صور منتجات راكوتن بالذكاء الاصطناعي

تنطبق إرشادات صور المنتجات في Rakuten Ichiba (商品画像登録ガイドライン) على نوعين من الصور: صورة المنتج الأولى (第1商品画像) التي يراها المتسوقون في البحث والتصنيفات وعلى صفحة المنتج، وصور SKU التي تعرض كل متغير. في هذه الصور يجب ألا يغطي النص أكثر من 20% من الصورة، ولا يُسمح بأي إطار، ويجب أن تكون الخلفية بيضاء سادة (単色白背景) أو خلفية فوتوغرافية (写真背景). ولا يجوز استخدام صور GIF المتحركة فيها، وتوصي راكوتن بصور مربعة بحجم 700 × 700 بكسل أو أكثر.

تعدّ زاوية البائعين التابعة لراكوتن النصوص الكبيرة واللافتات على الصورة الرئيسية من أكثر المخالفات شيوعاً، وتذكر إخفاقات أخرى معتادة: التعبئة بألوان غير الأبيض، والصور التي تضلّل بشأن حجم المنتج مقارنة بالخلفية، والخطوط الشريطية أو على شكل L التي تُحتسب إطارات، والصور المولَّدة بالذكاء الاصطناعي ذات القص غير الطبيعي أو الأجزاء المدمجة معاً. ومخالفة الإرشادات تُحتسب ضمن نقاط مخالفات المتجر (違反点数) بموجب القواعد التي جعلتها راكوتن إلزامية في 2018. أما الصور بعد الأولى ووصف المنتج فهي خارج نطاق الإرشادات، وهنا مكان المحتوى الكثيف بالنصوص.

راجعنا الإرشادات آخر مرة في أكتوبر 2026 مقارنةً بـ RMS Service Square وتغطيات القطاع، وروابطها أسفل هذه الصفحة. أما الدليل الكامل مع أمثلة تطبيقية ففي 店舗運営Navi داخل RMS، وهو يتطلب تسجيل الدخول إلى المتجر وهو المرجع النهائي.

أبسط صورة أولى تجتاز المراجعة لا تحتوي على أي نص: المنتج على خلفية بيضاء سادة، في منتصف إطار مربع، مع ظل طبيعي ناعم. أرفق صورة منتجك في Mango 3 واكتب: «حافظ على المنتج تمامًا كما في الصورة. استبدل الخلفية بلون أبيض سادة، إطار مربع، المنتج في المنتصف بهوامش متساوية، ظل ناعم تحته، بلا نص، بلا حدود.» الصورة الأولى الخالية من أي نص لا يوجد فيها ما يُحتسب ضمن نسبة 20%.

الخلفية الفوتوغرافية هي الخيار الآخر، وتناسب المنتجات التي تُباع بالأجواء، مثل الأطعمة وأدوات المائدة والمنتجات المنزلية. صِف مكانًا حقيقيًا بإضاءة حقيقية: «على طاولة من خشب الهينوكي بجانب نافذة، ضوء صباحي ناعم، عدسة 50mm.» ما تمنعه الإرشادات هو الخلفية المصمَّمة لجذب الانتباه بدل أن تبدو واقعية: التعبئة بألوان مسطحة غير الأبيض، وخلفيات الرسوم الرقمية، والأنماط الهندسية. المشهد المولَّد قريب من هذا الحد، لذا لا تستخدمه في الصورة الأولى إلا إذا بدا كصورة فوتوغرافية حقيقية من النظرة الأولى، وحافظ على حجم المنتج الحقيقي مقارنةً بالمشهد.

إذا أضفت نصًا إلى الصورة الأولى فاجعله صغيرًا واحسبه كاملًا. اعتبر كل كلمة نصًا، بما في ذلك شعارك وعبارة الحملة مثل 送料無料 وأي شارة تحمل كلمات، وابقَ دون نسبة 20% من الصورة بمسافة مريحة. ولا إطارات: تحتسب Rakuten الخطوط على شكل L والأشرطة على حافة الصورة حدودًا، وليس فقط المربع الذي يحيط بالجوانب الأربعة.

• خلفية بيضاء سادة أو خلفية تبدو كصورة حقيقية.
• بلا تعبئة بألوان مسطحة ولا خلفيات مرسومة ولا أنماط.
• النصوص والشعارات والشارات معًا أقل من 20%.
• بلا حدود ولا أشرطة ولا خطوط على شكل L.
• مربعة، بأبعاد 700×700 بكسل أو أكثر.
• لا GIF متحرك في الصورة الأولى أو صور SKU.

تخفيضات Rakuten مثل 楽天スーパーSALE وお買い物マラソン هي الوقت الذي تُكسر فيه الإرشادات، لأن أول ما يخطر على البال هو وضع الخصم وعرض النقاط والشحن المجاني على الصورة الأولى. وتذكر Rakuten في مقالها أن النصوص الكبيرة والبنرات على الصورة الرئيسية من الأخطاء الشائعة. أبقِ الصورة الأولى نظيفة طوال الحدث، وانقل رسالة التخفيض إلى الصور التي تليها والوصف وبنرات الحدث.

يصنع Mage الصور الفنية لتلك البنرات. أنشئ المشهد مع مساحة فارغة للعنوان، مثل «علبة الهدية من الصورة المرجعية على ورق أحمر وذهبي، إضاءة استوديو، إطار عريض، النصف الأيسر فارغ»، ثم ضع النص الياباني بنفسك في أداة التصميم، فيكون كل حرف وسعر وتاريخ صحيحًا تمامًا. تتناول صفحة مولّد الملصقات بالذكاء الاصطناعي التصاميم المبنية حول عنوان رئيسي.

كل ما بعد الصورة الأولى متروك لتصميمك، وفي صفحة Rakuten مساحة لكثير من الصور. خطّط لها كسلسلة صور تجيب كل واحدة عن سؤال واحد: كيف يبدو المنتج أثناء الاستخدام، وحجمه بالسنتيمترات مقارنةً بشيء مألوف، والخامة عن قرب، وما يوجد داخل العلبة، وكيف يُغلَّف كهدية، وكيف يبدو كل SKU جنبًا إلى جنب. يمكن أن يكثر النص هنا بقدر ما يتطلبه السؤال، لأن الإرشادات لا تنطبق على هذه الصور.

أنشئ الصور في Mage وأضف الكلمات لاحقًا. يقدّم Guava 2 Pro مشاهد ولقطات مقرّبة فوتوغرافية؛ ويجمع Mango 3 ما يصل إلى 10 صور مرجعية، فيجتمع المنتج وتغليف الهدية الحقيقي ومكان التصوير في صورة واحدة. وفي Claude أو Codex أو Cursor، تصوّر مهارة Product Photoshoot في صفحة مهارات Mage منتجًا واحدًا بما يصل إلى عشرة أنماط، منها بنر رئيسي ومشهد لنمط الحياة، مع تثبيت الملصق والألوان كما في صورتك.

لا تضع النص الياباني داخل الصورة المولَّدة. فقد يخطئ نموذج الصور في رسم الحروف اليابانية، والكانجي الخاطئ في جدول المقاسات أو السعر أسوأ من غياب النص تمامًا. أنشئ الصورة مع ترك مساحة فارغة، ثم اكتب النص بالأداة التي تستخدمها أصلًا لبنراتك.

قبل تسجيل الصورة، افحصها كما سيفعل مراجعو Rakuten. يحذّر مقالها من أن صور الذكاء الاصطناعي تظهر أحيانًا بقصّات غير طبيعية أو بأجزاء مندمجة معًا، فتحقّق من موضع التقاء المنتج بالخلفية، واليد بالمقبض، والغطاء بالزجاجة. وإذا ساء جزء واحد فأصلحه بأداة Inpaint بدل إعادة توليد الصورة كاملة، ثم ارفع الدقة باستخدام Image Enhancer وارفع الملف إلى R-Cabinet، مجلد صور المتجر.

• لا نص ياباني مولَّد: اكتب النص بنفسك.
• افحص الحواف والأيدي والوصلات بحثًا عن أجزاء مندمجة.
• حافظ على حجم المنتج الحقيقي مقارنةً بالمشهد.
• أصلح منطقة واحدة بـ Inpaint، ثم ارفع الدقة في النهاية.