ШІ-зображення товарів для Rakuten

Правила Rakuten Ichiba щодо зображень товарів (商品画像登録ガイドライン) стосуються двох типів зображень: першого зображення товару (第1商品画像), яке покупці бачать у пошуку, рейтингах і на сторінці товару, та зображень SKU, що показують кожен варіант. На цих зображеннях текст може займати не більше 20%, рамок бути не повинно, а фон має бути однотонним білим (単色白背景) або фотографічним (写真背景). Анімовані GIF для них використовувати не можна, а Rakuten рекомендує квадратні зображення розміром від 700 на 700 пікселів.

У власній колонці для продавців Rakuten називає завеликий текст і банери на головному зображенні одним із найпоширеніших порушень і перелічує інші типові помилки: суцільні заливки не білого кольору, зображення, що вводять в оману щодо розміру товару на тлі, смугові або L-подібні лінії, які вважаються рамками, а також зображення, згенеровані ШІ, з неприродним вирізанням або злитими частинами. Порушення правил додає магазину штрафні бали (違反点数) згідно з нормами, які Rakuten зробила обов'язковими у 2018 році. Зображення після першого та опис товару до правил не належать — саме там місце для контенту з великою кількістю тексту.

Востаннє ми перевіряли правила в жовтні 2026 року за матеріалами Rakuten RMS Service Square і галузевих публікацій, посилання на які внизу сторінки. Повний звід правил із прикладами міститься в 店舗運営Navi всередині RMS: для доступу потрібен вхід у магазин, і саме цей документ є остаточним.

Найпростіше перше зображення, яке проходить перевірку, взагалі без тексту: товар на чисто білому тлі, по центру квадрата, з м'якою природною тінню. Додай фото товару до Mango 3 і напиши: «Keep the product exactly as in the photo. Replace the background with plain white, square frame, the product centered with even margins, a soft shadow under it, no text, no border.» Якщо на першому зображенні нічого немає, то й рахувати до 20% нічого.

Фотографічний фон — другий варіант, він підходить товарам, які продаються настроєм: їжі, посуду, речам для інтер'єру. Опиши справжнє місце зі справжнім світлом: «On a hinoki wood counter by a window, soft morning light, 50mm.» Настанови забороняють фон, який створено, щоб привертати увагу, а не виглядати реальним: суцільні кольорові заливки, окрім білої, цифрові ілюстровані фони та геометричні візерунки. Згенерована сцена близька до цієї межі, тож використовуй її на першому зображенні, лише якщо з першого погляду вона читається як справжнє фото, і зберігай реальний розмір товару відносно сцени.

Якщо ти все ж додаєш текст на перше зображення, роби його невеликим і рахуй весь. Вважай текстом кожне слово, зокрема логотип, рекламний рядок на кшталт 送料無料 і будь-який бейдж зі словами, і залишайся значно нижче 20% зображення. І жодних рамок: Rakuten вважає межею не лише рамку з чотирьох боків, а й L-подібні лінії та смуги вздовж краю.

• Чисто білий або реалістичний фото-фон.
• Без суцільних заливок, ілюстрованих фонів і візерунків.
• Текст, логотипи й бейджі разом — менше 20%.
• Без рамок, смуг і L-подібних ліній.
• Квадрат, від 700 на 700 пікселів.
• Без анімованих GIF на першому зображенні та в зображеннях SKU.

Розпродажі Rakuten, як-от 楽天スーパーSALE і お買い物マラソン, — саме той час, коли настанови порушують, бо найочевидніше рішення — розмістити знижку, бонусні бали та безкоштовну доставку просто на першому зображенні. У власній колонці Rakuten називає надто великий текст і банери на головному зображенні типовими помилками. Залиш перше зображення чистим на час акції, а повідомлення про розпродаж перенеси на наступні зображення, в опис і банери події.

Mage створює графіку для таких банерів. Згенеруй сцену з порожнім місцем під заголовок, наприклад: «the gift box from the reference on red and gold paper, studio light, wide frame, the left half empty», а японський текст додай сам у дизайнерському застосунку, щоб кожен символ, ціна й дата були точними. Про макети із заголовком читай на сторінці ШІ-генератор постерів.

Усе після першого зображення ти оформлюєш сам, а на сторінці Rakuten місця багато. Сплануй стрічку зображень, кожне з яких відповідає на одне питання: як товар виглядає в користуванні, який його розмір у сантиметрах поряд із чимось знайомим, матеріал зблизька, що в коробці, як це запаковано в подарунок і як виглядає кожен SKU поряд з іншими. Текст тут може бути настільки щільним, наскільки потрібно, адже настанови на це не поширюються.

Створюй картинки в Mage, а слова додавай потім. Guava 2 Pro дає фотографічні сцени та крупні плани; Mango 3 поєднує до 10 референсів, тож товар, твоя справжня подарункова упаковка й локація потрапляють в одне зображення. У Claude, Codex або Cursor навичка Product Photoshoot зі сторінки навичок Mage знімає один товар у десяти режимах, зокрема як hero-банер і лайфстайл-сцену, а етикетка й кольори залишаються точно як на твоєму фото.

Не додавай японський текст у згенероване зображення. Модель може неправильно намалювати японські символи, а помилковий кандзі в таблиці розмірів чи в ціні гірший за повну відсутність тексту. Згенеруй картинку з вільним місцем, а текст додай у програмі, якою ти вже робиш банери.

Перш ніж реєструвати зображення, подивись на нього очима рецензентів Rakuten. У їхній колонці попереджають, що ШІ-зображення іноді мають неприродні вирізання або злиті частини, тож перевір місця, де товар межує з фоном, де рука торкається ручки і де кришка сидить на пляшці. Якщо одна ділянка вийшла невдало, виправ її через Inpaint замість перегенерації всього зображення, потім збільш роздільність у Image Enhancer і завантаж файл у R-Cabinet, папку із зображеннями магазину.

• Без згенерованого японського тексту: додавай його сам.
• Перевір краї, руки й стики на злиті частини.
• Зберігай реальний розмір товару відносно сцени.
• Виправ одну ділянку через Inpaint, а збільшення роби в кінці.