupy · vytvořeno {time}","activity":"{outputs, select, capped {{count}+ výstupů} other {{count, plural, =0 {Zatím žádné výstupy} one {# výstup} few {# výstupy} many {# výstupu} other {# výstupů}}}} · {time}"},"projectMenu":{"label":"Projekt chatu","manage":"Spravovat projekt","belongsTo":"Tento chat patří do projektu","all":"Všechny projekty","moveTitle":"Přesunout do projektu","moveEmpty":"Zatím nemáš žádné projekty. Vytvoř si je v nabídce projektu pod názvem chatu.","moveFailed":"Chat se nepodařilo přesunout. Zkusit znovu?"},"projectForm":{"name":"Název","namePlaceholder":"např. Letní kampaň","description":"Popis","descriptionOptional":"Popis (volitelné)","descriptionPlaceholder":"K čemu tento projekt slouží","create":"Vytvořit projekt","createFailed":"Projekt se nepodařilo vytvořit. Zkusit znovu?"},"project":{"notFoundTitle":"Projekt nenalezen","notFound":"Tento projekt byl smazán, nebo patří k jinému účtu.","options":"Možnosti projektu","renameAndDescribe":"Přejmenovat a popsat","delete":"Smazat projekt","deleteBody":"Smazat „{name}“? Jeho chaty zůstanou v historii chatů bez projektu.","deleteFailed":"Projekt se nepodařilo smazat. Zkusit znovu?","saveFailed":"Projekt se nepodařilo uložit. Zkusit znovu?","newChatLabel":"Nový chat v projektu","tabs":{"characters":"Characters","references":"References","instructions":"Pokyny","chats":"Chaty","settings":"Nastavení"},"entities":{"hint":"Agent je může použít v každém chatu. Stačí je zmínit jménem.","addCharacter":"Přidat postavu","addReference":"Přidat referenci","noCharacters":"Zatím žádné postavy.","noReferences":"Zatím žádné reference.","pickerTitle":"Přidat postavu","options":"Možnosti: {name}","remove":"Odebrat z projektu"},"entityKinds":{"character":"Postava","object":"Objekt","location":"Místo","pose":"Póza","outfit":"Outfit"},"instructions":{"hint":"Agent se jimi řídí v každém chatu v tomto projektu.","placeholder":"např. Každý obrázek je pochmurná pouliční fotka se zrnem filmu.","empty":"Zatím žádné pokyny. Přidej nějaké, které povedou každý chat v tomto projektu.","add":"Přidat"},"chats":{"empty":"Zatím žádné chaty. Začni nový tlačítkem Nový chat, nebo sem přesuň chat z jeho nabídky v historii chatů.","loadFailed":"Chaty tohoto projektu se nepodařilo načíst. Zkusit znovu?","remove":"Odebrat z projektu","removeFailed":"Chat se nepodařilo odebrat. Zkusit znovu?"},"settings":{"details":"Název a popis","noDescription":"Bez popisu","defaults":"Výchozí modely","defaultsHint":"Použijí se, pokud v chatu nepožádáš o něco jiného.","images":"Obrázky","videos":"Videa"},"defaults":{"model":"Model","version":"Verze","modelDefault":"Výchozí podle modelu","aspectRatio":"Poměr stran","resolution":"Rozlišení","duration":"Délka","seconds":"{seconds} s"}},"sidekickSuggestion":{"title":"Poznej Sidekicka","body":"Sidekick je nový kreativní agent v Mage. Společně s tebou naplánuje, vygeneruje, upraví i zkontroluje celou produkci, a to na základě jediné zprávy.","hide":"Skrýt pro tuto relaci","continue":"Pokračovat","try":"Vyzkoušet Sidekicka"}},"apps":{"metadata":{"hub":{"title":"AI aplikace — inpaint, výměna obličeje, vylepšení a další","description":"Prohlédni si AI aplikace Mage pro úpravu obrázků a videí: výměna obličeje, inpainting, výměna postavy a oblečení, změna osvětlení, vylepšovače a tvůrci postav."},"image-enhancer":{"title":"AI vylepšení obrázků — zvětšení až na 6K","description":"Zvětši rozlišení a vylepši libovolný obrázek pomocí AI v Mage. Ostřejší detaily, méně šumu a výstup ve vysokém rozlišení až do 6K."},"video-enhancer":{"title":"AI vylepšení videa — zvětšení na 1080p","description":"Zvětši rozlišení a vylepši libovolné video pomocí AI v Mage. Ostřejší detaily, méně šumu ve snímcích a výstup ve vysokém rozlišení až do 1080p."},"skin-enhancer":{"title":"AI vylepšení pleti — vyladěné portréty","description":"Vylepši texturu a detaily pleti na libovolném portrétu pomocí AI v Mage. Přirozené a kvalitní výsledky, které zachovají identitu a vyhnou se přehnaně vyhlazenému vzhledu."},"inpaint":{"title":"AI inpainting — upravuj části libovolného obrázku","description":"Upravuj vybrané části libovolného obrázku pomocí AI inpaintingu v Mage. Označ oblast maskou, popiš, co se má změnit, a zbytek obrázku zůstane beze změny."},"relight":{"title":"AI změna osvětlení — uprav světlo a atmosféru obrázku","description":"Změň směr, intenzitu a náladu osvětlení libovolné fotky pomocí AI nástroje Mage pro změnu osvětlení. Filmové osvětlení na jedno kliknutí."},"refine":{"title":"Úpravy AI obrázků – oprav detaily pomocí promptu"},"angles":{"title":"AI úhly — prohlédni si libovolný obrázek z nového úhlu kamery","description":"Změň úhel kamery na libovolné fotce pomocí Mage. Vytvoř alternativní pohledy na stejnou scénu jedním kliknutím."},"recreate":{"title":"Recreate – vytvoř libovolný styl znovu podle reference"}},"schema":{"toolName":"Mage {title}"},"hub":{"title":"Aplikace","subtitle":"Jednoduché aplikace, které ti pomohou udělat jednu věc opravdu dobře.","tryApp":"Vyzkoušet {app}","filterLabel":"Filtrovat aplikace podle kategorie"},"hero":{"image":"Obrázek","video":"Video","uploadImage":"Nahrát obrázek","uploadVideo":"Nahrát video"},"categories":{"all":"Vše","enhance":"Vylepšení","edit":"Úpravy","swap":"Výměna","create":"Tvorba","video":"Video"},"registry":{"image-enhancer":{"title":"Vylepšení obrázků","description":"Zvětši rozlišení a vylepši kvalitu libovolného obrázku","seoDescription":"Zvětši rozlišení a vylepši libovolný obrázek pomocí AI. Podporuje rozlišení až do 6K s lepšími detaily a kvalitou."},"video-enhancer":{"title":"Vylepšení videa","description":"Zvětši rozlišení a vylepši kvalitu libovolného videa","seoDescription":"Zvětši rozlišení a vylepši libovolné video pomocí AI. Podporuje rozlišení až do 1080p s lepšími detaily."},"skin-enhancer":{"title":"Vylepšení pleti","description":"Vylepši texturu a detaily pleti na libovolném portrétu","seoDescription":"Vylepši texturu a detaily pleti na portrétech pomocí AI pro přirozené a kvalitní výsledky."},"face-swap":{"title":"Výměna obličeje","description":"Bezchybně vyměň obličeje mezi dvěma obrázky","seoDescription":"Bezchybně vyměň obličeje mezi dvěma obrázky díky AI detekci obličejů a plynulému prolnutí."},"inpaint":{"title":"Inpaint","description":"Uprav vybrané části libovolného obrázku pomocí masky a promptu","seoDescription":"Uprav vybrané části libovolného obrázku pomocí masky a promptu. Přemaluj oblast, kterou chceš změnit, a popiš, co ji má nahradit."},"character-swap":{"title":"Výměna postavy","description":"Nahraď celou postavu a zachovej původní scénu","seoDescription":"Nahraď celou postavu na obrázku a zachovej scénu, to vše s pomocí AI."},"outfit-swap":{"title":"Výměna oblečení","description":"Převeď oblečení na postavu a zachovej její vzhled","seoDescription":"Převeď oblečení, obuv a doplňky na postavu a zachovej přitom osobu i scénu."},"relight":{"title":"Změna osvětlení","description":"Změň směr osvětlení a atmosféru libovolného obrázku","seoDescription":"Změň směr, intenzitu a náladu osvětlení libovolné fotky pomocí AI. Filmové osvětlení na jedno kliknutí."},"character-builder-attributes":{"title":"Tvůrce postav: Atributy","description":"Vytvářej jedinečné AI postavy z přednastavených atributů","seoDescription":"Vytvářej jedinečné AI postavy z přednastavených atributů — vzhled, styl, nálada a prostředí — a používej je znovu při generování obrázků i videí."},"character-builder-muse":{"title":"Tvůrce postav: Muse","description":"Objevuj a vylepšuj jedinečné AI postavy z výchozích obrázků","seoDescription":"Vytvářej originální AI postavy pomocí průzkumu referencí a výchozích obrázků."},"recreate":{"title":"Znovu vytvořit","description":"Prohlížej si širokou nabídku předloh a vytvářej podle nich nové obrázky","seoDescription":"Prohlížej si širokou nabídku předloh a vytvářej podle nich nové obrázky pomocí AI."},"refine":{"title":"Vylepšit","description":"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí promptu","seoDescription":"Cíleně vylepši jakýkoli obrázek pomocí připravených promptů nebo vlastních pokynů k úpravě."},"scene-builder":{"title":"Scene Builder","description":"Snadno vytvářej videoscény se dvěma postavami","seoDescription":"Vytvoř videoscénu se dvěma postavami z obrázků postav, předvoleb a vlastních promptů."},"angles":{"title":"Úhly","description":"Prohlédni si jakýkoli obrázek z nového úhlu kamery","seoDescription":"Prohlédni si jakýkoli obrázek z nového úhlu kamery. Vyber výšku a orientaci a jedním kliknutím znovu vygeneruj stejnou scénu z jiného pohledu."},"character-sheet":{"title":"Character Sheet","description":"Změň jeden obrázek postavy na kompletní character sheet","seoDescription":"Změň jeden obrázek postavy na kompletní character sheet s detailem obličeje, pohledy zepředu, z boku a zezadu a detaily oblečení. Ulož sheet jako postavu, aby zůstala konzistentní napříč generováními."},"video-editor":{"title":"Video Editor","description":"Uprav jakékoli video pomocí promptu a referenčních obrázků","seoDescription":"Uprav jakékoli video pomocí promptu a referenčních obrázků. Popiš změnu a ta se použije na každý snímek při zachování původního pohybu a kompozice."},"video-face-swap":{"title":"Výměna obličeje ve videu","description":"Plynule vyměň obličej v jakémkoli videu","seoDescription":"Plynule vyměň obličej v jakémkoli videu. Nová tvář se použije na každý snímek při zachování původní pozice, pohybu, výrazů a pohybů rtů."},"video-character-swap":{"title":"Výměna postavy ve videu","description":"Plynule vyměň celou postavu v jakémkoli videu","seoDescription":"Vyměň celou postavu – obličej, oblečení i tělo – v jakémkoli videu při zachování původního pohybu, kamery a pozadí."},"magejutsu":{"title":"Magejutsu","description":"Přetoč jakékoli video s vlastními postavami, místy a produkty","seoDescription":"Přetoč jakékoli video pomocí AI: zachovej jeho pohyb, kameru i načasování a nahraď vlastní postavy, oblečení, lokace nebo produkty, případně změň jediný prvek a zbytek záběru nech beze změny."},"lipsync":{"title":"Lipsync","description":"Nech kohokoli z jediného obrázku namluvit zvukový klip","seoDescription":"Nech kohokoli z jediného obrázku namluvit zvukový klip. Pohyby rtů se synchronizují se zvukem a doplňují je přirozené výrazy, díky modelům Plum, Cherry nebo Blueberry."},"music-video":{"title":"Hudební video","description":"Nech své postavy zahrát hudební video na jakoukoli skladbu","seoDescription":"Nech své postavy zahrát hudební video na jakoukoli zvukovou stopu. Účinkující zpívají a tančí v souladu s hudbou a filmovou prací kamery, díky modelům Plum nebo Cherry."}},"layout":{"enableAdminMode":"Zapnout režim správce","disableAdminMode":"Vypnout režim správce","optional":"Volitelné"},"controls":{"model":"Model","resolution":"Rozlišení","aspectRatio":"Poměr stran","duration":"Délka","durationSeconds":"{count, plural, one {# sekunda} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}","fastMode":"Rychlý režim","gemCost":"Stojí to {gems} Gems.","strictFilter":"Přísný filtr","generateWithPrice":"{label} · {gems} Gems","runs":{"label":"Souběžné generování","hint":"Dalším stisknutím Generate přidáš další do fronty. Každé generování se spustí hned, jakmile se uvolní místo."}},"result":{"saved":"Uloženo!","downloadStartedTitle":"Stahování zahájeno","downloadStartedMessage":"Tvůj soubor se stahuje","reuse":"Použít znovu","before":"Před","after":"Po"},"mediaSlot":{"defaultHint":"Klikni a přidej

JPEG nebo PNG","selectCreation":"Vybrat výtvor","selectCharacter":"Vybrat postavu"},"mediaPicker":{"fileTooLargeTitle":"Soubor je příliš velký","fileTooLargeMessage":"Maximální velikost souboru je {size}.","fileNotAcceptedTitle":"Soubor nebyl přijat","videoRequired":"Nahraj prosím video ve formátu MP4.","imageRequired":"Nahraj prosím obrázek ve formátu JPEG nebo PNG.","imageUploadFailedTitle":"Nahrání obrázku se nezdařilo","videoUploadFailedTitle":"Nahrání videa se nezdařilo","uploadFailedMessage":"Při nahrávání souboru došlo k potížím. Zkusíš to prosím znovu?","wrongMediaTypeTitle":"Nesprávný typ média","imagesOnly":"{label} přijímá pouze obrázky. Vyber prosím obrázek.","videosOnly":"{label} přijímá pouze videa. Vyber prosím video.","videoLoadFailedTitle":"Video se nepodařilo načíst","videoLoadFailedMessage":"Vybrané video se nepodařilo načíst.","imageLoadFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo načíst","imageLoadFailedMessage":"Vybraný obrázek se nepodařilo načíst.","characterLoadFailedTitle":"Postavu se nepodařilo načíst","characterLoadFailedMessage":"Obrázek vybrané postavy se nepodařilo načíst.","mediaLoadFailedTitle":"Médium se nepodařilo načíst","mediaLoadFailedMessage":"Vybranou tvorbu se nepodařilo načíst."},"permissionNotice":{"deepfakes":"Škodlivé deepfaky jsou přísně zakázány. Přečti si naše Smluvní podmínky."},"useAppsModal":{"title":"Použít aplikace","description":"Vyber aplikaci, kterou chceš na tuto tvorbu použít.","incompatibleTitle":"Nekompatibilní aplikace","incompatibleMessage":"Tato tvorba není s vybranou aplikací kompatibilní."},"tool":{"missingMediaTitle":"Chybí médium","missingImage":"Před spuštěním {app} přidej obrázek.","missingVideo":"Před spuštěním {app} přidej video.","missingPromptTitle":"Chybí prompt","initializingTitle":"Inicializace…","initializingMessage":"Zkus to prosím za chvíli znovu.","sourceImage":"Zdrojový obrázek","original":"Originál","input":"Vstup","result":"Výsledek","maxUploadImage":"Max. 30 MB · JPEG nebo PNG"},"directions":{"top":"Shora","right":"Zprava","front":"Zepředu","left":"Zleva","back":"Zezadu","bottom":"Zespodu"},"directionPicker":{"lightInstruction":"Podrž a táhni pro změnu

směru světla","cameraInstruction":"Podrž a táhni pro změnu

úhlu kamery","sourceAlt":"Zdroj"},"enhancer":{"imageEmptyDescription":"Zvětši obrázky až do rozlišení 6K a přidej nové detaily.","videoEmptyDescription":"Zvětši videa až do rozlišení 1080p a přidej nové detaily.","imageMaxUpload":"Max. 30 MB","videoMaxUpload":"Max. 30 MB / 10 sekund","videoTooLong":"Video může mít nejvýše {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}.","slowNotice":"Vylepšení může trvat i několik minut.","inputPreviewAlt":"Náhled vstupu pro vylepšení","videoMetadata":"{dimensions} · {seconds, plural, =1 {1 sekunda} other {# s}}","enhancing":"Vylepšuji…","outputResolution":"Výstupní rozlišení","replace":"Nahradit","enhance":"Vylepšit"},"skinEnhancer":{"emptyDescription":"Nahraj portrét a vylepši texturu pleti, vyhlaď nedokonalosti a přidej realistické detaily.","mode":"Režim","modes":{"realistic":"Realistická pleť","soft":"Jemná pleť","imperfect":"Nedokonalá pleť","imperfectFreckles":"Nedokonalá pleť – pihy"},"advanced":"Pokročilé","strength":"Síla","strengths":{"low":"Nízká","medium":"Střední","high":"Vysoká"}},"inpaint":{"emptyDescription":"Nahraj obrázek, nakresli masku přes oblast, kterou chceš změnit, a popiš svou úpravu.","previewAlt":"Náhled inpaintu","resultAlt":"Výsledek inpaintingu","inpainting":"Probíhá inpainting…","removeImage":"Odstranit obrázek","brushSize":"Velikost štětce","erase":"Guma","clearMask":"Vymazat masku","foreground":"Popředí","background":"Pozadí","promptPlaceholder":"Popiš, co chceš změnit…","submit":"Inpaint","segmentationFailedTitle":"Segmentace se nezdařila","segmentationFailedMessage":"Masku se nepodařilo vymalovat automaticky. Zkusit znovu?","missingPromptMessage":"Popiš změny, které chceš provést.","noMaskTitle":"Žádná maska","noMaskMessage":"Nakresli masku přes oblast, kterou chceš změnit.","generationFailedTitle":"Generování se nezdařilo","generationFailedMessage":"Něco se pokazilo. Zkus to prosím znovu."},"relight":{"emptyDescription":"Nahraj obrázek a vyber směr, intenzitu a barvu světla, kterým ho chceš nasvítit znovu.","previewAlt":"Náhled přesvícení","resultAlt":"Výsledek přesvícení","relighting":"Mění se osvětlení…","direction":"Směr","lightType":"Typ světla","lightTypes":{"soft":"Měkké","hard":"Tvrdé"},"brightness":"Jas","color":"Barva","submit":"Změnit osvětlení"},"refine":{"emptyDescription":"Nahraj obrázek, vyber předvolbu vylepšení, nebo popiš přesně, co chceš zlepšit.","previewAlt":"Náhled vylepšení","resultAlt":"Výsledek vylepšení","refining":"Vylepšuje se…","preset":"Předvolba","presets":{"fixEyes":"Opravit oči","fixHands":"Opravit ruce","addDetail":"Přidat detaily"},"prompt":"Prompt","promptPlaceholder":"Popiš vylepšení…","missingPromptMessage":"Vyber předvolbu nebo popiš vylepšení, které chceš."},"angles":{"emptyDescription":"Nahraj obrázek a vyber nový úhel kamery, ze kterého se na scénu podíváš.","previewAlt":"Náhled úhlů","resultAlt":"Výsledek úhlu","changingAngle":"Mění se úhel…","cameraAngle":"Úhel kamery","submit":"Změnit úhel"},"recreate":{"heading":"Načerpej inspiraci","subheading":"Prohlížej si podobné obrázky a kliknutím na Vytvořit znovu získáš prompt pro svou další tvorbu","searchLabel":"Hledat média k opětovnému vytvoření","shuffle":"Zamíchat","similar":"Podobné","recreate":"Vytvořit znovu","hideActions":"Skrýt akce","loadFailed":"Externí média se nepodařilo načíst.","retry":"Zkusit znovu","promptReadyTitle":"Prompt je připravený","promptReadyMessage":"Nový prompt byl přidán do pole pro prompt.","failedTitle":"Opětovné vytvoření se nezdařilo","failedMessage":"Z tohoto obrázku se nepodařilo vytvořit prompt. Zkusit znovu?","noEmbeddingTitle":"Chybí embedding","noEmbeddingMessage":"Tento obrázek nemá embedding, podle kterého by se dalo hledat.","searchFailedTitle":"Vyhledávání se nezdařilo","searchFailedMessage":"Nepodařilo se vyhledat podobné obrázky. Zkusit to znovu?"},"recreateCategories":{"featured":"Doporučené","people":"Lidé","nature":"Příroda","animals":"Zvířata","architecture":"Architektura","food":"Jídlo","fashion":"Móda","abstract":"Abstraktní","art":"Umění","cinematic":"Filmové","surreal":"Surreálné","random":"Náhodné"},"studio":{"tabs":{"label":"Sekce aplikace","result":"Výsledek","history":"Historie","gallery":"Galerie","howItWorks":"Jak to funguje","browse":"Procházet","explore":"Objevovat"},"history":{"signedOut":"Přihlas se a uvidíš, co jsi vytvořil(a) v aplikaci {app}.","signIn":"Přihlásit se","empty":"Tady se zobrazí vše, co vytvoříš v aplikaci {app}. Vyzkoušej příklad z Galerie, nebo začni vlastní fotkou."},"gallery":{"feedsLabel":"Kanály galerie","feeds":{"mage":"Příklady od Mage","trending":"Trendy v komunitě","latest":"Nejnovější z komunity"},"communityEmpty":"Z aplikace {app} zatím nikdo nic nesdílel. Vytvoř něco a přidej to jako první.","comingSoon":"Již brzy","heroAlt":"Co vytváří {app}"},"example":{"openAria":"Otevřít tento příklad","tryThis":"Vyzkoušet","tryThisAria":"Načíst tento příklad do aplikace {app}","loadedTitle":"Příklad je načtený","loadedMessage":"Stiskni Generovat, nebo si nejdřív vyměň fotku za vlastní.","inputs":"Vytvořeno z","result":"Výsledek","input":"Vstup {index}"},"how":{"needs":"Co potřebuješ","steps":"Tři kroky","tips":"Pro nejlepší výsledek","useCases":"Co s tím lidé tvoří","compareTitle":"Před a po","guide":"Přečíst celého průvodce","slider":"Přetažením porovnáš stav před a po"}}},"appTools":{"shared":{"settings":"Nastavení","prompt":"Prompt","scene":"Scéna","model":"Model","resolution":"Rozlišení","duration":"Délka","aspectRatio":"Poměr stran","video":"Video","audio":"Zvuk","audioReady":"Zvuk je připraven","optional":"Volitelné","referenceImages":"Referenční obrázky","referenceSlot":"Reference {number}","inputTab":"Vstup","resultTab":"Výsledek","createCharacter":"Vytvořit postavu","closeModal":"Zavřít okno","generationFailed":{"title":"Generování se nezdařilo","message":"Něco se pokazilo. Zkus to prosím znovu."}},"characterCreator":{"metadata":{"title":"AI tvůrce postav – vytvářej postavy podle vlastností","description":"Vytvářej jedinečné AI postavy z předvolených vlastností – vzhled, styl, nálada a prostředí. Používej je v neomezeném množství generovaných obrázků a videí v Mage."},"emptyDescription":"Vyber vlastnosti postavy a vygeneruj jedinečnou postavu.","chooseAttributes":"Vyber vlastnosti","heroAlt":"Náhled tvůrce postav","resultAlt":"Výsledná postava","generating":"Generuji postavu...","createTab":"Vytvořit","noAttributes":{"title":"Nejsou vybrány žádné vlastnosti","message":"Před generováním vyber alespoň jednu vlastnost."},"attributes":{"gender":"Pohlaví","ethnicity":"Etnický původ","hairColor":"Barva vlasů","hairLength":"Délka vlasů","hairStyle":"Účes","skinTone":"Odstín pleti","bodyType":"Typ postavy","eyeColor":"Barva očí","faceShape":"Tvar obličeje","eyeShape":"Tvar očí","noseShape":"Tvar nosu","facialFeatures":"Rysy obličeje","ageRange":"Věkové rozmezí","clothingStyle":"Styl oblečení"}},"characterOptions":{"gender":{"female":"Žena","male":"Muž"},"ethnicity":{"asian":"Asijské","european":"Evropské","african":"Africké","indian":"Indické","middleEastern":"Blízkovýchodní","mixed":"Smíšené"},"hairColor":{"black":"Černá","brown":"Hnědá","blonde":"Blond","red":"Zrzavá","white":"Bílá","pink":"Růžová","blue":"Modrá"},"hairLength":{"short":"Krátké","medium":"Střední","long":"Dlouhé"},"hairStyle":{"straight":"Rovné","wavy":"Vlnité","curly":"Kudrnaté","braided":"Spletené do copu","ponytail":"Culík","bun":"Drdol"},"skinTone":{"fair":"Velmi světlá","light":"Světlá","medium":"Střední","olive":"Olivová","tan":"Opálená","brown":"Hnědá","dark":"Tmavá"},"bodyType":{"slim":"Štíhlá","athletic":"Sportovní","average":"Průměrná","curvy":"Plnoštíhlá","muscular":"Svalnatá"},"eyeColor":{"brown":"Hnědé","blue":"Modré","green":"Zelené","hazel":"Oříškové","gray":"Šedé","amber":"Jantarové"},"faceShape":{"oval":"Oválný","round":"Kulatý","square":"Hranatý","heart":"Srdcovitý","diamond":"Kosočtverec","oblong":"Podlouhlý"},"eyeShape":{"almond":"Mandlové","round":"Kulaté","hooded":"Svislé víčko","monolid":"Jednoduché víčko","upturned":"Zvednuté","downturned":"Klopené"},"noseShape":{"straight":"Rovný","button":"Malý kulatý","aquiline":"Orlí","wide":"Široký","snub":"Zvednutý","pointed":"Špičatý"},"facialFeatures":{"freckles":"Pihy","dimples":"Důlky","beautyMark":"Mateřské znaménko","scar":"Jizva","glasses":"Brýle","piercing":"Piercing","beard":"Plnovous","stubble":"Strniště"},"ageRange":{"youngAdult":"Mladý dospělý","adult":"Dospělý","middleAged":"Středního věku","elderly":"Starší"},"clothingStyle":{"casual":"Casual","formal":"Formální","streetwear":"Streetwear","fantasy":"Fantasy","scifi":"Sci-fi","athletic":"Sportovní","swimwear":"Plavky"}},"muse":{"metadata":{"title":"Muse — Vytvářej AI postavy podle předlohy","description":"Vytvoř jedinečné AI postavy prozkoumáním předloh a výchozích obrázků. Upravuj, dokud postava nebude přesně sedět, a pak ji oživ v Mage."},"explore":{"heading":"Vyber si výchozí bod","subheading":"Projdi si výchozí obrázky a vyber ten, který je nejblíž tomu, co chceš. Pak ho můžeš dál upravit.","female":"Žena","male":"Muž","resumeRefine":"Pokračovat v úpravách","customStarterLabel":"Začni s vlastním obrázkem","customStarterHint":"Nahraj obrázek nebo vyber uloženou tvorbu","pickerLabel":"Výchozí obrázek Muse","loadFailed":"Výchozí obrázky se nepodařilo načíst.","retry":"Zkusit znovu","empty":"Aktuálním filtrům neodpovídá žádný výchozí obrázek."},"startOverModal":{"title":"Začít znovu?","body":"Výběrem nového výchozího obrázku se vymaže historie generování v této relaci. Tuto akci nelze vrátit zpět.","confirm":"Začít znovu"},"removeStarterModal":{"title":"Odebrat výchozí obrázek?","body":"Tento výchozí obrázek bude natrvalo odebrán z přehledu Muse pro všechny uživatele."},"previewFailed":{"title":"Náhled se nezdařil","message":"Náhled výchozího obrázku se nepodařilo připravit. Zkus to prosím znovu."},"removeFailed":{"title":"Odebrání se nezdařilo","message":"Výchozí obrázek se nepodařilo odebrat. Zkus to prosím znovu."},"starterNotReady":{"title":"Výchozí obrázek není připraven","message":"Nepodařilo se zjistit rozměry výchozího obrázku. Zkus to prosím znovu."},"adjustFirst":{"title":"Nejdřív něco uprav","message":"Než vytvoříš postavu, uprav prosím výchozí obrázek"},"refine":{"heading":"Uprav svou postavu","subheading":"Uprav obličej pomocí předvolby nebo popiš vlastní změny","back":"Prozkoumat","face":"Obličej","controlsTab":"Ovládání","noStarter":"Není vybrán žádný výchozí bod.","backToStarters":"Zpět na výchozí obrázky"},"faces":{"cute":"Roztomilý","chiseled":"Výrazný","elegant":"Elegantní","soft":"Jemný","sharp":"Ostrý","doll":"Panenka","rough":"Drsný","freckled":"S pihami","mature":"Zralý"},"placeholders":{"hair":"Udělej jí hnědé vlnité vlasy","jacket":"Obleč ho do kožené bundy a dej mu vyčesané vlasy dozadu","freckles":"Přidej pihy a zelené oči","elf":"Dej jim elfí uši, stříbrné vlasy a tmavý plášť","sporty":"Obleč ji do sportovního outfitu a dej jí sebevědomý úsměv"}},"characterSheet":{"metadata":{"title":"AI generátor character sheetu — z jednoho obrázku","description":"Z jednoho obrázku postavy vytvoř kompletní character sheet s detailem obličeje, pohledy zepředu, z boku a zezadu a detaily oblečení."},"emptyDescription":"Nahraj obrázek postavy a získáš přehled s jejím obličejem, pohledy z různých stran a detaily.","imageLabel":"Obrázek postavy","detailsLabel":"Detaily (volitelné)","detailsPlaceholder":"Doplňky, oblečení nebo rysy k přidání, např. stříbrná čelenka, špičaté elfí uši, dlouhý červený plášť","generate":"Vytvořit přehled","generating":"Kreslím přehled postavy...","heroAlt":"Náhled přehledu postavy","resultAlt":"Výsledek přehledu postavy","originalTab":"Originál","sheetTab":"Přehled","missingMedia":{"title":"Chybí média","message":"Před vytvořením přehledu postavy přidej obrázek postavy."}},"swap":{"generate":"Vyměnit","loading":"Vyměňuji...","missingImagesTitle":"Chybí obrázky"},"characterSwap":{"metadata":{"title":"Výměna postavy pomocí AI — nahraď kteroukoli postavu","description":"Nahraď celou postavu na libovolném obrázku a zachovej původní scénu, osvětlení i kompozici díky výměně postav pomocí umělé inteligence v Mage."},"emptyDescription":"Nahraj základní obrázek a náhradní postavu. Celá postava se vymění a scéna zůstane zachovaná.","missingMedia":"Před spuštěním Character Swap přidej oba obrázky.","baseImageLabel":"Základní obrázek","replacementImageLabel":"Náhradní postava","heroAlt":"Náhled Character Swap","resultAlt":"Výsledek Character Swap"},"faceSwap":{"metadata":{"title":"Výměna obličeje pomocí AI — prohoď tváře na libovolném obrázku","description":"Plynule prohoď tváře mezi dvěma obrázky pomocí výměny obličeje s umělou inteligencí v Mage. Zachovej osvětlení, pózu i výraz a vyměň jen obličej."},"emptyDescription":"Nahraj dva obrázky s obličeji a plynule je prohoď.","missingMedia":"Před spuštěním Face Swap přidej oba obrázky.","baseImageLabel":"Původní obličej","replacementImageLabel":"Obličej k výměně","heroAlt":"Náhled Face Swap","resultAlt":"Výsledek Face Swap"},"outfitSwap":{"metadata":{"title":"Výměna oblečení pomocí AI — změň oblečení na fotkách","description":"Převeď oblečení, obuv a doplňky na postavu pomocí výměny oblečení s umělou inteligencí v Mage. Osoba, póza i scéna zůstanou beze změny."},"emptyDescription":"Nahraj základní obrázek a referenční obrázek outfitu. Vzhled se změní a osoba i scéna zůstanou zachované.","missingMedia":"Před spuštěním Outfit Swap přidej oba obrázky.","baseImageLabel":"Základní obrázek","replacementImageLabel":"Referenční outfit","heroAlt":"Náhled Outfit Swap","resultAlt":"Výsledek Outfit Swap"},"sceneBuilder":{"metadata":{"title":"AI tvůrce scén — videoscény se dvěma postavami"},"emptyDescription":"Přidej postavy, vyber předvolbu scény a uprav ji podle sebe.","heroAlt":"Náhled Scene Builder","resultAlt":"Výsledek Scene Builder","generating":"Vytvářím scénu...","addToScene":"Přidat do scény","characterSlot":"Postava {number}","presetLabel":"Předvolba","customButton":"Vlastní","promptPlaceholder":"Popiš scénu...","missingCharacters":{"title":"Chybí postavy","message":"Před spuštěním Scene Builder přidej obě postavy."},"missingPrompt":{"title":"Chybí prompt","message":"Vyber předvolbu nebo popiš scénu, kterou chceš."},"customModal":{"title":"Vlastní scéna","body":"Zadej krátký popis nápadu na scénu a klikni na Použít. Rozšíříme ho do celého promptu."},"customFailed":{"title":"Vlastní scénu se nepodařilo vytvořit","message":"Vlastní prompt se nepodařilo vytvořit. Zkusit to znovu?"},"customReady":{"title":"Vlastní scéna je připravená","message":"Vygenerovaný prompt byl přidán."},"customPlaceholders":{"heist":"útěk po vykradení banky deštivými ulicemi centra","argument":"pár se hádá na balkoně během bouřky","vacation":"dovolená u moře, kde se všechno pokazí","firstContact":"první kontakt s vetřelcem v tiché půlnoční restauraci","danceOff":"taneční souboj v herně pozdě v noci pod neonovými světly"},"presets":{"boxing-match":"Boxerský zápas","wedding":"Svatba","dinner-date":"Večeře o samotě","dance-battle":"Taneční souboj","kissing":"Líbání","mafia-meeting":"Mafiánská schůzka","late-night-drive":"Noční jízda","beach-episode":"Plážová epizoda","morning-together":"Společné ráno"}},"videoEdit":{"keepOriginalAudio":"Zachovat původní zvuk","longVideoWarning":"Upraví se jen {seconds, plural, one {první # sekunda} few {první # sekundy} many {prvních # sekundy} other {prvních # sekund}}.","durationRange":"Videa musí být dlouhá {min, number} až {max, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}.","durationMax":"Videa mohou být dlouhá nejvýše {max, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}.","durationCombined":"Video a délka výstupu mohou dohromady trvat nejvýše {max, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}. Pokračuj výběrem kratší délky výstupu."},"videoEditor":{"metadata":{"title":"AI editor videa — upravuj jakékoli video pomocí promptu"},"emptyDescription":"Přidej video, popiš úpravu a případně přidej referenční obrázky.","videoHint":"Video k úpravě","promptPlaceholder":"Popiš úpravu – změň styl, vyměň oblečení, nahraď předmět...","generating":"Upravuji video...","heroAlt":"Náhled editoru videa","resultVideoAlt":"Výsledek editoru videa","resultImageAlt":"Obrázek výsledku editoru videa"},"videoSwap":{"heroAlt":"Náhled: {title}","resultVideoAlt":"Výsledek: {title}","resultImageAlt":"Obrázek výsledku: {title}"},"videoFaceSwap":{"metadata":{"title":"AI výměna obličeje ve videu — vyměň tváře v jakémkoli videu"},"emptyDescription":"Přidej video a obličej, který chceš vložit, a spusť výměnu na každém snímku.","videoSlotHint":"Video, do kterého se obličej vloží","referenceSlotLabel":"Obličej","referenceSlotHint":"Obličej, který se vloží","generating":"Vyměňuji obličej..."},"videoCharacterSwap":{"metadata":{"title":"AI výměna postavy ve videu — nahraď kohokoli"},"emptyDescription":"Přidej video a postavu, kterou chceš vložit, a spusť výměnu na každém snímku.","videoSlotHint":"Video, do kterého se postava vloží","referenceSlotLabel":"Postava","referenceSlotHint":"Postava, která se vloží","generating":"Vyměňuji postavu..."},"magejutsu":{"metadata":{"title":"Magejutsu — Předělej libovolné video pomocí AI"},"mode":"Režim","modes":{"motionTransfer":"Přenos pohybu","objectSwap":"Výměna objektů"},"references":"References","required":"Povinné","page":{"title":"Jedno video, každé obsazení","subtitle":"Zachovej pohyb, kameru a načasování klipu a přeobsaď ho svými postavami, místy a produkty, nebo změň jednu věc a zbytek záběru nech tak, jak byl natočen.","heroAlt":"Hudební videoklip přeobsazený pomocí Magejutsu"},"tabs":{"history":"Historie","library":"Knihovna pohybů","howItWorks":"Jak to funguje","label":"Sekce studia"},"library":{"remix":"Remix","remixAria":"Remixovat tento klip","clipAlt":"Zdrojový klip","remixedTitle":"Klip přidán","remixedMessage":"Přidej své reference a generuj.","openAria":"Otevřít tento klip","feedsLabel":"Kanály klipů","feeds":{"mage":"Mage","trending":"Oblíbené v komunitě","new":"Nové v komunitě"}},"modeCards":{"motionTransfer":"Zachová jen pohyb: kamera, střihy i načasování zůstanou a tvé reference zahrají všechny role.","objectSwap":"Změní jen to, na co ukážeš. Všechno ostatní zůstane přesně tak, jak bylo natočeno."},"source":{"motionTitle":"Přidej video, ze kterého se vezme pohyb","swapTitle":"Přidej video k úpravě","hint":"{min}–{max} sekund","upload":"Nahrát","fromCreations":"Z tvých výtvorů","remove":"Odebrat video","length":"Použij video dlouhé {min} až {max} sekund."},"referenceTray":{"title":"Přidej své postavy, produkty nebo outfity","hint":"Maximálně {max} obrázků","count":"{count} z {max}","upload":"Nahrát obrázky","fromCreations":"Z tvých výtvorů","fromCharacters":"Z tvých postav","fromReferences":"Z tvých referencí","remove":"Odebrat referenci {number}","referenceAlt":"Reference {number}","mentionHint":"Pomocí @{handle} se na to odkážeš v nepovinných pokynech."},"prompt":{"label":"Pokyny","placeholder":"Napiš, co změnit, třeba „nahraď tanečníka obrázkem @image1“ nebo „přesuň to na pláž při západu slunce“. Reference zmiň jako @image1, @image2 nebo pomocí @handle postavy.","off":"Vypnuto: režisér si přečte video i tvé reference a rozhodne sám."},"quality":"Kvalita","history":{"signedOut":"Přihlas se a uvidíš tu svá přeobsazení.","signIn":"Přihlásit se","empty":"Tvá přeobsazení se zobrazí tady. Začni výběrem klipu z knihovny pohybů nebo nahraj vlastní.","running":{"title":"Přetáčíme tvé video","time":"Obvykle bude hotovo do {minutes} minut.","leave":"Můžeš tuto stránku opustit a vrátit se později. Zpracování pokračuje a po dokončení se objeví tady."}},"howItWorks":{"previous":"Předchozí","next":"Další","slideLabel":"{number} z {total}","before":"Před","after":"Po","yourCharacter":"Tvoje postava","result":"Výsledek","comingSoon":"Příklad již brzy","slides":{"idea":{"eyebrow":"Nápad","title":"Jedno video, mnoho verzí","body":"Nahraj libovolný klip a předělej ho se svými postavami, místy a produkty."},"motion":{"eyebrow":"Přenos pohybu","title":"Zachovej pohyb, změň obsazení","body":"Pohyb, kamera i střihy zůstanou tak, jak byly natočeny, a role zahrají tvé reference."},"swap":{"eyebrow":"Výměna objektu","title":"Změň jen to, na co ukážeš","body":"Popiš nebo ukaž změnu, od osoby po outfit nebo produkt, a zbytek záběru zůstane, jak byl."},"references":{"eyebrow":"References","title":"Vlastní vše, co potřebuješ","body":"Přidej až {max} postav, outfitů, rekvizit a míst. Řekni, kdo kam patří, nebo nech rozhodnout režiséra."},"remix":{"eyebrow":"Remix","title":"Začni v knihovně","body":"Vyber klip v knihovně pohybů a stiskni Remix, abys převzal jeho pohyb. Stejně můžeš remixovat jakoukoli tvorbu z Magejutsu a použít její nastavení znovu."}}},"model":{"label":"Model","names":{"magejutsu":"Magejutsu","magejutsu-lite":"Magejutsu Lite","magejutsu-feather":"Magejutsu Feather"},"descriptions":{"magejutsu":"Nejlepší přetváření videí. Zdroje až {max} s.","magejutsu-lite":"Rychlejší a levnější. Zdroje až {max} sekund. Více svobody.","magejutsu-feather":"Nejlevnější a nejrychlejší. Pouze přenos pohybu, až do 720p. Zdroje dlouhé až {max} s."},"new":"Novinka"},"viewer":{"clipTitle":"Zdrojové video","details":"Podrobnosti","length":"Délka","seconds":"{seconds} s","size":"Velikost","dimensions":"{orientation, select, portrait {Na výšku} landscape {Na šířku} other {Čtverec}}, {width} × {height}","sound":"Zvuk","hasSound":"Ano","noSound":"Žádný","worksWith":"Funguje s","motionHint":"Hodí se pro přenos pohybu: tvé reference převezmou role lidí ve videu a budou se hýbat úplně stejně.","swapHint":"Hodí se pro výměnu objektů: řekni nebo ukaž, co změnit, a zbytek záběru zůstane tak, jak byl natočen.","useClip":"Použít toto video","source":"Zdrojové video","noDirections":"Žádné. Režisér si prohlédl video i tvé reference a rozhodl sám.","id":"ID","copyId":"Kopírovat ID spuštění","referencesPrivate":"References se s generováním neukládají, takže Remix obnoví jen zdroj, zadání a nastavení. Přidej své references znovu.","remix":"Remix"},"runs":{"label":"Souběžné generování","hint":"Dalším kliknutím na Generovat přidáš do fronty další generování. Každé se spustí, jakmile se uvolní místo.","see":"Zobrazit v Historii"}},"lipsync":{"metadata":{"title":"AI lip sync — rozmluv jakoukoli fotku"},"emptyDescription":"Přidej obrázek subjektu a zvukový klip, aby ho subjekt namluvil.","subjectLabel":"Subjekt","subjectHint":"Osoba nebo postava, která mluví","audioHint":"Řeč, kterou subjekt přednese","scenePlaceholder":"Volitelně popiš změny – nové pozadí, oblečení nebo atmosféru...","characterNotSupported":"Blueberry animuje tento obrázek přímo a identitu postavy přeskakuje. Pro plnou podporu postav přepni na Lemon, Plum nebo Cherry.","generating":"Generuji lipsync video...","heroAlt":"Náhled lipsyncu","resultVideoAlt":"Výsledek lipsyncu","resultImageAlt":"Obrázek výsledku lipsyncu"},"musicVideo":{"metadata":{"title":"AI tvůrce hudebních videoklipů — nech postavy zpívat"},"emptyDescription":"Přidej alespoň jednu postavu a zvukovou stopu, aby předvedly videoklip.","performers":"Účinkující","leadPerformer":"Hlavní účinkující","performerSlot":"Účinkující {number}","morePerformers":"Další účinkující","characterHint":"Kdo vystupuje","audioHint":"Skladba, na kterou účinkující tančí a zpívají","scenePlaceholder":"Volitelně popiš scénu – pódium, střecha v noci, neonově osvětlená ulice...","generating":"Generuji videoklip...","heroAlt":"Náhled videoklipu","resultVideoAlt":"Výsledek videoklipu","resultImageAlt":"Obrázek výsledku videoklipu"}},"audio":{"metadata":{"title":"Audio","description":"Vytvářej a spravuj audio reference pro konzistentní AI video."},"page":{"title":"Audio","heroTitle":"Dej každému klipu jeho zvuk","create":"Nahrát audio"},"banner":{"body":"Nahraj audio a použij ho jako referenci při generování videí. Podporují to modely Cherry, Blueberry, Plum, Lemon a MiniMax-H3."}},"auth":{"card":{"title":"Přihlášení","tagline":"Přidej se k úžasné komunitě Mage a získej po registraci 300 gemů zdarma 💎!","or":"nebo","checkEmail":"Zkontroluj prosím svůj e-mail.","acceptTerms":"Souhlasím s Podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů"},"email":{"label":"E-mail","placeholder":"ja@email.cz","submit":"Poslat přihlašovací odkaz e-mailem","sent":"Odkaz odeslán","resendIn":"Odkaz odeslán. Další můžeš poslat za {seconds} s.","invalid":"Zadej platný e-mail."},"magicLink":{"failures":{"emailMismatch":"Na tuto adresu odkaz nebyl odeslán.","linkExpired":"Platnost tohoto odkazu vypršela, nebo už byl použit.","temporaryEmail":"Dočasné nebo nedostupné e-mailové adresy nejsou podporovány. Přihlas se prosím trvalou e-mailovou adresou.","unknown":"Při přihlašování pomocí magického odkazu se něco pokazilo. Zkusit znovu?"},"emailNotSupportedTitle":"E-mail není podporován","checkEmailTitle":"Zkontroluj si e-mail","resentBody":"📩 Nový magický přihlašovací odkaz míří na adresu {email}. Otevři nejnovější e-mail na tomto zařízení a dokonči přihlášení.","linkExpiredTitle":"Platnost odkazu vypršela","linkExpiredBody":"Tento odkaz už nefunguje: byl už použit, nebo ho mohl nahradit novější. Pokud jsi ho otevřel(a) v e-mailové aplikaci nebo jiném prohlížeči, můžeš tam být už přihlášen(a). Jinak potvrď svou adresu a pošleme ti nový.","sendNewLink":"Poslat nový odkaz","resendIn":"Poslat znovu za {seconds} s","finishTitle":"Dokonči přihlášení","finishBody":"Zadej e-mailovou adresu, na kterou byl odkaz odeslán, a my tě přihlásíme.","finishBodyOtherDevice":"Tento odkaz byl otevřen v jiném prohlížeči nebo zařízení, než odkud byl vyžádán. Zadej e-mailovou adresu, na kterou byl odeslán, a my tě přihlásíme.","sentToHint":"Tento odkaz byl odeslán na adresu {email}.","signIn":"Přihlásit se"},"toasts":{"loggedIn":"Jsi přihlášen(a). Užij si to! 🧙","emailInUseTitle":"E-mail se už používá","emailInUseMessage":"Účet už existuje, ale s jiným způsobem přihlášení. Přihlas se způsobem, který jsi použil(a) dřív.","emailInUseMessageWithEmail":"Účet pro {email} už existuje, ale s jiným způsobem přihlášení. Přihlas se způsobem, který jsi použil(a) dřív.","accountDisabledTitle":"Účet je deaktivován","accountDisabledMessage":"Tento účet byl deaktivován. Obrať se prosím na mage@mage.space.","emailNotSupportedTitle":"E-mail není podporován","temporaryEmailMessage":"Dočasné nebo nedostupné e-mailové adresy nejsou podporovány. Přihlas se prosím trvalou e-mailovou adresou.","signInScriptBlockedMessage":"Prohlížeč nenačetl přihlašovací službu, a proto se nám tě nepodařilo přihlásit. Pokud používáš blokování reklam nebo obsahu, povol mage.space a zkus to znovu, nebo použij magický odkaz e-mailem!","popupBlockedTitle":"Přihlašovací okno zablokováno","popupBlockedMessage":"Prohlížeč zablokoval naše přihlašovací vyskakovací okno. Povol prosím vyskakovací okna, nebo použij magický odkaz e-mailem!","loginErrorTitle":"Chyba při přihlášení","loginErrorMessage":"Při přihlašování se něco pokazilo. Zkusit znovu? ({error})","magicLinkSentTitle":"Magický přihlašovací odkaz odeslán ✨","magicLinkSentMessage":"📩 Máš novou poštu! Otevři nejnovější e-mail od nás: každý odkaz funguje jen jednou.","magicLinkSendFailed":"Odkaz se nepodařilo odeslat. Zkusit znovu? {error}"}},"autoCreation":{"metadata":{"dashboard":{"title":"Autocreate","description":"Automaticky vytvářej AI obrázky a videa ve velkém na Mage — bez omezení a soukromě."},"detail":{"title":"Kampaň Autocreate","description":"Průběh kampaně Autocreate a vygenerované výtvory."}},"dashboard":{"title":"Autocreate","emptyTitle":"Zatím žádné kampaně","emptyDescription":"Spusť Autocreate z panelu pro prompt nebo z Pokročilého režimu a sleduj tady průběh kampaně.","tabs":{"all":"Vše","active":"Aktivní","completed":"Dokončené","paused":"Pozastavené"}},"banner":{"description":"Vytvářej obrázky a videa ve velkém z panelu pro prompt nebo z Pokročilého režimu. Běží na Gems. Tady sleduješ své kampaně Autocreate.","cta":"Spustit Autocreate"},"feed":{"loading":"Načítání...","fetchFailed":"Načtení se nezdařilo. Zkusit znovu?","end":"Dostal ses na konec!"},"campaign":{"untitled":"Kampaň bez názvu","metadata":"Vytvořeno {date} · {details}","progress":"{count} z {total}","completed":"Dokončeno","actions":"Akce kampaně","pause":"Pozastavit","resume":"Pokračovat","deleted":"Kampaň byla smazána.","back":"Zpět na kampaně"},"deleteModal":{"title":"Smazat kampaň?","body":"Kampaň se zastaví a odstraní. Výtvory, které už vytvořila, zůstanou v tvé Historii."},"pausedLabels":{"insufficientGems":"Došly Gems","repeatedFailures":"Generování selhalo","manual":"Pozastaveno"},"pausedDescriptions":{"insufficientGems":"Kampaň se pozastavila, protože se nepodařilo zaplatit další generování. Dobij si Gems a pak pokračuj.","repeatedFailures":"Kampaň se pozastavila, protože generování nemohlo bez problémů pokračovat. Před pokračováním zkontroluj neúspěšné generování níže."},"historyErrors":{"blockedExternal":"Poskytovatel generování tento požadavek zablokoval.","forbidden":"Toto generování se nepodařilo odeslat.","insufficientGems":"Na pokračování této kampaně nemáš dost Gems.","staleClaim":"Toto generování neproběhlo správně, proto se kampaň pozastavila před spuštěním dalšího.","submissionFailed":"Toto generování se nepodařilo odeslat. Zkus to později.","unknown":"Generování selhalo."},"historyStatus":{"pending":"čeká","running":"běží","success":"úspěch","error":"chyba","cancelled":"zrušeno"},"expired":{"badge":"Vypršelo","note":"Automaticky se maže po 30 dnech"},"summary":{"progress":"Průběh","campaign":"Kampaň","defaultModel":"Výchozí","architecture":"Architektura","created":"Vytvořeno","model":"Model","resolution":"Rozlišení","duration":"Délka","aspectRatio":"Poměr stran"},"detail":{"standard":{"progressCount":"{count} z {total} výtvorů","totalCount":"Výtvorů celkem","sectionTitle":"Výtvory","empty":"Zatím nic nevygenerováno. První výtvor se spustí automaticky.","saveAllNotice":"Všechny výtvory se po 30 dnech automaticky smažou. Nezapomeň si uložit své oblíbené!"},"story":{"progressCount":"{count} z {total} scén","totalCount":"Scén celkem","sectionTitle":"Scény","empty":"Zatím žádné scény. První se spustí automaticky.","saveAllNotice":"Všechny scény se po 30 dnech automaticky smažou. Ulož si ty, které chceš zachovat!"}},"bulkActions":{"saveAll":"Uložit vše","postAll":"Zveřejnit vše"},"saveAll":{"errorTitle":"Chyba při ukládání","nothingTitle":"Není co ukládat","nothingMessage":"Tato kampaň zatím nemá žádné dokončené výtvory.","savedTitle":"Uloženo","savedMessage":"{count, plural, one {Uložena # položka} few {Uloženy # položky} many {Uloženo # položky} other {Uloženo # položek}} do tvých výtvorů!","partialTitle":"Uloženo částečně","partialMessage":"{saved, plural, one {Uložena # položka} few {Uloženy # položky} many {Uloženo # položky} other {Uloženo # položek}}, nezdařilo se: {failed}.","failedMessage":"Při ukládání položek nastal problém. Zkusit znovu?","someFailedMessage":"Při ukládání některých položek nastal problém. Zkusit znovu?"},"errors":{"notAuthenticated":"Přihlas se, abys mohl spravovat kampaně Autocreate.","unsupportedConfig":"Autocreate není pro tuto konfiguraci dostupné.","gemsRequired":"Autocreate vyžaduje konfiguraci, která stojí Gems.","promptRequired":"Před vytvořením variací přidej prompt.","promptVariationFailed":"Variaci promptu se nepodařilo vytvořit. Zkus to prosím znovu.","storyPromptRequired":"Před spuštěním napiš prompt příběhu.","storyPromptTooLong":"Prompt příběhu může mít nejvýše {max} znaků.","characterRequired":"Před spuštěním vyber postavu.","tooManyCharacters":"Příběhy podporují nejvýše {max} postav.","tooManyAttachments":"Příběhy podporují nejvýše {max} postav a referencí dohromady.","invalidStorySetup":"Toto nastavení příběhu už neplatí. Obnov stránku a zkus to znovu.","storyExpansionFailed":"Příběh se nepodařilo napsat. Zkus to prosím znovu.","invalidStoryScripts":"Každá scéna musí obsahovat alespoň jeden tag postavy, aby Story Studio vědělo, koho natáčet.","storyScriptNotFound":"Tento uložený scénář už neexistuje.","activeCampaignExists":"Máš aktivní kampaň Autocreate nebo Story Studio. Najednou může běžet jen jedna kampaň.","campaignNotFound":"Tato kampaň už neexistuje.","campaignNotActive":"Další generování mohou spustit jen aktivní kampaně.","campaignIsDraft":"Tento příběh je nutné spustit ze Story Studio.","draftSetupMismatch":"Toto nastavení už neodpovídá zaplaceným scénářům. Napiš scénář znovu.","invalidMaxGenerations":"Vyber počet výtvorů od {min} do {max}.","insufficientGems":"Nedostatek Gems: potřebuješ {required} Gems, ale máš {balance}."},"balance":{"available":"Máš {gems}","checkingAccount":"Kontrolujeme tvůj účet…","signIn":"Přihlas se a zkontroluj svůj zůstatek.","checking":"Kontrolujeme tvůj zůstatek…","refreshFailed":"Zůstatek se nepodařilo aktualizovat.","eachWithStatus":"{gems} Gems za kus · {status}"},"modal":{"title":"Autocreate","settingsStep":"Nastavení","variationStep":"Variace promptu","noPrompt":"Nebyl zadán žádný prompt","initializingTitle":"Inicializace…","initializingMessage":"Zkus to prosím za chvíli znovu.","minimumRequired":"Autocreate vyžaduje alespoň {min} výtvorů.","unavailable":"Autocreate tady není dostupné.","started":"Autocreate bylo spuštěno.","start":"Spustit","creationCount":"Počet výtvorů","minimum":"Minimum: {min}","variation":"Variace promptu","variationInfo":"Nech Autocreate před každým generováním upravit tvůj prompt. Vypni to u Dynamic Prompts, které potřebují původní prompt beze změn.","useVariation":"Použít variaci promptu","estimatedGems":"Odhadované Gems","yourPrompt":"Tvůj prompt","yourPromptInfo":"Prompt, ze kterého Autocreate vychází. Každé generování tento prompt obměňuje. Pokud ho chceš změnit, zavři toto okno a uprav prompt.","instructions":"Vlastní instrukce (volitelné)","instructionsInfo":"Volitelné pokyny, jak se mají prompty v rámci dávky lišit, například měnit jen denní dobu, barevnou paletu nebo úhel kamery. Nech prázdné a Autocreate bude prompty měnit zcela volně.","instructionsPlaceholder":"Měň jen denní dobu ..."},"samples":{"cost":"Stojí to {gems} Gems.","run":"Spustit ukázky","title":"Ukázkové prompty","info":"Před spuštěním si prohlédni několik ukázkových variant promptů. Ukázky stojí Gems a pokud jsou zadané, využívají tvé vlastní instrukce."}},"blog":{"metadata":{"title":"Blog: návody, srovnání a novinky o AI obrázcích a videích","description":"Návody, srovnání a novinky od týmu Mage: které AI modely pro tvorbu obrázků, videí a zvuku použít, jak psát prompty a co je nového.","tagTitle":"Blog: {tag}","tagDescription":"{tag} z blogu Mage: návody, srovnání a novinky o generování AI obrázků, videí a audia.","pageTitle":"{title} (strana {page})"},"hub":{"home":"Domů","breadcrumb":"Blog","eyebrow":"Blog Mage","title":"Návody, srovnání a novinky","description":"Které AI modely pro obrázky a videa použít a jak z nich vytěžit maximum: srovnání, návody na psaní promptů, konzistentní postavy a nejnovější modely v Mage.","heroAlt":"Tým Mage při práci na slunném ateliéru: maluje nástěnnou malbu, natáčí, připíná moodboard a skicuje","latest":"Přečti si nejnovější","topics":"Témata","all":"Vše","latestHeading":"Nejnovější články","count":"{count, plural, one {# článek} few {# články} many {# článku} other {# článků}}","pagination":"Stránky blogu","newer":"Novější","older":"Starší","page":"Strana {page}","pageOf":"Strana {page} z {count}","rss":"RSS kanál","readArticle":"Číst článek {title}"},"article":{"breadcrumb":"Blog","byline":"Autor: Mage","published":"Publikováno {date}","updated":"Aktualizováno {date}","readingTime":"Čtení na {minutes} min","contents":"Na této stránce","tryEyebrow":"Vyzkoušej v Mage","tryHeading":"Vytvoř si to sám","tryLead":"Začni zdarma s těmito modely a nástroji v Mage. Tvoje výtvory jsou ve výchozím nastavení soukromé.","models":"Modely","tools":"Nástroje","startFree":"Začít tvořit zdarma","aboutHeading":"O blogu Mage","about":"Píše a vydává Mage, generátor AI obrázků, videí a audia s více než 160 modely na jednom místě. Každý článek se řídí našimi redakčními zásadami: tvrzení odkazují na své zdroje a podstatné opravy jsou uvedeny s datem.","aboutMage":"O Mage","editorialPolicy":"Redakční zásady","relatedHeading":"Související články","allArticles":"Všechny články","rss":"Odebírat přes RSS"}},"characters":{"metadata":{"index":{"title":"AI postavy – vytvoř je z jediného referenčního obrázku","description":"Vytvoř si konzistentní AI postavy jednou a používej je v neomezeném množství generování obrázků a videí v Mage — neomezeně a soukromě."},"trending":{"title":"Populární postavy","description":"Prozkoumej populární AI postavy pro generování obrázků a videí."},"top":{"title":"Nejlepší postavy","description":"Prozkoumej nejlepší AI postavy od komunity Mage."},"newest":{"title":"Nejnovější postavy","description":"Prozkoumej nejnovější AI postavy vytvořené v Mage."},"following":{"title":"Postavy sledovaných","description":"Prozkoumej AI postavy od tvůrců, které v Mage sleduješ."},"mine":{"title":"Moje postavy","description":"Spravuj své AI postavy v Mage."},"all":{"title":"Všechny postavy","description":"Prozkoumej AI postavy napříč komunitou Mage."},"notFound":{"title":"Postavy nenalezeny"},"characterNotFound":{"title":"Postava nenalezena"},"privateCharacter":{"title":"Soukromá postava"},"profile":{"fallbackDescription":"Postava @{username}"},"stories":{"title":"Příběhy postavy {name}","description":"Příběhy od postavy {name} (@{username})."},"fanart":{"title":"Fan art s postavou {name}","description":"Fan art vytvořený s postavou {name} (@{username})."},"tagged":{"title":"Příběhy s označenou postavou {name}","description":"Příběhy, ve kterých je označena postava {name} (@{username})."}},"page":{"title":"Characters","heroTitle":"Postavy, které zůstanou sami sebou","heroSubtitle":"Nahraj jeden obrázek a pak napiš jeho @handle do libovolného promptu, aby zůstala stejná postava v obrázcích i videích.","create":"Vytvořit postavu","tabsLabel":"Seznamy postav","tagsLabel":"Štítky"},"sections":{"forYou":"Pro tebe","following":"Sleduji","trending":"Populární","top":"Nejlepší","newest":"Nejnovější","mine":"Moje","all":"Všechny"},"tags":{"anime":"Anime","realistic":"Realistické","fantasy":"Fantasy","sciFi":"Sci-fi","cartoon":"Kreslené","male":"Muž","female":"Žena","original":"Originální","fanart":"Fan art"},"feed":{"createNew":"Vytvořit novou","loading":"Načítání...","loadFailed":"Načtení se nepovedlo. Zkusit znovu?","end":"Jsi na konci!"},"detail":{"sortNewest":"Nejnovější","sortTrending":"Populární","loadMore":"Načíst další","notFoundTitle":"Postava nenalezena","notFoundMessage":"Postava @{username} neexistuje.","privateTitle":"Tato postava je soukromá","privateMessage":"Nemáš oprávnění zobrazit tuto postavu.","storyCount":"{count, plural, one {{formatted} příběh} few {{formatted} příběhy} many {{formatted} příběhu} other {{formatted} příběhů}}","followerCount":"{count, plural, one {{formatted} sledující} few {{formatted} sledující} many {{formatted} sledujících} other {{formatted} sledujících}}","createWithThis":"Vytvořit s touto postavou","info":"Info","tabs":{"stories":"Příběhy","fanart":"Fan art","tagged":"Označené"},"noStories":"Zatím žádné příběhy.","noTaggedStories":"Zatím žádné označené příběhy."},"infoModal":{"publishedBy":"Publikoval(a) {name}","unknownCreator":"Neznámý","username":"Uživatelské jméno","plays":"Přehrání","followers":"Sledující","tags":"Štítky"},"menu":{"loading":"Načítání...","unfollow":"Přestat sledovat","follow":"Sledovat","detail":"Detail","copied":"Zkopírováno!","copyUsername":"Kopírovat uživatelské jméno","edit":"Upravit","unfeature":"Přestat zvýrazňovat","feature":"Zvýraznit","unpublish":"Zrušit publikování","publish":"Publikovat","report":"Nahlásit","delete":"Smazat","moreActions":"Další akce","reportedTitle":"Postava nahlášena","reportedMessage":"Díky, že pomáháš udržet Mage bezpečný.","reportFailedTitle":"Nahlášení se nezdařilo","reportFailedMessage":"Něco se pokazilo. Zkusit to znovu?"},"follow":{"following":"Sleduješ","follow":"Sledovat","unfollowedTitle":"Sledování zrušeno","unfollowedMessage":"Přestal(a) jsi sledovat uživatele {name}.","followedTitle":"Sledování zahájeno","followedMessage":"Nyní sleduješ uživatele {name}.","errorUnfollowingTitle":"Chyba při rušení sledování","errorFollowingTitle":"Chyba při sledování","errorMessage":"Něco se pokazilo. Zkusit to znovu?"},"visibility":{"public":"Veřejné","private":"Soukromé"},"deleteModal":{"title":"Smazat postavu","body":"Tato postava bude trvale smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět. Opravdu chceš pokračovat?","successTitle":"Postava smazána","successMessage":"Tvoje postava byla smazána.","errorTitle":"Smazání se nezdařilo","errorMessage":"Postavu se nepodařilo smazat. Zkus to prosím znovu."},"publishModal":{"title":"Publikovat postavu","alreadyPublic":"Tato postava je už veřejná a vidí ji každý.","body":"Po publikování bude tato postava viditelná pro všechny v Mage. Opravdu chceš pokračovat?","confirm":"Publikovat","moderationFailedTitle":"Moderace neprošla","moderationFailedMessage":"Obrázek tvé postavy obsahuje explicitní NSFW obsah. Odvážnější záběry jsou v pořádku, ale pro pokračování ho trochu zjemni.","successTitle":"Postava publikována","successMessage":"Postava {name} je nyní veřejná a vidí ji každý.","errorTitle":"Publikování se nezdařilo","errorMessage":"Postavu se nepodařilo publikovat. Zkus to prosím znovu."},"unpublishModal":{"title":"Zrušit publikování postavy","alreadyPrivate":"Tato postava je už soukromá.","body":"Po zrušení publikování bude tato postava soukromá a ostatní ji v Mage už neuvidí. Opravdu chceš pokračovat?","confirm":"Zrušit zveřejnění","successTitle":"Zveřejnění postavy zrušeno","successMessage":"Postava {name} je nyní soukromá.","errorTitle":"Zrušení zveřejnění se nezdařilo","errorMessage":"Zveřejnění postavy se nepodařilo zrušit. Zkus to prosím znovu."},"form":{"editTitle":"Upravit postavu","newTitle":"Nová postava","imageLabel":"Obrázek postavy","imageHint":"Nahraj jeden jasný portrét","selectCreation":"Vybrat výtvor","replace":"Nahradit","usernameDisabledPlaceholder":"Nejdřív začni psát jméno","usernamePlaceholder":"uživatelské jméno","usernameHint":"{min}–{max} znaků, pouze písmena, číslice, pomlčky a podtržítka","namePlaceholder":"Jméno postavy","descriptionPlaceholder":"Přidej popis (volitelné)","tagsPlaceholder":"Přidej štítky (volitelné)","visibilityPrivate":"Soukromá – uvidíš ji jen ty","visibilityPublic":"Veřejná – uvidí ji kdokoli","createNow":"Vytvořit hned","noReferenceImage":"Nemáš referenční obrázek? Začni od předlohy →","toasts":{"uploadFailedTitle":"Nahrání se nezdařilo","uploadFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo nahrát. Zkus to prosím znovu.","processFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo zpracovat. Zkus to prosím znovu.","invalidUsernameTitle":"Neplatné uživatelské jméno","invalidUsernameMessage":"Zadej platné uživatelské jméno","usernameTakenTitle":"Uživatelské jméno je obsazené","usernameTakenMessage":"Toto uživatelské jméno je už obsazené. Vyber si prosím jiné.","moderationFailedTitle":"Moderace neprošla","moderationFailedCreate":"Obrázek tvé postavy obsahuje explicitní NSFW obsah. Vyzývavý obsah je v pořádku – stačí ho zmírnit a můžeš pokračovat, nebo nastav viditelnost na soukromou.","moderationFailedEdit":"Obrázek tvé postavy obsahuje explicitní NSFW obsah. Vyzývavý obsah je v pořádku – stačí ho zmírnit a můžeš pokračovat, nebo nech viditelnost soukromou.","createdTitle":"Postava vytvořena","createdMessage":"Postava {name} byla úspěšně vytvořena.","createFailedTitle":"Vytvoření se nezdařilo","createFailedMessage":"Postavu se nepodařilo vytvořit. Zkus to prosím znovu.","createFailedFallback":"Postavu se nepodařilo vytvořit","updatedTitle":"Postava aktualizována","updatedMessage":"Postava {name} byla úspěšně aktualizována.","updateFailedTitle":"Aktualizace se nezdařila","updateFailedFallback":"Postavu se nepodařilo aktualizovat"}},"voice":{"toggle":"Hlas postavy (volitelné)","tooltip":"Hlas postavy. Použije se automaticky při generování videa s Raspberry, Cherry, Plum, Lemon nebo MiniMax-H3, když je vybraná postava.","activeTooltip":"Hlas postavy je aktivní. Použije se automaticky při generování videa s Raspberry, Cherry, Plum, Lemon nebo MiniMax-H3, když je vybraná postava.","currentReady":"Aktuální hlas je připravený","generatedReady":"Vygenerovaný hlas je připravený","uploadLabel":"Hlas postavy","uploadHint":"Přetáhni sem soubor mp3 nebo wav","uploadReady":"Hlas postavy je připravený","guidancePlaceholder":"Popiš hlas (volitelné)","regenerate":"Vygenerovat znovu","generateVoice":"Vygenerovat hlas","failedTitle":"Generování hlasu se nezdařilo","failedFallback":"Hlas se nepodařilo vygenerovat","errors":{"notAuthenticated":"Pro vygenerování hlasu postavy se přihlas.","imageRequired":"Před generováním hlasu přidej obrázek postavy.","insufficientGems":"Nedostatek Gems: potřebuješ {required} Gems, ale máš {balance}.","generationFailed":"Hlas se nepodařilo vygenerovat. Zkus to prosím znovu."}},"picker":{"title":"Vyber postavu","searchPlaceholder":"Hledat postavy..."},"stories":{"sectionTitle":"Příběhy postav","close":"Zavřít stories","scrollLeft":"Posunout doleva","scrollRight":"Posunout doprava","closeSidebar":"Zavřít postranní panel","unlikeStory":"Zrušit lajk příběhu","likeStory":"Lajknout příběh","openComments":"Otevřít komentáře","shareStory":"Sdílet příběh","hide":"Skrýt","view":"Zobrazit"},"usernameErrors":{"required":"Uživatelské jméno je povinné","tooShort":"Uživatelské jméno musí mít alespoň {min, plural, one {# znak} few {# znaky} many {# znaku} other {# znaků}}","tooLong":"Uživatelské jméno může mít nejvýše {max} znaků","invalidCharacters":"Uživatelské jméno může obsahovat jen malá písmena, čísla, podtržítka a pomlčky a musí začínat písmenem","onlyNumbers":"Uživatelské jméno nemůže být tvořeno jen čísly","reserved":"Uživatelská jména jako image1 jsou vyhrazena pro nahrané obrázky"}},"chat":{"metadata":{"title":"Zprávy","description":"Chatuj s dalšími tvůrci na Mage."},"shared":{"tryAgain":"Zkus to prosím znovu.","moreActions":"Další akce"},"shell":{"title":"Zprávy","signInPrompt":"Přihlas se a chatuj s dalšími tvůrci.","signIn":"Přihlásit se"},"list":{"title":"Zprávy","newMessage":"Nová zpráva","searchPlaceholder":"Hledat ve zprávách","primaryTab":"Hlavní","requestsTab":"Žádosti","requestsCopy":"Žádosti jsou od lidí, které nesleduješ. Dokud je nepřijmeš, neuvidí, jestli sis jejich zprávu přečetl(a).","noResults":"Nic nenalezeno","empty":"Zatím žádné zprávy","startChat":"Začít chat","noRequests":"Žádné žádosti","muted":"Ztlumeno"},"preview":{"newConversation":"Nová konverzace","deleted":"Zpráva smazána","photo":"Poslal(a) fotku","gif":"Poslal(a) GIF","creation":"Poslal(a) výtvor","character":"Poslal(a) postavu","link":"Poslal(a) odkaz","post":"Poslal(a) příspěvek","fromYou":"Ty: {body}"},"emptyPane":{"title":"Tvoje výtvory, sdílené soukromě","description":"Posílej přátelům obrázky, videa, postavy i příběhy. Reaguj, odpovídej nebo remixuj – a užij si společnou tvorbu!","newMessage":"Nová zpráva"},"conversation":{"requestDm":"{name} ti chce posílat zprávy","requestGroup":"Dostal(a) jsi pozvánku do této skupiny","decline":"Odmítnout","accept":"Přijmout","acceptFailed":"Chat se nepodařilo přijmout","declineFailed":"Chat se nepodařilo odmítnout","notFound":"Konverzace nenalezena","backToMessages":"Zpět na zprávy","memberCount":"{count, plural, one {# člen} few {# členové} many {# člena} other {# členů}}","deleteTitle":"Smazat chat?","deleteBody":"Tento chat zmizí z tvých zpráv. Nové zprávy ho mohou znovu zobrazit.","deleteFailed":"Chat se nepodařilo smazat","muteFailed":"Chat se nepodařilo ztlumit","unmuteFailed":"U chatu se nepodařilo zrušit ztlumení","viewProfile":"Zobrazit profil","groupSettings":"Nastavení skupiny","mute":"Ztlumit chat","unmute":"Zrušit ztlumení chatu","deleteChat":"Smazat tento chat"},"thread":{"today":"Dnes","yesterday":"Včera","empty":"Zatím žádné zprávy – pozdrav","seen":"Přečteno"},"typing":{"one":"{name} píše…","two":"{first} a {second} píšou…","several":"Píše několik lidí…"},"bubble":{"blockedHidden":"Zpráva od zablokovaného uživatele je skrytá","deleted":"Zpráva smazána","retryLabel":"Zkusit odeslat zprávu znovu","failed":"Selhalo – klepnutím to zkusíš znovu"},"messageActions":{"reactFailed":"Reakci se nepodařilo přidat","unsupportedTitle":"Nepodporovaná reakce","unsupportedMessage":"Toto emoji nelze použít jako reakci.","deleteTitle":"Smazat zprávu?","deleteBody":"Tato zpráva se smaže pro všechny v tomto chatu.","deleteFailed":"Zprávu se nepodařilo smazat","react":"Reagovat","reactWith":"Reagovat pomocí {emoji}","chooseAnotherEmoji":"Vybrat jiné emoji","deleteMessage":"Smazat zprávu","reportMessage":"Nahlásit zprávu","toggleReaction":"Přepnout reakci {emoji}"},"block":{"block":"Zablokovat","unblock":"Odblokovat","blockTitle":"Zablokovat uživatele?","blockBody":"Opravdu chceš zablokovat uživatele {name}? Později ho můžeš odblokovat v jeho profilu.","blockedTitle":"Uživatel zablokován","blockedMessage":"Od tohoto uživatele už nebudeš dostávat přímé zprávy.","blockFailed":"Blokování se nezdařilo","unblockTitle":"Odblokovat uživatele?","unblockBody":"Opravdu chceš odblokovat uživatele {name}? Bude ti moct znovu posílat přímé zprávy.","unblockedTitle":"Uživatel odblokován","unblockedMessage":"Od tohoto uživatele budeš opět dostávat přímé zprávy.","unblockFailed":"Odblokování se nezdařilo","failedMessage":"Něco se pokazilo. Zkus to prosím znovu.","blockedNotice":"Tohoto uživatele jsi zablokoval(a)","blockSenderTitle":"Zablokovat odesílatele?","blockSenderBody":"Chceš zablokovat i uživatele {name}? Později ho můžeš odblokovat v jeho profilu."},"report":{"title":"Nahlásit zprávu","descriptionPlaceholder":"Co je s touto zprávou špatně?","bottomCopy":"Tato zpráva bude nahlášena našemu moderátorskému týmu ke kontrole. Pro kontext odešleme i předchozích pět zpráv.","reportedTitle":"Zpráva nahlášena","reportedMessage":"Děkujeme, že pomáháš udržovat Mage bezpečné. Tvé nahlášení brzy prověříme.","failedTitle":"Nahlášení se nezdařilo","failedMessage":"Jejda, něco se pokazilo! Zkusit znovu?"},"newChat":{"to":"Komu:","searchPlaceholder":"Hledej podle jména nebo uživatelského jména","groupNamePlaceholder":"Název skupiny (nepovinné)","noUsers":"Nenalezeni žádní uživatelé","groupLimitTitle":"Dosažen limit skupiny","groupLimitMessage":"Skupiny jsou omezené na {count, plural, one {# člena} few {# členy} many {# člena} other {# členů}}.","addRecipientTitle":"Přidej příjemce","addRecipientMessage":"Vyber alespoň jednu osobu, které chceš napsat.","startFailed":"Chat se nepodařilo zahájit","createFailed":"Chat se nepodařilo vytvořit"},"groupSettings":{"title":"Nastavení skupiny","notFound":"Skupina nenalezena","nameLabel":"Název skupiny","members":"Členové ({count})","memberSelf":"{name} (ty)","admin":"Správce","invited":"Pozván(a)","makeAdmin":"Nastavit jako správce skupiny","removeFromGroup":"Odebrat ze skupiny","removeMember":"Odebrat člena","addMembers":"Přidat členy","searchPlaceholder":"Hledej podle jména nebo uživatelského jména","leave":"Opustit skupinu","renameFailed":"Skupinu se nepodařilo přejmenovat","removeFailed":"Člena se nepodařilo odebrat","addFailed":"Člena se nepodařilo přidat","transferTitle":"Předat roli správce?","transferBody":"Uživatel {name} se stane správcem skupiny. Ty o správcovská oprávnění přijdeš a vrátit je může jen on.","transferConfirm":"Předat","transferFailed":"Roli správce se nepodařilo předat","transferFirstTitle":"Nejdřív předej roli správce","transferFirstMessage":"Než odejdeš, udělej správcem skupiny jiného člena.","leaveFailed":"Skupinu se nepodařilo opustit"},"gifPicker":{"title":"Odeslat GIF","searchPlaceholder":"Hledat GIFy","empty":"Nenašly se žádné GIFy"},"emojiPicker":{"searchPlaceholder":"Hledat","clearSearch":"Vymazat","suggested":"Často používané","smileysPeople":"Smajlíci a lidé","animalsNature":"Zvířata a příroda","foodDrink":"Jídlo a pití","travelPlaces":"Cestování a místa","activities":"Aktivity","objects":"Předměty","symbols":"Symboly","flags":"Vlajky"},"composer":{"placeholder":"Zpráva...","send":"Odeslat zprávu","addAttachment":"Přidat přílohu","attachLimit":"Do jedné zprávy můžeš připojit nejvýše {count, plural, one {# položku} few {# položky} many {# položky} other {# položek}}.","creation":"Výtvor","character":"Postava","media":"Média","gif":"GIF","chooseCharacter":"Vyber postavu","noPublicCharacters":"Zatím nemáš žádné veřejné postavy ke sdílení.","chooseEmoji":"Vybrat emoji","removeAttachment":"Odebrat přílohu","removeCharacter":"Odebrat postavu","removePost":"Odebrat příspěvek","removeLinkPreview":"Odebrat náhled odkazu","post":"Zveřejnit"},"attachment":{"audio":"Zvuk","remix":"Remix","remixLabel":"Remixovat výtvor","info":"Info","infoLabel":"Informace o výtvoru","remixFailedTitle":"Remix se nepodařil","remixFailedMessage":"Remix tohoto výtvoru selhal. Zkusit znovu?","unavailableTitle":"Výtvor není dostupný","unavailableMessage":"Tento výtvor už není dostupný.","infoFailedTitle":"Informace se nepodařilo načíst","characterPrivate":"Tato postava je nyní soukromá","characterOptions":"Možnosti postavy","viewCharacter":"Zobrazit postavu","createWithCharacter":"Tvořit s ní","postUnavailable":"Tento příspěvek už není dostupný"},"viewer":{"downloadFailed":"Při stahování došlo k chybě. Zkusit znovu?","remix":"Remix","info":"Info","copyPrompt":"Kopírovat prompt","copied":"Zkopírováno!","animate":"Animovat","report":"Nahlásit"}},"common":{"language":{"label":"Jazyk","description":"Jazyk, ve kterém Mage zobrazuje nabídky, tlačítka a zprávy."},"actions":{"cancel":"Zrušit","save":"Uložit","delete":"Smazat","close":"Zavřít","confirm":"Potvrdit","continue":"Pokračovat","back":"Zpět","next":"Další","done":"Hotovo","upload":"Nahrát","download":"Stáhnout","copy":"Kopírovat","copied":"Zkopírováno","share":"Sdílet","edit":"Upravit","remove":"Odebrat","retry":"Zkusit znovu","learnMore":"Zjistit více","upgrade":"Upgradovat","logIn":"Přihlásit se","signUp":"Registrovat se","logOut":"Odhlásit se","search":"Hledat","seeAll":"Zobrazit vše","showMore":"Zobrazit více","showLess":"Zobrazit méně","apply":"Použít","reset":"Obnovit","create":"Vytvořit","generate":"Generovat","select":"Vybrat","clear":"Vymazat","refresh":"Obnovit"},"status":{"loading":"Načítání…","saving":"Ukládání…","saved":"Uloženo","error":"Něco se pokazilo. Zkus to prosím znovu.","empty":"Zatím tu nic není"}},"concepts":{"metadata":{"title":"AI koncepty — připravená nastavení pro obrázky a videa","description":"Prohlížej si vybrané AI koncepty na Mage — předvolby modelů, LoRA postav a umělecké styly připravené k okamžitému generování obrázků a videí pomocí umělé inteligence."},"page":{"title":"Koncepty","whatIsConcept":"Co je koncept?","featured":"Doporučené","all":"Vše","heroTitle":"Celý vzhled jedním klikem","heroSubtitle":"Koncept je model s hotovým nastavením. Vyber si jeden a zkus jednoduchý prompt."},"sort":{"trending":"Trendy","hot":"Žhavé","newest":"Nejnovější","top":"Nejlepší","topToday":"Nejlepší dnes","rising":"Na vzestupu","popular":"Oblíbené"},"tags":{"favorites":"Oblíbené","photorealism":"Fotorealismus","anime":"Anime","art":"Umění","fantasyArt":"Fantasy umění","sketch":"Skica","illustration":"Ilustrace","fast":"Rychlé","portrait":"Portrét","wallpaper":"Tapeta","character":"Postava","unlisted":"Neveřejné"},"categories":{"newOnMage":"Novinky na Mage","trending":"Trendy","mostPlayed":"Nejpoužívanější","wallpaper":"Tapeta","random":"Náhodné","photorealism":"Fotorealismus","anime":"Anime"},"preview":{"plays":"{count, plural, one {{plays} přehrání} few {{plays} přehrání} many {{plays} přehrání} other {{plays} přehrání}}","seconds":"{seconds} s","slow":"Pomalé","normal":"Normální","fast":"Rychlé","veryFast":"Velmi rychlé","details":"Podrobnosti","retired":"Vyřazeno","favorite":"Přidat do oblíbených","unfavorite":"Odebrat z oblíbených","unlimited":"Neomezeně"},"explore":{"searchPlaceholder":"Hledat koncepty..."},"filters":{"video":"Video","edit":"Úpravy","featured":"Doporučené","photorealism":"Fotorealismus","anime":"Anime","fast":"Rychlé","portrait":"Portrét","wallpaper":"Tapeta","fanArt":"Fan art","aiGirl":"AI dívka","aiGuy":"AI kluk","art":"Umění","model":"Model","exclusive":"Exkluzivní","unlisted":"Nezveřejněné"},"publish":{"title":"Publikovat koncept","name":"Název","namePlaceholder":"Název (povinný)","uid":"UID","uidPlaceholder":"UID (volitelné)","description":"Popis","descriptionPlaceholder":"Popis (volitelné)","image":"Obrázek","popularity":"Popularita","tags":"Štítky","infoTags":"Informační štítky","status":"Stav","active":"Aktivní","unlisted":"Nezveřejněné","update":"Aktualizovat koncept","confirmUpdate":"Opravdu chceš tento koncept aktualizovat?","updateConfirm":"Aktualizovat","saveAsNew":"Uložit jako nový koncept","confirmSaveAsNew":"Opravdu chceš toto uložit jako nový koncept?","saveNewConfirm":"Uložit jako nový","modelIdRequired":"ID modelu nebylo nalezeno a je povinné","updatedTitle":"Koncept aktualizován","updatedMessage":"Koncept {name} byl aktualizován!","updateErrorTitle":"Chyba při aktualizaci konceptu","updateErrorMessage":"Při aktualizaci konceptu se něco pokazilo. Zkus to prosím znovu.","createdTitle":"Nový koncept vytvořen","createdMessage":"Koncept {name} byl vytvořen jako nový koncept!","createErrorTitle":"Chyba při vytváření nového konceptu","createErrorMessage":"Při vytváření nového konceptu se něco pokazilo. Zkus to prosím znovu."},"submit":{"title":"Odeslat koncept","name":"Název","description":"Popis","descriptionPlaceholder":"Popiš svůj koncept","image":"Obrázek","submit":"Odeslat koncept","confirm":"Opravdu chceš tento koncept odeslat?","submitConfirm":"Odeslat","submittedTitle":"Koncept odeslán","submittedMessage":"Děkujeme, tvůj koncept jsme obdrželi!","errorTitle":"Chyba při odesílání konceptu","errorMessage":"Při odesílání konceptu došlo k chybě. Zkus to prosím znovu.","nameRequired":"Zadej prosím název svého konceptu"},"submissions":{"title":"Odeslané koncepty","subtitle":"Kliknutím kamkoli na odeslaný koncept ho použiješ a můžeš upravit parametry. Až budeš hotový/á, schval nebo zamítni.","pending":"Čeká na posouzení","approved":"Schváleno","rejected":"Zamítnuto","noDescription":"Bez popisu","tryConcept":"Vyzkoušet koncept","approve":"Schválit","reject":"Zamítnout","areYouSure":"Opravdu?","yesApprove":"Ano, schválit","yesReject":"Ano, zamítnout","empty":"Nebyly nalezeny žádné odeslané koncepty","approvedTitle":"Koncept schválen","approvedMessage":"„{name}“ byl úspěšně schválen","approveErrorTitle":"Chyba při schvalování konceptu","approveErrorMessage":"Při schvalování konceptu se něco pokazilo. Zkus to prosím znovu.","rejectedTitle":"Koncept zamítnut","rejectedMessage":"„{name}“ byl úspěšně zamítnut","rejectErrorTitle":"Chyba při zamítnutí příspěvku","rejectErrorMessage":"Při zamítnutí příspěvku se něco pokazilo. Zkus to prosím znovu.","loadErrorTitle":"Chyba při načítání příspěvků","loadErrorMessage":"Nepodařilo se načíst odeslané koncepty"},"formulaCreate":{"title":"Uložit formuli","body":"Ulož si aktuální koncept a parametry jako formuli pro rychlý přístup později!","nameLabel":"Název","namePlaceholder":"Zadej název formule","image":"Obrázek","clearImage":"Odebrat obrázek","save":"Uložit formuli","noConceptTitle":"Žádný aktivní koncept","noConceptMessage":"Před uložením formule vyber koncept.","savedTitle":"Formule uložena","savedMessage":"Tvoje formule „{name}“ byla uložena.","saveErrorTitle":"Chyba při ukládání formule","saveErrorMessage":"Při ukládání formule došlo k chybě. Zkus to prosím znovu.","imageErrorTitle":"Přidání obrázku se nezdařilo","imageErrorMessage":"Při přidávání obrázku nastal problém. Zkusíš to znovu?"},"formulaCard":{"deleted":"Smazáno","created":"Vytvořeno {time}","favoriteErrorTitle":"Chyba","favoriteErrorMessage":"Nepodařilo se aktualizovat stav oblíbených","deleteErrorTitle":"Chyba při mazání","deleteErrorMessage":"Formuli se nepodařilo smazat. Zkusit znovu?"},"formulaSelect":{"title":"Vybrat formuli","searchPlaceholder":"Hledat podle názvu...","loadingMore":"Načítání dalších...","empty":"Nenalezeny žádné formule.","emptyHint":"Až si parametry upravíš podle sebe, ulož je jako svou „formuli“ pro snadný přístup později.","tryAgain":"Zkusit znovu?","apply":"Použít formuli"}},"creations":{"metadata":{"title":"Moje výtvory","description":"Prohlédni si historii generování a své uložené výtvory"},"feed":{"loading":"Načítání...","loadFailed":"Nepodařilo se načíst. Zkusit znovu?","end":"Jsi na konci!"},"historyItem":{"deleted":"Smazáno","resultAlt":"Výsledek z historie {id}","status":"{status, select, pending {čeká} running {běží} success {hotovo} error {chyba} cancelled {zrušeno} other {{status}}}","save":"Uložit","saved":"Uloženo!","saveFailedTitle":"Výtvor se nepodařilo uložit","saveFailedMessage":"Jejda, něco se nepovedlo. Zkusit znovu?","failure":{"reportId":"ID {id}","copyId":"Zkopírovat ID generování","cancelled":{"title":"Zrušeno","body":"Generování bylo zastaveno, než se dokončilo."},"blocked":{"title":"Zablokováno poskytovatelem","body":"Poskytovatel modelu toto generování odmítl. Všechny související Gems ti byly vráceny."},"refusedPreprocess":{"title":"Toto video se nepodařilo připravit","body":"Zkus jiný klip, nejlépe takový, na kterém jsou lidé dobře vidět. Všechny související Gems ti byly vráceny."},"insufficientGems":{"title":"Nedostatek Gems","body":"Dobij si Gems a zkus to znovu."},"forbidden":{"title":"Zablokováno aplikací Mage","body":"Tento požadavek může porušovat naše pravidla, proto nebyl spuštěn."},"timedOut":{"title":"Generování vypršelo","body":"Přestalo reagovat a všechny související Gems ti byly vráceny. Zkus to znovu a pokud se to bude opakovat, pošli nám ID níže."},"failed":{"title":"Něco se pokazilo","body":"Všechny Gems za toto generování ti byly vráceny. Zkus to znovu, nebo pošli ID níže podpoře."}}},"preview":{"sections":{"useCreation":"Použít tento výtvor","publish":"Zveřejnit","modify":"Upravit","organize":"Uspořádat"},"copyPrompt":"Kopírovat prompt","copied":"Zkopírováno!","createCharacter":"Vytvořit Character","animate":"Animovat","addToScene":"Přidat do scény","extend":"Prodloužit","useApps":"Použít aplikace","post":"Přidat příspěvek","remix":"Remix","reimage":"Použít obrázek","reimageAndRemix":"Obrázek + Remix","inpaint":"Inpainting","useSeed":"Použít seed","info":"Info","auto":"Auto","manual":"Ručně","save":"Uložit","saved":"Uloženo!","reimageReadyTitle":"Obrázek je připraven","reimageReadyMessage":"Obrázek je připravený. Příjemné tvoření!","reimageRemixReadyTitle":"Obrázek + Remix je připraven","reimageRemixReadyMessage":"Obrázek je nastaven a všechna nastavení byla obnovena. Užij si to!","upgradeRequiredTitle":"Je nutný upgrade","upgradeRequiredMessage":"Pro použití inpaintingu přejdi na vyšší tarif","shareFailedTitle":"Odkaz se nepodařilo sdílet","shareFailedMessage":"Nepodařilo se vytvořit odkaz. Zkusit znovu?"},"card":{"previewAlt":"Náhled výtvoru {id}"},"page":{"title":"Moje výtvory","loading":"Načítání tvých výtvorů...","history":"Historie","saved":"Uložené","myProfile":"Můj profil","profileFallback":"Profil"},"historyTab":{"retentionNotice":"Všechny výtvory se po 30 dnech automaticky mažou. Nezapomeň si uložit ty oblíbené!","clearHistory":"Vymazat historii"},"deleteHistory":{"title":"Smazat z historie?","body":"Tento výtvor se odstraní z historie generování.","successTitle":"Historie smazána","successMessage":"Tento výtvor byl odstraněn z historie.","errorTitle":"Historii se nepodařilo smazat","errorMessage":"Při mazání položky došlo k chybě. Zkus to později."},"savedTab":{"searchPlaceholder":"Hledat prompty","allModels":"Všechny modely","selectedCount":"Vybráno: {count}","searchModels":"Hledat modely…","newest":"Nejnovější","oldest":"Nejstarší","allCreations":"Všechny výtvory","allTime":"Za celou dobu","last7Days":"Posledních 7 dní","last30Days":"Posledních 30 dní","customRange":"{from} – {to}","custom":"Vlastní rozsah…","dateRangeTitle":"Vyber období","newCollection":"Nová kolekce","deleteCollection":"Smazat kolekci","collectionActions":"Akce kolekce","filters":"Filtry","sort":"Řazení","model":"Model","createdWith":"Vytvořeno pomocí","date":"Datum","emptyTitle":"Zatím žádné uložené výtvory","emptyDescription":"Ulož si výtvor z historie a bude tady navždy.","emptyCta":"Vytvoř svůj první obrázek","noMatchesTitle":"Žádné výtvory neodpovídají","noMatchesDescription":"Zkus jiné hledání, kolekci nebo filtr."},"media":{"videoUnsupported":"Tvůj prohlížeč nepodporuje video"}},"developers":{"landing":{"navLabel":"Navigace Mage","homeLabel":"Úvodní stránka Mage","breadcrumbLabel":"Drobečková navigace","home":"Domů","playground":"Playground","docs":"Dokumentace","getApiKey":"Získat API klíč","sectionsLabel":"Navigace pro vývojáře","sections":{"overview":"Přehled","models":"Modely","sdks":"SDK","comfyui":"ComfyUI","mcp":"MCP"},"summaryLabel":"Shrnutí","atAGlance":"Stručně","onThisPage":"Na této stránce","faq":"Časté dotazy","faqHeading":"Často kladené otázky","ctaHeading":"Začni tvořit s Mage","ctaText":"Jeden účet, jeden zůstatek Gems, všechny modely. Platíš jen za to, co vygeneruješ.","related":"Související"},"schema":{"home":"Domů","mcpServerName":"Server MCP Mage"},"nav":{"label":"Navigace pro vývojáře","api":"API","mcp":"MCP","playground":"Playground"},"accountGate":{"title":"Tvůj workspace začíná tady","description":"Přihlas se a spravuj své klíče, platby a připojené aplikace.","signIn":"Přihlásit se do Mage"},"hero":{"pause":"Pozastavit střídání úvodních snímků","play":"Spustit střídání úvodních snímků","showSlide":"Zobrazit {name}"},"revokeModal":{"genericError":"Hm, něco se pokazilo. Zkusíš to prosím později?","typeToConfirm":"Pro potvrzení napiš {phrase}"},"mediaTypes":{"image":"obrázek","video":"video","audio":"audio"},"apiPage":{"metadataTitle":"API Mage","metadataDescription":"Tvoř s Mage. Prozkoumej modely, spravuj API klíče, sleduj využití a spravuj platby.","integrationTabsLabel":"Integrace API","slideControlsLabel":"Integrace API","tagline":"Jeden účet. Každý způsob tvorby.","explorePlayground":"Vyzkoušej playground","readGuide":"Přečti si průvodce","accountTabsLabel":"Účet API","tabs":{"apiKeys":"API klíče","billing":"Platby","stats":"Statistiky"}},"integrations":{"api":{"name":"REST API","eyebrow":"Mage API · Stvořeno pro tvůj další nápad","heading":"Jedno API.Nekonečné možnosti.","description":"Přidej to nejlepší z Mage do svého produktu. Generuj obrázky, videa a audio jediným API. Vytvoř něco výjimečného."},"python":{"name":"Python","eyebrow":"Mage SDK · Stvořeno pro Python","heading":"Python SDKSvět možností.","description":"Od prvního skriptu po další velký nápad. Vytvářej obrázky, videa a audio pomocí jednoduchého klienta pro Python. Synchronně i asynchronně. Vždy Mage."},"typescript":{"name":"TypeScript","eyebrow":"Mage SDK · Stvořeno pro TypeScript","heading":"TypeScript SDKVíc představivosti.","description":"Tvé nápady, krásně otypované. Přidej všechny modely Mage do své aplikace s chytrým našeptáváním, jednoduchým nahráváním a jedním voláním pro tvorbu."},"comfyui":{"name":"ComfyUI","eyebrow":"Mage pro ComfyUI · Propoj svou kreativitu","heading":"ComfyUIna maximum.","description":"Tvoje oblíbené modely Mage přímo v grafu uzlů. Propoj, tvoř a nech nápady proudit. Bez GPU. Bez stahování modelů."}},"stats":{"title":"Statistiky API","description":"Využití za posledních {days} dní, včetně zrušených klíčů.","refresh":"Obnovit","loadFailedTitle":"Statistiky se nepodařilo načíst","loadFailed":"Využití je teď nedostupné. Zkus to znovu pomocí tlačítka Obnovit.","acceptedRequests":"Přijaté požadavky","gemsUsed":"Využité Gems","activeKeys":"Aktivní klíče","usageTitle":"Využití podle klíče API a připojené aplikace","noRequests":"V tomto období nejsou žádné přijaté požadavky API. Spusť požadavek v playgroundu modelu a využití se zobrazí tady.","columns":{"key":"Klíč API","requests":"Požadavky","gems":"Gems","share":"Podíl požadavků"},"connectedApp":"Připojená aplikace","revoked":"Zrušený","shareLabel":"Podíl požadavků: {name}","footnote":"Počítají se jen přijaté požadavky na generování. Gems zahrnují poplatky snížené o vrácené částky. Generování na webu a odmítnutá odeslání se nezapočítávají."},"billing":{"title":"Tvůj kreativní zůstatek.","description":"Požadavky API čerpají ze zůstatku Mage Gems. Tady spravuješ dobíjení, platební údaje a faktury.","managePortal":"Spravovat platby ve Stripe","portalFailedTitle":"Fakturační portál není dostupný","portalFailed":"Zkus Stripe otevřít znovu.","autoTopUpNotice":"Až ti dojdou Gems, požadavky API selžou. Zapni níže automatické dobíjení, aby integrace běžela dál.","transactionsTitle":"Transakce Gems","transactionsDescription":"Společná historie účtu, včetně požadavků API, generování na webu, nákupů a vrácení peněz."},"codeExample":{"copyCode":"Kopírovat kód","copied":"Zkopírováno","retrieveTitle":"Získej svůj výsledek","retrieve":"Nahraď {placeholder} vrácenou hodnotou {field}. Opakovaně se dotazuj, dokud není hotovo, a pak stáhni {resultField}.","installSdk":"Nainstaluj SDK {name}. {method} odešle požadavek, počká na něj a vrátí výsledek.","sdkGuide":"Průvodce SDK {name}"},"sdkGuide":{"title":"Od nápadu k prvnímu požadavku.","description":"Nainstaluj. Přidej klíč. Vytvoř něco výjimečného.","viewSource":"Zobrazit zdrojový kód","installTitle":"Udělej si pohodlí","install":{"python":"Nainstaluj oficiální SDK pro Python. Python 3.10 nebo novější, se synchronními i asynchronními klienty.","typescript":"Nainstaluj oficiální SDK pro TypeScript. Node.js 20.19 nebo novější, s typovanými konfiguracemi a bez runtime závislostí."},"keyTitle":"Tvůj klíč k tvorbě","keyDescription":"Vytvoř klíč API a nastav ho ve svém prostředí. Nech ho na svém serveru. Každý požadavek čerpá ze zůstatku Mage Gems.","getApiKey":"Získat klíč API","runTitle":"Nech fantazii pracovat","runDescription":"Jedno volání odešle požadavek, počká na výsledek a vrátí hotové dílo. Vše, co chceš zachovat, si stáhni do 30 dnů.","exploreGuide":"Prozkoumat průvodce {name}","guideTopics":"Nahrávání, uložené postavy, opakování pokusů a další."},"comfyui":{"title":"Nové propojení. Nové možnosti.","description":"Čtyři uzly. Každý model Mage. Tvůj workflow, po tvém.","viewSource":"Zobrazit zdrojový kód","installTitle":"Seznam se se svými novými uzly","installDescription":"Nainstaluj Mage do prostředí Pythonu, které ComfyUI používá, a pak ComfyUI restartuj. Uzly jsou v betě a jejich vstupy se mohou změnit.","installMethodLabel":"Způsob instalace ComfyUI","installMethods":{"manager":"Manager","cli":"Comfy CLI","manual":"Ručně"},"managerSteps":"Otevři ComfyUI-Manager, vyber Custom Nodes Manager a vyhledej Mage. Nainstaluj ho a po výzvě restartuj.","openRegistry":"Otevřít Comfy Registry","keyTitle":"Připoj svůj účet Mage","keyDescription":"Vytvoř API klíč a před spuštěním ComfyUI nastav {variable}. Nebo zkopíruj {example} do {file} a přidej tam svůj klíč. Ve tvých workflow se neobjeví.","getApiKey":"Získat API klíč","queueTitle":"Připoj. Zařaď. Tvoř.","queueDescription":"Najdi kategorii Mage a přidej uzel do grafu. Každý uzel zobrazuje průběh a cenu v Gems a spolu s výsledkem vrací URL.","nodes":{"mangoImage":"Vygeneruj nebo uprav obrázek pomocí Mango. Připoj referenční obrázky nebo obrázek k úpravě.","cherryVideo":"Vygeneruj video se zvukem pomocí Cherry. Připoj referenční obrázky nebo zdrojové video.","seedAudio":"Hlasy, dialogy, hudba nebo zvukové efekty z jednoho promptu, volitelně podle obrázku.","generate":"Všechny ostatní modely Mage. Nastav jejich pole jako JSON a připoj referenční obrázky, první a poslední snímek nebo video."},"readGuide":"Přečíst průvodce nastavením"},"comfyuiHighlights":{"yours":{"title":"Udělej si to po svém","description":"Uložené postavy a reference zmiň přes @handle, stejně jako v Mage. Oblíbené výstupy si ulož do 30 dnů."},"confidence":{"title":"Tvoř s jistotou","description":"Pevný seed znovu použije výsledek z cache ComfyUI, pokud se vstupy nemění. Změň ho, kdykoli chceš novou variaci."},"balance":{"title":"Jeden společný zůstatek","description":"Každé spuštění čerpá tvoje Gems z Mage. Zastavením fronty se požadavek zruší; zrušená spuštění se nevracejí."}},"modelCard":{"tryLabel":"Vyzkoušet {name}","defaultPrice":"{gems, number} Gems při výchozím nastavení","try":"Vyzkoušet","docs":"Dokumentace"},"quickstart":{"requestTitle":"Požadavek","requestDescription":"Uprav prompt a nastavení. Ukázkové URL médií nahraď vlastními veřejně dostupnými URL s HTTPS.","bodyLabel":"Tělo požadavku","invalidJson":"Zadej platný objekt JSON.","allParameters":"Všechny parametry a varianty modelu","keyLabel":"API klíč","keyDescription":"Používá se jen pro tuto relaci. Klíč se nikdy neukládá v prohlížeči.","cost":"Spuštění čerpají Gems z účtu klíče. Výchozí nastavení stojí {gems, number} Gems; upravená nastavení mohou cenu změnit.","run":"Odeslat požadavek","leavingNotice":"Po opuštění playgroundu se živé aktualizace zastaví. Generování pokračuje a výsledek lze načíst pomocí ID požadavku.","outputLabel":"Výstup playgroundu","resultTab":"Výsledek","codeTab":"Kód API","requestIssue":"Problém s požadavkem","requestFailed":"Požadavek se nezdařil.","response":"Odpověď","resultAlt":"Výsledek generování přes API","openResult":"Otevřít výsledek","creating":"Vytváříme tvůj výsledek…","creatingDescription":"Aktuální stav a výstup se zobrazí tady.","emptyTitle":"Tvoje další tvorba začíná tady","emptyDescription":"Přidej svůj API klíč a odešli požadavek, výsledek se zobrazí tady.","setKey":"Nastav {variable} v prostředí a pak odešli tento požadavek ze serveru nebo terminálu."},"apiKeys":{"title":"Tvoje klíče k tvorbě.","description":"Klíče ověřují požadavky na {url} jako tvůj účet. Generování provedená s klíčem se účtují v Gems.","activeCount":"{count} z {max} aktivních klíčů","create":"Vytvořit API klíč","loadFailedTitle":"API klíče se nepodařilo načíst","loadFailed":"Zkus klíče načíst znovu.","retry":"Zkusit znovu","statusLabel":"Stav API klíče","active":"Aktivní","revoked":"Odvolané","emptyActiveTitle":"Tvůj první požadavek začíná tady","emptyActive":"Vytvoř klíč pro svůj projekt. Provedeme tě rychlým startem.","emptyRevokedTitle":"Žádné odvolané klíče","emptyRevoked":"Klíče, které odvoláš, se tu zobrazí s historií využití.","columns":{"name":"Název","key":"Klíč","created":"Vytvořeno","lastUsed":"Naposledy použito","revoked":"Zrušeno","requests":"Požadavky ({days} d)","gems":"Gems ({days} d)"},"never":"Nikdy","revoke":"Zrušit platnost","genericError":"Hmm, něco se pokazilo. Zkusíš to prosím později?"},"paymentRequired":{"title":"Pro API a MCP je potřeba mít na účtu platbu","message":"Klíče a propojené aplikace fungují, jakmile je na tvém účtu úspěšná platba: za libovolný balíček Gems nebo tarif. Gems získané jako bonus za registraci fungují jen v aplikaci Mage.","cta":"Koupit Gems"},"revokeKey":{"title":"Zrušit platnost klíče {name}?","description":"Požadavky podepsané tímto klíčem okamžitě přestanou fungovat. Tuto akci nelze vrátit zpět.","keep":"Ponechat klíč","confirm":"Zrušit platnost","successTitle":"Platnost API klíče byla zrušena","success":"{name} už nefunguje.","failureTitle":"Zrušení platnosti se nezdařilo","confirmPhrase":"zrušit"},"keyDialogs":{"nameTitle":"Dej svému nápadu klíč.","nameDescription":"Malé jméno pro tvou další velkou věc. Vyber něco, podle čeho tuto aplikaci nebo prostředí snadno poznáš.","nameLabel":"Název klíče","namePlaceholder":"Produkční server","secretNotice":"Tvůj klíč může utrácet Gems z tvého účtu. Drž ho na svém serveru a bezpečně ho ulož — zkopírovat ho můžeš jen jednou.","createKey":"Vytvořit klíč","createdTitle":"Tvůj další nápad začíná tady.","created":"Klíč byl vytvořen","saveNow":"Zkopíruj si svůj API klíč hned teď. Je to jediná možnost. Ulož ho bezpečně a používej ho jen v kódu na straně serveru.","keyLabel":"Tvůj API klíč","copyKey":"Kopírovat klíč","copied":"Zkopírováno","firstRequestTitle":"Odešli svůj první požadavek.","firstRequest":"Vyzkoušej {name} níže, nebo zkopíruj kód do svého projektu."},"keyTerms":{"title":"Než vytvoříš klíč","description":"Před vytvořením API klíče si projdi tyto zásady.","agreement":"Pokračováním souhlasím s Obchodními podmínkami.","remember":"Během této relace už nezobrazovat","decline":"Odmítnout","accept":"Ano, souhlasím, pokračovat","questions":"Máš otázky? Napiš na mage@mage.space nebo napiš Seanovi na Discordu."},"keyTermsList":{"illegal":{"title":"Nic nezákonného","description":"Žádné škodlivé deepfaky, vykořisťování nezletilých, podvody ani jiný nezákonný obsah."},"taboo":{"title":"Nic tabuizovaného ani sexuálního","description":"Žádná extrémní témata, tabuizovaný obsah ani sexuální materiály."},"moderation":{"title":"Ověřování věku a moderace jsou na tobě","description":"Témata pro dospělé, včetně sugestivních nebo násilných obrazů, vyžadují ověření věku a souhlas. Za moderaci své aplikace odpovídáš ty."},"gems":{"title":"Neomezené používání není podporováno","description":"Každé generování stojí Gems. Zrušená generování se nevracejí. Blokovaná generování mohou být za určitých okolností vrácena."}},"pricesPage":{"metadataTitle":"Ceník Mage API","metadataDescription":"Ceny za obrázek a za sekundu pro každý model v Mage API, v Gems a amerických dolarech.","eyebrow":"Ceník API","title":"Každý model, každé nastavení, jeden ceník","flagship":"Vlajkové modely","viewModelPrices":"Zobrazit ceny modelu {name}","startingPrice":"Od {price} {unit}","startingClipPrice":"Od {price} / video {seconds} s","openPlayground":"Otevřít playground","readBillingDocs":"Jak funguje fakturace","getApiKey":"Získat API klíč","facts":{"rateLabel":"Kurz Gems","rate":"{usd} za {gems} Gems","rateNote":"Ceníková cena základního balíčku Gems. Větší balíčky přidávají až 10 % bonusových Gems.","concurrencyLabel":"Souběžnost","concurrency":"{count} generování najednou","concurrencyNote":"Na jeden účet, v rámci API i aplikace. Vyšší limity na vyžádání.","refundsLabel":"Selhání","refunds":"Vrácení v plné výši","refundsNote":"Pokud generování selže nebo ho zablokuje laboratoř modelu, Gems se ti vrátí.","billingLabel":"Účtování","billing":"Účtuje se za každý požadavek","billingNote":"Každá odpověď obsahuje přesnou cenu v billing.gems_charged."},"jumpLabel":"Přejít na model","sections":{"image":"Obrázky","video":"Videa","audio":"Audio"},"docs":"Dokumentace","playground":"Playground","default":"Výchozí","tryLabel":"Vyzkoušej {name} v playgroundu","perImage":"Za obrázek","perVideo":"Za video","perCharacters":"Za {count, number} znaků","output":"Výstup","outputAt":"Výstup {resolution}","durations":"Délky","durationRange":"{min}–{max} s","durationList":"{list} s","videoInputNote":"U požadavků se zdrojovým videem se účtují i sekundy tohoto videa. Přesnou cenu uvidíš v odpovědi.","gems":"{gems} Gems","units":{"image":"/ obrázek","second":"/ s","clip":"/ video","characters":"/ {count, number} znaků"},"clipTable":{"duration":"Délka","seconds":"{seconds} s"},"pricedAt":"Cena pro","details":"Všechna nastavení a vstupy","modelIds":"ID modelů","allDurations":"Ceny podle délky","images":{"label":"Vstupní obrázky","included":"V ceně, až {max}","each":"Každý vstupní obrázek, až {max}","schedule":"Vstupní obrázky","scheduleAt":"Vstupní obrázky při {seconds} s","count":"Obrázky","added":"Příplatek","free":"V ceně"}}},"errors":{"page":{"title":"Chyba","subtitle":"Ále, naši inženýři už na tom pracují!","tryAgain":"Zkusit znovu","hardRefresh":"Vynucené obnovení"},"eventId":{"copied":"ID chyby zkopírováno","tapToCopy":"ID chyby: {eventId} (klepnutím zkopíruješ)"},"newVersion":{"title":"Je dostupná nová verze","message":"Mage byl aktualizován. Až budeš připraven(a), klepni sem a načti ho znovu."},"staleDeploy":{"updatedTitle":"Mage byl aktualizován","manualTitle":"Obnov Mage","refresh":"Obnovit","messages":{"reloading":"Obnovujeme na nejnovější verzi…","reconnecting":"Čekáme na obnovení připojení a potom stránku obnovíme…","waitingForGeneration":"Tvoje generování stále probíhá. Mage se obnoví, až skončí, nebo můžeš obnovit hned.","queuedWork":"Některá tvoje generování ve frontě ještě nezačala a obnovením se zahodí. Generování, která už běží, se dokončí a objeví se mezi tvými výtvory.","manual":"Je dostupná novější verze Mage. Pro pokračování obnov stránku."}},"generation":{"unknownPrompt":"Neznámý prompt","cancelledTitle":"Generování zrušeno","cancelledMessage":"Tvoje generování bylo zrušeno.","failedTitle":"Ale ne, něco se pokazilo!","failedMessage":"Nastala chyba. Zkusit znovu? ID: {id}"},"cancelJob":{"title":"Chyba při rušení úlohy","message":"Ale ne, nastala chyba. Zkusit znovu?"},"runApp":{"quotedPrompt":"„{prompt}“","concurrency":{"title":"Nemusíš čekat ve frontě","description":"Unlimited vytváří vždy jen jednu tvorbu a ta tvoje ještě běží. Rychlý režim spouští tvorby souběžně, takže další nemusí čekat.","cancelNote":"Zrušením zastavíš své běžící výtvory v režimu Unlimited. Výtvory za Gems poběží dál.","cancelGeneration":"Raději zrušit běžící výtvor"},"forbidden":{"title":"Zakázáno","description":"Tento obsah pravděpodobně obsahuje materiál, který může být zneužívající. Opakovaná porušení mohou vést k dočasnému omezení nebo zablokování.","terms":"Smluvní podmínky"},"externalBlock":{"likeness":{"title":"Zjištěna skutečná osoba","description":"Poskytovatel tohoto modelu nepovoluje skutečné osoby ani celebrity, a proto tento požadavek odmítl.","fix":"Odstraň ze zadání a obrázků skutečné osoby, nebo použij originální postavu."},"ip":{"title":"Zjištěn obsah chráněný autorskými právy","description":"Poskytovatel tohoto modelu nepovoluje postavy, značky, loga, umělce ani texty písní chráněné autorskými právy.","fix":"Popiš originální návrh a neuváděj název série, postavy, značky, umělce ani písně."},"nsfw":{"title":"Příliš intenzivní pro tento model","description":"Poskytovatel tohoto modelu má vlastní limit a tvůj požadavek ho překročil.","fix":"Zkus jiný model, protože limity se u jednotlivých poskytovatelů liší, nebo zadání zmírni."},"minors":{"title":"Možná zjištěna nezletilá osoba","description":"Poskytovatel tohoto modelu odmítl obsah, který může zahrnovat osobu mladší 18 let.","fix":"Ujisti se, že všechny osoby v zadání a na obrázcích jsou jednoznačně dospělé."},"audio":{"title":"Zvuk byl zablokován","description":"Poskytovatel tohoto modelu zvuk odmítl, obvykle kvůli hudbě chráněné autorskými právy nebo hlasu skutečné osoby.","fix":"Odstraň z referencí hudbu nebo hlasy, neuváděj názvy skutečných písní, nebo to zkus znovu bez zvuku."},"unspecified":{"title":"Zablokováno poskytovatelem","description":"Poskytovatel tohoto modelu tento požadavek odmítl, aniž by uvedl důvod.","fix":"Zkus přeformulovat prompt nebo změnit obrázky. Nejčastějšími příčinami jsou skutečné osoby, postavy chráněné autorským právem nebo formulace, kterou filtr vyhodnotí jako příliš explicitní."},"tryModel":"Vyzkoušej {model}","carriesOver":"Tvůj prompt, obrázky i nastavení se přenesou. Vlastní filtr Mage ale platí i nadále.","notMage":"Toto zablokování pochází od externího poskytovatele modelu, ne od Mage. Všechny Gems za toto spuštění ti byly vráceny.","providerLabel":"Blokace poskytovatele, ne Mage","dismiss":"Zavřít"},"insufficientGems":{"getGems":"Získej Gems a pokračuj","subtitle":"Tvoje tvorba je pozastavená. Dobij si Gems a můžeš tvořit dál.","gemsAddedTitle":"Gems přidány","gemsAddedStillNeeded":"Přidáno Gems: {gems, number} – na tento výtvor jich ještě potřebuješ {stillNeeded, number}.","gemsAddedResumed":"Přidáno Gems: {gems, number} – tvůj výtvor se zase rozběhl."}},"notFound":{"title":"Stránka nenalezena","message":"Tato stránka nebyla nalezena.","explore":"Přejít na Explore"}},"feedback":{"modals":{"placeholder":"Okno","fullscreenPlaceholder":"Okno na celou obrazovku"},"saveResult":{"failedTitle":"Výtvor se nepodařilo uložit","failedMessage":"Něco se pokazilo. Zkusit znovu?"},"remix":{"readyTitle":"Remix je připraven","resultReadyMessage":"Tvůj remix je hotový. Příjemné tvoření!","creationReadyMessage":"Všechna nastavení byla obnovena. Užij si to!","failedTitle":"Remix se nezdařil","failedMessage":"Remix tohoto výtvoru se nezdařil. Zkusit znovu?","prepareFailedMessage":"Při přípravě remixu došlo k chybě. Zkusit znovu?","unavailableTitle":"Remix není dostupný","tooOld":"Tento výtvor je příliš starý na remixování.","appsUnsupported":"Remix není podporován u výtvorů vytvořených pomocí Apps.","moodboardMissing":"Tento výtvor používal Moodboard, který už neexistuje, takže ho nelze remixovat.","moodboardNotOwned":"Tento výtvor používal Moodboard, který nevlastníš, takže ho nelze remixovat.","privateCharactersTitle":"Soukromé postavy nebyly připojeny","privateCharactersMessage":"{count, plural, one {# soukromá nebo nedostupná postava nebyla připojena k tomuto remixu.} few {# soukromé nebo nedostupné postavy nebyly připojeny k tomuto remixu.} many {# soukromé nebo nedostupné postavy nebylo připojeno k tomuto remixu.} other {# soukromých nebo nedostupných postav nebylo připojeno k tomuto remixu.}}"},"deprecated":{"title":"Zastaralá architektura","message":"Tento model byl vyřazen a na Mage už není k dispozici. Pokračuj výběrem jiného modelu."},"promptSelection":{"lastFrameUnsupportedTitle":"Poslední snímek není podporován","lastFrameUnsupportedMessage":"Tento model nepodporuje poslední snímek.","framesFullTitle":"Snímky jsou už nastavené","framesFullMessage":"Už máš připojený první i poslední snímek.","framesBlockedTitle":"Nejdřív odstraň reference","framesBlockedMessage":"Tento model nemůže používat snímky a referenční obrázky současně. Odstraň reference a přidej snímek.","referencesBlockedTitle":"Nejdřív odstraň snímky","referencesBlockedMessage":"Tento model nemůže používat referenční obrázky a snímky současně. Odstraň snímky a přidej referenci.","notEnoughSlotsTitle":"Nedostatek slotů pro obrázky","tooManyImagesTitle":"Připojeno příliš mnoho obrázků","budgetExceeded":"{sources, select, characters {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň Characters a uvolni sloty pro obrázky.} references {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň References a uvolni sloty pro obrázky.} moodboard {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň Moodboard a uvolni sloty pro obrázky.} charactersReferences {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň Characters/References a uvolni sloty pro obrázky.} charactersMoodboard {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň Characters/Moodboard a uvolni sloty pro obrázky.} referencesMoodboard {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň References/Moodboard a uvolni sloty pro obrázky.} charactersReferencesMoodboard {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků. Odstraň Characters/References/Moodboard a uvolni sloty pro obrázky.} other {Tento model podporuje celkem {max} vstupních obrázků.}}","noImageInput":"Tento model nepodporuje vstup obrázků.","maxImages":"{max, plural, one {Tento model podporuje pouze # obrázek.} few {Tento model podporuje nejvýše # obrázky.} many {Tento model podporuje nejvýše # obrázku.} other {Tento model podporuje nejvýše # obrázků.}}","slotsUsed":"{available, plural, =0 {Žádný slot pro obrázky není volný.} one {# volný slot pro obrázek.} few {# volné sloty pro obrázky.} many {# volného slotu pro obrázky.} other {# volných slotů pro obrázky.}} {sources, select, characters {Využito Characters: {used}.} references {Využito References: {used}.} moodboard {Využito Moodboard: {used}.} charactersReferences {Využito Characters/References: {used}.} charactersMoodboard {Využito Characters/Moodboard: {used}.} referencesMoodboard {Využito References/Moodboard: {used}.} other {Využito Characters/References/Moodboard: {used}.}}","switchTitle":"Přepnout na {target}","switchBody":"{kind, select, character {Characters jsou podporovány u modelů {models}. Chceš přepnout na {target} a použít tuto postavu?} reference {References jsou podporovány u modelů {models}. Chceš přepnout na {target} a použít tuto referenci?} moodboard {Moodboards jsou podporovány u modelů {models}. Chceš přepnout na {target} a použít tento Moodboard?} other {Zvukové reference jsou podporovány u modelů {models}. Chceš přepnout na {target} a použít tuto zvukovou referenci?}}","switch":"Přepnout"},"attachments":{"alreadyAddedTitle":"Už přidáno","alreadyAddedMessage":"Tento obrázek je už připojen."},"upload":{"signInTitle":"Je nutné se přihlásit","signInMessage":"Pro připojení obrázků se přihlas.","limitTitle":"Dosažen limit příloh","limitMessage":"Ke zprávě můžeš připojit až {max} obrázků.","partialMessage":"Přidáno bylo jen prvních {added} obrázků. Limit je {max} na zprávu.","unsupportedTitle":"Nepodporovaný soubor","unsupportedMessage":"Podporovány jsou jen obrázky {types}.","tooLargeTitle":"Soubor je příliš velký","tooLargeMessage":"Maximální velikost souboru je {size}.","failedTitle":"Nahrání se nezdařilo","failedMessage":"Nahrání obrázku se nepovedlo. Zkus to prosím znovu.","attachFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo připojit","notMageStorage":"URL musí pocházet z úložiště Mage.","alreadyAttached":"Obrázek je už připojen."},"download":{"downloadedTitle":"Staženo","downloadedMessage":"{count, plural, one {# položka stažena!} few {# položky staženy!} many {# položky staženo!} other {# položek staženo!}}","partialTitle":"Částečně staženo","partialMessage":"Staženo: {successCount, plural, one {# položka} few {# položky} many {# položky} other {# položek}}, selhalo: {failCount}.","failedTitle":"Stahování se nezdařilo","failedMessage":"Nepodařilo se stáhnout {count, plural, one {# položku} few {# položky} many {# položky} other {# položek}}. Zkus to prosím znovu.","errorTitle":"Chyba při stahování","errorMessage":"Při stahování některých položek došlo k potížím. Zkusit znovu?","creationFailedMessage":"Při stahování výtvoru došlo k potížím. Zkusit znovu?","zipFailedTitle":"ZIP se nepodařil","zipFailedMessage":"Nepodařilo se stáhnout žádný z vybraných souborů. Zkusit znovu?","zipDownloadedTitle":"ZIP stažen","zipMessage":"Zabaleno: {zipped}","zipPartialMessage":"Zabaleno: {zipped} · Přeskočeno: {skipped}","zipErrorTitle":"Chyba při balení","zipErrorMessage":"Při vytváření ZIPu došlo k potížím. Zkusit znovu?"},"historyBulk":{"selectionLimitTitle":"Dosažen limit výběru","selectionLimitMessage":"Najednou můžeš vybrat nejvýš {max} položek.","savedTitle":"Uloženo","savedMessage":"{count, plural, one {# položka byla uložena do tvých výtvorů!} few {# položky byly uloženy do tvých výtvorů!} many {# položky byly uloženy do tvých výtvorů!} other {# položek bylo uloženo do tvých výtvorů!}}","partiallySavedTitle":"Částečně uloženo","partiallySavedMessage":"Uloženo: {successCount, plural, one {# položka} few {# položky} many {# položky} other {# položek}}, selhalo: {failCount}.","saveErrorTitle":"Chyba při ukládání","saveErrorMessage":"Při ukládání položek došlo k potížím. Zkusit znovu?","saveSomeErrorMessage":"Při ukládání některých položek došlo k potížím. Zkusit znovu?","deletedTitle":"Smazáno","deletedMessage":"{count, plural, one {# položka byla odebrána z historie.} few {# položky byly odebrány z historie.} many {# položky byly odebrány z historie.} other {# položek bylo odebráno z historie.}}","deleteErrorTitle":"Chyba při mazání","deleteErrorMessage":"Při mazání některých položek došlo k potížím. Zkusit znovu?"},"savedBulk":{"downloadedTitle":"Výtvory staženy","downloadedMessage":"{count, plural, one {# výtvor byl stažen!} few {# výtvory byly staženy!} many {# výtvoru bylo staženo!} other {# výtvorů bylo staženo!}}","downloadFailedMessage":"Nepodařilo se stáhnout {count, plural, one {# výtvor} few {# výtvory} many {# výtvoru} other {# výtvorů}}. Zkus to prosím znovu.","partialDownloadMessage":"Staženo: {successCount, plural, one {# výtvor} few {# výtvory} many {# výtvoru} other {# výtvorů}}, selhalo: {failCount}.","downloadErrorTitle":"Chyba při stahování výtvorů","downloadErrorMessage":"Při stahování tvých výtvorů došlo k potížím. Zkusit znovu?","deletedTitle":"Výtvory smazány","deletedMessage":"Tvé výtvory byly smazány!","deleteErrorTitle":"Chyba při mazání výtvorů","deleteErrorMessage":"Při mazání tvých výtvorů došlo k potížím. Zkus to prosím později."},"seed":{"unsupportedTitle":"Seed není podporován","unsupportedMessage":"Funkce Seed není u modelu Mango podporována","setTitle":"Seed nastaven","setMessage":"Seed byl úspěšně nastaven. Příjemné tvoření!"},"checkout":{"balanceCapTitle":"Dosažen maximální zůstatek Gems","balanceCapMessage":"Využij své dostupné Gems k tvorbě obsahu. Tento limit je dočasný."},"generation":{"initializingTitle":"Spouštění...","initializingMessage":"Ještě rozjíždíme motory. 🚀 Pokud to potrvá, obnov stránku.","queueFullTitle":"Fronta je plná","queueFullMessage":"Tvoje fronta je plná. Než přidáš další generování, počkej, až se nějaké dokončí.","videoUnverifiedTitle":"Video se nepodařilo ověřit","videoUnverifiedMessage":"Nepodařilo se ověřit, že tvé video splňuje podporovanou délku a rozlišení. Zkus kratší video nebo ho přidej znovu. Žádné Gems nebyly odečteny.","connectionTitle":"Problém s připojením","connectionMessage":"Nepodařilo se spojit se serverem. Zkontroluj připojení a zkus to znovu.","failedMessage":"Něco se pokazilo. Zkusit znovu?"},"fastModeUpsell":{"images":"Rychlý režim vytvoří obrázky {model} přibližně za {seconds} s – bez fronty Unlimited a až 4 najednou.","qualityImages":"Rychlý režim vytvoří kvalitní obrázky {model} během pár sekund – bez fronty Unlimited a až 4 najednou.","preciseImages":"Rychlý režim vytvoří přesné a kvalitní obrázky {model} během pár sekund – bez fronty Unlimited a až 4 najednou.","videos1080p":"Rychlý režim vytvoří videa {model} v rozlišení 1080p zhruba za minutu – ostřejší, dřív a až 4 najednou.","videos":"Rychlý režim vytvoří videa {model} dřív – bez fronty Unlimited a až 4 najednou."},"animate":{"unsupportedTitle":"Nelze animovat","unsupportedMessage":"Animovat lze pouze obrázky.","errorTitle":"Chyba","conceptLoadFailed":"Koncept animace se nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu.","conceptMissingConfig":"Konceptu animace chybí konfigurace. Zkus to prosím znovu.","setupReadyTitle":"Nastavení animace je připraveno","setupReadyMessage":"Uprav si nastavení a až budeš připraven, klikni na Generovat.","queuedTitle":"Animace zařazena do fronty","queuedMessage":"Tvůj obrázek byl zařazen do fronty k animaci pomocí MiniMax-H3!"},"media":{"processFailed":"Při zpracování obrázku se něco pokazilo. Zkusit znovu?"},"logout":{"success":"Byl jsi odhlášen. Brzy na viděnou! 👋","failed":"Při odhlašování se něco pokazilo. Zkusit znovu?"},"premium":{"verificationTitle":"Vyžadováno ověření","verificationMessage":"Tato funkce vyžaduje ověření.","gemUpsellTitle":"Přestaň platit za každé generování","gemUpsellDescription":"Za každé generování teď platíš Gems. Přejdi s předplatným na neomezené generování a Gems používej jen tehdy, když potřebuješ rychlost.","gemUpsellNote":"Nejaktivnější tvůrci využívají obojí!","continueWithGems":"Pokračovat s Gems","goUnlimited":"Přejít na neomezený režim"},"moodboard":{"unsupportedTitle":"Moodboard není podporován","unsupportedMessage":"Moodboardy jsou podporovány u modelů Mango 2, Nano Banana 2 a Nano Banana 2.1.","unavailableTitle":"Moodboard není dostupný","unavailableMessage":"Tento moodboard se teď nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu."},"frameCheck":{"invalidFirstFrameTitle":"Neplatný první snímek","invalidLastFrameTitle":"Neplatný poslední snímek","aspectRatio":"{frame, select, first {Poměr stran prvního snímku ({ratio}) musí být mezi {min} a {max}. Aktuálně: {width}x{height}.} other {Poměr stran posledního snímku ({ratio}) musí být mezi {min} a {max}. Aktuálně: {width}x{height}.}}","shortSide":"{frame, select, first {Kratší strana prvního snímku ({side} px) musí být větší než {min} px.} other {Kratší strana posledního snímku ({side} px) musí být větší než {min} px.}}","longSide":"{frame, select, first {Delší strana prvního snímku ({side} px) musí být menší než {max} px.} other {Delší strana posledního snímku ({side} px) musí být menší než {max} px.}}"},"selectArchitecture":{"unlimited":"Neomezeně","gemsRequired":"Vyžaduje Gems"},"creationInfo":{"hide":"Skrýt","copied":"Zkopírováno!","copyPrompt":"Kopírovat prompt","promptContext":"Dynamický prompt a filtr promptu","dynamicPrompt":"Dynamický prompt","promptFilter":"Filtr pozitivního promptu","concept":"Koncept","notAvailable":"Není k dispozici","character":"Postava","characters":"Characters","references":"References","image":"Obrázek"},"creationParameters":{"app":"Aplikace","model":"Model","seed":"Seed","negativePrompt":"Negativní prompt","dimensions":"Rozměry","aspectRatio":"Poměr stran","guidanceScale":"Guidance Scale","scheduler":"Scheduler","steps":"Kroky","dateCreated":"Datum vytvoření"},"validationTitles":{"imageRequired":"Vyžadován obrázek","imageOrVideoRequired":"Vyžadován obrázek nebo video","videoRequired":"Chybí video","promptRequired":"Vyžadován prompt","promptTooLong":"Prompt je příliš dlouhý","imageOrAudioReference":"Obrázek nebo zvuková reference","invalidDuration":"Neplatná délka","invalidSampleRate":"Neplatná vzorkovací frekvence","invalidAudioSetting":"Neplatné nastavení zvuku","unknownVoice":"Neznámý hlas","resolutionNotSupported":"Nepodporované rozlišení","combinationNotAvailable":"Kombinace není dostupná","durationNotSupported":"Nepodporovaná délka","lastFrameUnsupported":"Poslední snímek není podporován","motionVideoNeedsRefresh":"Video pohybu je potřeba obnovit","tooManyImages":"Příliš mnoho obrázků","firstFrameRequired":"Vyžadován první snímek","unsupportedCombination":"Nepodporovaná kombinace","invalidVideoInput":"Neplatný vstup videa","invalidVideoDuration":"Neplatná délka videa","referenceImageRequired":"Je potřeba referenční obrázek","tooManyAudioReferences":"Příliš mnoho zvukových referencí","audioReferenceLimit":"Dosažen limit zvukových referencí","unknownModel":"Neznámý model","unsupportedQuality":"Nepodporovaná kvalita","tooManyReferences":"Příliš mnoho referencí","modelNotSupported":"Nepodporovaný model","unsupportedResolution":"Nepodporované rozlišení","unsupportedDuration":"Nepodporovaná délka","invalidOutputDuration":"Neplatná délka výstupu","unsupportedVideoEditorInput":"Nepodporovaný vstup editoru videa","tooManyReferenceVideos":"Příliš mnoho referenčních videí","referenceVideosNeedReadding":"Referenční videa je nutné přidat znovu","referenceVideoLimit":"Limit referenčních videí","durationTooLong":"Délka je příliš dlouhá","tooManyLoras":"Příliš mnoho LoRA","referenceBudgetExceeded":"Překročen rozpočet referencí","invalidSetting":"Neplatné nastavení"},"validation":{"imageToVideoRequiresImage":"{model} převádí obrázek na video. Přidej obrázek a pokračuj!","imageToImageRequiresImage":"{model} převádí obrázek na obrázek. Přidej obrázek a pokračuj!","enhancesOneImageOrVideo":"{model} vylepšuje přesně jeden obrázek nebo video. Přidej jedno z nich a pokračuj.","promptRequired":"{model} potřebuje k pokračování prompt!","textRequired":"{model} potřebuje text, ze kterého vytvoří řeč. Přidej prompt a pokračuj!","promptTooLong":"Prompty pro {model} jsou omezené na {max} znaků. Zkrať prompt.","promptTooLongAny":"Prompty jsou omezené na {max} znaků. Zkrať prompt.","imageOrAudioReference":"{model} přijímá obrázkovou referenci nebo zvukové reference, ne obojí. Jednu z možností odeber a pokračuj.","durationRange":"Délka musí být celé číslo od {min} do {max} sekund.","sampleRateOptions":"Vzorkovací frekvence musí být jedna z hodnot {rates} Hz.","audioSettingRange":"{field} musí být celé číslo od {min} do {max}.","audioSettingNumberRange":"Pole {field} musí být číslo mezi {min} a {max}.","unknownVoice":"Model {model} nemá hlas „{voice}“. Vyber jeden z těchto: {voices}.","resolution1kUnsupported":"{model} nepodporuje rozlišení 1K. Přepni na 2K nebo 4K.","resolutionsSupported":"{model} podporuje pouze rozlišení {first} a {second}.","resolutionNotYetSupported":"{model} zatím toto rozlišení nepodporuje. Vyber 480p, 720p nebo 1080p a pokračuj.","resolutionNeedsCherryPro":"1080p vyžaduje Cherry Pro nebo Cherry 2 Pro a 4k vyžaduje Cherry Pro. Přepni model, nebo vyber 480p či 720p.","resolution480pModel":"480p je dostupné jen v modelu {model}. Přepni na {model}, nebo vyber 720p či 1080p.","unsupportedResolution":"{model} nepodporuje {resolution}. Vyber {supported} a pokračuj.","unsupportedQuality":"{model} nepodporuje kvalitu {quality}. Vyber {supported}, nebo přepni na GPT Image 2.5 Flare či Sunburst a pokračuj.","unknownModel":"{family} nenabízí model „{modelId}“.","firstFrameWithReferenceVideos":"První snímek a referenční videa postavy nelze použít společně. Jedno z nich odeber a pokračuj.","referenceVideosDuration":"Referenční videa postavy nepodporují délku 15 sekund. Vyber 5 nebo 10 sekund.","lastFrameOnlyOnModel":"Poslední snímek je podporovaný jen v modelu {model}. Odeber poslední obrázek, nebo přepni na {model}.","lastFrameUnsupported":"{model} nepodporuje poslední snímek. Odeber poslední obrázek, nebo změň model.","firstFrameRequiredWithLast":"{model} vyžaduje první snímek, pokud je zadaný poslední snímek. Přidej první snímek, nebo poslední odeber.","firstFrameAlongsideLast":"{model} vyžaduje první snímek spolu s posledním. Přidej první snímek, nebo přepni na {otherModel}, kde lze použít samotný poslední snímek.","firstFrameWithReferenceImages":"První snímek nelze kombinovat s referenčními obrázky. Odeber první snímek nebo reference a pokračuj.","framesWithReferenceImages":"První a poslední snímek nelze kombinovat s referenčními obrázky. Odeber snímky nebo reference a pokračuj.","framesWithReferenceMedia":"První a poslední snímek nelze kombinovat s referenčními obrázky, videi ani zvukem. Odeber snímky nebo reference a pokračuj.","framesWithAnyReferences":"První a poslední snímek v modelu {model} nelze kombinovat s referencemi obrázků, videí ani zvuku. Odeber snímky nebo ostatní reference a pokračuj.","motionVideoReadd":"Pro pokračování znovu přidej své video s pohybem.","longDurationModel":"Délky přes 15 sekund jsou dostupné jen v modelu {model}. Přepni na {model}, nebo vyber kratší délku.","maxSecondsWithReferenceImages":"{model} podporuje při použití referenčních obrázků maximálně {max} sekund. Zkrať délku nebo odeber reference a pokračuj.","baseModelMaxSeconds":"Základní model {model} zvládne až {max} sekund. Vyber kratší délku nebo model Turbo a pokračuj.","videoSecondsRange":"Videa v modelu {model} musí být dlouhá {min} až {max} sekund.","oneSourceVideo":"{model} v pokročilém režimu aktuálně podporuje jedno zdrojové video.","videoRequired":"{model} potřebuje zdrojové video. Pokračuj přidáním videa.","magejutsuNeedsReferenceImage":"{model} potřebuje alespoň jeden referenční obrázek toho, co má nahradit zdroj. Pokračuj přidáním obrázku.","maxReferenceImages":"Maximální počet referenčních obrázků: {max}. Odeber některé a pokračuj.","videoReferenceSecondsRange":"Video reference pro tento model musí být dlouhé {min} až {max} sekund.","videoEditMaxSeconds":"Úpravy videa vyžadují video dlouhé nejvýše {max} sekund. Přidej prosím znovu podporované video.","videoEditSecondsRange":"Úpravy videa vyžadují video dlouhé {min} až {max} sekund. Přidej prosím znovu podporované video.","videoEditingModel":"Úpravy videa jsou dostupné jen v modelu {model}, ne v modelu {otherModel}. Pro úpravu videa přepni na {model}.","videoEditingOneSource":"Úpravy videa v modelu {model} vyžadují právě jedno zdrojové video.","videoEditingOutputDuration":"Úpravy videa v modelu {model} vyžadují zadanou délku výstupu.","videoEditingMaxReferenceImages":"Úprava videa v modelu {model} podporuje omezený počet referenčních obrázků (maximum: {max}). Odeber některé a pokračuj.","videoEditingInputs":"Úprava videa v modelu {model} přijímá zdrojové video a nejvýše 2 referenční obrázky, bez referencí snímků nebo zvuku.","videoEditingCharacterVoices":"Úprava videa v modelu {model} nemůže používat hlasy postav. Vypni Character Voices, aby postavy zůstaly jako referenční obrázky.","editingNoReferenceImages":"Úprava v modelu {model} nepodporuje referenční obrázky. Odeber reference a pokračuj.","maxImages":"Maximální počet obrázků, postav nebo referencí: {max}. Odeber některé a pokračuj.","maxImagesForModel":"Maximální počet obrázků pro tento model: {max}. Odeber některé a pokračuj.","maxImagesSwitchModel":"Tento model podporuje obrázky, postavy nebo reference v maximálním počtu {max}. Přepni na {model} a můžeš jich použít až {modelMax}.","maxReferenceImagesOrVideos":"Maximální počet referenčních obrázků/videí: {max}. Odeber některé a pokračuj.","maxReferenceVideos":"Maximální počet referenčních videí: {max}. Odeber některé a pokračuj.","maxTotalReferences":"{model} přijímá celkem nejvýše {max} referencí napříč obrázky, videi a zvukem. Odeber některé a pokračuj.","maxAudioReferences":"{model} podporuje maximálně {max} zvukových referencí. Odeber některé a pokračuj.","maxLoras":"{model} podporuje maximálně {max} LoRA a u videí delších než {seconds} s jen 1. Odeber některé a pokračuj.","audioReferenceLimit":"Odeber zvukové reference nebo vypni Character Voices a pokračuj.","audioRequiresReferenceImage":"Zvuk v modelu {model} vyžaduje alespoň jeden referenční obrázek (postavu, referenci apod.)","audioRequiresReferenceImageOrVideo":"Zvuk v modelu {model} vyžaduje alespoň jeden referenční obrázek nebo video (postavu, referenci apod.)","referenceVideosMissingLength":"U některých referenčních videí chybí změřená délka. Odeber je, přidej znovu a pokračuj.","referenceVideoSecondsRange":"Každé referenční video musí být dlouhé {min}–{max} s; referenční video {index} má {seconds} s.","referenceVideosCombinedMax":"Referenční videa mohou mít dohromady nejvýše {max} s.","referenceVideosPlusOutputMax":"Referenční videa spolu s délkou výstupu mohou mít dohromady nejvýše {max} s. Zkrať videa nebo zvol kratší délku a pokračuj.","referenceBudget":"Rozpočet referencí je překročen: video o délce {target} s s těmito referencemi potřebuje {needed} s z {budget} s, které {model} zvládne. Zkrať video nebo odeber referenci – každý obrázek se počítá jako {imageCost} s a každé referenční video svou vlastní délkou (maximálně do délky videa).","unsupportedSetting":"{model} nepodporuje {setting}={value}. Pokud chceš pokračovat, vyber {supported}."},"send":{"title":"Odeslat zpětnou vazbu","placeholder":"Co máme opravit nebo vytvořit příště? Chyby, nápady, cokoliv.","hint":"Můžeš vložit nebo přetáhnout i snímky obrazovky a nahrávky. Čteme každou zprávu.","submit":"Odeslat","sentTitle":"Děkujeme","sent":"Tvoji zpětnou vazbu jsme přijali.","failedTitle":"Odeslání se nezdařilo","failed":"Něco se pokazilo. Zkus to za chvíli znovu.","attach":"Přidat obrázek nebo video","attachLimit":"Limit souborů na zprávu: {count}.","unsupported":"Připoj obrázky nebo videa ve formátu MP4, MOV či WebM.","tooLarge":"Soubor je příliš velký: obrázky do 20 MB, videa do 100 MB.","uploadFailed":"Soubor se nepodařilo nahrát. Zkus to znovu."}},"gems":{"balance":{"membership":"Gems z členství","membershipTooltip":"Gems z členství vyprší 30 dní po připsání a každý měsíc se obnovují.","purchased":"Zakoupené Gems","purchasedTooltip":"Zakoupené Gems vyprší 90 dní po zakoupení.","referral":"Gems za doporučení","referralTooltip":"Gems za doporučení vyprší 90 dní po jejich připsání.","total":"Gems celkem"},"budgetSelect":{"label":"Měsíční limit","tooltip":"Automaticky dobíjej Gems dřív, než ti dojdou, až do zvoleného měsíčního limitu. Po dosažení limitu se automatické platby zastaví do dalšího měsíce.","tooltipLabel":"O měsíčním limitu automatického dobíjení","placeholder":"Vyber měsíční limit","description":"Limit se řídí cenami balíčků před zdaněním.","noLimit":"Bez limitu","perMonth":"{amount} / měsíc","unavailable":"Tvůj aktuální limit {amount} už není k dispozici. Vyber nový měsíční limit."},"autoTopUp":{"title":"Automatické dobíjení","subtitle":"Automaticky kup Gems, když ti jich začne docházet.","toggleLabel":"Zapnout automatické dobíjení","offNoticeTitle":"Automatické dobíjení je vypnuté","savedTitle":"Automatické dobíjení uloženo","savedOff":"Automatické dobíjení je vypnuté.","savedBelowNoLimit":"Dobijeme ti {gems, number} Gems, když tvůj zůstatek klesne pod {threshold, number} Gems, bez měsíčního limitu.","savedBelowWithLimit":"Dobijeme ti {gems, number} Gems, když tvůj zůstatek klesne pod {threshold, number} Gems, maximálně do {budget} měsíčně.","savedShortNoLimit":"Dobijeme ti {gems, number} Gems vždy, když na tvorbu nebude stačit zůstatek, bez měsíčního limitu.","savedShortWithLimit":"Dobijeme ti {gems, number} Gems vždy, když na tvorbu nebude stačit zůstatek, maximálně do {budget} měsíčně.","saveFailedTitle":"Uložení se nezdařilo","saveFailed":"Nastavení automatického dobíjení se nepodařilo uložit. Zkusit znovu?","portalIssueTitle":"Problém s fakturačním portálem","redirectIssue":"Nepodařilo se tě přesměrovat. Zkusit znovu?","spentNoLimit":"Za automatické dobíjení jsi tento měsíc utratil(a) {spent}.","spentOfLimit":"Tento měsíc utraceno {spent} z {budget}.","updateCard":"Aktualizovat kartu","paymentCard":"Platební karta","loadFailed":"Nastavení automatického dobíjení se nepodařilo načíst. Tvé uložené nastavení se nezměnilo.","retry":"Zkusit znovu","needsCard":"Automatické dobíjení vyžaduje uloženou kartu. Kup libovolný balíček Gems a my ti kartu bezpečně uložíme pro další dobíjení.","getGemsAndSaveCard":"Získat Gems a uložit kartu","checkoutOnlyCard":"Tato karta funguje jen v síti Cartes Bancaires, která neumožňuje platby v amerických dolarech, takže ji automatické dobíjení nemůže použít. Přidej jinou kartu a zapni ho. Gems si můžeš kdykoli koupit v pokladně.","rule":"Kup vždy, když můj zůstatek klesne pod a utrať nejvýše ","packageLabel":"Balíček pro dobití","packageOption":"{gems, number} Gems — {price}","thresholdLabel":"Dobít, když zůstatek klesne pod","thresholdShort":"Jen když na tvorbu nestačí zůstatek","thresholdGems":"{gems, number} Gems","explanation":"Po každé tvorbě se koupí výše uvedený balíček, pokud je tvůj zůstatek pod zvoleným počtem Gems. Pokud tvorba stojí víc, než je tvůj zůstatek, dobije se na místě v každém případě. Měsíční limit se řídí cenami balíčků před zdaněním."},"outOfGems":{"title":"Dobij si a tvoř dál","paused":"Pozastaveno, dokud nedobiješ kredit","bestValue":"Nejvýhodnější","packageGems":"{gems, number} Gems","addedTitle":"Gems přidány","added":"Přidáno {gems, number} Gems.","declinedTitle":"Karta zamítnuta","declined":"Tvoje karta byla zamítnuta. Zkus níže jiný způsob platby.","continuingTitle":"Pokračování v pokladně","continuing":"Dokončeme tento nákup v zabezpečené pokladně.","purchaseIssueTitle":"Problém s nákupem","purchaseIssue":"Nákup se nepodařilo dokončit. Zkusit znovu?","autoTopUpDidNotCover":"Automatické dobíjení je zapnuté, ale tohle nepokrylo – dobij níže, nebo zkontroluj limit a kartu v Nastavení.","enableAutoTopUp":"Zapnout automatické dobíjení","enableAutoTopUpDescription":"Tento balíček se automaticky koupí, když zůstatek klesne pod {gems, number} Gems – lze upravit v Nastavení","shortfall":"Tento balíček nestačí – stále budeš potřebovat ještě {gems, number} Gems.","confirm":"Získat {gems, number} Gems · {price}","otherPaymentMethods":"Jiné způsoby platby","taxNote":"Může se připočítat daň. Platba proběhne uloženou kartou."},"transactions":{"fallbackDescription":"Transakce","referral":"doporučení","types":{"credit":"připsání","debit":"odečtení","refund":"vrácení","adjustment":"úprava"},"loading":"Načítání…","loadFailed":"Načtení se nezdařilo. Zkusit znovu?","end":"Došel jsi na konec!"},"page":{"metadata":{"title":"Kup si Gems: plať za každé generování u všech AI modelů","description":"Dobij si Gems v Mage a plať jen za to, co vygeneruješ – u všech modelů a nastavení pro obrázky, videa i audio, tou nejvyšší rychlostí. Bez předplatného.","breadcrumb":"Gems"},"hero":{"title":"Dobij si Gems","subtitle":"Žádné předplatné. Plať jen za to, co vygeneruješ. Nejvyšší možná rychlost u každého modelu.","noLockIn":"Bez závazků"},"packs":{"title":"Vyber si balíček","description":"Větší balíčky obsahují bonusové Gems."},"unlimited":{"title":"Tvoříš hodně?","body":"Každé placené členství zahrnuje neomezené generování a Gems ti zůstanou na všechno ostatní.","cta":"Zobrazit plány"}},"fastModePitch":{"flag":"Rychlý režim","noSubscription":"Bez předplatného","speed":{"title":"Nejvyšší rychlost","description":"Žádné čekání ve frontě. Začne hned."},"parallel":{"title":"Až 4 najednou","description":"Spouštěj tvorbu souběžně."},"everything":{"title":"Všechna nastavení","description":"Nejvyšší rozlišení i délka, odemčené."},"cta":"Přepnout na Rychlý režim","price":"{gems} Gems za jedno vytvoření"}},"generate":{"explore":{"metadata":{"title":"Objevuj obrázky, videa a postavy z AI","description":"Objevuj miliony obrázků, videí a postav vytvořených pomocí umělé inteligence komunitou Mage – neomezeně a zdarma na úvod."},"title":"Objevovat","orderBy":{"featured":"Populární","random":"Náhodné","recent":"Nejnovější"},"sortBy":"Řadit podle","mediaType":"Typ médií","timeRange":{"day":"Den","week":"Týden","month":"Měsíc","year":"Rok","all":"Za celou dobu"},"modelFilter":{"label":"Model","selectedCount":"{count, plural, one {# model} few {# modely} many {# modelu} other {# modelů}}","allModels":"Všechny modely","search":"Hledat…"},"similar":"Podobné","filters":"Filtry","timeRangeLabel":"Časové období","clearFilter":"Zrušit filtr: {name}"},"promotionalBanners":{"label":"Novinka v Mage","close":"Skrýt do dalšího spuštění","newModel":"Nový model","new":"Novinka","magejutsu":"Přetvoř jakékoli video pomocí vlastních postav.","sidekick":"Tvůj kreativní agent od nápadu po finální střih.","cherry":"Náš nejvýkonnější model pro video, teď až na 30 sekund.","mango":"Náš vlajkový model pro obrázky: dokonalé postavy, precizní úpravy.","lemon":"Všechny funkce videa za příjemnější cenu.","nanobanana":"Přesné úpravy, které zachovají každý obličej stejný.","gptimage":"Plakáty, obálky a nápisy s dokonalým textem.","api":"Obrázky, video a audio ve tvém produktu s jedním API.","mcp":"Tvoř s Mage přímo v Claude Code."},"tryModel":{"cta":"Vyzkoušet {model}","cherry":{"line":"Náš vlajkový model pro video s neuvěřitelným filmovým pohybem.","spec":"Až 30 sekund","quality":"1080p se zvukem"},"mango":{"line":"Náš nejschopnější model pro obrázky. Zachová stejnou postavu v celé sérii a upraví přesně to, co požaduješ.","spec":"Až 10 referencí","quality":"Až 2K"},"lemon":{"line":"Náš univerzální model pro video s počátečním a koncovým snímkem, referencemi a hlasy.","spec":"2 až 30 sekund","quality":"Až 1080p"},"plum":{"line":"Rychlé video z textu, snímků nebo referencí.","spec":"5 až 15 sekund","quality":"Až 768p"},"nanobanana":{"line":"Přesné úpravy až ze 14 referencí, s každým obličejem zachovaným stejně.","spec":"Až 14 referencí","quality":"Až 4K"},"gptimage":{"line":"Grafika s ostrým, čitelným textem: plakáty, obálky, nápisy a komiksy.","spec":"Až 15 referencí","quality":"Až 2K"}},"appsRow":{"title":"Aplikace","tagline":"Dělají jednu věc, ale pořádně"},"categories":{"favorites":"Tvoje oblíbené"},"creationMenu":{"more":"Další akce"},"gallery":{"zoomIn":"Přiblížit","zoomOut":"Oddálit","previous":"Předchozí","next":"Další"},"inspireMe":{"button":"Inspiruj mě"},"conceptInfo":{"title":"Co je Concept?","definition":"Concept je kombinace AI modelu a jeho nastavení, která ti pomůže snadno začít vytvářet úžasný obsah.","customizable":"Koncepty můžeš plně přizpůsobit v části Pokročilé.","getStarted":"Vyber koncept, zkus jednoduchý prompt a můžeš začít!","gotIt":"Jasně!"},"announcement":{"gemsSyncing":{"title":"💎 Gems se synchronizují","message":"Jejich stav si můžeš zkontrolovat v nastavení!"}},"fastMode":{"label":"Rychlý režim"},"rightSection":{"cancelError":{"title":"Úlohu se nepodařilo zrušit","message":"Něco se pokazilo. Zkusit znovu?"},"queue":{"count":"{running, plural, one {# běží} few {# běží} many {# běží} other {# běží}}{queued, plural, =0 {} one { · # ve frontě} few { · # ve frontě} many { · # ve frontě} other { · # ve frontě}}","generating":"{running, plural, one {# běží} few {# běží} many {# běží} other {# běží}}{queued, plural, =0 {} one { · # z {queueSize} ve frontě} few { · # z {queueSize} ve frontě} many { · # z {queueSize} ve frontě} other { · # z {queueSize} ve frontě}}","pausing":"Pozastavuje se: {running, plural, one {# běží} few {# běží} many {# běží} other {# běží}}{queued, plural, =0 {} one { · # z {queueSize} ve frontě} few { · # z {queueSize} ve frontě} many { · # z {queueSize} ve frontě} other { · # z {queueSize} ve frontě}}","paused":"Pozastaveno{queued, plural, =0 {} one { · # z {queueSize} ve frontě} few { · # z {queueSize} ve frontě} many { · # z {queueSize} ve frontě} other { · # z {queueSize} ve frontě}}","upsell":"Členové Pro Plus mohou zařadit do fronty až 10 generování najednou!","resume":"Pokračovat ve frontě","pause":"Pozastavit frontu","clear":"Vymazat frontu"},"gemConcurrency":{"hint":"Spouštěj souběžně až {count, plural, one {# generování za Gems} few {# generování za Gems} many {# generování za Gems} other {# generování za Gems}}."},"strictFilter":{"label":"Přísný filtr","title":"Přísný filtr je aktivní","message":"Pro tuto externí architekturu modelu jsou aktivní zvýšené ochrany obsahu. 🛡️"}},"panel":{"title":"Generování","collapse":"Skrýt generování","expand":"Zobrazit generování","fastModeNote":"Tvorba 5–15× rychlejší","speed":"Generování za Gems najednou","queue":{"generating":"{running, plural, one {# běží} few {# běží} many {# běží} other {# běží}}{queued, plural, =0 {} one { · # z {queueSize} ve frontě} few { · # z {queueSize} ve frontě} many { · # z {queueSize} ve frontě} other { · # z {queueSize} ve frontě}}","pausing":"Pozastavuje se · {running, plural, one {# běží} few {# běží} many {# běží} other {# běží}}{queued, plural, =0 {} one { · # z {queueSize} ve frontě} few { · # z {queueSize} ve frontě} many { · # z {queueSize} ve frontě} other { · # z {queueSize} ve frontě}}","paused":"Pozastaveno{queued, plural, =0 {} one { · # z {queueSize} ve frontě} few { · # z {queueSize} ve frontě} many { · # z {queueSize} ve frontě} other { · # z {queueSize} ve frontě}}","pause":"Pozastavit","resume":"Pokračovat","clear":"Vymazat frontu"},"runningLabel":"Generuje se, zatím {time}","more":"{count, plural, one {# další generování} few {# další generování} many {# dalšího generování} other {# dalších generování}}","empty":{"title":"Tvoje výtvory se zobrazí tady","description":"Ulož si oblíbené, ať o ně nepřijdeš.","hideVideo":"Skrýt video"},"item":{"more":"Další akce","hide":"Skrýt z tohoto seznamu"},"generating":"Generuje se","runningMenu":"Možnosti generování","runningDetails":{"title":"Podrobnosti","model":"Model","plan":"Tarif","gems":"Gems","unlimited":"Neomezeně","started":"Zahájeno"},"copyPrompt":"Kopírovat prompt","cancelGeneration":"Zrušit generování","fastModeShort":"5–15×"},"advanced":{"title":"Pokročilé","hide":"Skrýt","selectArchitecture":"Vybrat architekturu","select":"Vybrat","viewAllArchitectures":"Zobrazit všechny architektury","mediaTag":{"image":"obrázek","video":"video","audio":"audio"},"restore":{"label":"Obnovit","title":"Výchozí architektura obnovena","message":"Architektura byla vrácena na výchozí konfiguraci! ✨"},"convertToSdxlPlus":{"label":"Převést na SDXL Plus","description":"SDXL Plus obsahuje automatický Adetailer, 2K Hires Fix a další!"},"saveFormula":"Uložit formuli","autocreate":"Automatické vytváření","submitConcept":"Odeslat koncept","deprecated":{"title":"{name} je zastaralý","message":"V Mage se už nenabízí. Tuto konfiguraci můžeš dál upravovat a spouštět z remixu, ale pro nové výtvory si nahoře vyber aktuální architekturu."},"importParams":{"applied":{"title":"Importovaný model použit","message":"Importovaný model byl úspěšně použit! Jeho načtení může chvíli trvat. ⏳"},"failed":{"title":"Chyba při použití importovaného modelu","message":"Při použití importovaného modelu došlo k chybě. Zkus to prosím znovu. 🔄"}}}},"leaderboard":{"metadata":{"fallbackTitle":"Žebříček","fallbackDescription":"Objev nejlepší tvůrce na Mage.","titles":{"posts":"Žebříček příspěvků","characters":"Žebříček Characters","concepts":"Žebříček konceptů","models":"Žebříček modelů"},"descriptions":{"posts":"Objev tvůrce nejlepších příspěvků na Mage. Prohlédni si žebříčky nejtalentovanějších členů naší komunity.","characters":"Objev tvůrce nejlepších Characters na Mage. Prohlédni si žebříčky nejtalentovanějších členů naší komunity.","concepts":"Objev tvůrce nejlepších konceptů na Mage. Prohlédni si žebříčky nejtalentovanějších členů naší komunity.","models":"Objev tvůrce nejlepších modelů na Mage. Prohlédni si žebříčky nejtalentovanějších členů naší komunity."}},"page":{"title":"Nejlepší tvůrci","rank":"Pořadí","creatorName":"Tvůrce","totalLikes":"Lajky celkem","totalPlays":"Přehrání celkem","loadError":"Data žebříčku se nepodařilo načíst. Zkus to prosím později.","retry":"Zkusit znovu","empty":"Nebyli nalezeni žádní další tvůrci","duration":"Období"},"tabs":{"posts":"Příspěvky","characters":"Characters","concepts":"Koncepty","models":"Modely"},"durations":{"daily":"Denně","weekly":"Týdně","monthly":"Měsíčně"},"stats":{"likes":"{count, plural, one {{formatted}lajk} few {{formatted}lajky} many {{formatted}lajku} other {{formatted}lajků}}","plays":"{count, plural, one {{formatted}přehrání} few {{formatted}přehrání} many {{formatted}přehrání} other {{formatted}přehrání}}"}},"marketing":{"metadata":{"home":{"title":"Neomezený AI generátor obrázků a videí — začni zdarma","description":"Mage Space: neomezené generování obrázků, videí a zvuku pomocí umělé inteligence s nejmodernějšími modely na jednom místě. Začni zdarma, soukromí je ve výchozím nastavení."},"about":{"title":"O Mage Space — AI obrázky a videa pro každého tvůrce","description":"Mage, známý také jako Mage Space, je AI generátor obrázků, videí a zvuku s řadou špičkových modelů na jednom místě. Soukromé ve výchozím nastavení, začít můžeš zdarma."}},"home":{"grid":{"mediaAlt":"Umění vytvořené AI v Mage"},"heading":{"title":"Neomezený AI generátor obrázků a videí","subtitle":"Začni zdarma a bez kreativních limitů. Rychle vytvářej postavy, obrázky i kvalitní videa — ve výchozím nastavení soukromě.","kinetic":{"lead":"Neomezený AI","image":"generátor obrázků","video":"generátor videí","audio":"generátor audia"}},"hero":{"secondary":"Podívej se, co lidé tvoří"},"proof":{"label":"Mage v číslech"},"models":{"eyebrow":"Modely","title":"Vlastní modely Mage pro každé médium","lede":"Jedno místo pro obrázky, videa i audio a každý model k dispozici za Gems.","all":"Všechny modely","featuredLabel":"Doporučené modely","image":"Obrázky","video":"Video","imageRow":{"title":"Obrázky s Mango 3","body":"Přesné zadání, stejná postava napříč celou sérií a úpravy, které zbytek obrázku nechají beze změny.","cta":"Vyzkoušej Mango 3"},"videoRow":{"title":"Video s Cherry 2 Pro","body":"Video ve finální kvalitě s postavami, jejich hlasy a úpravami zdrojového videa.","cta":"Vyzkoušej Cherry 2 Pro"},"cards":{"mango":"Vlajkový obrázkový model Mage: přesné zadání, stejná postava napříč sérií a více referencí spojených do jedné scény.","guava":"Fotorealistické portréty, módní a editorialové snímky s detailní texturou pleti, látek a vlasů.","cherry":"Vlajkový video model Mage: nejdelší klipy, nejvíce referenčních obrázků a postavy s jejich hlasy.","lemon":"Vyvážená kvalita a cena: první a poslední snímek, referenční obrázky a videa a generovaný zvuk."}},"membership":{"perMonth":"/měsíc","free":{"name":"Zdarma","limitedAccess":"Omezený přístup k funkcím","signupBonus":"Bonus {gems} Gems za registraci"},"basic":{"unlimitedGenerations":"Neomezené generování","monthlyGems":"500 Gems měsíčně"},"pro":{"unlimitedVideo":"Neomezené generování videí","unlimitedCharacters":"Neomezená tvorba postav","monthlyGems":"1 500 Gems měsíčně"},"proPlus":{"premiumVideoModels":"Prémiové video modely","enhance":"Vylepšení (4K)","monthlyGems":"3 500 Gems měsíčně"},"max":{"motionControl":"Video s ovládáním pohybu","hdVideo":"HD video (až 1080p)","monthlyGems":"15 000 Gems měsíčně"}},"apps":{"title":"Aplikace Mage","subtitle":"Jednoduché aplikace, které umí jednu věc opravdu dobře","imageAlt":"{title} — {description}","all":"Všechny aplikace","more":"Další aplikace"},"why":{"eyebrow":"Proč Mage","title":"Studio, kterému můžeš svěřit skutečnou práci","items":{"characters":{"title":"Konzistentní postavy","body":"Nahraj jeden referenční obrázek a používej stejnou postavu ve svých obrázcích i videích.","link":"AI generátor postav"},"private":{"title":"Ve výchozím nastavení soukromě","body":"Vše, co vytvoříš, zůstává soukromé, dokud se nerozhodneš to zveřejnit nebo sdílet jinde.","link":"Soukromý AI generátor obrázků"},"commercial":{"title":"Tvoje tvorba, i ke komerčnímu využití","body":"Vše, co na Mage vytvoříš, můžeš využít v komerční tvorbě. Uvedení autora oceníme, ale není povinné."},"motion":{"title":"Motion Control","body":"Nahraj libovolné referenční video a přenes jeho pohyb na svou postavu, aby mohla tančit, hýbat se nebo hrát.","link":"Vyzkoušet Motion Control"},"unlimited":{"title":"Neomezené tarify","body":"Členství přidává neomezené generování a měsíční Gems a za Gems spustíš libovolný model, kdykoli potřebuješ."},"freedom":{"title":"Tvůrčí svoboda s jasnými hranicemi","body":"Prostor tvořit, co si představuješ, v rámci pravidel obsahu uvedených v Podmínkách."}}},"dev":{"eyebrow":"Pro vývojáře","title":"Vyvíjej s Mage","lede":"Stejné modely přes REST API, server MCP pro AI asistenty a otevřená SDK. Platíš za každé generování pomocí Gems.","links":{"docs":"Dokumentace API","mcp":"Server MCP","mcpNote":"pro AI asistenty","models":"Přehled modelů","modelsNote":"pole a ceny","skills":"Skills","skillsNote":"hotové workflow pro agenty"},"cta":"Získat klíč API","sample":"Vygeneruj obrázek pomocí Mango 3"},"pricing":{"eyebrow":"Ceník","title":"Začni zdarma, upgraduj, až budeš chtít","lede":"Za Gems spustíš libovolný model, kdykoli potřebuješ. Členství přidává neomezené generování a měsíční Gems.","compare":"Porovnat tarify","note":"Ceny v USD za měsíc."},"closing":{"title":"Vytvoř dnes něco nového","body":"Zaregistruj se a získej {gems} Gems na vyzkoušení libovolného modelu."}},"about":{"breadcrumb":"O nás","schemaName":"O Mage","hero":{"eyebrow":"O Mage · Od roku 2022","title":"AI obrázky a videa pro

každého tvůrce.","description":"Mage je bezplatný neomezený AI generátor obrázků a videí pro tvůrce všech úrovní. Dáváme lidem nástroje k vytváření postav, obrázků a videí – soukromě, bez posuzování a bez svévolných omezení tvořivosti.","meetMage":"Poznej Mage"},"stats":{"users":"Uživatelé","creations":"Výtvory","imagesPerDay":"Obrázků denně","videosPerDay":"Videí denně"},"contents":{"label":"Prostor pro tvé nápady","ourStory":"Náš příběh","ourModels":"Naše modely","create":"Co můžeš vytvořit","privacy":"Soukromí"},"story":{"eyebrow":"Velké nápady. Otevřené možnosti.","title":"Co je Mage?","intro":"Mage vznikl v roce 2022 s posláním zpřístupnit tvorbu AI obrázků a videí každému, kdo má nápad.","platform":"Mage je dokonalá neomezená platforma pro generování AI obrázků a videí. Nic neinstaluješ – otevři Mage a během pár sekund začni tvořit. Uživatelé zdarma dostanou startovací kvótu, aby si sílu Mage vyzkoušeli. Prémiovým členům se odemkne neomezené generování, rychlejší generování, tvorba videí, trénování postav a další exkluzivní vyladěné modely Mage.","range":"Ať vytváříš fantasy art, fotorealistické portréty, AI postavy pro vyprávění, profesionální úpravy nebo krátké filmové videoklipy, Mage zvládne všechno."},"mission":{"eyebrow":"Tvůrčí svoboda od základu","title":"Naše mise","belief":"Věříme, že tvůrčí nástroje by měly být otevřené všem. Výkonné AI modely pro obrázky a videa z každého mohou udělat tvůrce – ale jen pokud se nástroje snadno používají, jsou dost rychlé, aby udržely krok s nápadem, a dost dostupné, aby mohl tvořit každý, aniž by se zruinoval.","freedom":"Mage existuje proto, aby ti tyto možnosti dal do rukou bez svévolných omezení obsahu. Podporujeme tvůrčí svobodu a bojujeme za ni v jasných, zákonných mezích: nelegální obsah není nikdy povolen. Tady je hranice."},"models":{"eyebrow":"Mnoho modelů. Jeden tvůrčí domov.","title":"To nejlepší z AI pohromadě.","lead":"Postaveno na předních AI modelech pro tvorbu obrázků, videí a zvuku","originalsEyebrow":"Jen na Mage","originalsTitle":"Poznej originály Mage.","originalsBody":"Nabízíme špičkové exkluzivní modely Mage vyvinuté s našimi partnery"},"partners":{"intro":"Spolupracujeme s globálními lídry oboru, aby tvá tvorba měla ještě větší sílu","label":"Partneři Mage"},"media":{"eyebrow":"Stvořeno z představivosti","title":"Trocha inspirace. Spousta možností.","lead":"Nahlédni, co vytváří komunita Mage.","exploreMore":"Prozkoumat další výtvory","itemLabel":"Ukázkový výtvor vytvořený v Mage"},"create":{"eyebrow":"Stačí jediný nápad","title":"Co můžeš vytvořit","lead":"Mage spojuje přední open source i proprietární modely v jednom pracovním prostoru, s nástroji pro celý tvůrčí proces.","image":{"title":"AI generátor obrázků","body":"Generuj obrázky s modely Stable Diffusion, SDXL, SD3.5, Flux 2, Chroma, Krea 2, Z-Image, Anima, Nano Banana, Grok Imagine i s exkluzivními doladěnými modely Mage, jako jsou Mango a Guava – od rychlých skic po finální verze ve vysokém rozlišení.","link":"Prozkoumat generování obrázků"},"video":{"title":"AI generátor videí","body":"Vytvářej videa pomocí Wan, MiniMax-H3, LTX, Grok Imagine a exkluzivních modelů Mage jako Kiwi, Cherry, Melon, Plum, Lemon, Blueberry, Raspberry, Berry a Pear Motion Control. Prémiové tarify zahrnují neomezené generování videí.","link":"Prozkoumat generování videí"},"characters":{"title":"Konzistentní AI postavy","body":"Nahraj jeden referenční obrázek a použij stejnou postavu v neomezeném počtu generování obrázků i videí – vytvořeno pro fantasy postavy, AI influencery a seriálové vyprávění.","link":"Prozkoumat tvorbu postav"},"motion":{"title":"Motion Control","body":"Přenes pohyb z libovolného referenčního videa na svou postavu. Vytvoř choreografii tance, bojové scény nebo přirozený herecký výkon bez animování snímek po snímku.","link":"Prozkoumat Motion Control"}},"creators":{"eyebrow":"Tvůj první nápad. Tvůj další velký projekt.","title":"Vytvořeno pro každého tvůrce","lead":"Mage je navržený tak, aby byl první den přístupný a stý den výkonný.","firstTime":{"eyebrow":"Najdi svou jiskru","title":"Pro úplné začátečníky","body":"Žádné zkušenosti nejsou potřeba. Vyber si úvodní prompt nebo popiš, co chceš, a o zbytek se postará Mage. Rozhraní ti nepřekáží, dokud nebudeš chtít větší kontrolu."},"professional":{"eyebrow":"Udělej si to po svém","title":"Pro profesionální tvůrce","body":"Plná kontrola nad modely, samplery, ControlNet, LoRA, trénováním postav, vícekrokovými pipeline a inpaintingem. Použij vlastní LoRA a reference, zařaď do fronty desítky generování najednou a exportuj ve vysokém rozlišení."}},"privacy":{"eyebrow":"Tvoje práce. Tvoje volba.","title":"Soukromí ve výchozím nastavení.","body":"Každý výtvor v Mage je ve výchozím nastavení soukromý. Nic, co vytvoříš, se neobjeví ve veřejných feedech, dokud to výslovně nezveřejníš. Výstupy patří tobě a můžeš je používat komerčně – bez nutnosti uvádět autorství.","details":"Podrobnosti o zacházení s daty najdeš v Zásadách ochrany osobních údajů a Obchodních podmínkách."},"cta":{"title":"Začni tvořit s neomezenou svobodou.","description":"Začít můžeš zdarma. S Premium neomezené generování. Tvé výtvory zůstanou soukromé, dokud se nerozhodneš je sdílet."}},"landing":{"nav":{"label":"Navigace Mage","home":"Domů – Mage","menu":"Menu","explore":"Prozkoumat","models":"Modely","apps":"Aplikace","apiMcp":"API / MCP","pricing":"Ceník","login":"Přihlásit se","signup":"Zaregistrovat se zdarma"},"skip":"Přeskočit na obsah","heroVideo":{"pause":"Pozastavit video na pozadí","play":"Přehrát video na pozadí"},"breadcrumb":{"label":"Drobečková navigace","home":"Domů"},"contents":{"label":"Na této stránce","faq":"Časté dotazy"},"startFree":"Začni tvořit zdarma","heroMicrocopy":"Bez instalace. Bez kreditní karty. Ve výchozím nastavení soukromé.","faq":{"eyebrow":"Trochu víc jasno","title":"Často kladené dotazy"}},"seo":{"seeHowItWorks":"Podívej se, jak to funguje","contents":{"eyebrow":"Objev možnosti","overview":"Přehled","whyMage":"Proč Mage","howItWorks":"Jak to funguje","useCases":"Způsoby využití","pricing":"Ceník","guide":"Průvodce","models":"Nejlepší modely"},"overviewEyebrow":"Základní informace","benefitsEyebrow":"O trochu víc možností","how":{"eyebrow":"Od nápadu k výtvoru","lead":"Stačí tři kroky a začít můžeš zdarma.","cta":"Začni tvořit s Mage"},"compare":{"eyebrow":"Prostor pro experimenty","mainstream":"Běžné nástroje"},"useCasesEyebrow":"Následuj svou fantazii","pricing":{"eyebrow":"Začni v malém. Sni ve velkém.","tryFree":"Vyzkoušej Mage zdarma","comparePlans":"Porovnat všechny plány"},"ctaDescription":"Začít můžeš zdarma, soukromí je samozřejmostí. Příjemné tvoření!","relatedHeading":"Podobné generátory a návody","disclaimer":"Mage je určený pouze dospělým od 18 let. Nic nelegálního není povoleno; jakýkoli obsah s nezletilými nebo nesouhlasná zobrazení skutečných osob jsou přísně zakázány.","guideEyebrow":"Tipy a techniky","modelsEyebrow":"Správný model pro každý úkol","examplesEyebrow":"Vyzkoušej tyto prompty"},"footer":{"tagline":"Neomezená AI tvorba obrázků a videí pro každého tvůrce – bez kreativních limitů","headings":{"explore":"Objevuj","apps":"Aplikace","developers":"Pro vývojáře","legal":"Právní informace","tools":"AI nástroje","compare":"Porovnání Mage"},"links":{"about":"O nás","membership":"Členství","gems":"Gems","updates":"Novinky","documentation":"Dokumentace","blog":"Blog","explore":"Objevuj","models":"Modely","concepts":"Koncepty","characters":"Characters","motionControl":"Motion Control","apps":"Aplikace","mageApi":"Mage API","imageApi":"API pro generování obrázků","videoApi":"API pro generování videí","audioApi":"API pro generování zvuku","apiModels":"Modely API","mcpServer":"Server MCP","skills":"Dovednosti Mage","mageInClaude":"Mage v Claude","mageInChatGpt":"Mage v ChatGPT","playground":"Playground","apiDocs":"Dokumentace API","mcpDocs":"Dokumentace MCP","modelDocs":"Dokumentace modelů","terms":"Podmínky","privacy":"Zásady ochrany osobních údajů","contact":"Kontakt","allTools":"Všechny AI nástroje","seeAllTools":"Zobrazit všechny nástroje","allAlternatives":"Všechny alternativy"},"language":"Jazyk","copyright":"© {year} Mage. Všechna práva vyhrazena."},"linkPreview":{"startFree":"Začít zdarma","onMage":"Na Mage","madeWith":"Vytvořeno s {model}","model":"AI model na Mage","character":"{handle} na Mage","pages":{"blog":{"eyebrow":"Návody, srovnání a novinky","lead":"Mage","pop":"Blog"},"home":{"eyebrow":"Zdarma na start · 160+ AI modelů","lead":"Neomezená AI","pop":"Obrázky a videa"},"about":{"eyebrow":"O Mage","lead":"AI obrázky a videa","pop":"Pro každého tvůrce"},"explore":{"eyebrow":"Vytvořila komunita Mage","lead":"Prozkoumej","pop":"výtvory AI"},"models":{"eyebrow":"Mango 3 · Cherry 2 Pro · Flux 2 a další","lead":"160+ AI","pop":"modelů"},"membership":{"eyebrow":"Tarify pro každého tvůrce","lead":"Neomezené","pop":"generování"},"gems":{"eyebrow":"Bez nutnosti předplatného","lead":"Plať za každé","pop":"generování"},"concepts":{"eyebrow":"Vybrané předvolby pro obrázky a videa","lead":"AI","pop":"koncepty"},"characters":{"eyebrow":"Jeden obrázek, každá scéna","lead":"Konzistentní","pop":"Characters"},"motionControl":{"eyebrow":"Zkopíruj jakýkoli pohyb na jakoukoli postavu","lead":"Řízení","pop":"pohybu"},"apps":{"eyebrow":"Výměna obličeje, změna osvětlení, lipsync a další","lead":"Mage","pop":"aplikace"},"app":{"eyebrow":"Aplikace Mage"},"developers":{"eyebrow":"REST API · MCP server · SDK","lead":"Mage API","pop":"& MCP"},"mcp":{"eyebrow":"Claude · ChatGPT · Cursor · Grok","lead":"Mage ve","pop":"tvém AI asistentovi"},"social":{"eyebrow":"Komunita Mage","lead":"Příspěvky od","pop":"tvůrců"},"updates":{"eyebrow":"Nové modely a funkce","lead":"Co je nového","pop":"v Mage"},"leaderboard":{"eyebrow":"Denní, týdenní a měsíční","lead":"Nejlepší","pop":"tvůrci"},"alternatives":{"eyebrow":"Ceny, modely a soukromí vedle sebe","lead":"Mage vs","pop":"Ostatní"}}},"alternatives":{"breadcrumb":"Alternativy","crumb":"Alternativa k {rival}","footerLink":"Alternativa k {rival}","lastChecked":"Naposledy ověřeno {date}","notConfirmed":"Nepotvrzeno","source":"Zdroj","sourceOf":"Zdroj pro {rival}: {fact}","perMonth":"{price} měsíčně","perMonthYearly":"{price} měsíčně, účtováno ročně","planPrice":"{price} měsíčně ({plan})","planPriceYearly":"{price} měsíčně, účtováno ročně ({plan})","contents":{"verdict":"Shrnutí","reasons":"Proč přejít","compare":"Srovnání","pricing":"Ceny","strengths":"V čem vyhrává {rival}","switch":"Jak přejít"},"hero":{"eyebrow":"Mage vs {rival}","compare":"Zobrazit srovnání"},"verdict":{"eyebrow":"Stručná odpověď","heading":"Je Mage dobrá alternativa k {rival}?","bestFor":"{rival} se nejlépe hodí pro:"},"reasons":{"eyebrow":"Proč lidé přecházejí","heading":"Proč lidé přecházejí z {rival} na Mage","hubHeading":"Proč lidé přecházejí na Mage","there":"Na {rival}:","onMage":"Na Mage:","private":{"title":"Soukromé ve výchozím nastavení","body":"Všechno, co vytvoříš, zůstává ve tvé vlastní knihovně. Nic se neobjeví ve veřejném feedu, dokud to nezveřejníš."},"freedom":{"title":"Méně filtrů","body":"Tvůrčí svoboda v jasných mezích: nic nezákonného a nic, co zneužívá podobu skutečného člověka."},"models":{"title":"{families} rodin modelů na jednom místě","body":"{versions} verzí modelů pro obrázky, videa a zvuk v jednom poli pro prompt, včetně {featured}."},"unlimited":{"title":"Neomezené plány","body":"Od {price} měsíčně s plánem {plan} generuje {count} verzí modelů neomezeně ve výchozím nastavení a s plánem {topPlan} zvládneš {topCount} z {versions}.","bodyAll":"Od {price} měsíčně s plánem {plan} generuje {count} verzí modelů neomezeně ve výchozím nastavení a s plánem {topPlan} zvládneš všech {versions}."},"free":{"title":"Začni zdarma","body":"Nové účty dostanou {gems, number} Gems zdarma, bez kreditní karty a bez instalace."},"characters":{"title":"Characters","body":"Ulož postavu jednou z jedné fotky nebo promptu a pak ji zmiň jako @handle v {count} rodinách modelů. Bez trénování."},"developers":{"title":"API, MCP a SDK","body":"REST API, {sdks} SDK, uzly ComfyUI a MCP server pro Claude, ChatGPT a Cursor – vše za stejné Gems."},"apps":{"title":"{count} aplikací na jedno kliknutí","body":"Výměna obličeje, lipsync, změna osvětlení, výměna oblečení, vylepšení a další najdeš hned vedle generátoru."}},"compare":{"eyebrow":"Vedle sebe","heading":"Mage vs {rival} v kostce","lead":"Sloupec Mage vychází z katalogu a tarifů Mage. Sloupec {rival} z jeho vlastních stránek, u každého je odkaz na zdroj.","tableLabel":"Porovnání Mage a {rival}","feature":"Funkce","rows":{"price":"Placené tarify od","topPlan":"Nejvyšší tarif","freeTier":"Bezplatná verze","billing":"Jak se účtuje využití","models":"Modely","privacy":"Soukromí","content":"Pravidla obsahu","characters":"Konzistentní postavy","api":"API pro vývojáře","mcp":"MCP server","platforms":"Platformy"},"mage":{"freeTier":"{gems, number} Gems zdarma po registraci, bez kreditní karty","billing":"Neomezené tarify: od {plan} ({price} měsíčně), {count} verzí modelů běží neomezeně ve výchozím nastavení a {topPlan} jich zahrnuje {topCount} z {versions}. Za vše ostatní se platí Gems, {gems, number} Gems za {usd}.","models":"{families} rodin modelů a {versions} verzí, mimo jiné {featured}","privacy":"Soukromé ve výchozím stavu: nic není veřejné, dokud to nezveřejníš","content":"Méně filtrů a jasná pravidla: nic nezákonného a žádné zneužívání skutečných osob","characters":"Characters: ulož postavu z fotky nebo promptu a pak ji zmiň jako @handle v {count} rodinách modelů","api":"REST API se {sdks} SDK a uzly ComfyUI, placené v Gems","mcp":"Oficiální MCP server na {url} pro Claude, ChatGPT, Cursor a další","platforms":"Web, v prohlížečích na počítači i telefonu","billingAll":"Neomezené tarify: od {plan} ({price} měsíčně), {count} verzí modelů běží neomezeně ve výchozím nastavení a {topPlan} zahrnuje všech {versions}. Za vše ostatní se platí Gems, {gems, number} Gems za {usd}."}},"recast":{"stronger":{"eyebrow":"Proč Magejutsu","heading":"Kde je Magejutsu silnější než {tool}","lead":"Vše, co umí {tool} pro přeobsazení, a ještě víc – za méně.","contents":"Kde je Magejutsu silnější","cheaper":{"title":"Nižší cena za klip","body":"Cena je počítaná pro stejný klip jako u nástroje {tool}, všechny úspory najdeš v tabulce cen níže."},"noLockIn":{"title":"Žádné předplatné, žádná vazba","body":"Kup si Gems, když je potřebuješ, od {usd} za {gems, number}, bez čehokoli k obnovování. Dobíjecí kredity nástroje {tool} vyžadují aktivní předplatné."},"honest":{"title":"Poctivé ceny","body":"Přesná cena se zobrazí před každým spuštěním a ceny na této stránce pocházejí přímo z kódu, který ti účtuje. V úvodním příspěvku nástroje {tool} jsou pořád uvedeny ceny v kreditech, které už jeho generátor neúčtuje."},"options":{"title":"Verze: {count}, jeden postup","body":"Od {best} pro nejjemnější přeobsazení po {cheapest} za nejnižší cenu, v kvalitě {qualities}. Referenčních obrázků při každém spuštění: až {references}."},"director":{"title":"Střih napíše režisér","body":"Model režisér sleduje tvůj klip i reference a napíše střih, takže můžeš přeobsazovat bez promptu."},"sound":{"title":"Tvůj soundtrack zůstává","body":"Přeobsazení si zachovají původní zvuk klipu, včetně hlasů a hudby, v souladu s novým obrazem."},"freedom":{"title":"Víc tvůrčí svobody","body":"Pravidla Mage jsou psaná pro tvůrce: méně filtrů než v běžných nástrojích, v jasných právních mezích."},"private":{"title":"Ve výchozím stavu soukromé","body":"Tvá nahraná videa a přeobsazení zůstávají soukromá, dokud se nerozhodneš je zveřejnit."},"library":{"title":"Klipů připravených k přeobsazení: {count, number}","body":"Začni oblíbeným klipem z knihovny pohybů, nebo nahraj vlastní."}},"examples":{"eyebrow":"Skutečná přeobsazení","heading":"Vytvořeno v Magejutsu","lead":"Každý klip tady je skutečné přeobsazení v Magejutsu: stejný pohyb i kamera, nové obsazení. Najetím myší klip přehraješ, pak to zkus na vlastním videu.","contents":"Skutečná přeobsazení"},"eyebrow":"Souboj tváří v tvář","heading":"Magejutsu vs {tool}","lead":"Magejutsu je studio Mage pro přetváření videí. Údaje ve sloupci Magejutsu pocházejí přímo z katalogu a ceníku Mage; údaje u nástroje {tool} z jeho vlastních stránek, vždy s odkazem na zdroj.","tableLabel":"Srovnání Magejutsu a {tool}","rows":{"modes":"Režimy","sourceLength":"Délka zdrojového videa","references":"Referenční obrázky","quality":"Kvalita","versions":"Verze","directions":"Režijní pokyny","sound":"Původní zvuk","library":"Knihovna klipů","topUp":"Dokoupení dalších kreditů","access":"Kde běží"},"mage":{"window":"{model}: {min} až {max} sekund","quality":"{model}: {qualities}","references":"Přidej až {count} obrázků, včetně uložených postav a referencí podle @handle; render použije až {caps}","renderCap":"{count} u modelu {model}","directions":"Volitelné: režisérský model se podívá na klip i tvoje reference a napíše úpravu","sound":"Zachován: přetvořené video si ponechá původní zvuk klipu","library":"{count, number} klipů k přetvoření jedním klepnutím","topUp":"Balíčky Gems od {usd} za {gems, number} Gems, bez předplatného","access":"V prohlížeči, přes Mage API a na serveru Mage MCP"},"prices":{"heading":"Cena stejného klipu o délce {seconds, number} s","version":"Verze","notOffered":"Není v nabídce","toolCell":"{from}–{to} kreditů, přibližně {fromUsd}–{toUsd}","mageCell":"{gems, number} Gems, přibližně {usd}","less":"O {percent} % méně","lessRange":"O {from}–{to} % méně","upTo":"Až o {percent} % méně","note":"Obě strany počítají cenu klipu s jedním referenčním obrázkem. Ceny nástroje {tool} se pohybují od Motion Transfer po Object Swap, podle vlastní kontroly nákladů generátoru, v dolarech: {usd} za {credits} kreditů v nejmenším dobíjecím balíčku, který vyžaduje aktivní předplatné. Ceny Magejutsu jsou {gemsUsd} za {gems, number} Gems, bez předplatného. Každá úspora srovnává verzi Magejutsu s cenami Motion Transfer a Object Swap u nástroje {tool}; Magejutsu Feather umí jen přenos pohybu, proto se srovnává s Motion Transfer.","liteQuote":"Jeho výpočet ceny při tomto nastavení uvedl {quotes}.","liteAt":"{credits} kreditů při {quality}","sources":"Zdroje:"},"cta":"Přetvoř video s Magejutsu","learnMore":"Jak Magejutsu funguje"},"plans":{"eyebrow":"Ceník","heading":"Ceny {rival} vs ceny Mage","lead":"Ceníkové ceny v amerických dolarech bez daně. Tarify Mage navíc zahrnují měsíční Gems a neomezené generování na modelech, které pokrývají.","rivalHeading":"Tarify {rival}","mageHeading":"Tarify Mage","plan":"Tarif","monthly":"Platba měsíčně","yearly":"Platba ročně, za měsíc","perMonth":"Za měsíc","includes":"Obsahuje","notOffered":"Není k dispozici","mageIncludes":"{gems, number} Gems měsíčně a {count} verzí modelů neomezeně ve výchozím nastavení","free":"Zdarma","mageFree":"{gems, number} Gems po registraci"},"strengths":{"eyebrow":"Pro férovost","heading":"V čem je {rival} silnější","lead":"Žádný nástroj není nejlepší ve všem. K datu {date} má {rival} navrch v tomhle."},"references":{"eyebrow":"Zdroje","heading":"Odkazy","lead":"Každý údaj o {rival} na této stránce odkazuje na stránku, na které jsme ho k datu {date} četli. Tady je máš všechny pohromadě."},"switch":{"eyebrow":"Přechod","heading":"Jak přejít z {rival} na Mage ve 3 krocích","signup":{"title":"Vytvoř si účet zdarma","body":"Zaregistruj se přes Google, X nebo e-mail a získej {gems, number} Gems zdarma. Bez kreditní karty a bez instalace."},"bring":{"title":"Přines své reference","body":"Stáhni si své oblíbené výtvory z {rival} a nahraj je do Mage jako reference, nebo ulož obličej jako Character, aby zůstal stejný na každém obrázku i videu."},"create":{"title":"Vyber model a tvoř","body":"Vybírej z {families} rodin modelů v jednom poli pro prompt. Když chceš víc, neomezené tarify začínají na {price} měsíčně."},"cta":"Začni tvořit zdarma"},"faq":{"price":{"q":"Je Mage levnější než {rival}?","a":"{comparison, select, lower {Ano, pro začátek: placené tarify Mage začínají na {magePrice}, ty u {rival} na {rivalPrice}.} higher {Pro začátek ne: placené tarify Mage začínají na {magePrice}, ty u {rival} na {rivalPrice}.} other {Začínají na stejné ceně: {magePrice} u Mage a {rivalPrice} u {rival}.}} Každý tarif Mage navíc provozuje verze modelů neomezeně ve výchozím nastavení, v tarifu {plan} jich je {count}, a za vše ostatní se platí Gems."},"free":{"q":"Je Mage zdarma?","a":"Ano. Nové účty dostanou {gems, number} Gems zdarma a bez platební karty. Placené tarify s neomezeným generováním začínají na {price} měsíčně."},"private":{"q":"Jsou moje výtvory na Mage soukromé?","a":"Ano. Všechno, co na Mage vytvoříš, je ve výchozím nastavení soukromé. Ve veřejných feedech se objeví, jen když to sám zveřejníš."},"api":{"q":"Má Mage API nebo MCP server?","a":"Ano. Mage má REST API s {sdks} SDK, uzly pro ComfyUI a MCP server na {url}, který funguje s Claude, ChatGPT, Cursor a dalšími klienty MCP. Každé volání se platí v Gems."},"checked":{"q":"Jak aktuální je toto srovnání?","a":"Fakta o nástroji {rival} jsme ověřili podle jeho vlastních stránek (ověřeno: {date}) a každý údaj odkazuje na svůj zdroj. Tarify a ceny se mění, takže si před nákupem zkontroluj web nástroje {rival}."}},"related":{"models":"Modely k vyzkoušení na Mage","pages":"Související stránky","others":"Další alternativy"},"cta":{"heading":"Přejdi na Mage zdarma","description":"Začni zdarma, vše je ve výchozím nastavení soukromé a máš na jednom místě {families} rodin modelů."},"disclaimer":"Fakta o nástroji {rival} pocházejí z jeho vlastních veřejných stránek (ověřeno: {date}) a odkazují na své zdroje. Tarify a ceny se mění, nejnovější informace najdeš na webu nástroje {rival}. {rival} je ochranná známka svého vlastníka a Mage s ním nijak nesouvisí.","hub":{"metaTitle":"Nejlepší alternativy AI generátorů obrázků a videí (2026): Mage vs. {count} nástrojů","metaDescription":"Upřímná srovnání Mage s AI generátory obrázků a videí ({count}), mimo jiné {names}: ceny, tarify zdarma, modely, soukromí a API. Ověřeno: {date}.","eyebrow":"Alternativy","title":"Mage vs. {count} AI generátorů obrázků a videí: srovnání","description":"Přemýšlíš, že přejdeš z nástroje {names}? Podívej se, jak si Mage stojí v ceně, modelech, soukromí a API. Všechna fakta o ostatních nástrojích jsou ověřená: {date}.","browse":"Projít srovnání","statsLabel":"Mage ve zkratce","stats":{"families":"Rodiny modelů","versions":"Verze modelů","from":"Neomezené tarify od","free":"Gems zdarma na začátek"},"gridEyebrow":"Vyber si nástroj","gridHeading":"Který nástroj opouštíš?","gridLead":"Každé srovnání ukazuje vedle sebe ceny, modely, soukromí a API, a také v čem je druhý nástroj silnější.","bestFor":"Nejlepší pro: {bestFor}","from":"Placené tarify od {price} měsíčně","fromYearly":"Placené tarify od {price} měsíčně, účtováno ročně","compare":"Mage vs. {rival}","tableHeading":"Všech {count} alternativ na první pohled","tableLabel":"Všechny nástroje v porovnání s Mage","columns":{"tool":"Nástroj","bestFor":"Nejlepší pro","from":"Placené tarify od","compare":"Srovnání"},"disclaimer":"Fakta o ostatních nástrojích pocházejí z jejich vlastních veřejných stránek (ověřeno: {date}) a odkazují na své zdroje. Názvy produktů jsou ochranné známky jejich vlastníků a Mage s nimi nijak nesouvisí.","faq":{"best":{"q":"Jaká je nejlepší alternativa k mému AI generátoru obrázků?","a":"Záleží na tom, co opouštíš. Pokud chceš mnoho modelů na jednom místě, soukromé výtvory a neomezené tarify, Mage dává {families} rodin modelů do jednoho pole pro prompt, s tarify od {price} měsíčně. Každé srovnání výše také říká, v čem je druhý nástroj silnější."},"method":{"q":"Jak vznikla tato srovnání?","a":"Každé zjištění o jiném nástroji pochází z ceníku, nápovědy a zásad dané firmy (ověřeno: {date}) a odkazuje na svůj zdroj. Údaje o Mage se berou přímo z katalogu a tarifů Mage. Ceny se mění, takže si je před nákupem zkontroluj."},"video":{"q":"Umí Mage kromě obrázků i videa?","a":"Ano. Rodiny modelů v Mage (celkem {families}) pokrývají obrázky ({image}), video ({video}) i zvuk ({audio}), vše z jednoho pole pro prompt. Placené tarify zahrnují neomezené video u modelů, které pokrývají."}},"cta":{"heading":"Jedno místo pro všechny modely","description":"Začni zdarma, vše je ve výchozím nastavení soukromé a neomezené tarify startují na {price} měsíčně."}},"schema":{"home":"Domů","alternatives":"Alternativy"},"noPaidPlans":"Žádné placené tarify"},"tools":{"metadata":{"title":"AI nástroje: všechny generátory obrázků, videí a zvuku na Mage","description":"Všechny AI nástroje na Mage na jednom místě: generátory obrázků a videí, výměna obličeje, změna oblečení, zvětšení rozlišení, lip sync, hlas a další. Začni zdarma, soukromě."},"breadcrumb":"AI nástroje","schemaName":"AI nástroje Mage","eyebrow":"{count} AI nástrojů · Jeden účet","title":"Všechny AI nástroje na Mage","description":"Generátory, editory, výměny, vylepšovače a nástroje pro video, hlas a hudbu, vše v jednom účtu. Vyber si úkol a každý návod ukáže správný model i to, jak dosáhnout dobrého výsledku. Začni zdarma, ve výchozím nastavení soukromě.","browse":"Projít nástroje","appsLink":"Podívat se na aplikace Mage","contentsLabel":"Kategorie nástrojů","contentsTitle":"Přejít na","categoryCount":"{count, plural, one {# nástroj} few {# nástroje} many {# nástroje} other {# nástrojů}}","categories":{"images":{"name":"Generátory obrázků","lead":"Změň prompt nebo fotku v hotový obrázek, od fotorealismu po anime, na modelu, který se k práci hodí."},"design":{"name":"Design a grafika","lead":"Loga, plakáty, náhledy, samolepky, komiksy a produktové fotky, včetně modelů, které vykreslí čitelný text."},"people":{"name":"Portréty a postavy","lead":"Profilovky, avatary, portréty a postavy, které si z obrázku na obrázek drží stejnou tvář."},"editing":{"name":"Úprava fotek","lead":"Vyměň obličej nebo oblečení, změň pozadí nebo vlasy, zvětši rozlišení a obnov staré fotky."},"video":{"name":"Generátory videa","lead":"Z textu na video, z obrázku na video, animace, úpravy a výměna obličeje pro klipy dlouhé až 30 sekund."},"performance":{"name":"Mluvící, tančící a hudební videa","lead":"Rozmluv fotku, synchronizuj rty s hlasem, zkopíruj tanec nebo změň skladbu v hudební video."},"audio":{"name":"Hlas a hudba","lead":"Hlasy, dialogy, hudba a zvukové efekty z promptu, hned připravené do tvých videí."}},"appsHeading":"Aplikace Mage","appsLead":"Jednoúčelové aplikace pro výše uvedené úlohy: nahraj, vyber předvolbu a generuj.","ctaHeading":"Vyber si nástroj a vytvoř něco nového","ctaDescription":"Začni zdarma, ve výchozím nastavení soukromě. Každý nástroj běží přímo v prohlížeči."},"promptingGuides":{"metaTitle":"Jak psát prompty pro {model}: návod s příklady","eyebrow":"Návod k promptům","title":"Jak psát prompty pro {model}","breadcrumb":"Návod k promptům","updated":"Aktualizováno {date}","modelPage":"Stránka modelu {model}","sampleCaption":"Vytvořeno v modelu {model}","quickStart":{"eyebrow":"Rychlý start","title":"Tvůj první skvělý prompt pro {model}","lead":"Vše, co začátečník potřebuje, za jednu minutu: co vědět předem, nejdůležitější pravidla, šablona k vyplnění a prompty ke zkopírování.","knowFirst":"Co vědět předem","rules":"Nejdůležitější pravidla","template":"Vyplň tuto šablonu","templateLead":"Každou část v hranatých závorkách nahraď vlastním nápadem a část, kterou nepotřebuješ, vynech.","templateLabel":"Šablona","filled":"Vyplněná šablona","examples":"Prompty, od kterých můžeš začít"},"why":"Proč to funguje","advanced":{"eyebrow":"Pro pokročilé","title":"Pokročilé psaní promptů pro {model}","lead":"Techniky pro větší kontrolu, jakmile zvládneš základy.","terms":"Výrazy, které fungují","term":"Napiš","meaning":"Co dělá"},"avoid":{"eyebrow":"Časté chyby","title":"Tohle ne, dělej raději toto","avoid":"Vyhni se","instead":"Místo toho"},"faq":{"eyebrow":"Časté dotazy","title":"Dotazy k promptům pro {model}"},"related":{"title":"Další návody k promptům","links":"Jdi dál","allGuides":"Všechny návody k promptům","allModels":"Všechny AI modely"},"hub":{"metaTitle":"Návody k promptům pro AI modely obrázků a videí","metaDescription":"Zjisti, jak psát prompty pro AI modely v Mage: rychlý start pro začátečníky na jednu minutu, šablony k vyplnění, ukázkové prompty a techniky pro pokročilé u každého modelu.","eyebrow":"Návody k promptům","title":"Jak psát prompty pro AI modely","intro":"Návody k promptům pro AI modely v Mage: rychlý start, díky kterému začátečník získá dobrý výsledek za minutu, a pak techniky, které dají pokročilým větší kontrolu.","breadcrumb":"Návody k promptům","groups":{"image":"Modely pro obrázky","video":"Modely pro video","audio":"Modely pro zvuk"}},"modelPageLinks":{"button":"Návod k promptům","bodyLink":"Přečti si celý návod k promptům pro {model}","relatedLink":"Návod k promptům pro {model}"}},"magejutsu":{"metadata":{"title":"Magejutsu: Přeobsaď jakékoli video vlastními postavami","description":"Zachovej pohyb, kameru i časování libovolného videa a přeobsaď ho svými postavami, oblečením, místy a produkty. Nebo změň jednu věc a zbytek nech beze změny."},"breadcrumb":"Magejutsu","hero":{"eyebrow":"Řízení pohybu v novém pojetí","subtitle":"Zachovej pohyb, kameru i časování libovolného videa. Přeobsaď ho svými postavami, místy a produkty, nebo změň jednu věc a zbytek nech tak, jak je.","generate":"Generovat","watch":"Podívej se, jak to funguje","videoAlt":"Videa přeobsazená pomocí Magejutsu","note":"Nahraj klip, nebo si vyber jeden z knihovny pohybů a remixuj ho."},"explainer":{"title":"Jak Magejutsu funguje","close":"Zavřít"},"compare":{"eyebrow":"Stejný záběr, nové obsazení","title":"Každý pohyb zůstává. Všichni jsou nahrazeni.","lead":"Přetažením posuvníku porovnáš originál s přeobsazenou verzí. Pohledy, časování i kamera zůstávají v souladu, mění se jen lidé.","original":"Originál","recast":"Magejutsu","slider":"Porovnat originál a přeobsazenou verzi","cta":"Přeobsaď své vlastní video"},"showcase":{"eyebrow":"Jedna schopnost, mnoho využití","title":"Změň jedno video v jakoukoli realitu","lead":"Hudební videa, taneční trendy, reklamy i krátké filmy: dodej pohyb a pak se rozhodni, kdo a co ho předvede.","tryIt":"Vyzkoušet","items":{"musicVideo":"Rapové video přeobsazené dvěma postavami, každý střih i text zůstaly.","danceNight":"Tanec na přechodu přesunutý na neonový noční trh, s novou tanečnicí a stejnými pohyby.","streetDance":"Pouliční tanec v podání uložené postavy, včetně detailních záběrů.","barScene":"Dva lidé si povídají u drinku, přeobsazení novými herci.","objectSwap":"Jeden předmět nahrazený podle reference, zbytek záběru tak, jak byl natočen."}},"how":{"eyebrow":"Jak to funguje","title":"Čtyři kroky od klipu k přeobsazení","lead":"Žádná časová osa, masky ani klíčové snímky. Přines video a obsazení, zbytek obstará režisér.","modesTitle":"Vyber režim, nebo začni v knihovně","steps":{"source":{"title":"Přidej zdrojové video","body":"Nahraj klip dlouhý {min} až {max} sekund, vyber jednu ze svých tvorb, nebo u klipu v knihovně pohybů stiskni Remix."},"directions":{"title":"Přidej pokyny, nebo ne","body":"Pokyny jsou volitelné. Když jsou vypnuté, režisér se podívá na tvůj klip i reference a sám rozhodne, kdo kam patří. Když jsou zapnuté, napiš, co se má změnit, a reference zmiň jako @image1 nebo pomocí @handle postavy."},"result":{"title":"Generovat","body":"Přeobsazená verze zachová délku, tvar, střihy i zvuk klipu. Najdeš ji v Historii, připravenou ke stažení, sdílení nebo remixu."}}},"models":{"eyebrow":"Vyber si rychlost","title":"Tři modely, jeden postup","lead":"Každý model Magejutsu přijímá stejný zdroj, reference i pokyny. Vybírej podle kvality, rychlosti a ceny.","length":"Délka zdroje","lengthValue":"{min} až {max} s","quality":"Kvalita","modes":"Režimy"},"faq":{"what":{"q":"Co je Magejutsu?","a":"Magejutsu přeobsadí video, které už máš. Zachová pohyb, kameru, střihy i časování klipu a dosadí tvé vlastní postavy, oblečení, místa a produkty, nebo změní jednu věc a zbytek nechá tak, jak byl natočen. Režisérský model se na tvůj klip podívá a sám napíše úpravu, takže můžeš začít i bez promptu."},"genjutsu":{"q":"Je Magejutsu alternativou k Higgsfield Genjutsu?","a":"Ano. Magejutsu dělá stejnou práci – přetváří video, které už máš – a to ve dvou režimech: přenos pohybu a výměna objektu. Začni vlastním klipem nebo klipem z knihovny pohybů, přidej své reference a režii nech na režisérovi, nebo napiš vlastní pokyny. Funguje na Gems bez nutnosti předplatného, v prohlížeči, přes Mage API i v AI asistentech přes server Mage MCP."},"length":{"q":"Jak dlouhé může moje video být?","a":"Magejutsu přijímá zdrojová videa dlouhá {min} až {max} sekund. Magejutsu Lite přijímá {liteMin} až {liteMax} sekund a Magejutsu Feather {featherMin} až {featherMax} sekund. Výsledek zachová délku i poměr stran tvého klipu."},"references":{"q":"Kolik referencí můžu přidat?","a":"Až {max} obrázků: postavy, oblečení, rekvizity a místa. Nahraj fotky, přidej své uložené postavy pomocí jejich @handle, nebo vyber obrázky ze svých tvorb."},"prompt":{"q":"Musím psát prompt?","a":"Ne. Pokyny jsou ve výchozím stavu vypnuté a režisér si přečte tvé video i reference a sám rozhodne, kdo hraje kterou roli. Zapni je, když chceš říct, co změnit, třeba „nahraď tanečníka postavou @image1“ nebo „přesuň to na pláž při západu slunce“."},"modes":{"q":"Jaký je rozdíl mezi přenosem pohybu a výměnou objektu?","a":"Přenos pohybu zachová jen pohyb: kamera, střihy i časování zůstanou a všechny role zahrají tvé reference. Výměna objektu změní jen to, na co ukážeš, třeba osobu, oblečení nebo produkt, a všechno ostatní nechá přesně tak, jak bylo natočeno."},"audio":{"q":"Zachová Magejutsu zvuk?","a":"Ano. Přeobsazená verze si ponechá původní zvuk tvého klipu, včetně hlasů a hudby, v souladu s novým obrazem."},"models":{"q":"Který model Magejutsu mám použít?","a":"Magejutsu nabízí nejlepší výsledky a přijímá nejdelší zdroje. Magejutsu Lite je rychlejší a levnější. Magejutsu Feather je nejlevnější a nejrychlejší, určený pro přenos pohybu až do 720p."},"price":{"q":"Kolik stojí přeobsazení?","a":"Magejutsu funguje na Gems. Cena se odvíjí od délky klipu a zvolené kvality a tlačítko Generovat ti před spuštěním ukáže přesnou celkovou částku."},"privacy":{"q":"Jsou moje videa soukromá?","a":"Ano. Tvá nahrání a recasty zůstávají soukromé na tvém účtu, dokud se je sám nerozhodneš zveřejnit. Remixování výtvoru znovu využije jeho pohyb a nastavení, nikdy ne jeho referenční obrázky."},"consent":{"q":"Můžu udělat recast skutečných lidí?","a":"Jen s jejich svolením a s právy k materiálu. Magejutsu vyžaduje souhlas stejně jako každý další nástroj na úpravu obličejů v Mage."}},"closing":{"title":"Tvoje video. Tvoje obsazení.","description":"Přines libovolný klip a lidi, místa a produkty, které do něj chceš dostat. Začít můžeš zdarma, soukromí je ve výchozím nastavení."},"related":"Pokračuj dál","relatedModel":"Stránka modelu Magejutsu","relatedGenjutsu":"Magejutsu vs Genjutsu"},"appPage":{"hero":{"open":"Otevřít {app}","examples":"Zobrazit příklady","note":"Přidej vlastní fotku nebo začni od příkladu. Cena v Gems se zobrazí před generováním.","videoAlt":"Co vytváří {app}"},"compare":{"eyebrow":"Před a po","lead":"Přetažením posuvníku porovnáš originál s výsledkem.","slider":"Porovnat před a po","cta":"Vyzkoušej to s vlastní fotkou","title":"Podívej se, co umí {app}"},"examples":{"eyebrow":"Příklady z Mage","title":"Vytvořeno v {app}","lead":"Skutečné výsledky aplikace {app}. Otevři některý v aplikaci, vyměň fotku za vlastní a generuj.","tryIt":"Vyzkoušet","before":"Před"},"how":{"eyebrow":"Jak to funguje","title":"Jak používat {app}","needs":"Co budeš potřebovat","tips":"Pro nejlepší výsledek"},"useCases":{"eyebrow":"Nápady","title":"Co lidé tvoří s {app}"},"closing":{"title":"Vytvoř si vlastní s {app}","description":"Otevři aplikaci, přidej fotku a před generováním uvidíš cenu. Všechno, co vytvoříš, zůstane v Historii."},"related":"Další aplikace Mage"}},"mcp":{"metadata":{"title":"Mage MCP server pro Claude, ChatGPT, Cursor a Grok","description":"Připoj Claude, ChatGPT, Claude Code, Grok nebo Cursor k MCP serveru Mage. Generuj obrázky, videa a zvuk pomocí AI s cenovou nabídkou před každým spuštěním."},"page":{"eyebrow":"Mage MCP · Tvoje představivost, propojená","title":"Tvoř cokoli.

Přímo v {name}.","description":"Přenes obrazové, video i audio modely z Mage do nástrojů, které už miluješ. Stačí si říct. Zbytek zařídí tvůj asistent.","connectedTitle":"Tvoje kreativní

propojení.","connectedDescription":"Tvoji oblíbení asistenti s výkonem Mage. Ty rozhoduješ, kdo zůstane připojený.","tabsLabel":"Integrace MCP","slideControlsLabel":"Integrace MCP","connectedApps":"Připojené aplikace","copyCommand":"Kopírovat instalační příkaz","commandCopied":"Příkaz zkopírován","viewInstructions":"Zobrazit návod","connectTo":"Připojit k {name}","setupGuide":"Návod k nastavení","copyUrlLabel":"Kopírovat URL serveru MCP","urlCopied":"URL serveru zkopírována","comingSoonTitle":"Připojení MCP brzy přijdou","comingSoon":"Nastavení si můžeš prohlédnout níže. Připojení asistenta zatím v tomto prostředí není dostupné.","instructionsTitle":"Udělej si pohodlí v {name}.","developerModeNote":"Pokud chybí Create MCP App, zapni Developer mode v ChatGPT v Settings → Security and login a pak se vrať do Plugins.","installCommand":"Instalační příkaz","serverUrl":"URL serveru MCP","openApp":"Otevřít {name}","openChatgptPlugins":"Otevřít ChatGPT Plugins","faqTitle":"Časté otázky o MCP serveru Mage"},"steps":{"claude":{"open":"Otevři odkaz pro připojení a přidej Mage do Claude. Název konektoru i URL serveru se vyplní za tebe.","approve":"Přidej konektor, přihlas se do Mage a schval připojení.","enable":"Zapni Mage ve své konverzaci a popiš, co chceš vytvořit."},"chatgpt":{"open":"Otevři ChatGPT Plugins tlačítkem níže.","add":"Klikni na Add a vyber Create MCP App.","enter":"Do pole Name zadej Mage, do pole Server URL vlož URL serveru uvedenou níže a v poli Authentication vyber OAuth. Advanced OAuth settings nech prázdné. Ikona a popis jsou volitelné.","review":"Přečti si upozornění, zaškrtni „I understand and want to continue“ a klikni na Create.","signIn":"Na stránce, která se otevře, se přihlas do Mage a schval připojení tlačítkem Connect.","install":"Nainstaluj Mage ze svých Personal plugins, začni chat v části Work a zmiň @Mage."},"claudeCode":{"run":"Spusť v terminálu příkaz níže a přidej Mage.","authenticate":"V Claude Code spusť /mcp, vyber mage a přihlas se svým účtem Mage.","ask":"Popros Claude Code, aby pro tvůj projekt vytvořil obrázek, video nebo audio. Umí také nahrát soubory z tvého projektu, například klip k úpravě."},"grok":{"open":"Otevři konektory Grok, vyber New Connector a pak Custom.","name":"Konektor pojmenuj Mage, vlož URL serveru uvedenou níže a podle pokynů se přihlas do Mage a schval připojení.","ask":"Začni konverzaci a popros Grok, aby pomocí Mage vytvořil obrázek, video nebo audio."},"cursor":{"connect":"Vyber Connect to Cursor a přidej tak najednou URL serveru i OAuth client ID. Pokud už je Mage nainstalované, přepíše se jeho stávající konfigurace.","add":"Přidej Mage a po vyzvání se přihlas svým účtem Mage.","ask":"Popros Cursor v režimu Agent, aby pomocí Mage vygeneroval média pro tvůj projekt. Umí také nahrát soubory z tvého projektu, například klip k úpravě."}},"highlights":{"creation":{"title":"Každý druh tvorby","description":"Generuj obrázky, videa i audio přímo z konverzace. Tvůj asistent začne s Mango 3 pro obrázky a Cherry 2 Pro pro video a použije jakýkoli jiný model Mage, který pojmenuješ."},"world":{"title":"Tvůj kreativní svět","description":"Vezmi s sebou své uložené postavy, reference i hlasy. Najdi a znovu použij svou tvorbu."},"balance":{"title":"Jeden společný zůstatek","description":"Tvůj asistent ti před tvorbou sdělí cenu. Generování čerpá Gems z tvého účtu Mage."}},"connectedApps":{"title":"Připojené aplikace","description":"Spravuj asistenty připojené k tvému účtu Mage. Odpojením aplikace jí zrušíš přístup i utrácení Gems.","refresh":"Obnovit","loadFailedTitle":"Připojené aplikace se nepodařilo načíst","loadFailed":"Zkus to znovu tlačítkem Obnovit.","empty":"Nejsou připojené žádné aplikace. Připoj asistenta.","columns":{"app":"Aplikace","connected":"Připojeno","lastUsed":"Naposledy použito"},"never":"Nikdy","disconnect":"Odpojit"},"disconnect":{"title":"Odpojit {name}?","description":"{name} okamžitě přestane fungovat a už nebude moct utrácet tvoje Gems. Později ho můžeš připojit znovu.","keep":"Nechat připojené","confirm":"Odpojit","successTitle":"Aplikace byla odpojena","success":"{name} už nemůže používat tvůj účet.","failureTitle":"Odpojení se nepovedlo"},"consent":{"metadataTitle":"Připojit aplikaci","eyebrow":"Mage MCP · Připojení aplikace","title":"Připoj {name} k Mage","requestedBy":"Žádá {host}","permissionsTitle":"Tato aplikace bude moct:","spendsGems":"Generování utrácí tvoje Gems.","loopbackTitle":"Připoj ji, jen pokud jsi tuto žádost spustil(a) ty","loopback":"Tato aplikace běží na počítači, ne na webu. Připoj ji, jen pokud jsi to spustil(a) sám/sama, například z Claude Code nebo Cursoru.","signIn":"Pro pokračování se přihlas.","signedInAs":"Přihlášen(a) jako","connect":"Připojit","returnsToHost":"Až se rozhodneš, vrátíš se na {host}. Aplikaci {name} můžeš kdykoli odpojit v sekci MCP → Připojené aplikace.","returnsToProgram":"Až se rozhodneš, vrátíš se do programu v tomto počítači. Aplikaci {name} můžeš kdykoli odpojit v sekci MCP → Připojené aplikace.","errorTitle":"V tomto připojení nelze pokračovat","errorHelp":"Vrať se do aplikace, kterou jsi připojoval(a), a zkus to znovu. Pokud se to bude opakovat, obrať se na podporu aplikace.","backToMcp":"Zpět na MCP"},"consentPermissions":{"generate":{"title":"Generovat obrázky, videa a audio","description":"Vytvářej média přímo ze svého AI asistenta."},"view":{"title":"Zobrazit tvůj účet a výtvory","description":"Uvidí zůstatek Gems, historii generování a uložené výtvory."},"library":{"title":"Spravovat tvoji knihovnu","description":"Vytvářet a mazat tvé postavy a reference."}}},"media":{"base":{"imageAlt":"Média z Mage","unoptimizedImageAlt":"Základní obrázek","videoUnsupported":"Tvůj prohlížeč nepodporuje video"},"audio":{"play":"Přehrát zvuk","pause":"Pozastavit zvuk"},"audioToggle":{"unavailable":"Zvuk není k dispozici","mute":"Ztlumit zvuk","unmute":"Zapnout zvuk"},"audioInput":{"label":"Zvuková reference","hint":"Přetáhni soubor mp3 nebo wav","readyLabel":"Zvuková reference je připravená","duration":"{seconds} s","replace":"Nahradit","startTime":"Čas začátku","startTimeUnit":"s","selectCreation":"Vybrat výtvor","selectSound":"Vybrat zvuk","maxLength":"Maximální délka: {seconds, plural, one {# sekunda} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}","linkPlaceholder":"Vlož odkaz na zvuk nebo ze sociální sítě","process":"Zpracovat","notAcceptedTitle":"Soubor nebyl přijat","notAcceptedMessage":"Nahraj prosím soubor mp3 nebo wav.","processFailedTitle":"Zpracování zvuku se nezdařilo","processFailedMessage":"Zvuk se nepodařilo zpracovat"},"creationPicker":{"title":"Vybrat z výtvorů","logIn":"Přihlas se, abys viděl(a) své uložené výtvory.","searchPlaceholder":"Hledat výtvory...","addSelected":"Přidat vybrané ({count})","selectFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo vybrat","selectFailedMessage":"Zkus to prosím znovu."},"fileDrop":{"tooLargeTitle":"Soubor je příliš velký","tooLargeMessage":"Maximální velikost souboru je {size} MB."},"imageSource":{"uploadFromDevice":"Nahrát ze zařízení","chooseFromCreations":"Vybrat z výtvorů"},"addImage":{"selectTitle":"Vyber obrázek!","selectHint":"Klepni a vyber nebo vyfoť snímek.","dropTitle":"Přetáhni obrázek!","dropHint":"Nebo klikni a otevři správce souborů.","urlLabel":"URL obrázku","urlError":"Obrázek se nepodařilo načíst.","loadFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo načíst","loadFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu.","tooLargeTitle":"Soubor je příliš velký","tooLargeMessage":"Soubor je příliš velký. Maximální velikost souboru je 10 MB.","notAcceptedTitle":"Soubor nebyl přijat","notAcceptedMessage":"Opravdu jde o obrázek? (Kód: {code})"},"selectImage":{"selectImage":"Vybrat obrázek","selectCreation":"Vybrat výtvor","pasteLink":"Vložit odkaz","loadFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo načíst","loadFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo načíst. Zkusit to znovu?","downloadFailedTitle":"Stažení se nezdařilo","downloadFailedMessage":"Stažení se nezdařilo. Je to platný odkaz na obrázek?","pasteFailedTitle":"Vložení se nezdařilo","pasteFailedMessage":"Schránku se nepodařilo přečíst. Máš v ní něco zkopírovaného?"},"gallery":{"actions":{"close":"Zavřít","copyPrompt":"Kopírovat prompt","copied":"Zkopírováno!","delete":"Smazat","edit":"Upravit","post":"Zveřejnit","save":"Uložit","saved":"Uloženo!","useSeed":"Použít seed"},"deleteModal":{"creationTitle":"Smazat výtvor?","creationBody":"Opravdu chceš tento výtvor smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.","historyTitle":"Smazat položku historie?","historyBody":"Tím odstraníš tuto položku z historie generování."},"toasts":{"creationDeletedTitle":"Výtvor smazán","creationDeletedMessage":"Tvůj výtvor byl smazán.","historyDeletedTitle":"Historie smazána","historyDeletedMessage":"Tato položka byla odstraněna z tvé historie.","deleteFailedTitle":"Chyba při mazání","deleteFailedMessage":"Při mazání této položky došlo k problému. Zkusit to znovu?","downloadFailedTitle":"Chyba při stahování","downloadFailedMessage":"Při stahování obrázku došlo k problému. Zkusit to znovu?","savedTitle":"Výtvor uložen","savedMessage":"Tvůj výtvor byl uložen!","saveFailedTitle":"Chyba při ukládání výtvoru","saveFailedMessage":"Při ukládání tohoto výtvoru došlo k problému. Zkusit to znovu?"}},"creationMenu":{"useSection":"Použít tento výtvor","copyPrompt":"Kopírovat prompt","copied":"Zkopírováno!","createCharacter":"Vytvořit Character","animate":"Animovat","addToScene":"Přidat do scény","extend":"Prodloužit","useApps":"Použít aplikace","publishSection":"Publikovat","post":"Zveřejnit","share":"Sdílet","download":"Stáhnout","modifySection":"Úpravy","edit":"Upravit","remix":"Remix","remixToBuild":"Remixovat a vytvořit","reimage":"Nový obrázek","reimageAndRemix":"Nový obrázek + Remix","inpaint":"Inpaint","useSeed":"Použít seed","organizeSection":"Uspořádání","organize":"Uspořádat","info":"Info","delete":"Smazat","toasts":{"deletedTitle":"Výtvor smazán","deletedMessage":"Tvůj výtvor byl smazán!","deleteFailedTitle":"Chyba při mazání výtvoru","deleteFailedMessage":"Při mazání tvého výtvoru došlo k chybě. Zkusit to znovu?","reimageRemixTitle":"Nový obrázek + Remix je připraven","reimageRemixMessage":"Obrázek je nastaven a všechna nastavení byla obnovena. Užij si to!","shareFailedTitle":"Chyba při sdílení výtvoru","shareFailedMessage":"Při sdílení tohoto výtvoru došlo k chybě. Zkusit to znovu?"}},"collections":{"closeLabel":"Zavřít okno","searchPlaceholder":"Hledat ve sbírkách","itemSummary":"Uloženo: {count} · soukromé","itemDelete":"Smazat","saveTitle":"Uložit do sbírek","newTitle":"Nová sbírka","namePlaceholder":"Název sbírky","nameReserved":"Tento název sbírky je vyhrazený","nameExists":"Kolekce už existuje","deleteTitle":"Smazat kolekce","confirmTitle":"Smazat kolekci?","confirmBody":"Tímto smažeš kolekci „{name}“. Příspěvky uložené v ní zůstanou zachovány.","toasts":{"fetchFailedTitle":"Chyba při načítání dat příspěvku","fetchFailedMessage":"Při načítání informací o příspěvku došlo k chybě. Zkus to prosím znovu.","savedTitle":"Uloženo do kolekcí","savedMessage":"Tvůj příspěvek byl uložen do vybraných kolekcí","saveFailedTitle":"Chyba při ukládání do kolekcí","saveFailedMessage":"Při ukládání do kolekcí došlo k chybě. Zkus to prosím znovu.","createdTitle":"Kolekce vytvořena","createdMessage":"Tvoje kolekce „{name}“ byla vytvořena","createFailedTitle":"Chyba při vytváření kolekce","createFailedMessage":"Při vytváření kolekce došlo k chybě. Zkus to prosím znovu.","deletedTitle":"Kolekce smazána","deletedMessage":"Kolekce „{name}“ byla smazána","deleteFailedTitle":"Chyba při mazání kolekce","deleteFailedMessage":"Při mazání kolekce došlo k chybě. Zkusit znovu?"}},"entity":{"permission":"Potvrzuji, že mám výslovné povolení používat tento obsah, včetně jakékoli podoby nebo hlasu, které obsahuje.","usernameTaken":"Uživatelské jméno je už obsazené","usernameCheckFailed":"Dostupnost se nepodařilo ověřit"},"scroll":{"scrollLeft":"Posunout doleva","scrollRight":"Posunout doprava","pagesLabel":"Stránky: {name}","carouselPagesLabel":"Stránky karuselu","goToPage":"Přejít na stránku {page}"},"feed":{"loading":"Načítání…","retry":"Načtení se nezdařilo. Zkusit znovu?","end":"Jsi na konci!"},"modelCard":{"deleted":"Smazáno","error":"Chyba"},"forbidden":{"title":"Přístup zakázán","body":"{name, select, content {Tento obsah} other {{name}}} pravděpodobně obsahuje materiál, který může být zneužit. Opakovaná porušení mohou vést k dočasnému pozastavení nebo zablokování účtu. Další informace najdeš v našich Podmínkách použití."},"hero":{"mute":"Ztlumit","unmute":"Zapnout zvuk"}},"membership":{"metadata":{"title":"Členství — neomezená AI generace obrázků a videí","description":"Neomezované generování obrázků a videí pomocí umělé inteligence s Mage Premium: rychlejší generování, exkluzivní vyladěné modely a neomezená videa v každém placeném tarifu.","breadcrumb":"Členství"},"page":{"membershipSubheading":"Přejdi na členství a odemkni neomezené generování u vybraných modelů a nastavení."},"hero":{"title":"Odemkni neomezené generování","memberTitle":"Máš tarif {plan}","memberSubtitle":"Tarif můžeš zvýšit kdykoli. Nový tarif se za aktuální měsíc účtuje poměrně, takže doplatíš jen rozdíl.","maxSubtitle":"Máš všechny funkce členství. Na vše, co neběží v rámci neomezeného režimu, si dobij Gems.","comparePlans":"Porovnat tarify"},"plansSection":{"title":"Vyber si tarif","billing":"Účtováno měsíčně v {currency} · zrušit můžeš kdykoli","freeBadge":"Tvůj tarif","freeTitle":"{plan} · {price}","trust":{"cancel":"Zrušení kdykoli v portálu fakturace","prorated":"Upgrady se účtují poměrně","stripe":"Zabezpečená platba přes Stripe","commercial":"Komerční licence v každém tarifu"}},"compare":{"title":"Porovnat tarify","pickLabel":"Tarif k porovnání","included":"Zahrnuto","notIncluded":"Nezahrnuto"},"gemsSection":{"title":"Dobij si Gems","description":"Plať za jednotlivé generování u libovolného modelu a nastavení při nejvyšší rychlosti. Bez předplatného.","save":"Ušetři {percent}","buy":"Koupit {gems, number} Gems"},"buyBar":{"summary":"{plan} · {price}/měsíc"},"recommendations":{"mostPopular":"Nejoblíbenější","unlimitedMango":"Zahrnuje neomezený Mango","bestForVideo":"Nejlepší pro video","unlimitedCherry":"Zahrnuje neomezený Cherry 2 Pro","bestValue":"Nejlepší poměr cena/výkon"},"faq":{"title":"Často kladené otázky"},"plans":{"free":{"title":"Zdarma"},"basic":{"title":"Basic"},"pro":{"title":"Pro"},"proPlus":{"title":"Pro Plus"},"max":{"title":"Max"}},"planFeatures":{"limitedAccess":{"text":"Omezený přístup k funkcím","tooltip":"Pouze u možností generování, které stojí Gems."},"signupBonus":{"text":"Uvítací bonus {gems} Gems","tooltip":"Gems vyprší 90 dní po připsání."},"unlimitedGenerations":{"text":"Neomezené generování"},"baseModels":{"text":"Základní modely","tooltip":"Neomezené generování obrázků zahrnuje: SD1.5, SDXL, SD3.5, Flux 2, Chroma, Z-Image Turbo, Krea 2, GPT Image 2 a 2.5 (Low)"},"lorasAndTextualInversions":{"text":"LoRA a Textual Inversions"},"inpaintingRefine":{"text":"Inpainting, Refine"},"monthlyGems":{"text":"{gems, number} Gems měsíčně","tooltip":"Měsíční Gems vyprší 30 dní po připsání a každý měsíc se obnovují."},"everythingInBasic":{"text":"Vše z tarifu Basic"},"premiumBaseModels":{"text":"Prémiové základní modely","tooltip":"Neomezené generování obrázků zahrnuje: SD1.5, SDXL, SD3.5, Flux 2, Chroma, Z-Image Turbo, Krea 2, HiDream, Mango, Guava, GPT Image 2 a 2.5 (Low), Anima, Grok Image"},"unlimitedVideoGeneration":{"text":"Neomezené generování videí","tooltip":"Neomezené generování videí zahrnuje: Wan, LTX, Melon, Lemon (3 s @ 480p), MiniMax-H3 Turbo (10 s @ 768p, 15 s @ 544p)"},"unlimitedCharacterCreation":{"text":"Neomezené vytváření postav"},"enhance2k":{"text":"Vylepšení (2K)"},"multipleLoras2x":{"text":"Více LoRA a Textual Inversions (2x)"},"controlNetAnimate":{"text":"ControlNet, Animate"},"everythingInPro":{"text":"Vše z Pro"},"premiumVideoModels":{"text":"Prémiové video modely","tooltip":"Neomezené generování videí zahrnuje: Wan, LTX, Cherry, Melon, Plum Max (5 s @ 480p), Kiwi, Blueberry 2 (4 s @ 720p, 2 s @ 1080p), Raspberry (4 s @ 720p, 2 s @ 1080p), Berry (3 s @ 720p), Lemon (7 s @ 480p, 3 s @ 720p), MiniMax-H3 Turbo (15 s @ 768p) a základní model (5 s @ 768p), Grok Video (5 s @ 480p, 3 s @ 720p)"},"enhance4k":{"text":"Vylepšení (4K)"},"multipleLoras5x":{"text":"Více LoRA a Textual Inversions (5x)"},"importCustomModels":{"text":"Import vlastních modelů (Checkpoints, LoRA, Textual Inversions, Lycoris)"},"queueUpTo10":{"text":"Zařaď do fronty až 10 generování najednou"},"everythingInProPlus":{"text":"Vše z Pro Plus"},"unlimitedMotionControl":{"text":"Neomezené generování videí s řízením pohybu","tooltip":"Neomezené generování videí s řízením pohybu zahrnuje: Pear (5 s)"},"morePremiumVideoModels":{"text":"Další prémiové video modely","tooltip":"Neomezené generování videí zahrnuje: Wan, LTX, Cherry, Cherry 2 Pro (4 s @ 480p), Melon, Plum (5 s @ 768p, 4 s @ 2K), Plum Max (9 s @ 480p, 5 s @ 768p), Kiwi, Blueberry, Raspberry, Berry (4 s @ 720p), Lemon (11 s @ 480p, 5 s @ 720p, 2 s @ 1080p), základní model MiniMax-H3 (7 s @ 768p), Grok Video (7 s @ 480p, 5 s @ 720p)"},"hdPremiumVideoModels":{"text":"Prémiové video modely v HD","tooltip":"Neomezené generování videí v rozlišení 480p s modely: Cherry, Cherry 2 Pro, Grok Video, Lemon, Plum Max; v rozlišení 720p s modely: Kiwi, Blueberry, Raspberry, Berry, Grok Video, Melon, Lemon; v 768p s modely: Plum, Plum Max, MiniMax-H3; v 1080p s modely: Blueberry 2, Raspberry, Melon, Lemon; ve 2K s modelem: Plum"},"longerDuration":{"text":"Delší videa u prémiových video modelů","tooltip":"Neomezené generování videí s délkou 15 s u: MiniMax-H3 Turbo (768p); 11 s u: Lemon (480p); 10 s u: Kiwi; 9 s v 480p u: Plum Max; 7 s v 480p u: Grok Video; 6 s v 720p u: Blueberry 2, Raspberry, Melon; 5 s u: Cherry, Grok Video (720p), Lemon (720p); 5 s v 768p u: Plum, Plum Max; 4 s ve 2K u: Plum; 4 s v 1080p u: Blueberry 2, Raspberry; 4 s u: Berry; 4 s v 480p u: Cherry 2 Pro"},"multipleVideoLoras2x":{"text":"Více video LoRA (2x)"}},"planCard":{"price":"{price}/měsíc","localPrice":"{usd} USD · účtováno v {currency}","current":"Aktuální plán","currentBadge":"Tvůj plán","get":"Získat {plan}","upgradeTo":"Upgradovat na {plan}","switchTo":"Přepnout na {plan}","cancelAnytime":"Zrušit můžeš kdykoli","prorated":"Poměrně za aktuální měsíc","included":"Co je součástí"},"purchaseCard":{"price":"{price}jednorázově"},"gemPackages":{"title":"{gems, number}Gems","mageGems":"{gems, number} Mage Gems","mageGemsWithBonus":"{gems, number} Mage Gems + {bonus, number} bonusových Gems","allModels":"Odemkni všechny modely a nastavení","fastMode":"Rychlý režim pro všechny modely","videoQuality":"Vyšší rozlišení a delší videa","motionControl":"Řízení pohybu"},"checkout":{"issueTitle":"Problém s platbou","redirectIssue":"Při přesměrování se něco pokazilo. Zkusit znovu?","alreadySubscribedTitle":"Už jsi předplatitel!","alreadyPlanMember":"Už máš předplatné {plan}. Gratulujeme!","alreadyMember":"Už jsi členem. Gratulujeme!"},"features":{"header":"Funkce","showAll":"Zobrazit všechny funkce","showFewer":"Zobrazit méně funkcí","beta":"Beta","sections":{"modelsAndConcepts":"AI modely a koncepty","tools":"Nástroje","video":"Generování videí","audio":"Generování zvuku","others":"Ostatní"},"names":{"numberOfGenerations":"Počet generování","verifiedAccount":"Ověřený účet","gemsAccess":"Přístup ke Gems","concepts":"Koncepty","baseModels":"Základní AI modely","lora":"LoRA","textualInversion":"Textual Inversion","importModel":"Import modelu","inpainting":"Inpainting","refine":"Vylepšení detailů","enhance":"Zlepšení kvality","hiRes":"Vysoké rozlišení","styleFaceReference":"Reference stylu a obličeje","controlNet":"ControlNet","animate":"Animace","textToVideo":"Text na video","imageToVideo":"Obrázek na video","videoBaseModels":"Základní AI modely","videoResolution":"Rozlišení videa","videoDuration":"Délka videa","videoLora":"Video LoRA","motionControl":"Ovládání pohybu","audioBaseModels":"Zvukové modely","audioDuration":"Neomezená délka písní a klipů","speechLength":"Neomezená délka řeči","commercialLicense":"Komerční licence","privateGenerations":"Soukromé generování"},"values":{"unlimited":"Neomezeně","unlimitedVideo":"Neomezeně videí","upTo":"Až {limit}","upToSeconds":"Až {seconds} s","upToCharacters":"Až {count, number} znaků","conceptsBase":"Koncepty se základním AI modelem","conceptsOneLora":"Koncepty se základním AI modelem + jednou LoRA","conceptsMultipleLoras":"Koncepty se základním AI modelem + více LoRA"}},"upgradeModal":{"title":"Upgradovat členství","viewAllPlans":"Zobrazit všechny plány členství"},"membersOnlyModal":{"title":"Pouze pro členy Mage","description":"Unlimited je pro členy Mage. Do té doby jsi v režimu Fast Mode: nejvyšší rychlost u všech modelů, placená za každou tvorbu pomocí Gems.","cta":"Získat členství","footer":"Objev sílu neomezeného generování s členstvím.","keepFastMode":"Zůstat v rychlém režimu"},"gemConcurrencyModal":{"title":"Spusť {count} najednou","description":"Fast Mode spouští {count} tvorby současně při nejvyšší rychlosti. Unlimited vytváří vždy jen jednu.","cta":"Zapnout rychlý režim {count}×"},"unlimitedConfigModal":{"upgradeTitle":"Vytvoř to hned teď","upgradeDescription":"Tvůj plán {plan} tato nastavení v režimu Unlimited nezvládne. Fast Mode ano, hned teď a při nejvyšší rychlosti.","unavailableTitle":"Exkluzivně v rychlém režimu","unavailableDescription":"Tato nastavení fungují jen ve Fast Mode: nejvyšší kvalita při nejvyšší rychlosti, placená za každou tvorbu pomocí Gems.","resetTitle":"Obnovit neomezený režim pro {plan}","resetDescription":"Změní tvé nastavení na {settings}","cta":"Vytvořit v rychlém režimu","orUpgrade":"nebo přejdi na Neomezený"},"premium":{"unlock":"Odemknout","viewMemberships":"Zobrazit členství"},"switch":{"label":"Pokladna","membership":"Členství","gems":"Gems"}},"models":{"metadata":{"title":"AI modely: Nano Banana 2.1, GPT Image, Mango 3 a další","description":"Všechny modely umělé inteligence v Mage na jednom místě: Nano Banana 2.1, GPT Image, Grok Image, Mango 3, Cherry 2 Pro, Flux 2 a další. Najdeš tu ukázky, ceny i tipy pro psaní promptů."},"page":{"title":"Modely","architecture":"Architektura","allArchitectures":"Všechny architektury","searchArchitectures":"Hledat…","searchModalTitle":"Hledat podle architektury","searchModalPlaceholder":"Hledat architektury"},"sort":{"trending":"Populární","top":"Nejlepší","newest":"Nejnovější"},"tags":{"favorites":"Oblíbené","edit":"Úpravy","photorealism":"Fotorealismus","anime":"Anime","art":"Umění","fast":"Rychlé","portrait":"Portrét","exclusive":"Exkluzivní","unlisted":"Nezveřejněné"},"fields":{"name":"Název","description":"Popis","image":"Obrázek","uid":"UID","imageErrorTitle":"Chyba při zpracování obrázku","imageErrorMessage":"Při zpracování obrázku došlo k chybě. Zkusíš to znovu?"},"editPage":{"metadata":{"title":"Upravit model","description":"Úprava metadat modelu."},"notFoundTitle":"404 – Nenalezeno","notFoundSubtitle":"Hmm, vypadá to, že se to nepodařilo najít.","heading":"Upravit","resetImage":"Obnovit obrázek","viewDangerZone":"Zobrazit nebezpečnou zónu","hideDangerZone":"Skrýt nebezpečnou zónu","dangerZone":"Nebezpečná zóna (admin)","tags":"Štítky modelu","popularity":"Popularita","visibility":"Viditelnost","visibilityActive":"Aktivní (veřejné)","visibilityUnlisted":"Nezveřejněné (soukromé)","submit":"Upravit model","notPermittedTitle":"Akce není povolena","notPermittedMessage":"Nemáš oprávnění upravovat tento model.","nameRequiredTitle":"Chybí název","nameRequiredMessage":"Tvůj model potřebuje název!","descriptionRequiredTitle":"Chybí popis","descriptionRequiredMessage":"Tvůj model potřebuje popis!","typeTagsTitle":"Nesprávné štítky typu modelu","typeTagsMessage":"Model musí mít přesně jeden z těchto štítků: Base, LoRA, TI.","updatedTitle":"Model aktualizován","updatedMessage":"Model {name} byl aktualizován!","updateErrorTitle":"Chyba při aktualizaci modelu","updateErrorMessage":"Při aktualizaci modelu {name} došlo k chybě. Zkusíš to znovu?"},"editModal":{"title":"Upravit model","editedTitle":"Model upraven","editedMessage":"Model {name} byl upraven!","errorTitle":"Chyba při úpravě modelu","errorMessage":"Při úpravě modelu {name} došlo k chybě. Zkus to prosím znovu."},"deleteModal":{"title":"Smazat importovaný model","body":"Opravdu chceš smazat importovaný model „{name}“? Tuto akci nelze vrátit zpět.","deletedTitle":"Model byl smazán","deletedMessage":"Model {name} byl smazán z tvých importovaných modelů.","errorTitle":"Model se nepodařilo smazat","errorMessage":"Model {name} se nepodařilo smazat. Zkus to prosím znovu."},"card":{"adminEdit":"Úprava pro adminy","selectModel":"Vybrat model","actions":"Akce modelu","favorite":"Oblíbené"},"search":{"errorTitle":"Jejda, něco se pokazilo?","selectModel":"Vybrat model","importModel":"Importovat model","placeholder":"Hledat ✨","recommended":"Doporučené","favorites":"Oblíbené","imported":"Importované","proPlusTitle":"Vyžaduje Pro Plus","proPlusMessage":"Tato funkce vyžaduje členství Pro Plus!"},"import":{"metadata":{"title":"Import","description":"Importuj vlastní modely do Mage."},"page":{"title":"Import","howToTitle":"Jak na to","howToBody":"Přidej přímý odkaz ke stažení modelu z CivitAI, HuggingFace nebo jiného hostingu (např. Google Disku)! Podporované jsou checkpointy, LoRA a Textual Inversions.","urlLabel":"URL","disclaimerTitle":"Upozornění k importu","disclaimerBody":"Importem modelu potvrzuješ, že na model se nevztahují žádná licenční omezení a že jeho používání je v souladu s našimi Smluvními podmínkami.","acceptTerms":"Souhlasím s uvedeným prohlášením a přijímám ho.","submit":"Importovat","seeJobs":"Zobrazit úlohy importu","refresh":"Obnovit"},"toasts":{"civitaiFailedTitle":"Požadavek na CivitAI selhal","civitaiVersionFailedMessage":"Nepodařilo se načíst verzi modelu z CivitAI. Zkusit znovu?","civitaiModelFailedMessage":"Nepodařilo se načíst model z CivitAI. Zkusit znovu?","urlNotRecognizedTitle":"URL nebylo rozpoznáno","urlNotRecognizedMessage":"Zadej prosím platnou URL!","termsNotAcceptedTitle":"Podmínky nebyly přijaty","termsNotAcceptedMessage":"Pro import zaškrtni políčko a přijmi podmínky!","missingInfoTitle":"Chybějící údaje","missingInfoMessage":"Vyber typ a architekturu modelu, který chceš importovat!","notSupportedTitle":"Model není podporován","notSupportedMessage":"Tento model zatím nelze do Mage importovat.","lorasOnlyTitle":"Model zatím není podporován","lorasOnlyMessage":"Pro model {model} je zatím možné importovat jen LoRA.","startedTitle":"Import byl zahájen","startedMessage":"Import právě probíhá. Může to trvat několik minut!","completedTitle":"Import dokončen","completedMessage":"Import byl úspěšně dokončen. Model je teď k dispozici!","unknownStatusTitle":"Neznámý stav importu: {status}","unknownStatusMessage":"Import má neznámý stav. Novinky najdeš na stránce úloh!","startFailedTitle":"Import se nepodařilo spustit","startFailedMessage":"Nepodařilo se spustit import modelu. Zkusit znovu?"},"admin":{"title":"Hromadný import pro adminy","placeholder":"Sem vlož URL z CivitAI oddělená čárkou","importAll":"Importovat vše","progress":"Průběh: {percent} %","jobFailedTitle":"Import selhal","jobFailedMessage":"Import pro {url} se nepodařilo spustit.","succeededTitle":"Hromadný import byl úspěšný","succeededMessage":"Počkej prosím, než se importy zpracují!"},"arch":{"label":"Architektura modelu","description":"SDXL, SD 1.5, Z-Image atd.","placeholder":"Vyber architekturu modelu","sdxl":"SDXL (Pony, Illustrious atd.)"},"type":{"label":"Typ modelu","description":"Checkpoint, LoRA, Textual Inversion atd.","placeholder":"Vyber typ modelu","checkpoint":"Checkpoint","textualInversion":"Textual Inversion"},"civitai":{"view":"Zobrazit na CivitAI","notSupportedTitle":"Model není podporován","notSupportedBody":"Tento model zatím nelze do Mage importovat. Můžeš o něj požádat na našem Discordu!"}},"jobs":{"metadata":{"title":"Úlohy","description":"Stránka se stavem tvých úloh na pozadí v Mage!"},"page":{"title":"{type, select, import {Úlohy importu} launch {Úlohy spuštění} other {Úlohy: {name}}}","empty":"Nenalezeny žádné úlohy.","backToImport":"Zpět na stránku importu","backToBuild":"Zpět na stránku sestavení","refresh":"Obnovit","alertTitle":"Úlohy na pozadí","alertBody":"Úlohy běží na pozadí a paralelně! Klidně můžeš tuto stránku opustit. Cestu zpět najdeš kdykoli v Nastavení > Importy."},"card":{"title":"{type, select, import {Úloha importu} launch {Úloha spuštění} other {Úloha: {name}}}","finished":"Dokončeno {time}","started":"Zahájeno {time}","pending":"Čeká","useThis":"Použít","success":"Úspěch","timedOut":"Vypršel čas","running":"Běží","error":"Chyba","showError":"Zobrazit chybu","hideError":"Skrýt chybu","errorTitle":"Chyba úlohy","cancel":"Zrušit úlohu","delete":"Smazat úlohu"},"toasts":{"errorTitle":"Chyba","modelNotFound":"Importovaný model se nepodařilo najít. Zkus to prosím znovu.","loadFailed":"Model se nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu.","loraSelected":"LoRA vybrána","tiSelected":"TI vybráno","modelSelected":"Model vybrán","opensInNewTab":"{name} se otevře v nové záložce!","canceledTitle":"Úloha zrušena","canceledMessage":"Úloha byla zrušena!","cancelFailedTitle":"Úlohu se nepodařilo zrušit","cancelFailedMessage":"Úlohu se nepodařilo zrušit. Zkusit znovu?","deletedTitle":"Úloha smazána","deletedMessage":"Úloha byla smazána z tvé historie.","deleteFailedTitle":"Úlohu se nepodařilo smazat","deleteFailedMessage":"Úlohu se nepodařilo smazat. Zkusit znovu?"}},"reel":{"title":"Nejlepší z {name}"}},"moodboards":{"metadata":{"title":"Moodboards","description":"Vytvářej a spravuj moodboardy pro svou tvorbu s AI","detailTitle":"Moodboard @{username}","detailDescription":"Prohlédni si moodboard @{username} na Mage.","createTitle":"Vytvořit moodboard","createDescription":"Vytvoř si na Mage nový moodboard pro svou tvorbu s AI."},"list":{"title":"Moodboards","createNew":"Vytvořit nový","exampleAlt":"Ukázka moodboardu {number}","empty":"Zatím nemáš žádný moodboard. Vytvoř si ho a seskup obrázky v jednotném stylu.","createMoodboard":"Vytvořit moodboard","heroTitle":"Tvůj vkus jako styl"},"banner":{"description":"Pro nejlepší výsledky nahraj 20+ referenčních obrázků v jednotném stylu. Moodboards aktuálně podporují Mango 2, Nano Banana 2 a Nano Banana 2.1."},"card":{"imageCount":"{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}"},"detail":{"notFoundTitle":"Moodboard nenalezen","notFoundBody":"Tento moodboard neexistuje nebo byl smazán.","back":"Zpět na Moodboards","summary":"@{username} · {count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}","cannotRemoveTitle":"Obrázek nelze odebrat","cannotRemoveMessage":"Moodboard musí obsahovat alespoň {min, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}."},"create":{"namePlaceholder":"Název moodboardu","nameRequired":"Název je povinný","tagPlaceholder":"štítek moodboardu","imageCount":"{count}/{max} obrázků","uploading":"Nahrávání {count}…","submit":"Vytvořit moodboard","statusReady":"Připraveno","statusBelowMinimum":"Minimum: {min}"},"actions":{"useThis":"Použít","addImages":"Přidat obrázky","selectCreations":"Vybrat výtvory","uploading":"Nahrávání {count}…","removeImage":"Odebrat obrázek"},"dropzone":{"addLabel":"Přidat obrázky","addHint":"Přetáhni sem obrázky nebo klikni a přidej je","fullLabel":"Moodboard je plný","fullHint":"Odeber obrázky, aby se uvolnilo místo pro další","uploadFromDevice":"Nahrát ze zařízení","selectCreations":"Vybrat výtvory"},"deleteModal":{"title":"Smazat moodboard","imageCount":"{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}","body":"Tento moodboard bude trvale smazán. Tuto akci nelze vrátit zpět. Opravdu chceš pokračovat?","deletedTitle":"Moodboard smazán","deletedMessage":"Tvůj moodboard byl smazán."},"toasts":{"createFailedTitle":"Vytvoření se nezdařilo","createFailedMessage":"Moodboard se nepodařilo vytvořit. Zkus to prosím znovu.","updateFailedTitle":"Aktualizace se nezdařila","updateFailedMessage":"Moodboard se nepodařilo aktualizovat. Zkus to prosím znovu.","deleteFailedTitle":"Smazání se nezdařilo","deleteFailedMessage":"Moodboard se nepodařilo smazat. Zkus to prosím znovu.","removeFailedTitle":"Odebrání se nezdařilo","removeFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo odebrat. Zkus to prosím znovu.","uploadFailedTitle":"Nahrání se nezdařilo","uploadFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo nahrát. Zkus to prosím znovu.","uploadFailedShortMessage":"Obrázek se nepodařilo nahrát.","saveFailedTitle":"Uložení se nezdařilo","saveUploadedFailedMessage":"Nahrané obrázky se nepodařilo přidat do moodboardu.","saveFailedMessage":"Obrázky se nepodařilo přidat do moodboardu. Zkus to prosím znovu.","limitTitle":"Dosažen limit obrázků","limitMessage":"V moodboardu můžeš mít nejvýše {max, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}.","limitRemainingMessage":"Než dosáhneš limitu {max} obrázků, můžeš přidat už jen {remaining, plural, one {# další obrázek} few {# další obrázky} many {# dalšího obrázku} other {# dalších obrázků}}.","invalidFilesTitle":"Neplatné soubory","invalidFilesMessage":"Nahraj prosím obrázky ve formátu JPEG, PNG nebo WebP."}},"motionControl":{"metadata":{"title":"Motion Control: generování AI videa s přenosem pohybu","description":"Přenes pohyb z libovolného referenčního videa na svou AI postavu v Mage. Vytvářej tance, bojové scény i vystoupení pomocí umělé inteligence, bez ručního animování."},"page":{"title":"Motion Control","library":"Knihovna pohybů","videoTag":"Video","chooseMotion":"Vyber pohyb","unsupportedTitle":"Nepodporované video","unsupportedMessage":"Toto video se nám nepodařilo načíst. Zkusíš vybrat jiné?"},"banner":{"body":"Použij libovolné video jako referenci pohybu a oživ svou postavu. Začni zkopírováním pohybu z knihovny!"},"library":{"videoAlt":"Referenční video pohybu"},"promptbar":{"chooseFromCharacters":"Vybrat z postav","motionVideoAlt":"Video pohybu","addMotion":"Přidej pohyb ke zkopírování","videoDuration":"Délka videa: 3–30 sekund","addCharacter":"Přidej svou postavu","characterHint":"Obrázek s obličejem a tělem","model":"Model","modelLabel":"Model: {model}","fast":"Rychlý","missingVideoTitle":"Chybí video","missingVideoMessage":"Před generováním přidej video s pohybem.","missingImageTitle":"Chybí obrázek","missingImageMessage":"Před generováním přidej obrázek postavy.","videoUploadFailedTitle":"Video se nepodařilo nahrát","videoUploadFailedMessage":"Při zpracování videa nastala chyba. Zkusíš to znovu?","imageUploadFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo nahrát","imageUploadFailedMessage":"Při nahrávání obrázku nastala chyba. Zkusíš to znovu?","invalidFileTitle":"Neplatný soubor","invalidVideoFileMessage":"Přetáhni sem videosoubor (MP4, MOV nebo WebM).","invalidImageFileMessage":"Přetáhni sem soubor s obrázkem."}},"notifications":{"defaultTitles":{"success":"Výborně!","error":"Hmm, něco není v pořádku","info":"Informace"},"page":{"title":"Oznámení","description":"Podívej se, co se děje v Mage."},"list":{"refresh":"Obnovit","markAllAsRead":"Označit vše jako přečtené","following":"Sleduješ","followBack":"Sledovat také","end":"Jsi na konci!","welcome":{"title":"Vítej v Mage!","body":"Vítej na palubě! Tady se budou zobrazovat tvoje oznámení."}},"stored":{"postLiked":"{name} olajkoval(a) tvůj příspěvek","postReplied":"{name} odpověděl(a) na tvůj příspěvek","postRemixed":"{name} remixoval(a) tvůj příspěvek","postShared":"{name} sdílel(a) tvůj příspěvek","postMentioned":"{name} tě zmínil(a) v příspěvku","followed":"{name} tě začal(a) sledovat","characterFollowed":"{name} začal(a) sledovat tvoji postavu {character}","characterPosted":"{name} přidal(a) příspěvek s tvojí postavou {character}","characterStory":"{name} přidal(a) nový příběh","leaderboardPosts":"Tento týden jsi na {rank}. místě v žebříčku příspěvků!","leaderboardCharacters":"Tento týden jsi na {rank}. místě v žebříčku Characters!","conceptApprovedTitle":"Koncept schválen","conceptApprovedBody":"Tvůj návrh „{name}“ byl schválen!","conceptRejectedTitle":"Koncept zamítnut","conceptRejectedBody":"Tvůj návrh „{name}“ byl zamítnut.","referralTitle":"Úspěšné doporučení!","referralReferrerBody":"{name} provedl(a) první nákup – oba jste získali {gems} Gems.","referralRefereeBody":"Uplatnil(a) jsi doporučení (od: {name}) – oba jste získali {gems} Gems.","autoTopUpBudgetTitle":"Dosažen rozpočet automatického dobíjení","autoTopUpBudgetBody":"Tvůj měsíční rozpočet na automatické dobíjení ve výši {budget} je vyčerpaný. Gems se do příštího měsíce automaticky nedobijí – nebo si v Nastavení rozpočet zvyš.","autoTopUpFailedTitle":"Automatické dobíjení selhalo","autoTopUpFailedBody":"Nepodařilo se nám strhnout platbu z tvé uložené karty. Aktualizuj si v Nastavení platební metodu, aby automatické dobíjení fungovalo dál.","autoTopUpAttentionTitle":"Automatické dobíjení vyžaduje pozornost","autoTopUpAttentionBody":"Automatické dobití se nepodařilo dokončit. Zkusíme to znovu později. Pokud problém přetrvá, zkontroluj platební metodu a nastavení automatického dobíjení.","autoTopUpOffTitle":"Automatické dobíjení vypnuto","autoTopUpOffCartesBancairesBody":"Tvoje uložená karta funguje jen přes Cartes Bancaires, které nelze zpoplatnit v amerických dolarech, takže ji automatické dobíjení nemůže použít. Přidej v Nastavení jinou kartu, nebo si Gems kup při placení, když je budeš potřebovat.","autoTopUpOffFailuresBody":"Tvoje uložená karta několikrát po sobě selhala, proto jsme automatické dobíjení vypnuli. Aktualizuj platební metodu v Nastavení a kdykoli ho znovu zapni.","scamApologyTitle":"Omlouváme se za falešnou zprávu od týmu Mage","scamApologyBody":"Účty jsme zablokovali a zprávu odstranili. Mage tě nikdy nežádá o ověření účtu přes odkaz."},"grouped":{"postLiked":"{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalšího} other {# dalších}} olajkovali tvůj příspěvek","postReplied":"{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalšího} other {# dalších}} odpověděli na tvůj příspěvek","postRemixed":"{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalšího} other {# dalších}} remixovali tvůj příspěvek","postShared":"{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalšího} other {# dalších}} sdíleli tvůj příspěvek","followed":"{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalšího} other {# dalších}} tě začali sledovat","characterFollowed":"{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalšího} other {# dalších}} začali sledovat tvoji postavu {character}"}},"onboarding":{"flow":{"recommended":"Doporučeno"},"usage":{"totalGens":"Generování celkem","gpuTime":"Čas GPU","daysActive":"Aktivní dny","avgTime":"Průměrný čas","hours":"{value} h","seconds":"{value} s"},"loading":{"label":"Načítání"},"searchInput":{"placeholder":"Hledat"},"architecture":{"title":"Vyber architekturu","heading":"Architektury","searchPlaceholder":"Hledat architektury...","searchShort":"Hledat...","empty":"Žádné odpovídající architektury","collapse":"Sbalit","seeAll":"Zobrazit vše","likeFailedTitle":"Označení se nezdařilo","likeFailedMessage":"Jejda, něco se pokazilo. Zkusit znovu?","tags":{"image":"Obrázek","video":"Video","audio":"Audio","favorites":"Oblíbené","exclusive":"Exkluzivní","unlimited":"Neomezeně","gems":"Gems","edit":"Úpravy","strictFilter":"Přísný filtr"}},"article":{"metaDescriptionFallback":"Přečti si nejnovější novinky o Mage."}},"parameters":{"shared":{"clickToAdd":"Klikni a přidej","dragAndDrop":"nebo přetáhni sem","clearAll":"Vymazat vše","copied":"Zkopírováno!"},"imageSource":{"addImage":"Přidat obrázek","addFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo přidat","addFailedMessage":"Při přidávání obrázku nastala chyba. Zkusíš to prosím znovu?","maxReachedTitle":"Dosažen maximální počet obrázků","maxReachedMessage":"Můžeš přidat nejvýše {count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}."},"videoSource":{"uploadFromDevice":"Nahrát ze zařízení","chooseFromCreations":"Vybrat z výtvorů","notAcceptedTitle":"Soubor nebyl přijat","notAcceptedMessage":"Vyber prosím video ve formátu MP4, MOV nebo WebM. (Kód: {code})","tooShortTitle":"Video je příliš krátké","tooShortMessage":"Video musí být dlouhé alespoň {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}.","tooLongTitle":"Video je příliš dlouhé","tooLongMessage":"Video může být dlouhé nejvýše {seconds, plural, one {# sekundu} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}.","tooLargeTitle":"Video je příliš velké","tooLargeMessage":"Toto video je větší než {megabytes} MB. Zkrať ho nebo zkomprimuj a zkus to znovu.","addFailedTitle":"Video se nepodařilo přidat","addFailedMessage":"Při přidávání videa nastala chyba. Zkusíš to prosím znovu?","notSupportedTitle":"Video není podporováno","notSupportedMessage":"Toto video se nepodařilo přečíst. Vybereš prosím jiné?"},"multiVideo":{"addVideo":"Přidat video","fromDeviceOrCreations":"ze zařízení nebo z výtvorů","removeVideo":"Odebrat referenční video {index}","videoAlt":"Referenční video {index}","maxReachedTitle":"Dosažen maximální počet videí","maxReachedMessage":"Můžeš přidat nejvýše {count, plural, one {# video} few {# videa} many {# videa} other {# videí}}.","tooLongTitle":"Videa jsou příliš dlouhá","tooLongMessage":"Videa mohou mít při aktuálním nastavení dohromady nejvýše {seconds} sekund."},"dynamicPrompt":{"textPlaceholder":"Text k nahrazení","valuesPlaceholder":"Hodnoty oddělené čárkami","addWildcard":"Přidat wildcard","collapse":"Skrýt hodnoty","expand":"Zobrazit hodnoty","collapseAll":"Sbalit vše","expandAll":"Rozbalit vše","valueCount":"{count, plural, one {# hodnota} few {# hodnoty} many {# hodnoty} other {# hodnot}}"},"promptFilter":{"custom":"Vlastní","random":"Vybrat náhodný filtr","positive":"Filtr pozitivního promptu","negative":"Filtr negativního promptu"},"weightMarks":{"low":"Nízká","normal":"Normální","high":"Vysoká"},"controlnet":{"canny":{"name":"Canny","description":"Podrobná struktura z linií"},"depth":{"name":"Hloubka","description":"Podrobná 3D struktura"},"pose":{"name":"Póza","description":"Struktura lidské pózy"},"hed":{"name":"Jemná","description":"Jemná struktura"},"maxReachedTitle":"Dosažen maximální počet ControlNetů","maxReachedMessage":"Dosáhl jsi maximálního počtu ControlNetů ({count})!"},"modelPicker":{"searchPlaceholder":"Hledat modely...","importModel":"Importovat model","import":"Importovat","alphabetical":"Abecedně","imports":"Importy","loading":"Načítání...","loadError":"Při načítání modelů došlo k chybě: {message}","favorites":"Pouze oblíbené","showGrid":"Zobrazit vše v mřížce","showRow":"Zobrazit v jednom řádku","scrollLeft":"Posunout doleva","scrollRight":"Posunout doprava"},"model":{"confirmTitle":"Potvrdit","notRecommended":"Přímý výběr modelu nedoporučujeme, protože většina modelů vyžaduje velmi specifická nastavení.","presetRecommended":"Vřele doporučujeme vybrat předvolbu modelu!","selectPreset":"Vybrat předvolbu modelu","selectModel":"Vybrat model"},"lora":{"moreOptions":"Další možnosti","collapseRange":"Sbalit rozsah","expandRange":"Rozbalit rozsah","maxReachedTitle":"Dosažen maximální počet LoRA","maxReachedMessage":"Dosáhl jsi maximálního počtu LoRA ({count})!"},"textualInversion":{"tokenHint":"Zkopíruj výše uvedený token do promptu nebo negativního promptu, aby se aktivoval.","autoAdd":"Přidat token automaticky","maxReachedTitle":"Dosažen maximální počet Textual Inversions","maxReachedMessage":"Dosáhl jsi maximálního počtu Textual Inversions ({count})!"},"group":{"collapse":"Sbalit sekci","expand":"Rozbalit sekci"}},"play":{"metadata":{"fallbackDescription":"Vytvářej obrázky a videa s modelem {name} v Mage."},"schema":{"exploreBreadcrumb":"Objevovat"},"page":{"sortNewest":"Nejnovější","sortTrending":"Trendy","badgeModel":"Model","badgeConcept":"Koncept","createWithThis":"Vytvořit s tímto","publishedBy":"Publikoval(a) {name}","plays":"Přehrání","favoritedBy":"Oblíbilo","avgGenerationTime":"Prům. doba generování","durationSeconds":"{seconds} s","modelArchitecture":"Architektura modelu","createdWith":"Vytvořeno pomocí {name}"},"seo":{"relatedConcepts":"Další možnosti s tímto modelem","generator":"Vytvoř si vlastní"},"actions":{"save":"Uložit","saved":"Hotovo","saveFailedTitle":"Chyba při ukládání","saveFailedMessage":"Při ukládání tvého výtvoru došlo k potížím. Zkusit znovu?","editImage":"Upravit obrázek","editVideo":"Upravit video","animate":"Animovat","extend":"Prodloužit","useApps":"Použít aplikace","post":"Zveřejnit","remix":"Remix","remixFailedTitle":"Remix se nezdařil","remixFailedMessage":"Při remixování tvého výtvoru došlo k chybě. Zkusit znovu?","prompt":"Prompt","copyPrompt":"Kopírovat prompt","copied":"Zkopírováno!","info":"Info","enhance":"Vylepšit","legacyEnhance":"Vylepšit (starší verze)","enhanceApp":"Aplikace Vylepšit","refine":"Doladit","legacyRefine":"Doladit (starší verze)","refineApp":"Aplikace Doladit","inpaint":"Inpaint","legacyInpaint":"Inpaint (starší verze)","inpaintApp":"Aplikace Inpaint","useSeed":"Použít seed","downloadFailedTitle":"Chyba při stahování","downloadFailedMessage":"Při stahování obrázku došlo k potížím. Zkusit znovu?","close":"Zavřít","more":"Více","zoomIn":"Přiblížit","zoomOut":"Oddálit","previous":"Předchozí","next":"Další"},"previews":{"show":"Zobrazit tento výtvor","hide":"Skrýt z tohoto seznamu"},"share":{"title":"Sdílet","showQrCode":"Zobrazit QR kód","message":"Zpráva","copied":"Zkopírováno!","defaultMessage":"Tvoř se mnou v Mage ✨","messagePlaceholder":"Přidej zprávu...","noCreationTitle":"Není co sdílet!","noCreationMessage":"Před sdílením nejdřív vytvoř obrázek nebo video.","linkFailedTitle":"Sdílení odkazu se nezdařilo","linkFailedMessage":"Při vytváření odkazu došlo k potížím. Zkusit znovu?"},"inpaint":{"learnMore":"Zjistit více","help":"Myší nebo prstem vyber oblast, kterou chceš změnit, popiš požadovanou úpravu a klepni na Inpaint!","model":"Model","modelDefault":"Výchozí","modelGeneral":"Obecný","erase":"Guma","foreground":"Popředí","background":"Pozadí","brushSize":"Velikost štětce","promptStrength":"Síla promptu","promptPlaceholder":"Popiš své úpravy...","submit":"Inpaint","segmentFailedTitle":"Segmentace se nezdařila","segmentFailedMessage":"Masku se nepodařilo automaticky vybarvit. Zkusit znovu?"},"fastMode":{"label":"Rychlý režim"},"options":{"advanced":"Pokročilé","low":"Nízká","medium":"Střední","high":"Vysoká","fast":"Rychle","slow":"Pomalu","photorealism":"Fotorealismus","anime":"Anime","running":"{running, plural, one {Běží: #} few {Běží: #} many {Běží: #} other {Běží: #}}{queued, plural, =0 {} one { · ve frontě: #} few { · ve frontě: #} many { · ve frontě: #} other { · ve frontě: #}}"},"upgrade":{"title":"Nutný upgrade","memberMessage":"Staň se členem Mage a odemkni tuto funkci i mnohem víc!","proMessage":"Staň se členem Mage Pro a odemkni tuto funkci i mnohem víc!","proPlusMessage":"Přejdi na členství Pro Plus pro ještě větší výkon!","viewMemberships":"Zobrazit členství","maxSizeTitle":"Dosažena maximální velikost","maxSizeMessage":"Potřebuješ větší výkon? Dej nám vědět na Discordu! Rádi si poslechneme tvoji zpětnou vazbu."},"animate":{"placeholder":"Animovat...","submit":"Animovat"},"aspectRatio":{"title":"Poměr stran","names":{"ultrawide":"ultraširoký","cinema":"kino","landscape":"na šířku","computer":"počítač","square":"čtverec","portrait":"na výšku","tablet":"tablet","phone":"telefon","ultratall":"ultravysoký"}},"edit":{"placeholderDesktop":"Pokyny k úpravě... (např. „udělej šaty červené“)","placeholderMobile":"Upravit...","submit":"Upravit","promptRequiredTitle":"Chybí prompt k úpravě","promptRequiredMessage":"Pro úpravu obrázku zadej prompt k úpravě"},"enhance":{"submit":"Vylepšit"},"refine":{"submit":"Doladit"},"prompt":{"placeholder":"Popiš, co chceš vytvořit...","image":"Obrázek k promptu","editImage":"Upravit","addImageFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo přidat","addImageFailedMessage":"Při přidávání obrázku došlo k potížím. Zkusit to znovu?"},"extend":{"placeholder":"Prompt pro prodloužení (volitelné)...","loading":"Načítání...","submit":"Prodloužit","errorTitle":"Chyba","conceptLoadFailed":"Koncept se nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu.","conceptMissingConfig":"Konceptu chybí konfigurace. Zkus to prosím znovu.","noConfig":"Pro prodloužení nebyla zadána žádná konfigurace.","queuedTitle":"Prodloužení ve frontě","queuedMessage":"Tvoje video čeká ve frontě na prodloužení od posledního snímku!","queuedWithMiniMax":"Tvoje video čeká ve frontě na prodloužení pomocí MiniMax-H3!","queuedFromLastFrame":"Zařadili jsme do fronty nové video, které začíná posledním snímkem.","failedTitle":"Prodloužení se nezdařilo","failedMessage":"Toto video se nepodařilo prodloužit. Zkus to prosím znovu.","frameCaptureFailed":"Poslední snímek se nepodařilo zachytit. Zkus to prosím znovu.","setupReadyTitle":"Prodloužení je připraveno","setupReadyMessage":"Uprav si nastavení a až budeš připraven(a), klikni na Generovat.","cannotExtendTitle":"Nelze prodloužit","cannotExtendMessage":"Prodloužení je dostupné jen u videí.","userNotFoundTitle":"Uživatel nenalezen","userNotFoundMessage":"Nejsi přihlášen(a). Pro prodloužení tohoto videa se přihlas.","promptRequiredTitle":"Chybí prompt","promptRequiredMessage":"Pro prodloužení tohoto videa přidej prompt.","noVideoTitle":"Video nenalezeno","noVideoMessage":"Nepodařilo se najít videosoubor k prodloužení.","unsupportedTitle":"Model nepodporuje převod obrázku na video","unsupportedBody":"Toto video bylo vytvořeno modelem, který nepřijímá obrázek jako vstup, proto ho nelze prodloužit od snímku.","unsupportedPrompt":"Chceš místo toho pokračovat v prodlužování pomocí MiniMax-H3 Turbo?"}},"playground":{"metadata":{"title":"API Playground — spouštěj modely umělé inteligence pro obrázky, video a audio","description":"Prozkoumej modely Mage pro obrázky, videa a zvuk. Vyzkoušej generování, dolaď své zadání a tvoř přes API."},"modelMetadata":{"notFound":"Model nebyl nalezen","title":"API Playground modelu {name}"},"page":{"carouselLabel":"Karusel doporučených modelů","carouselRole":"karusel","explore":"Objev, co všechno je možné","featuredLabel":"Doporučené modely","title":"Najdi svůj nový oblíbený model.","subtitle":"Prozkoumávej, experimentuj a dostaň své nápady do produkce.","count":"{count, plural, one {# model} few {# modely} many {# modelu} other {# modelů}} · Jedno API","searchLabel":"Hledat modely","emptyTitle":"Nenašly se žádné modely","emptyHint":"Zkus jiný název nebo jiný typ médií.","clearFilters":"Zrušit filtry"},"tabs":{"label":"Typ modelu","all":"Všechny modely","image":"Obrázky","video":"Videa","audio":"Zvuk"},"model":{"allModels":"Všechny modely","heading":"Udělej si to po svém.","subheading":"Vyzkoušej prompt, prozkoumej parametry a uvidíš, co z toho vyleze.","getKey":"Získat klíč API","variant":"Varianta modelu"},"hero":{"eyebrowDetail":"Mage · {type, select, image {obrázky} video {video} audio {zvuk} other {{type}}} · Playground modelu","eyebrowFeatured":"Mage · {type, select, image {obrázky} video {video} audio {zvuk} other {{type}}} · Doporučený model","startCreating":"Začít tvořit","tryModel":"Vyzkoušet tento model","documentation":"Dokumentace","gems":"{gems, number} Gems ve výchozím nastavení"}},"profile":{"metadata":{"notFoundDescription":"Profil na Mage nebyl nalezen.","description":"Prozkoumej tvorbu s AI, postavy a modely uživatele {name} na Mage.","seoTitle":"{name} (@{username}): AI umění a videa na Mage","seoTitleHandle":"@{username}: AI umění a videa na Mage","seoLead":"{name} tvoří na Mage obrázky a videa pomocí umělé inteligence","seoCount":"Prohlédni si {count, plural, one {# výtvor} few {# výtvory} many {# výtvoru} other {# výtvorů}} a sleduj další tvorbu.","seoInvite":"Vytvářej vlastní tvorbu s mnoha AI modely na jednom místě. Začít můžeš zdarma."},"header":{"profile":"Profil","imageAlt":"Profilový obrázek uživatele {name}","posts":"{count, plural, one {# příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvku} other {# příspěvků}}","followers":"{count, plural, one {# sledující} few {# sledující} many {# sledujících} other {# sledujících}}","following":"{count, plural, one {# sleduji} few {# sleduji} many {# sleduji} other {# sleduji}}","joined":"Na Mage od {date}","editProfile":"Upravit profil","follow":"Sledovat","isFollowing":"Sleduješ","message":"Zpráva","moreActions":"Další akce","adminMode":"Režim správce","followErrorTitle":"Chyba při sledování","followErrorMessage":"Při sledování tohoto uživatele došlo k chybě. Zkusit znovu?","unfollowErrorTitle":"Chyba při zrušení sledování","unfollowErrorMessage":"Při rušení sledování tohoto uživatele došlo k chybě. Zkusit znovu?"},"tabs":{"posts":"Příspěvky","likes":"Líbí se mi","replies":"Odpovědi","bookmarks":"Záložky","concepts":"Koncepty","characters":"Characters","models":"Modely","saved":"Uložené","history":"Historie","admin":"Správce","followers":"Sledující","following":"Sleduji"},"empty":{"concepts":"Zatím nejsou publikované žádné koncepty","characters":"Zatím nejsou publikované žádné postavy","models":"Zatím žádné modely","followers":"Zatím žádní sledující","following":"Zatím nikoho nesleduješ"},"concepts":{"loadErrorTitle":"Chyba při načítání konceptů","loadErrorMessage":"Koncepty se nepodařilo načíst"},"collections":{"label":"Kolekce","all":"Vše","unorganized":"Bez kolekce","saveErrorTitle":"Chyba při ukládání kolekcí","saveErrorMessage":"Při ukládání kolekcí došlo k chybě. Zkus to prosím znovu."},"history":{"retentionNotice":"Všechny výtvory se po 30 dnech automaticky smažou. Nezapomeň si uložit své oblíbené!","clearHistory":"Vymazat historii","clearTitle":"Vymazat celou historii?","clearBody":"Tím se z tvého profilu smaže celá historie generování. Akci nelze vrátit zpět.","typeToConfirm":"Pro potvrzení napiš {phrase}","confirmPhrase":"vymazat historii","clearedTitle":"Historie vymazána","clearedMessage":"Tvoje historie generování byla vymazána!","clearErrorTitle":"Chyba při mazání historie","clearErrorMessage":"Při mazání historie nastal problém. Zkus to později."},"modelSearch":{"title":"Hledat podle modelu","placeholder":"Hledat modely","noResults":"Nic nenalezeno","done":"Hotovo ({count, number})"},"edit":{"name":"Jméno","username":"Uživatelské jméno","biography":"Bio","biographyPlaceholder":"Řekni nám něco o sobě...","profilePicture":"Profilová fotka","background":"Úvodní obrázek","return":"Zpět na profil","containsProfanity":"Obsahuje vulgarismy","imageForbiddenTitle":"Obrázek není povolen","imageForbiddenMessage":"Tento obrázek obsahuje zakázaný obsah a nelze ho použít jako profilovou fotku.","imageNsfwTitle":"Obsah NSFW","imageNsfwMessage":"Tento obrázek obsahuje obsah NSFW a nelze ho použít jako profilovou fotku.","uploadFailedTitle":"Nahrání obrázku se nezdařilo","uploadFailedMessage":"Při nahrávání obrázku se něco pokazilo. Zkusíš to znovu?","nameProfanityTitle":"Jméno obsahuje vulgarismy","usernameProfanityTitle":"Uživatelské jméno obsahuje vulgarismy","chooseDifferentName":"Zvol prosím jiné jméno!","impersonatesMage":"Nesmí se tvářit jako Mage ani jeho tým","impersonatesMageTitle":"Název není povolený","impersonatesMageMessage":"Názvy, které se podobají Mage nebo jeho týmu, nejsou povolené. Vyber si prosím jiný název!","biographyProfanityTitle":"Bio obsahuje vulgarismy","biographyProfanityMessage":"Odstraň prosím ze svého bia nevhodný obsah!","usernameTakenTitle":"Uživatelské jméno není dostupné","usernameTakenMessage":"Uživatelské jméno @{username} je už obsazené. Zvol prosím jiné!","updatedTitle":"Profil aktualizován","updatedMessage":"Tvůj profil byl aktualizován. Užij si ho!","errorTitle":"Něco se stalo","errorMessage":"Zkusíš to znovu?"},"adminGeneral":{"error":"Chyba","links":"Odkazy","dangerZone":"Nebezpečná zóna","uid":"UID: {uid}","userId":"ID uživatele: {uid}","userIdLabel":"ID uživatele","copyUserId":"Kopírovat ID uživatele","closeModal":"Zavřít okno","monthlyUsage":"Měsíční využití","billingCycleUsage":"Využití za fakturační období"},"adminMembership":{"title":"Členství","checking":"Kontroluje se členství…","current":"Aktuální přístup","subscription":"Předplatné Stripe","syncHelp":"Načte předplatné člena ve Stripe a aktualizuje jeho přístup.","free":"Členství zdarma","plan":"Tarif","sync":"Synchronizovat předplatné","syncedTitle":"Předplatné synchronizováno","syncedUpdated":"Aktualizováno: {previous} → {current}","syncedUpToDate":"Již aktuální: {current}","syncFailedTitle":"Synchronizace se nezdařila","syncFailedMessage":"Předplatné se nepodařilo synchronizovat. Zkusit znovu?","alreadyActive":"Uživatel už má aktivní členství","errorTitle":"Chyba","checkFailedMessage":"Stav členství se nepodařilo zkontrolovat.","grant":"Udělit členství","grantDescription":"Vytvoří předplatné Stripe s kupónem se slevou 100 % navždy, takže uživateli nebude nic účtováno.","cannotAssignTitle":"Členství nelze přiřadit","cannotAssignMessage":"Tento uživatel už má aktivní předplatné členství.","assignedTitle":"Členství přiřazeno","assignedMessage":"Členství {membership} bylo úspěšně přiřazeno s kupónem zdarma.","assignFailedMessage":"Členství se nepodařilo přiřadit. Zkusit znovu?"},"adminBans":{"history":"Historie banů","shadowban":"Shadowban","status":"Stav","shadowbannedChip":"Shadowban aktivní","notShadowbanned":"Tento uživatel nemá shadowban.","shadowbanned":"Tento uživatel má aktuálně shadowban. Nové příspěvky a média jsou skryté před všemi ostatními.","undoShadowban":"Zrušit shadowban","permanent":"Trvalý ban","permanentHelp":"Účet bude zablokován navždy. Nejde to vrátit zpět.","temporary":"Dočasný ban","temporaryHelp":"Účet bude zablokován, dokud neuplyne zvolená doba.","banUser":"Zablokovat uživatele","deleteUser":"Smazat uživatele","deleteUserHelp":"Smaže účet. Nejde to vrátit zpět."},"adminPosts":{"deleteAll":"Smazat všechny příspěvky","warning":"Tímto trvale smažeš všechny příspěvky tohoto uživatele včetně odpovědí, lajků, zhlédnutí, sdílení a médií. Tuto akci nelze vrátit zpět.","confirmLabel":"Potvrzení","confirmPlaceholder":"Pro potvrzení napiš „{phrase}“","deletedTitle":"Příspěvky smazány","deletedMessage":"{count, plural, one {Smazán # příspěvek uživatele {uid}. Obnov prosím stránku.} few {Smazány # příspěvky uživatele {uid}. Obnov prosím stránku.} many {Smazáno # příspěvku uživatele {uid}. Obnov prosím stránku.} other {Smazáno # příspěvků uživatele {uid}. Obnov prosím stránku.}}","failedTitle":"Smazání všech příspěvků se nezdařilo","failedMessage":"Příspěvky uživatele {uid} se nepodařilo smazat. Zkusit znovu?"},"adminAccess":{"title":"Přístup","canSubmitConcept":"Může odesílat koncepty","canPostStories":"Může přidávat příběhy postav","loadErrorTitle":"Oprávnění se nepodařilo načíst","loadErrorMessage":"Stav oprávnění uživatele se nepodařilo načíst","updatedTitle":"Oprávnění aktualizováno","conceptsAllowed":"Uživatel nyní může odesílat koncepty","conceptsDenied":"Uživatel už nemůže odesílat koncepty","storiesAllowed":"Uživatel nyní může přidávat příběhy postav","storiesDenied":"Uživatel už nemůže přidávat příběhy postav","updateErrorTitle":"Oprávnění se nepodařilo aktualizovat","updateErrorMessage":"Při aktualizaci oprávnění došlo k neznámé chybě"},"adminGems":{"title":"Gems","refresh":"Obnovit zůstatek","viewTransactions":"Zobrazit transakce","adjustBalance":"Upravit zůstatek","loadErrorTitle":"Gems se nepodařilo načíst","loadErrorMessage":"Zůstatek Gems se nepodařilo načíst","adjustTitle":"Upravit Gems","amountLabel":"Počet Gems","amountDescription":"Kladné číslo Gems přičte, záporné odečte","confirm":"Potvrzuji tuto úpravu Gems","cost":"Mage to stojí {amount}.","adjustedTitle":"Gems upraveny","added":"Úspěšně přidáno Gems: {count}","removed":"Úspěšně odebráno Gems: {count}","adjustErrorTitle":"Gems se nepodařilo upravit","adjustErrorMessage":"Gems se nepodařilo upravit. Zkus to prosím znovu.","transactions":"Transakce","all":"Vše","credits":"Příjmy","debits":"Výdaje"},"adminApi":{"title":"Souběžnost API","defaultValue":"Výchozí ({count})","setOverride":"Nastavit vlastní limit","description":"Počet generování, která může tento účet spustit současně přes externí API. Výchozí hodnota je {count}; hodnota 0 zablokuje generování přes API, aniž by se účet zablokoval.","inFlightLabel":"Probíhající generování","useDefault":"Použít výchozí","saveOverride":"Uložit vlastní limit","loadErrorTitle":"Souběžnost API se nepodařilo načíst","saveErrorTitle":"Souběžnost API se nepodařilo uložit","errorMessage":"Hmm, něco se pokazilo. Zkusíš to později znovu?","savedTitle":"Souběžnost API uložena","savedDefault":"Vráceno na výchozí hodnotu {count}.","savedOverride":"Až {count} generování současně v běhu přes API."},"adminActivity":{"title":"Aktivita","retry":"Zkusit znovu","empty":"Žádná data o aktivitě","unlimitedHours":"Hodiny neomezeně","gemsHours":"Hodiny s Gems","ranges":{"daily":"Denně","weekly":"Týdně","monthly":"Měsíčně","allTime":"Za celou dobu"}}},"promptbar":{"bar":{"placeholder":"Popiš, co chceš vytvořit...","generate":"Vygenerovat","generateGems":"Vygenerovat, {gems} Gems","generateUnlimited":"Vygenerovat, zahrnuto v Unlimited","collapse":"Sbalit panel promptu","expand":"Rozbalit panel promptu","expandPrompt":"Zobrazit více z promptu","shrinkPrompt":"Zobrazit méně z promptu","mediaTypeLabel":"Typ média","gemCost":"Stojí to {gems} Gems.","autocreate":"Autocreate","fileTooLargeTitle":"Soubor je příliš velký","fileTooLargeMessage":"Soubor je příliš velký. Maximální velikost souboru je 10 MB.","fileNotAcceptedTitle":"Soubor nebyl přijat","fileNotAcceptedMessage":"Jsi si jistý, že je to soubor obrázku?"},"imageAttachments":{"first":"První","last":"Poslední","ref":"Ref.","attach":"Přidat obrázek","remove":"Odebrat obrázek","addFailedTitle":"Obrázek se nepodařilo přidat","addFailedMessage":"Při přidávání obrázku nastala chyba. Zkusíš to prosím znovu?","notSupportedTitle":"Vstup obrázku není podporován","notSupportedMessage":"Tento model nepodporuje vstup obrázku.","notSupportedTooltip":"Tento model nepodporuje vstup obrázku"},"mentions":{"searching":"Hledání...","noResults":"Nic nenalezeno","moodboard":"moodboard","active":"Aktivní","uploadName":"Obrázek {slot}"},"modelSelector":{"fallbackName":"Model","chipLabel":"Model: {name}","title":"{mediaType, select, image {Vyber model pro obrázky} video {Vyber model pro videa} audio {Vyber model pro audio} other {Vyber model}}","searchPlaceholder":"Hledat modely...","speedSlow":"Pomalá","speedNormal":"Normální","speedFast":"Rychlá","speedVeryFast":"Velmi rychlá","viewAll":"Zobrazit všechny modely"},"mediaType":{"image":"Obrázek","video":"Video","audio":"Audio","all":"Vše"},"generationMode":{"label":"Platit pomocí","unlimited":{"name":"Unlimited","description":"Součást tvého členství"},"gems":{"name":"Gems","description":"Platba za každé generování","detail":"{gems} Gems za generování · zbývá {balance}"}},"fastMode":{"label":"Rychlý"},"audioToggle":{"on":"Zvuk zapnutý","off":"Zvuk vypnutý"},"advancedButton":{"label":"Pokročilé"},"aspectRatio":{"title":"Poměr stran","current":"Poměr stran {ratio}","unavailable":"N/A","unavailableTooltip":"Poměr stran není pro tento model k dispozici"},"resolution":{"title":"Rozlišení","current":"Rozlišení: {resolution}"},"duration":{"title":"Délka","current":"Délka: {seconds} s","seconds":"{seconds} s"},"moreButton":{"label":"Více","inspireMe":"Inspiruj mě","formula":"Vzorec","inpaint":"Inpaint","clearPrompt":"Vymazat prompt","editNeedsImage":"Pro úpravy nejdřív nahraj obrázek!","inpaintNeedsImage":"Pro inpainting nejdřív nahraj obrázek!","upgradeRequiredTitle":"Nutný upgrade","editUpgradeMessage":"Pro používání úprav přejdi na vyšší plán","inpaintUpgradeMessage":"Pro používání inpaintingu přejdi na vyšší plán"},"selector":{"new":"Nové","viewAll":"Zobrazit vše","hasVoice":"Má hlas","character":"Character","characterTitle":"Vyber si Character","reference":"Reference","referenceTitle":"Vyber si Reference","audio":"Audio","audioTitle":"Vyber si audio Reference"},"gemsUpgrade":{"remaining":"Zbývá ti {gems} Gems","empty":"Došly ti Gems","pill":"Získat další Gems","title":"Tvoř dál v rychlém režimu","subtitle":"Máš {gems} Gems. Dobij si je a získej nejvyšší rychlost u každého modelu, bez předplatného.","getGems":"Získat Gems","or":"nebo","getMembership":"Tvoř bez omezení s členstvím","getMembershipDescription":"Neomezené generování u modelů, které tvůj tarif zahrnuje"},"bulkActions":{"selected":"Vybráno: {count}","zipping":"Balím do ZIPu {done} / {total}…","downloadZip":"Stáhnout ZIP","downloadFiles":"Stáhnout soubory","downloadFilesWarning":"Soubory se stáhnou jednotlivě – některé se nemusí dokončit. Přes ZIP získáš všechny najednou v jednom spolehlivém stažení.","saveAll":"Uložit vše","organize":"Uspořádat","deleteHistoryTitle":"Smazat historii","deleteHistoryMessage":"Opravdu chceš z historie smazat {count, plural, one {# položku} few {# položky} many {# položky} other {# položek}}?","deleteSavedTitle":"Smazat uložené výtvory","deleteSavedMessage":"Opravdu chceš smazat {count, plural, one {# uložený výtvor} few {# uložené výtvory} many {# uloženého výtvoru} other {# uložených výtvorů}}?"},"toolbar":{"mature":"Pro dospělé","private":"Soukromé","public":"Veřejné","all":"Vše"}},"references":{"metadata":{"title":"References","description":"Organizuj referenční obrázky pro generování pomocí AI, včetně objektů, míst, póz a outfitů.","sectionNotFoundTitle":"References nenalezeny","notFoundTitle":"Reference nenalezena","privateTitle":"Soukromá reference","detailDescription":"Reference @{username}"},"sectionMetadata":{"objects":{"title":"References: objekty","description":"Prohlížej referenční obrázky objektů pro generování pomocí AI v Mage."},"locations":{"title":"References: místa","description":"Prohlížej referenční obrázky míst pro generování pomocí AI v Mage."},"poses":{"title":"References: pózy","description":"Prohlížej referenční obrázky póz pro generování pomocí AI v Mage."},"outfits":{"title":"References: outfity","description":"Prohlížej referenční obrázky outfitů pro generování pomocí AI v Mage."}},"page":{"title":"References","description":"Nahraj referenční obrázek a zmiň ho v promptu pomocí @, aby zůstaly objekty, místa, pózy a outfity stejné.","create":"Vytvořit referenci","tabsLabel":"Typy referencí","heroTitle":"Outfity, rekvizity a místa na zavolanou"},"typeLabels":{"object":"Objekt","location":"Místo","pose":"Póza","outfit":"Outfit","audio":"Zvuk"},"detail":{"notFoundTitle":"Reference nenalezena","notFoundBody":"Reference @{username} neexistuje.","privateTitle":"Tato reference je soukromá","privateBody":"Nemáš oprávnění zobrazit tuto referenci.","unknownCreator":"Neznámý","createWithThis":"Vytvořit s tímto","createdBy":"Autor: {name}","username":"Uživatelské jméno","type":"Typ","tags":"Štítky","noMedia":"Žádná média"},"preview":{"detail":"Detail","copied":"Zkopírováno!","copyUsername":"Kopírovat uživatelské jméno","edit":"Upravit","delete":"Smazat","createNew":"Vytvořit novou","moreActions":"Další akce"},"picker":{"title":"Vyber referenci","searchPlaceholder":"Hledat reference...","signIn":"Přihlas se a vyber si některou ze svých referencí.","tabs":{"object":"Objekty","location":"Místa","outfit":"Outfity","pose":"Pózy"}},"audioPicker":{"title":"Vyber zvuk","searchPlaceholder":"Hledat zvuky...","signIn":"Přihlas se a vyber si některý ze svých zvuků."},"deleteModal":{"title":"Smazat referenci","body":"Tato reference bude trvale smazána. Tuto akci nelze vrátit zpět. Opravdu chceš pokračovat?","deletedTitle":"Reference smazána","deletedMessage":"Tvoje reference byla smazána.","failedTitle":"Smazání se nezdařilo","failedMessage":"Referenci se nepodařilo smazat. Zkus to prosím znovu."},"form":{"newTitle":"Nová reference","editTitle":"Upravit referenci","newAudioTitle":"Nové audio","audioLabel":"Audioreference","audioHint":"Přetáhni sem soubor mp3 nebo wav","imageLabel":"Referenční obrázek","imageHint":"Nahraj ostrý referenční obrázek","selectCreation":"Vybrat výtvor","replace":"Nahradit","usernameNeedsName":"Nejdřív začni psát jméno","usernamePlaceholder":"uživatelské jméno","usernameRules":"{min}–{max} znaků, pouze písmena, číslice, pomlčky a podtržítka","namePlaceholder":"Název reference","descriptionPlaceholder":"Přidej popis (volitelné)","tagsPlaceholder":"Přidej štítky (volitelné)","visibilityPrivate":"Soukromé – vidíš to jen ty","visibilityPublic":"Veřejné – vidí to každý","createNow":"Vytvořit hned","toasts":{"uploadFailedTitle":"Nahrání se nezdařilo","uploadFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo nahrát. Zkus to prosím znovu.","processFailedMessage":"Obrázek se nepodařilo zpracovat. Zkus to prosím znovu.","invalidUsernameTitle":"Neplatné uživatelské jméno","invalidUsernameMessage":"Zadej platné uživatelské jméno","usernameTakenTitle":"Jméno je obsazené","usernameTakenMessage":"Toto uživatelské jméno je už obsazené. Vyber si jiné.","moderationFailedTitle":"Moderace neprošla","moderationCreateMessage":"Tvůj referenční obrázek obsahuje explicitní NSFW obsah. Nastav viditelnost na soukromou nebo použij jiný obrázek.","moderationEditMessage":"Tvůj referenční obrázek obsahuje explicitní NSFW obsah. Ponech viditelnost soukromou nebo použij jiný obrázek.","createdTitle":"Reference vytvořena","createdMessage":"Reference {name} byla úspěšně vytvořena.","createFailedTitle":"Vytvoření se nezdařilo","createFailedMessage":"Referenci se nepodařilo vytvořit. Zkus to prosím znovu.","createFailedFallback":"Referenci se nepodařilo vytvořit","updatedTitle":"Reference aktualizována","updatedMessage":"Reference {name} byla úspěšně aktualizována.","updateFailedTitle":"Aktualizace se nezdařila","updateFailedFallback":"Referenci se nepodařilo aktualizovat"}},"selection":{"audioLimitTitle":"Dosažen limit audioreferencí","audioLimitVoicesMessage":"Odeber audioreference nebo vypni Character Voices a pokračuj.","audioLimitMessage":"{model} podporuje maximálně {count, plural, one {# audioreferenci} few {# audioreference} many {# audioreference} other {# audioreferencí}}. Pokud chceš přidat další, jednu odeber.","audioUnsupportedTitle":"Audioreference není podporována","audioUnsupportedMessage":"Tento model audioreference nepodporuje."},"suggestion":{"title":"Zachovej konzistenci nejen u Characters","body":"References udrží objekty, místa, pózy a oblečení konzistentní napříč tvými výtvory – stejně jako Characters u lidí.","create":"Vytvořit referenci","continue":"Pokračovat v generování"}},"referrals":{"metadata":{"dashboardTitle":"Doporučuj a získej — Dej {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}. Získej {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}.","dashboardDescription":"Sdílej svůj doporučující odkaz na Mage — když se kamarád zaregistruje a do {days, plural, one {# dne} few {# dnů} many {# dne} other {# dnů}} provede první nákup, oba získáte {count, plural, one {# bonusový Gem} few {# bonusové Gems} many {# bonusového Gemu} other {# bonusových Gems}}.","landingTitle":"{name} tě zve do Mage — {count, plural, one {čeká na tebe # Gem.} few {čekají na tebe # Gems.} many {čeká na tebe # Gems.} other {čeká na tebe # Gems.}}","landingDescription":"Zaregistruj se a do {days, plural, one {# dne} few {# dnů} many {# dne} other {# dnů}} kup Gems nebo začni členství — ty i {name} získáte {count, plural, one {# bonusový Gem} few {# bonusové Gems} many {# bonusového Gemu} other {# bonusových Gems}}.","fallbackTitle":"{count, plural, one {Čeká na tebe # Gem.} few {Čekají na tebe # Gems.} many {Čeká na tebe # Gems.} other {Čeká na tebe # Gems.}}","fallbackDescription":"Pozvi kamaráda do Mage a oba získáte bonusové Gems."},"dashboard":{"eyebrow":"Doporučuj a získej","headline":"Dej {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}.

Získej {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}.","description":"Sdílej svůj odkaz — když se kamarád zaregistruje a do {days, plural, one {# dne} few {# dnů} many {# dne} other {# dnů}} koupí Gems nebo členství, oba získáte {count, plural, one {# bonusový Gem} few {# bonusové Gems} many {# bonusového Gemu} other {# bonusových Gems}}.","copy":"Kopírovat","copied":"Zkopírováno","linkLabel":"Tvůj doporučující odkaz","copyLabel":"Zkopírovat doporučující odkaz","invited":"Pozváno","converted":"Úspěšné","pending":"Čeká se","gemsEarned":"Získané Gems","statsTitle":"Tvoje statistiky","stepsTitle":"Jak to funguje","steps":{"share":{"title":"Sdílej svůj odkaz","body":"Zkopíruj odkaz a pošli ho kamarádům."},"join":{"title":"Zaregistrují se a nakoupí","body":"Tvůj kamarád se zaregistruje a do {days, plural, one {# dne} few {# dnů} many {# dne} other {# dnů}} koupí Gems nebo členství."},"earn":{"title":"Oba získáte","body":"Každý z vás dostane {count, plural, one {# bonusový Gem} few {# bonusové Gems} many {# bonusového Gemu} other {# bonusových Gems}}."}},"referralsTitle":"Tvoje doporučení","emptyTitle":"Zatím žádná doporučení","empty":"Zatím žádná doporučení — sdílej svůj odkaz a začni získávat Gems.","signedUp":"zaregistrace před {time}","message":"Napsat zprávu","earnedBadge":"+{count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}","daysLeftBadge":"zbývá {days} d","expiredBadge":"Vypršelo"},"landing":{"avatarAlt":"Profilový obrázek uživatele {name}","eyebrow":"{name} tě zve do Mage","headline":"{count, plural, one {# Gem

na tebe čeká.} few {# Gems

na tebe čekají.} many {# Gems

na tebe čeká.} other {# Gems

na tebe čeká.}}","body":"Zaregistruj se a do {days, plural, one {# dne} few {# dnů} many {# dne} other {# dnů}} kup Gems nebo začni členství — bonus dostanete oba.","youGet":"Ty získáš","theyGet":"Oni získají","signUp":"Zaregistrovat se a získat","exploreFirst":"Nejdřív prozkoumat Mage","terms":"Nabídka pro nové uživatele Mage · Vyprší {days, plural, one {# den} few {# dny} many {# dne} other {# dní}} po registraci","existingUser":"Tato nabídka je pro nové uživatele Mage — sdílej vlastní doporučující odkaz a získávej Gems.","explore":"Prozkoumat Mage"},"promoCard":{"title":"Dej {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}. Získej {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}.","description":"Pozvi kamaráda — když provede první nákup, oba získáte {count, plural, one {# bonusový Gem} few {# bonusové Gems} many {# bonusového Gemu} other {# bonusových Gems}}.","cta":"Doporučuj a získej"},"offerModal":{"avatarAlt":"Profilový obrázek uživatele {name}","eyebrow":"Dárek od uživatele {name}","title":"{count, plural, one {Tvůj # Gem

je skoro připravený.} few {Tvé # Gems

jsou skoro připravené.} many {Tvých # Gems

je skoro připraveno.} other {Tvých # Gems

je skoro připraveno.}}","body":"Zbývá jeden krok: kup Gems nebo začni členství a bonus ti připíšeme okamžitě — {name} také dostane {count, number}.","daysLeft":"{days, plural, one {zbývá # den} few {zbývají # dny} many {zbývá # dne} other {zbývá # dní}}","getGems":"Získat Gems","maybeLater":"Možná později"}},"settings":{"metadata":{"title":"Nastavení","description":"Uprav si svůj účet, předvolby a další."},"page":{"title":"Nastavení","sectionsLabel":"Sekce nastavení"},"index":{"you":"Ty","billing":"Fakturace","build":"Vývoj","support":"Podpora"},"sections":{"account":"Účet","appearance":"Vzhled","downloads":"Stahování","content":"Obsah","billing":"Tarif a fakturace","gems":"Gems","developers":"Pro vývojáře","imports":"Importy","help":"Nápověda"},"saveBar":{"unsaved":"Neuložené změny","discard":"Zahodit"},"account":{"intro":"Tvůj profil, způsob přihlášení a údaje, podle kterých tě najde podpora.","profile":"Profil","planMember":"Člen s tarifem {plan}","viewProfile":"Zobrazit profil","displayName":"Zobrazované jméno","displayNameHelp":"Zobrazuje se u tvých příspěvků, na profilu a u postav.","username":"Uživatelské jméno","usernameHelp":"Tvůj @handle. Podle něj tě ostatní najdou a mohou tě označit.","signIn":"Přihlášení","email":"E-mail","emailHelp":"S dotazy k účtu piš na mage@mage.space. S pomocí komunity se obrať na Discord.","accountId":"ID účtu","accountIdHelp":"Podpora o něj může požádat.","copyAccountId":"Kopírovat ID účtu","logOut":"Odhlásit se","logOutHelp":"Odhlásí tě z Mage v tomto prohlížeči.","dangerZone":"Nebezpečná zóna","deleteAccount":"Smazat účet","deleteAccountHelp":"Trvale smaže tvůj účet a vše, co v něm je."},"appearance":{"title":"Vzhled","theme":"Motiv","themeHelp":"Řiď se zařízením, nebo nech Mage v tomto prohlížeči tmavé či světlé.","system":"Systémový","dark":"Tmavý","light":"Světlý","schemeLabel":"Barevné schéma: {current}. Přepnout na {next}","savedOnDevice":"Uloženo v tomto zařízení.","autoplay":"Automatické přehrávání videa","autoplayHelp":"Videa se přehrají beze zvuku, jakmile se objeví na obrazovce. Pokud máš v zařízení zapnuté omezení pohybu, přehrávání se vypne.","banners":"Bannery na stránkách","bannersHelp":"Videobannery v horní části stránek Prozkoumat, Characters, aplikací a dalších. Když je vypneš, stránky se otevřou s úzkou hlavičkou. Prozkoumat ale při každé novince banner zobrazí a pomocí X ho můžeš skrýt až do dalšího spuštění novinky.","pulse":"Indikátor načítání v prompt baru","pulseHelp":"Během generování obíhá kolem prompt baru zlatý oblouk.","sparks":"Jiskry při psaní","sparksHelp":"Když píšeš prompt, od kurzoru létají malé zlaté jiskřičky.","panelVideo":"Video v panelu generování","panelVideoHelp":"Přehraje klip v panelu generování, dokud v něm nejsou žádné výtvory.","spellcheck":"Kontrola pravopisu","spellcheckHelp":"Podtrhává slova s překlepy v poli pro prompt a dalších polích pro prompty pomocí kontroly pravopisu ve tvém prohlížeči.","reset":"Obnovit nastavení tvorby","resetHelp":"Vymaže prompt a připojené obrázky a vrátí model i nastavení všech modelů v tomto zařízení na výchozí hodnoty. Tvůj účet, výtvory a uložené položky zůstanou beze změny.","resetButton":"Obnovit","resetDone":"Nastavení tvorby bylo obnoveno","resetDoneMessage":"Prompt bar a nastavení modelů jsou zpět na výchozích hodnotách."},"downloads":{"title":"Stahování","savedOnDevice":"Uloženo v tomto zařízení.","prefix":"Předpona názvu souboru","prefixHelp":"Název každého staženého souboru bude začínat tímto textem, třeba názvem projektu.","prefixPlaceholder":"Například panorama-mesta","timestamp":"Datum a čas","timestampHelp":"Přidá do názvu souboru okamžik, kdy jsi ho stáhl(a).","example":"Příklad","details":"Podrobnosti o generování","beta":"Beta","detailsHelp":"Experimentální funkce, zatím jen pro obrázky: zapíše prompt, model a seed do stažených obrázků JPEG a PNG, odkud je mohou přečíst fotoaplikace a nástroje pro práci s obrázky. Videa a tvoje uložené soubory zůstanou beze změny."},"deleteAccount":{"title":"Smazat účet?","intro":"Tímto trvale smažeš svůj účet Mage. Přijdeš o:","lossCreations":"Tvoje výtvory, příspěvky a profil","lossGems":"Tvoje Gems a tvoje členství","lossApiKeys":"Tvoje API klíče, které okamžitě přestanou fungovat","typeToConfirm":"Pro potvrzení napiš {phrase}","confirm":"Smazat","deletedTitle":"Účet byl smazán","deleted":"Tvůj účet byl úspěšně smazán.","failedTitle":"Smazání se nezdařilo","failed":"Účet se nepodařilo smazat. Zkus to prosím později."},"content":{"intro":"Vyber, co uvidíš v příspěvcích, profilech, v Characters a ve vyhledávání.","safeNote":"Sekce Prozkoumat je vždy bezpečná do práce. Toto nastavení mění jen to, co uvidíš jinde. Přečti si Podmínky.","matureContent":"Obsah pro dospělé","matureHelp":"Zobrazovat obsah s hodnocením M v příspěvcích, profilech, v Characters a ve vyhledávání.","ratedG":"Hodnocení G","ratedM":"Hodnocení M","material":{"suggestive":"Sugestivní","suggestiveHelp":"Odstraní rozostření u sugestivního obsahu.","violence":"Násilí","violenceHelp":"Odstraní rozostření u násilného obsahu."},"ageConfirmation":"Potvrzuji svou plnoletost a souhlasím s těmito změnami.","unsavedChanges":"Neuložené změny","savedTitle":"Nastavení uloženo","saved":"Nastavení obsahu je uložené a už platí!","saveFailedTitle":"Hmm, něco není v pořádku","saveFailed":"Nastavení se nepodařilo uložit. Zkusíš to prosím znovu?","modalTitle":"Nastavení obsahu"},"billing":{"intro":"Tvoje členství a co zahrnuje.","currentPlan":"Aktuální plán","price":"{price} / měsíc","included":"Co je v ceně","manageBilling":"Spravovat fakturaci","usage":"Toto fakturační období","portalIssueTitle":"Problém s přesměrováním","portalIssue":"Přesměrování se nepovedlo. Zkusíš to znovu?"},"gems":{"intro":"Tvůj zůstatek Gems, automatické dobíjení a transakce.","transactions":"Transakce","refresh":"Obnovit","purchase":"Koupit Gems","refreshFailedTitle":"Obnovení Gems se nezdařilo","refreshFailed":"Hmm, něco se pokazilo. Zkusíš to prosím později?"},"developers":{"intro":"Klíče, dokumentace a využití najdeš na stránce API.","apiKeys":"API klíče","apiKeysHelp":"Vytvářej a spravuj klíče pro API a MCP.","openApi":"Otevřít API"},"imports":{"intro":"Modely, které sis naimportoval pro použití v pokročilém režimu.","viewImportJobs":"Zobrazit úlohy importu","empty":"Zatím žádné importy.","jobActions":"Akce úlohy","copyJobId":"Kopírovat ID úlohy"},"help":{"intro":"E-mail pro dotazy k účtu, Discord pro komunitu a naléhavé případy.","email":"Podpora e-mailem","discord":"Discord","discordHelp":"Zeptej se komunity i týmu.","x":"X","instagram":"Instagram","tiktok":"TikTok"}},"shell":{"header":{"collapseNav":"Sbalit navigaci","expandNav":"Rozbalit navigaci","search":"Hledat","searchPlaceholder":"Hledej výtvory, postavy, modely","create":"Vytvořit","gems":"{count, plural, one {# Gem} few {# Gemy} many {# Gemu} other {# Gemů}}","notificationsTitle":"Oznámení","notifications":"{count, plural, =0 {Oznámení} other {Oznámení, nepřečteno: #}}","menu":"{count, plural, =0 {Menu} other {Menu, nepřečtené zprávy: #}}","menuTitle":"Menu"},"createMenu":{"label":"Vytvořit","image":"Obrázek","video":"Video","audio":"Audio","recentCreations":"Nedávné výtvory","character":"Character","newPost":"Nový příspěvek"},"notificationsMenu":{"title":"Oznámení","markAllRead":"Označit vše jako přečtené","empty":"Zatím žádná oznámení","seeAll":"Zobrazit všechna oznámení"},"profileMenu":{"label":"Účet","account":"Účet: {name}","viewProfile":"Zobrazit tvůj profil","free":"Zdarma","manage":"Spravovat","gemBalance":"{count, plural, one {# Gem} few {# Gemy} many {# Gemu} other {# Gemů}}","getGems":"Získat Gemy","membershipGems":"Gemy z členství","membershipGemsOf":"{remaining} z {total}","myProfile":"Můj profil","myCreations":"Moje výtvory","notifications":"Oznámení","appearance":"Vzhled","language":"Jazyk","settings":"Nastavení","developers":"API a vývojáři","beta":"Beta","admin":"Správce","updates":"Novinky","new":"Nové","help":"Nápověda a Discord","feedback":"Odeslat zpětnou vazbu","signOut":"Odhlásit se","back":"Zpět"},"tabbar":{"label":"Hlavní","explore":"Objevovat","posts":"Příspěvky","create":"Vytvořit","characters":"Characters","profile":"Profil"},"navbar":{"goToExplore":"Přejít na Objevovat","more":"Více","less":"Méně","beta":"Beta","new":"Nové","sections":{"create":"Vytvořit","assets":"Materiály","profile":"Profil"},"items":{"explore":"Objevovat","posts":"Příspěvky","leaderboard":"Žebříček","magejutsu":"Magejutsu","agent":"Agent","api":"API / MCP","advanced":"Pokročilé","apps":"Aplikace","storyStudio":"Story Studio","autocreate":"Autocreate","recreate":"Recreate","motionControl":"Motion Control","storyboard":"Storyboard","models":"Modely","characters":"Characters","references":"References","audio":"Zvuk","concepts":"Koncepty","moodboards":"Moodboards","profile":"Profil","myCreations":"Moje výtvory","referAndEarn":"Doporuč a získej","import":"Import","settings":"Nastavení","updates":"Novinky","discord":"Discord","sidekick":"Sidekick"},"messages":"Zprávy"},"main":{"toTop":"Zpět nahoru"},"mobileQueue":{"tapToView":"Klepnutím zobrazíš","generating":"{count, plural, =0 {Generuje se} =1 {Generuje se} few {Generuje se · #} many {Generuje se · #} other {Generuje se · #}}"},"ban":{"appeal":"Pokud si myslíš, že jde o chybu, napiš na mage@mage.space a uveď své Ban ID.","terms":"Smluvní podmínky","logout":"Odhlásit se"},"onboarding":{"skip":"Přeskočit a prozkoumat","close":"Zavřít úvod","start":{"title":"Co chceš vytvořit?","character":"Postava","characterSubtitle":"Vytvoř si vlastní AI postavu","image":"Obrázek","imageSubtitle":"Generuj AI obrázky","video":"Video","videoSubtitle":"Generuj AI videa"},"characters":{"title":"Začni s Characters","subtitle":"Vytvoř si vlastní postavu nebo si nějakou vyber a začni generovat obrázky a videa.","create":"Vytvořit postavu","choose":"Vybrat postavu"},"image":{"title":"Jak chceš tvořit?","fast":"Rychlá tvorba","fastSubtitle":"Rychlé výsledky během pár sekund","quality":"Vysoká kvalita","qualitySubtitle":"Nejlepší kvalita obrázků"},"video":{"title":"Jak chceš tvořit videa?","fast":"Rychlé video","fastSubtitle":"Rychlé generování videí","quality":"Vysoká kvalita","qualitySubtitle":"Nejlepší kvalita videí"},"fullControl":"Plná kontrola","fullControlSubtitle":"Pokročilá nastavení a parametry"},"membershipSync":{"activatedTitle":"Členství aktivováno","activatedMessage":"Skvělé! Vítej v Mage {membership} 🥳","expiredTitle":"Členství vypršelo","expiredMessage":"Tvé členství vypršelo. Doufáme, že se brzy vrátíš!"},"siteAlert":{"close":"Zavřít upozornění","gotIt":"Rozumím"},"pageHeader":{"profileImage":"Profilový obrázek"},"modal":{"close":"Zavřít okno"},"fastModeModal":{"title":"Získej {modelName} rychleji","continueSlow":"Dál čekat na Unlimited"},"cancelGemGeneration":{"titleShort":"Zrušit?","title":"Zrušit generování?","body":"Toto generování bylo spuštěno pomocí Gems. Pokud ho zrušíš, utracené Gems se nevrátí.","dontShowAgain":"Pro tuto relaci už nezobrazovat","neverMind":"Nechat být"}},"sidekick":{"metadata":{"title":"Sidekick","description":"Tvůj kreativní parťák s tebou plánuje, generuje, upravuje a kontroluje celé produkce."},"title":"Sidekick","home":"Domů","unavailable":{"title":"Sidekick tu není k dispozici","body":"Toto prostředí zatím není připojené ke službě Sidekick."},"notFound":{"title":"Relace nenalezena","body":"Tato relace neexistuje nebo patří jinému účtu."},"sessions":{"untitled":"Relace bez názvu","new":"Nová relace","open":"Otevřít relace","recents":"Nedávné","empty":"Tvoje relace se zobrazí tady.","loadFailed":"Relace se nepodařilo načíst.","retry":"Zkusit znovu","close":"Zavřít relace"},"newSession":{"failedTitle":"Relaci se nepodařilo spustit","failed":"Něco se pokazilo. Zpráva zůstala v poli, zkus ji odeslat znovu."},"connection":{"reconnecting":"Opětovné připojování…","unauthorized":"Pokud chceš tuto relaci dál sledovat, přihlas se znovu","not_found":"Relace nenalezena","stopped":"Odpojeno"},"transcript":{"steer":"Odesláno během práce","qa":"QA: prošlo {passed} z {total} kontrol","critic":"Kritik {score}/10","tradeOffs":"{count, plural, one {# kompromis} few {# kompromisy} many {# kompromisu} other {# kompromisů}}","turnEnd":{"done":"Hotovo","cancelled":"Zastaveno","error":"Zastaveno kvůli chybě"},"turnCost":"Tato odpověď stála {count, plural, one {# Gem} few {# Gems} many {# Gems} other {# Gems}}","sending":"Odesílání…","retry":"Neodesláno. Zkus to znovu","switchModel":"Pokračovat s modelem {model}","loading":"Načítání relace…","empty":"Začni odesláním zprávy.","activity":{"steps":"{count, plural, one {# krok} few {# kroky} many {# kroku} other {# kroků}}","thought":"Přemýšlel jsem o tom","done":{"video":"{count, plural, one {Vygenerováno # video} few {Vygenerována # videa} many {Vygenerováno # videa} other {Vygenerováno # videí}}","image":"{count, plural, one {Vygenerován # obrázek} few {Vygenerovány # obrázky} many {Vygenerováno # obrázku} other {Vygenerováno # obrázků}}","audio":"{count, plural, one {Vygenerován # audioklip} few {Vygenerovány # audioklipy} many {Vygenerováno # audioklipu} other {Vygenerováno # audioklipů}}","command":"{count, plural, one {Spuštěn # příkaz} few {Spuštěny # příkazy} many {Spuštěno # příkazu} other {Spuštěno # příkazů}}","read":"{count, plural, one {Přečten # soubor} few {Přečteny # soubory} many {Přečteno # souboru} other {Přečteno # souborů}}","edit":"{count, plural, one {Upraven # soubor} few {Upraveny # soubory} many {Upraveno # souboru} other {Upraveno # souborů}}","web":"{count, plural, one {Vyhledáno na webu jednou} few {Vyhledáno na webu #×} many {Vyhledáno na webu #×} other {Vyhledáno na webu #×}}","upload":"{count, plural, one {Uložen # soubor} few {Uloženy # soubory} many {Uloženo # souboru} other {Uloženo # souborů}}","timeline":"{count, plural, one {Časová osa upravena jednou} few {Časová osa upravena #×} many {Časová osa upravena #×} other {Časová osa upravena #×}}","other":"{count, plural, one {# další krok} few {# další kroky} many {# dalšího kroku} other {# dalších kroků}}"},"alsoGenerated":{"video":"{count, plural, one {# video} few {# videa} many {# videa} other {# videí}}","image":"{count, plural, one {# obrázek} few {# obrázky} many {# obrázku} other {# obrázků}}","audio":"{count, plural, one {# audioklip} few {# audioklipy} many {# audioklipu} other {# audioklipů}}"}},"openMedia":"Otevřít {title}","download":"Stáhnout","view":"Zobrazit","plan":{"progress":"Plán · {done} z {total}","open":"Zobrazit plán"}},"run":{"working":"Pracuji…","step":{"generating":"{type, select, video {Generuji video s modelem {model}…} audio {Generuji zvuk s modelem {model}…} other {Generuji obrázek s modelem {model}…}}","command":"Spouštím {name}…","read":"Čtu {name}…","edit":"Upravuji {name}…","search":"Hledám na webu „{query}“…","fetch":"Čtu {site}…","timeline":"Upravuji časovou osu…","step":"{title}…","thinking":"Přemýšlím…"},"alsoRunning":"+{count} dalších běží","paused":{"approval":"Čeká se na tvé schválení","question":"Čeká se na tvou odpověď","generation_wait":"Čeká se na dokončení generování…","budget":"Pozastaveno: tato relace dosáhla svého limitu. Pokud chceš pokračovat, limit zvyš nebo vypni.","step_limit":"Pokračuji…","time_limit":"Pokračuji…"},"buyGems":"Koupit Gems"},"tools":{"details":"Podrobnosti: {title}","tool":"Nástroj","stopped":"Zastaveno","sources":"{count, plural, one {# zdroj} few {# zdroje} many {# zdroje} other {# zdrojů}}","openSource":"Otevřít {domain} na nové kartě","generationStatus":{"running":"Generuje se","completed":"Hotovo","failed":"Selhalo","cancelled":"Zrušeno"}},"approval":{"title":{"spend":"Schválit tento výdaj?","publish":"Schválit zveřejnění?","delete":"Schválit smazání?","other":"Je potřeba schválení","plan":"Schválit tento plán?"},"batch":{"generations":"{count, plural, one {Schválit # generování} few {Schválit # generování} many {Schválit # generování} other {Schválit # generování}}","steps":"{count, plural, one {Schválit # krok} few {Schválit # kroky} many {Schválit # kroku} other {Schválit # kroků}}"},"tool":"Nástroj","approve":"Schválit","decline":"Zamítnout","approveAll":"Schválit vše","declineAll":"Zamítnout vše","showEach":"Zobrazit jednotlivě","hideEach":"Skrýt jednotlivé","budgetShort":"Po schválení zbude z limitu této relace {left, number} Gems a Sidekick potřebuje k dokončení zhruba {needed, number}. Nejdřív zvyš limit.","plan":{"local":"V počítači Sidekicka, zdarma","count":"{count, plural, one {# výstup} few {# výstupy} many {# výstupu} other {# výstupů}}","draft":"Koncept","final":"Finální verze","retries":"Až o {gems, number} Gems více, pokud video bude potřebovat druhý pokus."},"sent":"Odesláno. Tvůj pomocník na to zase naváže…","expired":"Platnost tohoto schválení vypršela, tvůj pomocník tento krok přeskočí.","expiredSome":"{count, plural, one {Platnost # schválení vypršela, tvůj pomocník tento krok přeskočí.} few {Platnost # schválení vypršela, tvůj pomocník tyto kroky přeskočí.} many {Platnost # schválení vypršela, tvůj pomocník tyto kroky přeskočí.} other {Platnost # schválení vypršela, tvůj pomocník tyto kroky přeskočí.}}","status":{"approved":"Schváleno","declined":"Zamítnuto","superseded":"Už není potřeba"},"failedTitle":"Rozhodnutí se nepodařilo odeslat","failed":"Něco se pokazilo. Zkus to znovu.","request":{"show":"Zobrazit požadavek","hide":"Skrýt požadavek","model":"Model","mentions":"Characters a References","openInput":"Otevřít {name} na nové kartě"}},"question":{"placeholder":"Nebo napiš svou odpověď","send":"Odeslat odpověď","sent":"Odesláno. Tvůj pomocník na to zase naváže…","answered":"Odpověděl(a) jsi: {answer}","superseded":"Už není potřeba","failedTitle":"Odpověď se nepodařilo odeslat","failed":"Něco se pokazilo. Zkus to znovu."},"media":{"external":"Média z vnějšku Mage se tady nezobrazují."},"composer":{"placeholder":"Popros o další, nebo napiš @ pro zmínění","steerPlaceholder":"Usměrni ho, zatímco pracuje…","send":"Odeslat","steer":"Usměrnit","stop":"Zastavit","attach":"Připojit obrázky nebo videa","attachmentLimit":"{count, plural, one {Můžeš připojit nejvýš # soubor} few {Můžeš připojit nejvýš # soubory} many {Můžeš připojit nejvýš # souboru} other {Můžeš připojit nejvýš # souborů}}","upload":"Nahrát","fromCreations":"Z tvých výtvorů","removeAttachment":"Odebrat přílohu","attachFailed":"Tento výtvor se nepodařilo připojit","cancelFailedTitle":"Relaci se nepodařilo zastavit","cancelFailed":"Něco se pokazilo. Zkus to znovu.","heroPlaceholder":"Popros o video, reklamu, kampaň, cokoli…","template":"Šablona","clear":"Vymazat","clearTemplate":"Vymazat šablonu, její text i soubory","attachmentLimitTitle":"Příliš mnoho souborů","videoTooLargeTitle":"Toto video je příliš velké","videoTooLarge":"Videa mohou mít až {size, number} MB.","videoFailedTitle":"Video se nepodařilo přidat","videoFailed":"Při přípravě se něco pokazilo. Zkus to znovu nebo zkus kratší klip.","preparingVideo":"Připravuji video","entities":{"open":"Characters a References","search":"Hledej ve svých Characters a References","loading":"Načítání…","empty":"Zatím nemáš žádné Characters ani References.","noResults":"Nic takového jsme nenašli.","character":"Character","reference":"Reference"}},"controls":{"model":"Model","effort":"Úsilí","default":"Výchozí","switchHint":"Přepnutím modelu uprostřed relace začneš od začátku, takže další odpověď bude o něco dražší.","modelsFailed":"Modely se nepodařilo načíst.","retry":"Zkusit znovu","efforts":{"auto":{"name":"Auto","description":"Vysoké, výchozí"},"quick":{"name":"Rychlé","description":"Nejrychlejší, bez kontrol"},"standard":{"name":"Standardní","description":"Rychlá kontrola výsledku"},"high":{"name":"Vysoké","description":"Více přemýšlení, rychlá kontrola výsledku"},"max":{"name":"Max","description":"Kontroluje každou fázi, kritik a až 2 kola oprav"}},"failedTitle":"Nastavení se nepodařilo změnit","failed":"Něco se pokazilo. Zkus to znovu.","noExplicit":"{vendor} · Odmítá explicitní požadavky"},"budget":{"open":"Útrata v relaci","spent":"Utraceno: {gems, number}","of":"z {budget, number}","meter":"Utracené Gems oproti limitu relace","limit":"Limit relace","limitHelp":"Pozastaví tuto relaci, jakmile utratí nastavený počet Gems. Když je limit vypnutý, Sidekick může použít celý tvůj zůstatek.","budget":"Limit v Gems","autoApprove":"Zeptat se před utracením více než","autoApproveHelp":"Placený krok, který stojí víc než tato částka, počká na tvé kliknutí. Krok za tuto částku nebo levnější se spustí sám, pokud ho Sidekick dokáže přiřadit k tvému zadání.","autoApproveTooHigh":"Hodnota nemůže být vyšší než limit.","failed":"Uložení se nepodařilo. Zkus to znovu.","save":"Uložit"},"workspace":{"tabs":{"plan":"Plán","media":"Média","files":"Soubory","spend":"Útrata","qa":"QA"},"plan":{"empty":"Zatím žádný plán.","progress":"Hotovo {done} z {total}","status":{"pending":"K udělání","in_progress":"Probíhá","done":"Hotovo","skipped":"Přeskočeno"}},"media":{"empty":"Generování se tu zobrazí se svým stavem a cenou.","open":"Otevřít {purpose}","progress":"{percent}%","status":{"running":"Generuje se","completed":"Hotovo","failed":"Selhalo","cancelled":"Zrušeno"},"refunded":"Vráceno"},"files":{"empty":"Soubory, které tvůj parťák publikuje, se zobrazí zde.","published":"Publikované soubory","saved":"Uloženo","open":"Otevřít","savedToCreations":"Uloženo do tvých výtvorů","savedToCollection":"Uloženo do kolekce {collection}","sizeMb":"{size} MB","sizeKb":"{size} KB","sizeBytes":"{size, plural, one {# bajt} few {# bajty} many {# bajtu} other {# bajtů}}"},"spend":{"empty":"Útrata se zobrazí zde, jakmile tvůj parťák začne pracovat.","session":"Tato relace","ofBudget":"z {budget, number}","turn":"Tato odpověď","autoApprove":"Kroky nad {gems, number} Gems se nejdřív zeptají.","breakdown":"Rozpis","kinds":{"generations":"Generování","tokens":"Přemýšlení a psaní","sandbox":"Výpočetní čas","tools":"Nástroje","web":"Webový průzkum"}},"qa":{"empty":"Zprávy o kontrole kvality výstupů se zobrazí zde.","openTarget":"Zobrazit tento soubor","untitled":"Výstup","passed":"Splněno {passed} z {total} kontrol","earlier":"Dříve","criticScore":"Skóre kritika: {score} z 10","critic":"Kritik","tradeOffs":"Kompromisy","tradeOffsHint":"Co je v tomto souboru stále vidět a proč to tam zůstalo"},"timeline":{"empty":"Zatím žádná časová osa. Až tvůj parťák sestaví střih, můžeš tady klipy zkracovat, přesouvat a mazat a parťák tvé změny převezme.","summary":"Verze {version} · {duration} · {width}×{height}, {fps} fps","editedBy":{"agent":"Naposledy upravil tvůj parťák","user":"Naposledy upravil(a) jsi ty"},"saving":"Ukládání…","unsaved":"Neuložené úpravy","saved":"Uloženo","renderDraft":"Vykreslit koncept","renderRequest":"Vykresli prosím koncept aktuální časové osy, ať se na něj můžu podívat.","tracks":{"video":"Video","overlay":"Překryvy","audio":"Zvuk"},"kinds":{"video":"Video","image":"Obrázek","captions":"Titulky","hyperframes":"Pohyblivá grafika","music":"Hudba","voice":"Hlas","sfx":"Zvukový efekt"},"clip":"{name}, {kind}, {start} až {end}","transition":"Přechod na začátku","trimStart":"Zkrátit začátek","trimEnd":"Zkrátit konec","preview":{"render":"Vykreslený koncept verze {version}","cut":"Náhled střihu: pouze video stopa. Celý mix uslyšíš po vykreslení konceptu.","noMedia":"Tento klip nemá náhled","empty":"Nic se tu nepřehrává"},"transport":{"play":"Přehrát","pause":"Pozastavit","toStart":"Zpět na začátek","position":"{position} z {duration}","seek":"Přehrávací hlava"},"zoom":"Přiblížení","selected":{"none":"Vyber klip, který chceš upravit. Klip přesuneš přetažením, zkrátit nebo prodloužit ho můžeš tažením za okraje.","summary":"{name}: {start} až {end} na časové ose, {in} až {out} ve zdroji","groups":{"move":"Přesunout","start":"Začátek","end":"Konec"},"moveEarlier":"Posunout dříve","moveLater":"Posunout později","trimStartEarlier":"Začátek dříve","trimStartLater":"Začátek později","trimEndEarlier":"Konec dříve","trimEndLater":"Konec později","delete":"Smazat klip"},"shortcuts":"Klávesy pro vybraný klip: šipky doleva a doprava vyberou další klip, Alt+šipky ho přesunou, Shift+šipky zkrátí nebo prodlouží jeho konec, Alt+Shift+šipky jeho začátek a Delete ho odstraní. Mezerník spouští a pozastavuje přehrávání. Na pravítku šipky posouvají přehrávací hlavu o políčko, se Shiftem o sekundu.","conflict":{"title":"Časová osa se změnila, zatímco jsi upravoval(a)","rebased":"Tvoje úpravy byly použity na její nejnovější verzi.","dropped":"{count, plural, one {# tvoje úprava už nešla použít a byla zahozena.} few {# tvoje úpravy už nešly použít a byly zahozeny.} many {# tvé úpravy už nešlo použít a byly zahozeny.} other {# tvých úprav už nešlo použít a byly zahozeny.}}","dismiss":"Zavřít"},"failed":{"title":"Úpravu se nepodařilo uložit","body":"Časová osa se vrátila k poslední uložené verzi.","dismiss":"Zavřít"}}},"landing":{"title":"Co dnes vytvoříme?","subtitle":"Tvůj kreativní agent s tebou plánuje, generuje, upravuje a kontroluje celé produkce. Popiš, co chceš, nebo začni od šablony.","templates":"Zobrazit šablony"},"templates":{"title":"Začni od šablony","subtitle":"Předělej video pomocí Magejutsu, nebo začni od fotky.","filters":{"label":"Zobrazit šablony","all":"Vše","motionTransfer":"Přenos pohybu","objectSwap":"Výměna objektu","image":"Obrázky"},"use":"Použít: {name}","openClip":"Otevřít tento klip: {mode}","remix":"Remixovat","remixAria":"Remixovat tento klip","useVideo":"Použít toto video","actionsHint":"Remix začne z hotového promptu pro tento klip. Možnost Použít toto video ho jen připojí k tvé zprávě.","clips":{"motionTransfer":{"name":"Přenos pohybu","prompt":"Pomocí Magejutsu předělej přiložené video tak, abych v něm byl(a) já: zachovej každý pohyb, kameru, načasování i zvuk a změň jen to, kdo ve videu je. Přiložím svou fotku."},"objectSwap":{"name":"Výměna objektu","prompt":"Pomocí Magejutsu vyměň v přiloženém videu jednu věc za tu z mé fotky a vše ostatní nech přesně tak, jak to bylo natočeno. Přiložím fotku a napíšu, co vyměnit."}},"items":{"faceSwap":{"name":"Výměna obličeje","prompt":"Dej obličej z druhé fotky na osobu z první, přičemž tělo, póza, oblečení a osvětlení zůstanou přesně takové, jaké jsou."},"outfitSwap":{"name":"Výměna outfitu","prompt":"Obleč osobu z první fotky do outfitu z druhé fotky a zachovej její obličej, tělo, pózu i pozadí."},"recreateLook":{"name":"Znovu vytvoř look","prompt":"Vytvoř znovu první fotku s osobou z druhé fotky: stejná póza, záběr, světlo i styling."},"relight":{"name":"Přesvícení","prompt":"Přesvětli přiloženou fotku na zlatou hodinku a osobu, její pózu i pozadí nech úplně stejné."}}},"viewer":{"label":"Prohlížeč médií","close":"Zavřít","previous":"Předchozí","next":"Další","position":"{index} z {total}","download":"Stáhnout","attach":"Použít ve zprávě","attached":"Přidáno do zprávy","strip":"Všechna média v této relaci","item":"Zobrazit {title}","untitled":"Médium"},"session":{"workspace":"Pracovní plocha","openWorkspace":"Otevřít pracovní plochu","closeWorkspace":"Zavřít pracovní plochu","timeline":"Upravit časovou osu","timelineTitle":"Časová osa","closeTimeline":"Zavřít časovou osu","result":"Nejnovější výsledek"},"mention":{"show":"Zobrazit @{handle}","character":"Character","reference":"Reference","openCharacter":"Otevřít Character","openReference":"Otevřít Reference","notFound":"Nemáš žádný Character ani Reference s názvem @{handle}."},"gems":{"subtitle":"Tvoje relace čeká. Dobij si a pokračuj.","getGems":"Získat Gems","addedTitle":"Gems přidány","added":"{gems, number} Gems přidáno. Tvůj parťák se k tomu zase vrací.","continue":"Pokračovat","buy":"Koupit Gems","short":"Potřebuješ {needed, number} Gems, ale máš jen {have, number}."}},"skills":{"frame":{"home":"Domů","mcpDocs":"Dokumentace MCP","connectMage":"Připojit Mage","navLabel":"Navigace po skillech","links":{"skills":"Skilly","mcpSetup":"Nastavení MCP","developers":"Pro vývojáře"}},"schema":{"home":"Domů","skills":"Skilly","sourceName":"Skill {name} pro AI agenty"},"copy":{"copied":"Zkopírováno","copyValue":"Kopírovat {value}"},"browser":{"all":"Všechny skilly","allDescription":"{count, plural, one {# skill pro obrázky, video a audio} few {# skilly pro obrázky, video a audio} many {# skillu pro obrázky, video a audio} other {# skillů pro obrázky, video a audio}}","search":"Hledat skilly","empty":"Nic nenalezeno. Zkus jiné slovo nebo kategorii."},"hub":{"breadcrumb":"Skilly","eyebrow":"Skilly Mage · Zdarma a open source","title":"Skilly Mage pro každého AI agenta","description":"Skilly naučí Claude, Codex, Cursor i další agenty používat obrazové, video a audio modely Mage pro skutečnou práci: produktové focení, varianty reklam, UGC videa, výměny obličejů, změny osvětlení, úpravy videí a další.","browse":"Procházet skilly","viewOnGithub":"Zobrazit na GitHubu ↗","skillsEyebrow":"Skilly","skillsHeading":"Tvoř se skilly Mage v Claude","skillsLead":"Každý skill spouští modely Mage na tvém účtu. Vyber si jeden, podívej se, co umí vytvořit, a vyzkoušej ho v Claude.","setupEyebrow":"Nastavení","setupHeading":"Přidej skilly Mage svému agentovi","setupLead":"Tři kroky, jen jednou. Pak stačí běžnými slovy zadat úkol nebo zavolat skill jménem.","steps":{"addTitle":"Přidej skilly","add":"Jediný příkaz přidá všechny skilly Mage do Claude Code, Codexu, Cursoru i dalších agentů.","connectTitle":"Připoj Mage","connect":"Skilly generují přes konektor Mage. Stačí ho jednou přidat a přihlásit se účtem Mage.","openSetup":"Otevřít nastavení MCP →","useTitle":"Použij skill","use":"Popiš úkol, nebo zavolej skill přímo v Claude Code."},"plugin":"V Claude Code je můžeš nainstalovat také jako plugin: {add} a poté {install}. Zdrojový kód najdeš na GitHubu.","bundlesEyebrow":"Balíčky","bundlesHeading":"Skilly, které fungují společně","bundleMeta":"Balíček · {category}","tryInClaude":"Vyzkoušet v Claude ↗","faqEyebrow":"Časté dotazy","faqHeading":"Často kladené otázky","ctaHeading":"Přidej Mage svému agentovi","ctaText":"Připoj Mage jednou, přidej skilly a rovnou si řekni o hotovou práci.","connectMage":"Připojit Mage"},"page":{"breadcrumb":"Skilly","pill":"Skill od Mage · {name}","tryInClaude":"Vyzkoušet v Claude ↗","copyPrompt":"Kopírovat prompt","requiresConnector":"Vyžaduje konektor Mage ↓","openApp":"Raději klikáš? Otevři aplikaci {name} →","demoLabel":"Ukázka","examplesEyebrow":"Příklady","openFullSize":"Otevřít v plné velikosti: {alt}","howEyebrow":"Jak to funguje","howHeading":"Jak používat skill {name}","runsOn":"Běží na","setupEyebrow":"Nastavení","setupHeading":"Nastav Mage ve svém agentovi","steps":{"connectTitle":"Připoj Mage","connect":"Přidej konektor Mage do Claude, ChatGPT, Claude Code, Grok nebo Cursoru a přihlas se svým účtem Mage.","openSetup":"Otevřít nastavení MCP →","addTitle":"Přidej skills","add":"V Claude Code, Codexu, Cursoru a dalších agentech přidáš všechny skills Mage jedním příkazem, nebo si nainstaluj plugin pro Claude Code.","askTitle":"Zadej požadavek","ask":"Popiš, co potřebuješ, nebo spusť {command}."},"faqEyebrow":"Časté dotazy","faqHeading":"Často kladené otázky","ctaHeading":"Vyzkoušej {name} v Claude","moreEyebrow":"Další skills","moreHeading":"Prozkoumej další skills"},"gallery":{"eyebrow":"Skills","title":"Začni se skillem","description":"Hotové úlohy pro tvého asistenta: vyber si jednu, podívej se, co vytvoří, a vyzkoušej ji v Claude. Kódovací agenti je mohou přidat všechny příkazem {command}. Procházet všechny skills","all":"Všechny skills","search":"Hledat skills","empty":"Žádné skills neodpovídají. Zkus jiné slovo nebo kategorii.","tryInClaude":"Vyzkoušet v Claude","closeLabel":"Zavřít okno","previousSkill":"Předchozí skill","nextSkill":"Další skill","moreSkills":"Další skills","copyPrompt":"Kopírovat prompt","promptCopied":"Prompt zkopírován","bundle":"Balíček","previousBundle":"Předchozí balíček","nextBundle":"Další balíček"}},"social":{"metadata":{"feedTitle":"Sociální feed","feedDescription":"Objevuj nejnovější příspěvky od komunity Mage.","postTitle":"Příspěvek od {name}","postDescription":"Podívej se na AI příspěvek od {name} na Mage.","seoTitle":"{subject}, vytvořeno v modelu {model}","seoMadeWith":"{kind, select, video {Video} other {Obrázek}} vytvořené pomocí umělé inteligence v modelu {model}, autor: {name}, na Mage.","seoMadeBy":"{kind, select, video {Video} other {Obrázek}} vytvořené pomocí umělé inteligence, autor: {name}, na Mage.","seoInvite":"Remixuj to nebo vytvoř vlastní, začít můžeš zdarma."},"seo":{"title":"Další na Mage","createGroup":"Tvoř s umělou inteligencí","exploreGroup":"Prozkoumej Mage","moreFrom":"Další od autora {name}","popularBy":"Oblíbená díla autora {name}","profileLink":"{name} na Mage","modelGroup":"Vytvořeno v"},"general":{"loading":"Načítání...","loadFailed":"Načtení se nezdařilo. Zkusit znovu?","end":"Jsi na konci!","closeModal":"Zavřít okno","issueTryAgain":"Jejda, něco se pokazilo! Zkusit znovu?","tryAgain":"Něco se pokazilo. Zkus to prosím znovu."},"feed":{"title":"Příspěvky","post":"Zveřejnit","forYou":"Pro tebe","following":"Sledované","sortBy":"Řadit podle","mediaType":"Typ médií","timeframeLabel":"Období","timeframe":"{count, plural, one {# den} few {# dny} many {# dne} other {# dní}}","filters":"Filtry","filtersActive":"Filtry · {count, number}","clearFilters":"Zrušit filtry","refresh":"Obnovit"},"rail":{"topCreators":"Top tvůrci","trendingCharacters":"Populární Characters","postsCount":"{count, plural, one {# příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvku} other {# příspěvků}}","follow":"Sledovat","following":"Sleduješ"},"sort":{"recent":"Nejnovější","recommended":"Doporučené","liked":"Nejoblíbenější","remixed":"Nejvíce remixované","shared":"Nejvíce sdílené","replied":"Nejvíce komentované","reported":"Nahlášené příspěvky"},"explore":{"topConcepts":"Top koncepty","topModels":"Top modely","trending":"Trendy","createdWith":"Vytvořeno pomocí","loadFailed":"Načtení se nezdařilo. Klepnutím to zkusíš znovu.","empty":"Zatím tu nic není","searchByConcept":"Hledat podle konceptu","searchByModel":"Hledat podle modelu","searchByHashtag":"Hledat podle hashtagu"},"createdWith":{"characters":"Characters","storyboard":"Storyboard","motionControl":"Motion Control"},"composer":{"placeholder":"Co tvoříš?","replyPlaceholder":"Napiš svou odpověď","modalTitle":"Vytvořit příspěvek","replyTo":"Odpověď uživateli ","selectMedia":"Přidat média","generateNew":"Vygenerovat nové","post":"Zveřejnit","reply":"Odpovědět","postAs":"Zveřejnit jako {name}","replyAs":"Odpovědět jako {name}","postStoriesAs":"Zveřejnit {count, plural, one {# příběh} few {# příběhy} many {# příběhu} other {# příběhů}} jako {name}","postAsCharacter":"Zveřejnit jako Character","replyAsCharacter":"Odpovědět jako Character","closedBeta":"Zveřejňování jako Character je zatím v uzavřené betě.","betaAccess":"Chceš přístup? Napiš nám na Discordu.","storiesTotal":"Každá položka se zveřejní jako samostatný příběh — celkem {count, plural, one {# příběh} few {# příběhy} many {# příběhu} other {# příběhů}}.","verticalTip":"Tip: u příběhů postav doporučujeme vertikální média (9:16).","searchingUsers":"Hledání...","noUsersFound":"Nenalezeni žádní uživatelé","unknownError":"Neznámá chyba. Zkusit znovu?","successTitle":"Příspěvek zveřejněn","postShared":"Skvělé, tvůj příspěvek je zveřejněn! Klikni pro zobrazení.","storiesShared":"{count, plural, one {Skvělé, tvůj příběh je zveřejněn! Klikni pro zobrazení.} few {Skvělé, tvé # příběhy jsou zveřejněny! Klikni pro zobrazení.} many {Skvělé, # příběhu je zveřejněno! Klikni pro zobrazení.} other {Skvělé, # příběhů je zveřejněno! Klikni pro zobrazení.}}","partiallyPosted":"Zveřejněno {posted, number} z {total, number} příběhů — nezveřejněné položky zůstávají vybrané.","partialWithError":"{partial} {error}","nsfwTimeoutTitle":"Přidávání příspěvků je dočasně vypnuto","nsfwTimeoutMessage":"Kvůli opakovanému porušení pravidel týkajících se NSFW obsahu ti bylo dočasně zablokováno přidávání příspěvků. Zkus to znovu za {minutes, plural, one {# minutu} few {# minuty} many {# minuty} other {# minut}}.","rateLimitTitle":"Dosažen limit příspěvků","rateLimitMessage":"Dosáhl jsi hodinového limitu příspěvků. Zkus to znovu později.","rateLimitRemaining":"V této hodině můžeš zveřejnit ještě {remaining, plural, one {# příběh} few {# příběhy} many {# příběhu} other {# příběhů}}. Odeber nějaká média nebo to zkus později.","moderationTitle":"Moderace neprošla","moderationMessage":"Tvůj příspěvek obsahuje explicitní NSFW obsah. Sugestivní obsah je v pořádku — pro pokračování ho jen trochu zjemni.","emptyTitle":"Zjištěn prázdný příspěvek","emptyMessage":"Přidej do příspěvku nějaký text nebo média!","failedTitle":"Příspěvek se nepodařilo zveřejnit","failedMessage":"Při zveřejňování se něco pokazilo. Zkus to prosím znovu.","storyModeOffTitle":"Režim příběhů postav je vypnutý","storyModeOffMessage":"Příběhy postav mohou obsahovat jen obrázky a videa. Odeber zvuk, abys mohl zveřejnit příspěvek jako postava, nebo pokračuj a přidej ho na svůj účet.","storyMediaTitle":"Vyžadovány obrázky nebo videa","storyMediaMessage":"Příběhy postav musí být obrázky nebo videa. Každá vybraná položka se zveřejní jako samostatný příběh."},"post":{"title":"Příspěvek","media":"Média","noMedia":"Žádná média","mediaAlt":"Média příspěvku {id}","remix":"Remix","like":"To se mi líbí","liked":"Líbí se mi","share":"Sdílet","replies":"Odpovědi","similar":"Podobné","info":"Info","showMore":"Zobrazit více","showLess":"Zobrazit méně","pinned":"Připnuto","openMedia":"Otevřít média","play":"Přehrát video","moreMedia":"+{count, number}","previousMedia":"Předchozí","nextMedia":"Další","showPanel":"Zobrazit příspěvek","hidePanel":"Skrýt panel příspěvku","bookmark":"Přidat do záložek","removeBookmark":"Odebrat ze záložek","createdWithStoryboard":"Vytvořeno pomocí Storyboard","createdWithMotionControl":"Vytvořeno pomocí Motion Control","moreActions":"Další akce příspěvku","toggleFeatured":"Přepnout zvýraznění","toggleTraining":"Přepnout trénovací sadu","likeErrorTitle":"Chyba při lajkování příspěvku","bookmarkErrorTitle":"Chyba při ukládání příspěvku do záložek","actionErrorMessage":"Ups, něco se pokazilo. Zkusit znovu?","notFoundTitle":"Příspěvek nenalezen","notFoundMessage":"Tento příspěvek byl smazán nebo nikdy neexistoval."},"likes":{"button":"Zobrazit lajky","title":"Líbí se mi","empty":"Zatím tu nic není! 🧙"},"analytics":{"title":"Statistiky","views":"Zhlédnutí","signedInViewers":"Přihlášení diváci","totalWatchTime":"Celková doba sledování","avgWatchTime":"Průměrná doba sledování","avgProgress":"Průměrný postup","completionRate":"Míra dokončení","noViews":"Zatím žádná zhlédnutí."},"deletePost":{"button":"Smazat","title":"Smazat příspěvek","body":"Tento příspěvek bude trvale smazán. Tuto akci nelze vrátit zpět. Potvrď prosím.","successTitle":"Příspěvek smazán","successMessage":"Příspěvek byl smazán.","errorTitle":"Příspěvek se nepodařilo smazat"},"hidePost":{"hide":"Skrýt příspěvek","unhide":"Zobrazit příspěvek","hiddenTitle":"Příspěvek skryt","hiddenMessage":"Tento příspěvek už neuvidíš ve svém feedu.","unhiddenTitle":"Příspěvek znovu zobrazen","unhiddenMessage":"Tento příspěvek se ti ve feedu opět zobrazí.","hideFailedTitle":"Skrytí se nezdařilo","unhideFailedTitle":"Opětovné zobrazení se nezdařilo"},"mute":{"mute":"Skrýt uživatele {username}","unmute":"Zrušit skrytí uživatele {username}","mutedTitle":"Uživatel skryt","mutedMessage":"Příspěvky tohoto uživatele už neuvidíš. Pro plný efekt obnov stránku.","unmutedTitle":"Skrytí uživatele zrušeno","unmutedMessage":"Příspěvky tohoto uživatele opět uvidíš.","muteFailedTitle":"Skrytí se nezdařilo","unmuteFailedTitle":"Zrušení skrytí se nezdařilo"},"block":{"block":"Zablokovat uživatele {username}","unblock":"Odblokovat uživatele {username}","blockUser":"Zablokovat uživatele","unblockUser":"Odblokovat uživatele","blockAction":"Zablokovat","unblockAction":"Odblokovat","blockBody":"Příspěvky tohoto uživatele už neuvidíš. Opravdu chceš pokračovat?","unblockBody":"Příspěvky tohoto uživatele opět uvidíš. Opravdu chceš pokračovat?","confirmBlockBody":"Opravdu chceš tohoto uživatele zablokovat? Tuto akci můžeš později vrátit zpět.","confirmUnblockBody":"Opravdu chceš tohoto uživatele odblokovat? Tuto akci můžeš později vrátit zpět.","blockedTitle":"Uživatel zablokován","blockedMessage":"Příspěvky tohoto uživatele už neuvidíš. Pro plný efekt obnov stránku.","unblockedTitle":"Uživatel odblokován","unblockedMessage":"Příspěvky tohoto uživatele opět uvidíš.","blockFailedTitle":"Blokování se nezdařilo","unblockFailedTitle":"Odblokování se nezdařilo"},"follow":{"follow":"Sledovat uživatele {username}","unfollow":"Přestat sledovat uživatele {username}","followedTitle":"Sledování zapnuto","followedMessage":"Teď sleduješ uživatele {username}!","unfollowedTitle":"Sledování zrušeno","unfollowedMessage":"Přestal/a jsi sledovat uživatele {username}.","followErrorTitle":"Chyba při sledování","unfollowErrorTitle":"Chyba při rušení sledování","errorMessage":"Něco se pokazilo. Zkusíš to znovu?"},"pin":{"pin":"Připnout na profil","unpin":"Odepnout z profilu","pinnedTitle":"Příspěvek připnut","pinnedMessage":"Tento příspěvek se zobrazí v horní části tvého profilu.","unpinnedTitle":"Příspěvek odepnut","unpinnedMessage":"Tento příspěvek byl odepnut z tvého profilu.","failedTitle":"Připnutí se nezdařilo"},"report":{"reportPost":"Nahlásit příspěvek","postPlaceholder":"Co je s tímto příspěvkem špatně?","postBottomCopy":"Tento příspěvek bude nahlášen našemu moderátorskému týmu ke kontrole. Potvrď to prosím.","velocityTitle":"Překročen limit počtu nahlášení","velocityMessage":"Obrať se na nás prosím na Discordu nebo e-mailem na mage@mage.space.","successTitle":"Příspěvek nahlášen","successMessage":"Děkujeme, že pomáháš udržovat Mage bezpečný. Tvé nahlášení brzy zkontrolujeme.","errorTitle":"Nahlášení se nezdařilo","categoryLabel":"Kategorie nahlášení","categoryDescription":"Vyber důvod nahlášení","detailsLabel":"Další podrobnosti","detailsDescription":"Uveď prosím další souvislosti","submit":"Nahlásit","categories":{"select":"Vyber možnost","inappropriate":"Nevhodný obsah","fraud":"Podvod","harassment":"Obtěžování","minorAbuse":"Zneužívání nezletilých","deepfake":"NSFW deepfake","other":"Jiné"}},"moderation":{"view":"Zobrazit","hide":"Skrýt","viewAnyways":"Přesto zobrazit","settings":"Nastavení","caution":"Doporučujeme opatrnost. Obsah může porušovat obchodní podmínky.","concepts":{"nudity":"Nahota","sexual":"Sexuální obsah","violence":"Násilí","suggestive":"Dvojsmyslný obsah","minors":"Nezletilí","nsfw":"NSFW","taboo":"Tabu","celeb":"Celebrita"}},"ban":{"permanentTitle":"Trvalý ban","temporaryTitle":"Dočasný ban","started":"Začátek: {date}","ended":"Ban skončil","remaining":"{hours, plural, one {Zbývá # hodina} few {Zbývají # hodiny} many {Zbývá # hodiny} other {Zbývá # hodin}}","permanent":"Trvalý","copyBanId":"Kopírovat ID banu","copyBannedBy":"Kopírovat ID administrátora","copied":"Zkopírováno","endBan":"Ukončit ban","categories":{"childAbuse":"Zneužívání dětí","bot":"Bot","forbiddenContent":"Zakázaný obsah","banEvasion":"Obcházení banu","deepfake":"Deepfake","other":"Jiné"}},"shareLink":{"invalid":"Neplatný odkaz ke sdílení","unableToLoad":"Sdílený obsah se nepodařilo načíst","loadError":"Chyba při načítání sdíleného obsahu","missingId":"Nebylo zadáno ID sdílení","hint":"Sdílený odkaz může být neplatný nebo mu vypršela platnost.","launching":"Spouštím…"},"adminPost":{"delete":{"label":"Smazat jako admin","body":"Tuto akci nelze vrátit zpět. Potvrď ji prosím.","successTitle":"Příspěvek smazán","successMessage":"Příspěvek byl úspěšně smazán adminem.","errorTitle":"Admin nemohl příspěvek smazat"},"hide":{"label":"Skrýt jako admin","body":"Příspěvek se skryje ve všech feedech. Potvrď to prosím.","successTitle":"Příspěvek skryt","successMessage":"Příspěvek byl úspěšně skryt adminem.","errorTitle":"Admin nemohl příspěvek skrýt"},"shadowban":{"label":"Shadowban jako admin","body":"Uživatel dostane shadowban a všechny jeho příspěvky se skryjí. Potvrď to prosím.","successTitle":"Uživatel dostal shadowban","successMessage":"Shadowban adminem proběhl úspěšně.","errorTitle":"Admin nemohl udělit shadowban"},"nsfw":{"label":"Označit jako NSFW","successTitle":"Označeno jako NSFW","successMessage":"Příspěvek byl označen jako NSFW.","errorTitle":"Označení jako NSFW se nezdařilo"},"sfw":{"label":"Označit jako SFW","successTitle":"Označeno jako SFW","successMessage":"Příznaky moderace příspěvku byly zrušeny.","errorTitle":"Označení jako SFW se nezdařilo"}},"layout":{"label":"Rozvržení","feed":"Feed","masonry":"Mozaika","cards":"Karty","columns":"Sloupce","fewer":"Méně sloupců","more":"Více sloupců"}},"spotlight":{"search":{"placeholder":"Hledej výtvory, postavy, modely","empty":"Nic jsme nenašli"},"pages":{"home":"Přejít na domovskou stránku","explore":"Přejít na Objevovat","creations":"Přejít na Moje výtvory","profile":"Přejít na Můj profil","settings":"Přejít do Nastavení","social":"Přejít na Příspěvky","advanced":"Přejít na Pokročilé","updates":"Přejít na Novinky","help":"Nápověda a podpora","billing":"Platby a předplatné"},"sections":{"explore":"Objevovat","concepts":"Koncepty","creators":"Tvůrci","creations":"Moje výtvory","articles":"Články","exploreResultAlt":"Výsledek procházení {index}","creationResultAlt":"Výsledek výtvoru {index}"}},"storyboard":{"metadata":{"title":"Storyboard","description":"Uspořádej a spoj videoklipy do storyboardu"},"page":{"title":"Storyboard","storyline":"Děj","export":"Exportovat","post":"Zveřejnit","exporting":"Exportuji...","addScene":"Přidat novou scénu","clipAlt":"Klip {number}","noPrompt":"Bez promptu","preview":"Náhled","aspectRatio":"Poměr stran","clipCount":"{count} z {max}","reorder":"Přetažením změníš pořadí klipu {number}","removeClip":"Odebrat klip {number}","dragHint":"Nebo sem přetáhni video z Generací, uložené i neuložené."},"hero":{"cta":"Začít","videoTag":"Video","clipsTag":"Až {max} klipů"},"clips":{"fullTitle":"Storyboard je plný","fullMessage":"Odeber klip, abys mohl přidat další (max. 6)","notAllowedTitle":"Klip ze storyboardu nelze přidat","notAllowedMessage":"Výtvory ze storyboardu nelze přidat zpět do storyboardu.","addedTitle":"Přidáno do storyboardu","addedMessage":"Klip byl přidán do tvého storyboardu"},"export":{"title":"Exportovat video","processing":"Zpracovávám...","wait":"Podle délky videa to může chvíli trvat","tryAgain":"Zkusit znovu","ready":"Tvoje video je připravené!","download":"Stáhnout video","downloadStartedTitle":"Stahování začalo","downloadStartedMessage":"Tvoje video se stahuje","noClips":"Žádné klipy k exportu","failed":"Video se nepodařilo exportovat"},"save":{"savedTitle":"Uloženo","savedMessage":"Uloženo do tvých výtvorů","failedTitle":"Uložení se nezdařilo","failedMessage":"Při ukládání storyboardu nastala chyba. Zkusit znovu?"},"postFailed":{"title":"Zveřejnění se nezdařilo","message":"Při přípravě příspěvku nastala chyba. Zkusit znovu?"},"addModal":{"title":"Přidat do storyboardu","logIn":"Přihlas se, abys viděl své uložené výtvory.","emptyTitle":"Nenašli jsme žádné vhodné videa.","emptyDescription":"Nejdřív si ulož nějaké videa a pak je přidej do storyboardu.","description":"Vyber video, které chceš přidat do storyboardu","loading":"Načítám...","fetchFailed":"Načtení se nezdařilo. Zkusit znovu?","end":"Žádná další videa"},"player":{"empty":"Přidej klipy pro náhled","play":"Přehrát","pause":"Pozastavit","toggle":"Přepnout přehrávání"}},"storyStudio":{"metadata":{"dashboard":{"title":"Story Studio","description":"Proměň jeden nápad na příběh v kompletní příběh z více videí s AI v Mage — neomezeně a soukromě."},"create":{"title":"Vytvoř příběh","description":"Proměň jeden nápad na příběh v kompletní příběh z více videí s AI v Mage — vyber postavu, napiš příběh a Story Studio natočí každou scénu."},"detail":{"title":"Příběh ve Story Studiu","description":"Průběh a videa příběhu ve Story Studiu."}},"dashboard":{"title":"Story Studio","emptyTitle":"Zatím žádné příběhy","emptyDescription":"Vytvoř příběh a sleduj jeho scény tady."},"banner":{"description":"Zadej Story Studiu nápad na příběh a ono napíše a natočí každou scénu jako samostatné video, popořadě, dokud není příběh dovyprávěný.","cta":"Vytvořit příběh"},"create":{"pageTitle":"Nový příběh","title":"Vytvoř příběh","description":"Napiš zadání příběhu, vyber postavu a Story Studio natočí celý příběh jako sérii videí.","rootLabel":"Story Studio","heroTagVideo":"Video","heroTagScenes":"{min} až {max} scén","setupTab":"Nastavení","scenesTab":"Scény","cast":"Obsazení","attachmentCount":"Obsazení + reference {count}/{max}","references":"References","story":"Příběh","storyPrompt":"Zadání příběhu","storyPromptInfo":"Popiš příběh, který chceš vyprávět. Story Studio ho rozpracuje do jednoho videoscénáře na každou scénu — s dějem i dialogy — aby se celý příběh odvyprávěl v tvých videích popořadě.","storyPromptPlaceholder":"Barista z malého města vyhraje záhadnou loterii, odstěhuje se do velkoměsta a pomalu zjišťuje, že výhrou nikdy nebyly peníze...","settings":"Nastavení","storyLength":"Délka příběhu","videoCount":"Počet videí","videoCountRange":"{min} až {max}","script":"Scénář","paid":"Placené","gems":"{gems} Gems","scenesPrice":"{count, plural, one {# scéna} few {# scény} many {# scény} other {# scén}} · {gems} Gems za každou","total":"Celkem","generateScenes":"Vygenerovat scény","generatingScenes":"Generuji scény...","writeScript":"Napsat scénář","started":"Tvůj příběh začal."},"validation":{"initializingTitle":"Inicializace...","initializingMessage":"Zkus to prosím za chvíli znovu.","characterTitle":"Chybí postava","characterMessage":"Vyber alespoň jednu postavu, která bude v příběhu hrát.","promptTitle":"Chybí zadání příběhu","promptMessage":"Napiš zadání příběhu, aby Story Studio vědělo, co natáčet.","countTitle":"Neplatný počet videí","countMessage":"Vyber {min} až {max} videí.","unavailableTitle":"Story Studio není dostupné","unavailableMessage":"Story Studio tady není dostupné.","gemsTitle":"Nedostatek Gems","gemsMessage":"Tento příběh potřebuje {required} Gems, ty máš {balance}."},"cast":{"chooseCharacter":"Vyber postavu","addCharacter":"Přidat postavu ({count}/{max})","addReference":"Přidat referenci","addReferenceCount":"Přidat referenci (přidáno: {count})","remove":"Odebrat {name}"},"referenceTypes":{"object":"Předmět","location":"Místo","pose":"Póza","outfit":"Oblečení"},"hero":{"writingTitle":"Píšeme tvůj příběh...","writingSubtitle":"Story Studio připravuje návrh každé scény.","writingBody":"Story Studio píše každou scénu tvého příběhu. Může to trvat minutu nebo dvě – scénáře si tady zkontroluj, než začneš natáčet.","staleTitle":"Scénáře je potřeba obnovit","staleSubtitle":"Tvoje nastavení se změnilo, takže aktuální scénáře jsou zastaralé. Načti uložený scénář nebo napiš nový pro toto nastavení.","staleBodyTitle":"Načti uložený scénář","staleBody":"Historie scénářů uchovává tvoje dřívější placené scénáře a nastavení. Načti některý z nich v záhlaví panelu, nebo napiš nový scénář pro aktuální nastavení.","characterReady":"@{username} je připraven","castReady":"Tvoje obsazení ({count}) je připraveno","emptyTitle":"Vyprávěj příběh ve videích","emptySubtitle":"Napiš zadání příběhu a vygenerované scény si tady zkontroluj před natáčením.","emptyBody":"Story Studio rozpracuje zadání tvého příběhu do jednoho videoscénáře na každou scénu. Scény si tady zkontroluj a pak je natáčej popořadě, až bude příběh odvyprávěný.","readyTitle":"Tvůj příběh · {count, plural, one {# scéna} few {# scény} many {# scény} other {# scén}}","edited":"Upraveno pro toto spuštění","saved":"Uloženo","scriptHistory":"Historie scénářů","rewriteAll":"Přepsat vše · {gems} Gems","rewrite":"Přepsat · {gems} Gems","scene":"Scéna {number}","editScene":"Upravit scénu {number}","doneEditingScene":"Dokončit úpravy scény {number}"},"savedScripts":{"title":"Historie scénářů","description":"Načti dřívější scénář ze Story Studia a jeho nastavení.","searchPlaceholder":"Hledej příběhy nebo scény","sort":{"newest":"Nejnovější","oldest":"Nejstarší"},"filter":{"all":"Vše","notStarted":"Nezahájeno","started":"Zahájeno"},"loading":"Načítám historii scénářů...","noMatchesTitle":"Žádné scénáře v historii neodpovídají","noMatchesDescription":"Smaž hledaný výraz nebo filtry, aby se zobrazilo víc scénářů.","emptyTitle":"Historie scénářů je zatím prázdná","emptyDescription":"Napsané scénáře ze Story Studia se tu objeví, jakmile je vygeneruješ.","loadMore":"Načíst další","loaded":"Uložený scénář byl načten.","loadFailed":"Tento uložený scénář se nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu.","listFailed":"Historii scénářů se nepodařilo načíst. Zkus to prosím znovu."},"savedScript":{"untitled":"Scénář ze Story Studia bez názvu","attempt":"Pokus {number}","started":"Zahájeno","written":"Napsáno {time}","scenes":"{count, plural, one {# scéna} few {# scény} many {# scény} other {# scén}}","noCast":"Bez obsazení","castCount":"Obsazení: {count}","references":"{count, plural, one {# reference} few {# reference} many {# reference} other {# referencí}}","load":"Načíst uložený scénář: {prompt}"},"replaceScript":{"title":"Nahradit aktuální scénář?","body":"Načtením tohoto uloženého scénáře se přepíšou aktuální nastavení a scény Story Studia na této stránce.","confirm":"Nahradit scénář"},"attachments":{"title":"Obsazení a References","character":"Postava","empty":"Nejsou připojeny žádné postavy ani reference.","open":"Otevřít: {name}"},"postPicker":{"title":"Vyber postavu","description":"Vyber postavu, jejímž jménem se příběhy zveřejní"},"postAll":{"nothingTitle":"Není co zveřejnit","noScenes":"Tato příběhová kampaň nemá žádné scény ke zveřejnění.","errorTitle":"Chyba při zveřejňování","noFinishedScenes":"Tato kampaň zatím nemá žádné dokončené scény.","noCharacter":"Tato příběhová kampaň nemá postavu, za kterou by šlo přidat příspěvek.","prepareFailed":"Při přípravě těchto scén se něco pokazilo. Zkusit znovu?"},"player":{"waiting":"Náhled se přehraje, jakmile se dokončí první scéna.","expired":"Platnost těchto scén vypršela. Scény se automaticky mažou po 30 dnech.","noPlayable":"Nevygenerovaly se žádné přehratelné scény.","empty":"Scény se tu objeví, jakmile se dogenerují.","play":"Přehrát příběh","pause":"Pozastavit příběh"},"scenes":{"badge":"S{number}","title":"Scéna {number}","expired":"Vypršelo","expiredHint":"Scény se automaticky mažou po 30 dnech","queued":"Ve frontě","failed":"Selhalo","cancelled":"Zrušeno","noScript":"Tato scéna nemá žádný scénář.","actions":"Akce scény","post":"Přidat příspěvek","remix":"Remixovat","savedTitle":"Scéna uložena","savedMessage":"Tato scéna je teď mezi tvými výtvory.","downloadedTitle":"Stahování dokončeno","downloadedMessage":"Tvoje scéna se stáhla.","downloadFailedTitle":"Chyba při stahování","downloadFailedMessage":"Při stahování této scény se něco pokazilo. Zkusit znovu?","remixFailed":"Při remixování tvého výtvoru došlo k chybě. Zkusit znovu?"}},"updates":{"metadata":{"title":"Novinky a aktualizace","description":"Sleduj nejnovější zprávy, aktualizace a oznámení od Mage. Objevuj nové funkce, vylepšení a zajímavosti z komunity."},"feed":{"title":"Nejnovější aktualizace","newArticle":"Nový článek","search":"Hledat články","tabs":{"all":"Vše","announcements":"Oznámení","howToUse":"Návody","information":"Informace","articles":"Články"},"empty":"V této kategorii nebyly nalezeny žádné články.","noSearchResults":"Hledání neodpovídají žádné články.","loading":"Načítání...","retry":"Načtení se nezdařilo. Zkusit znovu?","end":"Došel jsi na konec!","createFailedTitle":"Chyba při vytváření článku","createFailed":"Článek se nepodařilo vytvořit. Zkus to prosím znovu.","updateFailedTitle":"Chyba při aktualizaci článku","updateFailed":"Článek se nepodařilo aktualizovat. Zkus to prosím znovu.","deleteFailedTitle":"Chyba při mazání článku","deleteFailed":"Článek se nepodařilo smazat. Zkus to prosím znovu."},"tags":{"announcements":"Oznámení","howToUse":"Návody","information":"Informace","articles":"Články"},"article":{"new":"Nové","lastEdited":"Naposledy upraveno: {date}","loadFailed":"Článek se nepodařilo načíst","deleteConfirm":"Opravdu chceš tento článek smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.","publish":"Publikovat","unpublish":"Zrušit publikování","moreActions":"Další akce s článkem","images":"Obrázky","manageImages":"Spravovat všechny obrázky","seoTitle":"SEO metadata","slugLabel":"URL slug","slugDescription":"Přepíše slug odvozený z názvu. Malá písmena, spojená pomlčkami.","metaTitleLabel":"Meta titulek","metaTitleDescription":"SEO titulek zobrazený na kartě prohlížeče a ve výsledcích vyhledávání (~60 znaků).","metaDescriptionLabel":"Meta popis","metaDescriptionDescription":"SEO popis zobrazený ve výsledcích vyhledávání (~160 znaků)."},"editor":{"imageUrlPrompt":"URL","youtubeUrlPrompt":"Zadej URL videa z YouTube","tagPlaceholder":"Napiš štítek a stiskni Enter"},"images":{"uploadedTitle":"Obrázek nahrán","manageTitle":"Obrázky článku","closeLabel":"Zavřít okno","copyUrl":"Kopírovat URL","copied":"Zkopírováno!","dropzone":"Přetáhni obrázek nebo klikni a nahraj","empty":"Zatím nebyly nahrány žádné obrázky."}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L6d","$L6e"]}] 6a:["$","$L6c",null,{"formats":"$undefined","locale":"cs","messages":"$67:props:messages","now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":[["$","$L70",null,{}],["$","$L72",null,{"children":[["$","$18",null,{"fallback":null,"children":[["$","$L73",null,{}],["$","$L74",null,{}]]}],false,["$","$L75",null,{"parameterCopy":{"1vkiym8":"1 sekunda","19af3m9":"10 sekund","189mttg":"1080p","1j39ot6":"11 sekund","1vs68u3":"12 sekund","1cjb9tg":"13 sekund","trs2lx":"14 sekund","1r3lvdq":"15 sekund","1no7ne7":"16 sekund","9461bj":"16:9 (Kino)","rruq88":"19.5:9 (Telefon)","1p0zxl":"1:1 (Čtverec)","12m0voe":"1:2 (Panoramatický na výšku)","joe9yt":"1K","d2p7f0":"2 sekundy","vy053g":"20:9 (Široký)","1ua5ayd":"21:9 (Ultraširoký)","1wf01cb":"240P","wcp087":"2:1 (Panoramatický)","bn0pbk":"2:3 (Na výšku)","1o0tvv4":"2:3 (Vysoký)","jonqgq":"2K","ovtbzn":"3 sekundy","84cb24":"360P","r39ut2":"3:2 (Na šířku)","1jcrcaq":"3:4 (Klasický na výšku)","1tbnd1m":"3:4 (Na výšku)","1ujngs6":"4 sekundy","3gb1s9":"480P","1tlrtk9":"480p","wh1m49":"4:1 (Panoramatický)","e6ktzf":"4:3 (Klasický)","dkk45g":"4:3 (Standardní)","1pfix95":"4:5 (Fotka)","1aqingw":"4:5 (Na výšku)","7wrbd9":"5 sekund","80iy0c":"540p","1cfvd4":"544P","1tv0nq":"5:4 (Počítač)","10jrwh2":"5:4 (Na šířku)","vtcytc":"6 sekund","1fhjeav":"7 sekund","1t50ze4":"720P","1k9dp70":"720p","hjp3fs":"768P","8o1t8o":"768p","1ql6qbu":"8 sekund","72zcin":"8:1 (Ultrapanoramatický)","11vjzi9":"9 sekund","m96j0":"9:16 (Filmový na výšku)","17ol396":"9:16 (Mobil)","1wzhqya":"9:16 (Telefon)","15q34hd":"9:19.5 (Telefon na výšku)","90lap":"9:20 (Protáhlý na výšku)","y1l272":"Filtr, který se použije na prompt. Obvykle jednoduché prompty obohatí o určitý styl.","yymmdg":"Povinný obrázkový vstup pro generování videa.","gx9id6":"Povinný video vstup pro generování videa.","xnjtv7":"Zdrojové video jako reference. Cherry momentálně v režimu Advanced podporuje jedno zdrojové video.","j6b3lb":"Zdrojové video k úpravě. Po jeho přidání se přepne na model Berry pro úpravu videa.","1i90j53":"Zdrojové video k úpravě. Úpravy videa v Grok nemohou používat referenční obrázky.","v9d1qp":"Zdrojové video k úpravě. Plum k němu přijímá až dva referenční obrázky, bez vstupu snímků nebo zvuku.","1jsj1u3":"Úvodní obrázek, který se použije jako první snímek videa","1yz06v1":"Úvodní obrázek, který se použije jako první snímek videa.","1dqip2c":"Úvodní obrázek pro generování videa","1y27rbk":"Úvodní obrázek pro generování videa (zapíná režim I2V).","p2wa3p":"Úvodní obrázek pro generování videa.","rkg8za":"Úvodní obrázek pro generování videa. Zapíná režim obrázek na video.","1wz3lxn":"Úvodní obrázek pro generování videa. Zapíná režim obrázek na video; video přebírá poměr stran tohoto snímku.","jrbedj":"Pro generování v Pear je potřeba video.","b74t9w":"Funkce AI, která vylepší tvůj prompt automatickým doplněním dalších detailů.","f2dk6i":"Funkce AI, která rozšíří tvůj prompt automatickým doplněním dalších detailů.","1vxolrg":"Adaptivní (podle zdroje)","ogye3q":"Přidej zdrojové video k úpravě pomocí Berry.","17kdcgq":"Přidej zdrojové video k úpravě pomocí Grok Video.","vtmkk0":"Přidej zdrojové video k úpravě pomocí Plum.","qwlxv2":"Přidej referenční video, které povede nebo upraví vygenerované video.","1dl1zl3":"Přidej referenční videa. Raspberry podporuje celkem až pět referencí napříč obrázky i videi.","13k9om8":"Přidej až {maxVideos} referenčních videí, každé dlouhé {minSeconds}–{maxSeconds} sekund, dohromady nejvýše {maxCombinedSeconds} sekund. Jejich celková délka plus délka výstupu nesmí překročit {maxTotalSeconds} sekund. Referenční video se účtuje stejně jako výstupní video: každá sekunda referenčního videa přidává sekundu k ceně v Gems i ke kontrole neomezené úrovně. V promptu na ně odkazuj jako na „Video 1“, „Video 2“ …","1f27j14":"Přidej až {maxVideos} referenčních videí, každé dlouhé {minSeconds}–{maxSeconds} sekund. Referenční video určuje pohyb a vlastní zvukovou stopu a je oříznuto na délku generovaného videa. Jeho délka se počítá do rozpočtu referencí ({budgetSeconds} sekund) a účtuje se jako generované video, takže zvyšuje cenu v Gems i kontrolu neomezené úrovně. V promptu na ně odkazuj jako na „Video 1“, „Video 2“ …","1alb3k8":"Přidej zástupné výrazy (wildcards), které náhodně nahradí části promptu.","1pe72dy":"Další obrázky","1j4qdqn":"Další kontrola nad tvorbou.","1u9y7k":"Další obrázky jako kontext (celkem až 14 obrázků).","1f4jund":"Další obrázky jako kontext (celkem až {maxImages} obrázků).","fqy9hp":"Další obrázky jako kontext pro úpravy s více obrázky (doporučeno celkem 1–4 obrázky).","r2jtnz":"Další modely, které tvorbu vylepší.","6bgme5":"Další modely, které se použijí při tvorbě.","8p3v7u":"Další parametry pro model obrázků.","75mlv1":"Další parametry pro model.","nu51r8":"Další parametry pro model videa.","1nxmxfe":"Další referenční obrázky pro generování.","pegjww":"Další referenční obrázky pro generování. Lemon podporuje celkem až {maxImages} referenčních obrázků.","7etlvg":"Další referenční obrázky pro generování. MiniMax-H3 podporuje celkem až {maxImages} referenčních obrázků.","h9b4zn":"Adetailer – obličej","1hn2tkk":"Adetailer – ruce","1a9x1o9":"Upravuje, jak rychle nebo pomalu hlas mluví.","n8ffme":"Upravuje hlasitost vygenerovaného zvuku.","1yj3nen":"Upravuje výšku vygenerovaného hlasu.","1w5o8jq":"Agent","7iyzjn":"Alicia: uhlazená britská moderátorka (žena)","qrneyg":"Koncový obrázek, který se použije jako poslední snímek videa","17lv4nf":"Koncový obrázek pro generování videa. Zkombinuj s prvním snímkem pro video od začátku do konce.","1q8506p":"Koncový obrázek pro generování videa. Plum Fast k němu vyžaduje i First Frame.","1rjuy5t":"Koncový obrázek pro generování videa. Plum Max k němu vyžaduje první snímek.","vuvhb4":"Koncový obrázek pro generování videa. Vyžaduje první snímek.","vjpkr0":"Koncový obrázek pro generování videa. Funguje samostatně i v kombinaci s prvním snímkem.","tttvm7":"Pro generování v Pear je potřeba obrázek.","1xb881":"Obrázek, který se použije jako poslední snímek videa.","qig01q":"Volitelný závěrečný obrázek, ke kterému video směřuje.","1jhmqct":"Volitelný závěrečný obrázek, ke kterému video směřuje. Podporováno pouze v Blueberry v2.","w0idb5":"Volitelné závěrečné zvětšení použité po všem ostatním zpracování.","ovtc6":"Poměr stran","11wczsp":"Zvuk","1as3jjd":"Nastavení zvuku","19upet":"Nastavení zvuku pro video.","1h8ucr9":"Automaticky (podle zdroje)","1f72hhv":"Automatická detekce a vylepšení obličeje pro lepší rysy tváře.","q10q0v":"Automatická detekce a vylepšení rukou pro lepší detaily rukou.","d1c05w":"Automaticky vylepší prompt pro vyšší kvalitu generovaného videa. Tato funkce je specifická pro Veo3.","19phq7s":"Základní","1ix7z0h":"Baxter: suchý, klidný Australan (muž)","1mjq1sn":"Vestavěné vylepšení promptu","1qiizjv":"Caleb: důvěryhodný průvodce (muž)","1fujld0":"Pevná kamera","1h92b7t":"Vyber si mezi generováním videa a generováním obrázků.","14u8fld":"Vyber, kdo bude mluvit a jak vyrovnaný bude přednes.","kyuxvy":"Clip Skip","gxhkry":"Komunitní LoRA, které se použijí. Jedna vyžaduje Pro Plus, dvě vyžadují Max; dvě se vejdou jen do videí dlouhých maximálně {maxSeconds} s.","5ogj91":"Vytvoř skladbu bez zpěvu.","k7j092":"Nastav, jak se pro video vytváří zvuk.","95t5c6":"Nastav, jak se zdroje zvuku propojují s generováním.","1otz352":"Nastav formát a doručení vygenerovaného zvuku.","t8rmyb":"Nastav délku skladby a zpěv.","1uyknbr":"Nastav míru náhodnosti generování.","t770ch":"ControlNet","v11qlk":"Určuje hloubku uvažování při generování.","1k3scey":"Řídí časový posun při generování videa.","6y3kmv":"Oříznout","1485n9q":"Vlastní tokenové embeddingy pro tvorbu.","69fkr0":"Darian: vřelý, zakořeněný vypravěč (muž)","76b532":"Výchozí","1mm16qc":"Popiš, co ve výtvoru vidět nechceš.","1iyapvl":"Popiš, co na vygenerovaném obrázku vidět nechceš.","1pl643z":"Popiš, co ve vygenerovaném videu vidět nechceš.","1oabjdl":"Popiš, co na obrázku chceš a co ne.","1jobsn3":"Popiš, co ve videu chceš a co ne.","1yu1oac":"Popiš, co chceš na obrázku mít.","hwy035":"Popiš, co chceš ve videu mít, včetně zvuků a řeči.","1lfv1pa":"Popiš, co chceš ve videu mít.","1nfk37t":"Určuje, jak se prompty kódují. V1 používá starší limit tokenů (~75 tokenů). V2 umožňuje dlouhé prompty díky pokročilému kódování s neomezeným počtem tokenů.","yefnp8":"Přímo","1n1dulp":"Délka","1u0agzc":"Dynamický prompt","1wsd8pj":"Elara: výrazná vypravěčka (žena)","127209d":"Eldrin: čistý britský baryton (muž)","m206s1":"Elowen: pozitivní moderní vypravěčka (žena)","1hqvby1":"Zdůrazni nebo potlač části promptu pomocí syntaxe vah, např. \"(chibi:2)\". Když je zapnuto, doslovné závorky je nutné escapovat pomocí \"\\(\".","k1meck":"Zapnout zvuk","9vu5pw":"Zapni automatické rozpoznání a vylepšení obličejů.","du9iqc":"Zapni automatické rozpoznání a vylepšení rukou.","m4qajp":"Zapni rychlejší generování pomocí Gems.","1vuf1fq":"Zapni generování ve vysokém rozlišení.","186ga2n":"Zapni zvětšení do vysokého rozlišení pro lepší kvalitu výsledků.","1k5yd0":"Zapni vyhledávání obrázků, které generování doplní o podklady.","1sss9rx":"Zapni vyhledávání na webu, které generování doplní o podklady.","6qzbbm":"Euler","xzbnwp":"Euler Ancestral","aeez78":"Euler Beta","qxanwd":"Euler Exponential","o8d3ma":"Euler Karras","1unx63v":"Expresivní","1axprmv":"Extra vysoká","elq4jx":"Rozmazání obličeje","ee7afy":"Dilatace obličeje","kmrdu7":"Oprava obličeje","4qby76":"Prompt pro obličej","mvy9fy":"Reference obličeje","xb8lwd":"Síla obličeje","10ysh5b":"Rychlé","1di4fii":"Rychlý režim","ceb7a8":"Finální upscaler","1o1vpi0":"První snímek","vtazq1":"Florence: atmosférická britská vypravěčka (žena)","desqx0":"Vedení snímků pomocí obrázků.","1yf50af":"Vedení snímků pomocí obrázků. Snímky nelze kombinovat s referenčními obrázky, videi ani zvukem.","1unpunj":"Snímky","1tb4bio":"Generovat zvuk","rt90en":"Vygeneruj pro video zvukovou stopu.","81ejnb":"Vygenerovat zvuk pro video","1qulrgk":"Automaticky vygeneruje zvuk pro video.","1lbq55p":"Generuj rychleji pomocí Gems. Když je Rychlý režim vypnutý, generuješ pomalým neomezeným generováním.","13p70sh":"Guidance Scale","1057acb":"Oprava rukou","1h4zm12":"Rozostření rukou","18b3wwt":"Dilatace rukou","10frmax":"Prompt pro ruce","195xgpa":"Síla u rukou","1gq8xlp":"Vysoká","16kr2fw":"Hires","9c94n1":"Síla Hires","14l0a0d":"Upscaler Hires","aolu41":"Jak moc prompt ovlivní výsledek. Vyšší hodnoty dávají promptu větší váhu než obrázku.","1uq4b8n":"Jak přesně difuzní proces následuje prompt. Vyšší hodnoty zajistí, že výstup lépe odpovídá promptu, ale může se snížit kvalita.","w0vew7":"Jak se vstupní obrázek přizpůsobí cílovému rozlišení. Pad přidá černé pruhy, Crop ořízne okraje.","1qjlqsv":"Jak rozšiřovač promptu upraví tvůj prompt před generováním. Platí jen pro generování pouze z textu.","1f6bxcn":"Jak optimalizátor promptu upraví tvůj prompt před generováním. Platí jen pro generování pouze z textu.","ophmze":"Obrázek","6dsw7m":"Vstupní obrázek","12qw8ym":"Vyhledávání obrázků","6mymdn":"Obrázky","pz2410":"Obrázky, které poslouží jako inspirace pro tvorbu.","1pcuz0k":"Obrázky použité ke generování.","750axp":"Instrumentální","60yjif":"Jade: veselá a přirozená (žena)","1akwb9k":"Kaelen: bojovník amatér (muž)","1s6ub1l":"Zachovat původní zvuk","1cj6qd3":"Při generování videa udrží pozici kamery beze změny.","1fdbt1u":"Klíčové snímky, kterými video začíná nebo končí. Snímky nelze kombinovat s referencemi.","1rznrq8":"Poslední snímek","15gphcv":"Lawrence: svěží a informativní (muž)","14xpgpt":"LoRA","xim5vx":"Hlasité","krh5d0":"Míra hlasitosti","1dcndpd":"Nízká","et44ir":"Nižší hodnoty dávají expresivnější a pestřejší projev. Vyšší hodnoty udrží přednes vyrovnaný.","10uy0cg":"Maisie: přátelská, nenucená sousedka (žena)","gtvgs9":"Max","2pbr86":"Střední","fwmiwg":"Minimální","n44ilu":"Režim","107rbay":"Model","nak37y":"Parametry modelu","u2gsmm":"Více záběrů","u4qhxu":"Více obrázků k úpravě najednou.","1fndf3q":"Přirozený","19nli2c":"Negativní prompt","onobjm":"Normální","3tlu3u":"Vypnuto","18uo61c":"Volitelný vstupní obrázek pro generování videa.","1c3fn6d":"Volitelný prompt, který povede vylepšení obličeje.","5tmo1d":"Volitelný prompt, který povede vylepšení rukou.","1yzznxi":"Přepíše posun plánu šumu ve scheduleru. Vyšší hodnoty upřednostňují dřívější časové kroky. Výchozí hodnota modelu je 3.0.","1gteo96":"Pad","x10955":"Míra výšky tónu","1lmzxp7":"Prompt","3i2hl7":"Chování promptu","o17tr1":"Vylepšení promptu","1rhvrnh":"Rozšíření promptu","1i5avds":"Režim rozšíření promptu","l70phv":"Filtr promptu","1t5cfmj":"Režim optimalizace promptu","g15e4k":"Síla promptu","1brh7aj":"Váha promptu","1kgp0hy":"Kvalita","13xryd3":"Tiché","1c7vrcq":"Reference","l31c1m":"Referenční obrázek pro vedení videa.","1c77rt8":"Referenční obrázky pro generování.","19pey4b":"Referenční obrázky pro video.","fvc002":"Referenční obrázky, které řídí podobu vygenerovaného videa.","f1s3rk":"Referenční videa, která řídí podobu vygenerovaného videa.","1q3l2me":"Referenční videa, která řídí pohyb a zvuk.","13gvsup":"Před úpravou odstraní zvuk a na vygenerované video vrátí původní zvuk. Platí, jen když je vybrané zdrojové video.","1gwfisc":"Režim změny velikosti","1cj3d7z":"Rozlišení","1k0dauf":"Vzorkovací frekvence","1j02pvr":"Sawyer: půlnoční vypravěč (muž)","1hb42wq":"Plánovač","1lu3q30":"Seed","wtnrgo":"Vyber model Grok Image, který se použije pro tvorbu.","13sgy5i":"Vyber model, který se použije pro tvorbu.","dqex4u":"Vyber model, který se použije pro tvorbu videa.","1xakelj":"Shift","11u2hpz":"Typ záběru","1hry26j":"Jeden záběr","relxlz":"Generování videa z jednoho záběru nebo z více záběrů.","tv833b":"Přeskočí poslední vrstvu textového enkodéru CLIP.","1tyvniw":"Pomalu","14dsv1w":"Skladba","1qib2t3":"Rychlost řeči","wnbc3s":"Stabilita","vuco":"Standardní","1l1h44z":"Vyrovnaný","1mxszis":"Kroky","6f7pfw":"Style References","c5xf5e":"Talia: vřelá, jemná průvodkyně (žena)","lu38r1":"Textual Inversion","1ribbf7":"Algoritmus, který řídí proces odšumování při generování obrázku.","1vjoa80":"Poměr stran obrázku.","1ei476q":"Poměr stran videa.","fgzqsv":"Poměr stran videa. U videa z obrázku se místo toho řídí vstupním snímkem.","177fkwp":"Poměr stran videa. U videa z klíčových snímků se místo toho řídí prvním nebo posledním snímkem.","h0q77i":"Základní model AI použitý pro generování.","vg237g":"Základní model AI použitý pro generování. GPT Image 2.5 Flare je rychlejší model 2.5 a GPT Image 2.5 Sunburst je prémiový model pro přesné úpravy; oba přidávají kvality Extra High a Max.","jaq6ht":"Základní AI model použitý ke generování. Plum Fast je nejrychlejší a nejlevnější, v rozlišení 480p nebo 768p pro videa dlouhá 4–15 sekund; Plum Max je rychlejší než Plum, v rozlišení 480p nebo 768p pro videa dlouhá 5–15 sekund; Plum přidává 2K.","1q3cgml":"Základní model AI použitý pro generování videa.","1ktsnhs":"Základní obrázek, který poslouží jako inspirace pro tvorbu.","ma7p5g":"Poloměr rozmazání masky pro inpainting obličeje.","z6jv68":"Poloměr rozmazání masky pro inpainting rukou.","1wfm66l":"Poloměr dilatace masky pro inpainting obličeje.","17lj1r5":"Poloměr dilatace masky pro inpainting rukou.","1ms7wb2":"Délka vygenerovaného videa.","ngfc38":"Délka vygenerovaného videa. Reference sdílejí s klipem rozpočet {budgetSeconds} s, takže delší klipy se nabízejí, jen pokud se vejdou; základní model zvládne až 8 sekund.","1x5e2v4":"Přesná délka vygenerovaného zvuku.","murvs":"Přesná délka skladby.","e9tv4u":"Vygenerovaný zvuk se normalizuje přesně na tuto délku – delší výstup se ořízne, kratší se doplní tichem.","1s4be0x":"Referenční obrázek, který řídí vygenerovaný zvuk.","dshl52":"Délka videa (počet snímků). Více než 5 s je pro uživatele Pro+.","1vlatyq":"Počet vyhodnocení modelu. Turbo je destilovaný pro {turboSteps} kroků; základní model jich používá {baseSteps}. Cena roste s počtem kroků.","1b80fib":"Počet kroků, které difuzní proces provede.","1ga722m":"Hlavní obrázek k úpravě.","zxt0mn":"Hlavní obrázek.","1ptkkfk":"Hlavní referenční obrázek.","gbmif6":"Kvalita vygenerovaného obrázku. Vyšší kvalita stojí více Gems.","1yu6ura":"Předvolba kvality vygenerovaného obrázku. Vyšší kvalita stojí více Gems; Extra High a Max jsou jen pro GPT Image 2.5.","38p51o":"Náhodný seed pro tvorbu. Pokud chceš vygenerovat stejný obrázek se stejným nastavením, nastav stejný seed.","e03q7i":"Náhodný seed pro tvorbu. Pokud chceš vygenerovat stejné video se stejným nastavením, nastav stejný seed.","1c6kxfm":"Náhodný seed pro tvorbu. Opakované použití stejného seedu se stejným nastavením dá podobný – ne však identický – výsledek.","140zu7m":"Náhodný seed pro tvorbu. Opakované použití stejného seedu se stejným nastavením dá podobné – ne však identické – video.","126mfde":"Rozlišení vygenerovaného obrázku.","7kmb6o":"Rozlišení vygenerovaného videa.","1x3rjfc":"Rozlišení výsledného videa. Menší rozlišení se generují mnohem rychleji.","1pa7liq":"Předvolba rozlišení obrázku.","1e8wi2j":"Kvalita rozlišení vygenerovaného obrázku.","xmr5v9":"Kvalita rozlišení vygenerovaného videa.","1s23h6y":"Vzorkovací frekvence vygenerovaného zvuku v Hz.","x2blpi":"Sampler používaný k odšumování během generování. Euler je výchozí flow-match sampler; Karras/Exp/Beta mění rozestup sigma; Ancestral přidává stochasticitu.","1ymgm1e":"Sampler používaný k odšumování během generování. Euler je výchozí flow-match sampler; Karras/Exp/Beta mění rozestup sigma; Ancestral přidává stochasticitu; UniPC je vícekrokový solver druhého řádu.","1iip925":"Kratší strana videa. 768p je nativní plátno; menší plátna jsou mnohem rychlejší a levnější.","2xlq98":"Úvodní snímek a referenční obrázky pro video.","1eku9ip":"Úvodní a závěrečný snímek a referenční obrázky pro video.","aaiu0i":"Síla vylepšení obličeje.","czcqgi":"Síla vylepšení rukou.","aex8xa":"Síla hires upscalingu.","k06hl7":"Model pro zvětšení, který se použije po úvodním generování.","1y97x0m":"Hlas, který namluví tvůj text.","16zv1o7":"Úroveň uvažování","pfrdsr":"Turbo","7iyqu7":"Turbo používá destilovaný postup o 8 krocích; základní model běží 50 kroků pro nejvyšší kvalitu, a to za několikanásobně vyšší cenu a až do 8 sekund.","1ad444o":"UniPC","1u6x3gq":"Nahraj snímky obličejů, které ovlivní rysy obličeje ve výtvoru.","ze368v":"Nahraj obrázky, které ovlivní styl výtvoru.","z862x6":"Použít hlasy postav","rvjh1e":"V1 (starší)","q3u4y7":"V2 (neomezená)","wibr82":"Velmi pomalé","pd0tu4":"Video","19wgig8":"Vstupní video","umzgyw":"Délka videa","q2kee6":"Reference videa","b1qn4p":"Hlas","1equ1k1":"Warren: nenucený a v pohodě (muž)","1r3e5nf":"Vyhledávání na webu","1vit2sw":"Když je zapnuto, Melon k videu vygeneruje zvuk (řeč, zvukové efekty, atmosféru). Vypni, pokud chceš video bez zvuku.","1vac1nk":"Když je zapnuto, každá vybraná postava s přiřazeným hlasem přispěje tímto hlasem do generování (až do limitu 3 zvuků). Vypni, aby se hlasy postav zcela ignorovaly; explicitní zvukové reference se použijí i tak.","fumq57":"Když je zapnuto, každá vybraná postava s přiřazeným hlasem přispěje tímto hlasem do generování (až do limitu {maxAudio} zvuků). Vypni, aby se hlasy postav zcela ignorovaly; explicitní zvukové reference se použijí i tak.","rs6j4u":"Když je zapnuto, každá vybraná postava s přiřazeným hlasem přispěje tímto hlasem do generování. Vypni, aby se hlasy postav zcela ignorovaly.","tmrm5h":"Wyatt: ostřílený mentor (muž)","11kp2yf":"{seconds, plural, one {# sekunda} few {# sekundy} many {# sekundy} other {# sekund}}"},"shellMemory":{"rail":false,"panel":{},"isDesktop":true,"isNavFull":true,"isPanelBeside":true},"bannerMemory":{"hidden":false,"closedLaunch":null},"hasSessionCookie":false,"localPrice":null,"children":[[[],"$L76"],"$undefined"]}]]}]]}] 77:"static/chunks/app/not-found-453c197a1491bfda.js?dpl=dpl_5DEk5E8uX87m4KpTyDq1HQQmVN3n" 78:I[16686,["29271","$23","24345","$77"],"Error404Page"] 6d:["$","$L70",null,{}] 6e:["$","$L72",null,{"children":[["$","$18",null,{"fallback":null,"children":[["$","$L73",null,{}],["$","$L74",null,{}]]}],false,["$","$L75",null,{"parameterCopy":"$6a:props:children:1:props:children:2:props:parameterCopy","shellMemory":{"rail":false,"panel":{},"isDesktop":true,"isNavFull":true,"isPanelBeside":true},"bannerMemory":{"hidden":false,"closedLaunch":null},"hasSessionCookie":false,"localPrice":null,"children":[["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$76","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}],["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"modal","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L8",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]]}] 76:[["$","$L78",null,{}],"$6a:props:children:1:props:children:2:props:children:0:0"]

Aplikace/Vylepšit

Oprav to, co se nepovedlo

AplikaceVylepšit