رفتن به محتوا

راهنمای پرامپت‌نویسی

نحوه نوشتن پرامپت برای Kiwi

راهنمای نوشتن پرامپت برای Kiwi، مدل ویدیوی روزمرهٔ Mage: شروع سریع یک‌دقیقه‌ای، یک قالب آماده برای پر کردن و نکته‌هایی دربارهٔ نور، حرکت دوربین، تصویر شروع و صدا.

نمای دنبال‌کننده در سطح آب
ساخته‌شده با Kiwiنمای دنبال‌کننده در سطح آب

شروع سریع

اولین پرامپت عالی شما برای Kiwi

هر آنچه یک تازه‌کار در یک دقیقه نیاز دارد: نکات اولیه، مهم‌ترین قانون‌ها، یک قالب برای پر کردن و پرامپت‌هایی برای کپی کردن.

اول این‌ها را بدانید

Kiwi از روی یک پرامپت یا یک تصویر شروع، یک نمای پیوسته همراه با صدا می‌سازد. بیشتر کلیپ‌های ضعیف Kiwi از پرامپت‌هایی می‌آیند که سوژه و کنش را نام می‌برند ولی ظاهر را نه: بدون نور، اندازهٔ نما و دوربین، یک دوربین ثابت در مکانی مبهم می‌گیرید. پس بگویید نور چطور است، چقدر نزدیکیم و دوربین چه می‌کند. با تصویر شروع، ظاهر در خود تصویر هست و پرامپت فقط حرکت است.

مهم‌ترین قانون‌ها

  1. نور، نما و دوربین را مشخص کنید

    با نحوهٔ فیلم‌برداری شروع کنید: «نمای متوسط، هم‌سطح چشم، نور ملایم صبحگاهی، رنگ‌های گرم.» و در پایان یک حرکت دوربین بنویسید.

  2. حرکت را توصیف کنید: چقدر بزرگ، چقدر سریع

    «گلولهٔ برفی را دست‌وپاچلفتی جلو می‌غلتاند» بهتر از «در برف بازی می‌کند» است. بگویید چه چیزی حرکت می‌کند، به چه ترتیب و چه تأثیری روی صحنه دارد.

  3. هر کلیپ یک صحنه

    Kiwi یک نمای واحد می‌سازد، پس تغییر مکان در یک کلیپ آن را خراب می‌کند. هر صحنه را کلیپ جداگانه بسازید و در یک ویرایشگر به هم وصل کنید.

  4. آنچه گفته می‌شود را در گیومه بنویسید

    جملهٔ داخل گیومه کلمه‌به‌کلمه و با صدایی که توصیف می‌کنید گفته می‌شود: ماهیگیر پیر با صدای آهسته و خشن می‌گوید: «جزر و مد دارد برمی‌گردد.» بدون این کار، Kiwi ممکن است خودش حرف بسازد.

  5. با تصویر شروع، فقط حرکت را بنویسید

    تصویر سوژه، مکان و سبک را در خود دارد. بگویید چه چیزی حرکت می‌کند و دوربین چطور رفتار می‌کند، و چیزی دربارهٔ ظاهر نگویید.

این قالب را پر کنید

هر بخشِ داخل کروشه را با ایده خودتان جایگزین کنید و بخشی را که لازم ندارید حذف کنید.

قالب
[Shot size, angle, and light]. [Subject] [does what, step by step] in [setting, with something moving]. The camera [one move]. [Style]. [Sound: a line, effects, music].
قالب پرشده
Medium shot, eye level, soft morning daylight, warm colors. A fluffy ginger kitten rolls a snowball forward with its front paws, then jumps back in surprise when it breaks apart, in a snowy back yard with flakes drifting down. The camera tracks slowly at kitten height. Realistic. The crunch of paws on snow, the crack of the snowball, a tiny sneeze, and a light, warm piano melody.
  • [Shot size, angle, and light] چطور می‌بینیمش: نمای متوسط، هم‌سطح چشم، نور ملایم صبحگاهی، رنگ‌های گرم.
  • [Subject] چه کسی یا چه چیزی، با ویژگی‌های مهم ظاهری: یک بچه‌گربهٔ نارنجی و کرکی.
  • [does what, step by step] حرکت به ترتیب، با اندازه و سرعتش: با پنجه‌های جلو گلولهٔ برفی را جلو می‌غلتاند، بعد وقتی می‌شکند عقب می‌پرد.
  • [setting, with something moving] مکان، با یک جزئیات متحرک: یک حیاط پشتی پوشیده از برف، دانه‌های برف که آرام فرو می‌افتند.
  • [one move] دوربین چه می‌کند: آرام و هم‌سطح بچه‌گربه حرکت می‌کند. «ثابت می‌ماند» هم یک حرکت است.
  • [Style] ظاهر: واقع‌گرایانه، کارتون سه‌بعدی، کلی‌مشن، ماکت مینیاتوری تیلت‌شیفت.
  • [Sound: a line, effects, music] آنچه می‌شنویم: قرچ‌قرچ پنجه‌ها روی برف، یک عطسهٔ کوچک، ملودی ملایم پیانو.

پرامپت‌هایی برای شروع

  • یک لحظهٔ بازیگوش همراه با صدا

    Medium shot, eye level, soft morning daylight, warm colors, center composition. A fluffy ginger kitten in a snowy back yard rolls a snowball with its front paws and pushes it forward clumsily. The snowball breaks apart; the kitten jumps back in surprise, sneezes, then creeps closer and nudges the pieces with its head, tumbling over. The camera tracks slowly at kitten height. The crunch of paws on snow, the swish of the rolling snowball, the crack as it breaks, a tiny sneeze, and a light, warm piano melody.

    چرا جواب می‌دهد: ظاهر اول می‌آید، حرکت زنجیره‌ای روشن با آغاز و پایان است و هر صدا منبعی دارد. مدت را روی ۱۰ ثانیه بگذارید.

  • شخصیتی با یک جمله

    Low angle, medium close-up, warm tones, mixed light from a green desk lamp and grey window light. In a cluttered detective's office, a fox in a brown trench coat and grey fedora sits in a leather chair turning yellowed pages. Rain streaks the window behind him. He raises his head, ears twitching, looks straight at the camera and says in a smooth, cynical voice: "The case was cold. Colder than a fish in winter." Steady rain on glass, pages rustling. No background music.

    چرا جواب می‌دهد: دو منبع نور حال‌وهوا را می‌سازند، جمله کوتاه است و با صدایش در گیومه آمده، و «بدون موسیقی پس‌زمینه.» صدای باران و ورق‌ها را واضح نگه می‌دارد.

  • تصویر شروع را زنده کنید

    The camera pulls back slowly as the two men climb the stairs; the man on the left steadies the man on the right with his hand, and both pause on the landing to catch their breath. Footsteps on stone, heavy breathing.

    چرا جواب می‌دهد: تصویر را به‌عنوان تصویر شروع اضافه کنید. پرامپت مردها را همان‌طور که در تصویر دیده می‌شوند نام می‌برد و همهٔ کلمه‌ها را صرف حرکت، دوربین و صدا می‌کند.

  • نمای دنبال‌کنندهٔ هم‌سطح آب

    Low angle at water level, overcast daylight, muted greens. A folded paper boat drifts down a rain-filled gutter, spinning slowly as it bumps past leaves and pebbles, rain dimpling the water around it. The camera tracks alongside it at the same speed. Realistic. Rain pattering, water trickling into a drain.

    چرا جواب می‌دهد: ارتفاع غیرمعمول دوربین یک سوژهٔ روزمره را جذاب می‌کند و دوربینی که همراه سوژه حرکت می‌کند آن را در کادر نگه می‌دارد.

  • یک شهر استایلایز‌شده

    Tilt-shift miniature look, high angle over a busy city intersection at night. Cars and pedestrians stream through in toy-like motion as the traffic lights change and shop signs flicker along both sidewalks. The camera holds still. Soft city hum, distant horns.

    چرا جواب می‌دهد: یک سبک نام‌دار با دو کلمه کل حال‌وهوای تصویر را عوض می‌کند و دوربین ثابت اجازه می‌دهد حرکت داخل صحنه، کلیپ را جلو ببرد.

پیشرفته

پرامپت‌نویسی پیشرفته برای Kiwi

تکنیک‌هایی برای کنترل بیشتر، وقتی اصول اولیه را یاد گرفتید.

ساختار: اول ظاهر، بعد حرکت

یک پرامپت کامل Kiwi به این ترتیب نوشته می‌شود: ظاهر (اندازه نما، زاویه، لنز، منبع و کیفیت نور، تُن رنگی، ترکیب‌بندی)، سوژه و ظاهرش، حرکت‌ها به‌صورت گام‌به‌گام، محیط همراه با چیزی که حرکت می‌کند، حرکت دوربین، سبک و صدا.

آن را در یک یا دو پاراگراف کوتاه نگه دار. زنجیره‌ی بلندی از حرکت‌های پیچیده در یک کلیپ محو و درهم می‌شود؛ یک حرکت اصلی و یک واکنش شفاف‌تر دیده می‌شود.

  • کلمات ترکیب‌بندی جواب می‌دهند: مرکزی، سنگین‌تر در چپ، سنگین‌تر در راست، متعادل، متقارن.
  • زمان روز را مشخص کن: روز، شب، سپیده‌دم، طلوع، غروب، گرگ‌ومیش.

نور، اندازه نما و لنز

به نور یک منبع و یک کیفیت بده. منبع‌ها: نور روز، نور آتش، نور هوای ابری، نور آسمان صاف، نور عملی (چراغ یا تابلویی در صحنه)، نور مهتاب، فلورسنت یا نور ترکیبی. کیفیت‌ها: نرم، سخت، جانبی، نور لبه، پس‌زمینه‌تاب، نور از بالا، کنتراست بالا یا پایین.

یک اندازه نما انتخاب کن (کلوزآپ، نمای نزدیک، مدیوم کلوز‌آپ، مدیوم، مدیوم فول، نمای باز، نمای معرف)، یک زاویه (هم‌سطح چشم، از روی شانه، از بالا، از پایین، عمودی از بالا، هوایی) و در صورت لزوم یک لنز (تله‌فوتو، فاصله کانونی متوسط، واید، فیش‌آی، تیلت‌شیفت).

حرکت‌های دوربین و پیامشان

حرکت را بر اساس تأثیرش روی بیننده انتخاب کن و برای هر کلیپ یکی بده. حرکت سوژه را هم با اندازه و سرعتش توصیف کن: کلیپی که تقریباً بی‌حرکت است تقریباً همیشه حاصل پرامپتی است که نگفته چیزها چقدر حرکت می‌کنند.

  • دوربین را در ارتفاعی غیرمعمول بگذار، هم‌سطح آب، هم‌سطح زمین یا بالای سر، تا فوراً جذابیت ایجاد شود.
  • سبک‌هایی که جواب می‌دهند: نمدی، کارتونی سه‌بعدی، پیکسل‌آرت، انیمیشن عروسکی، انیمیشن خمیری، انیمیشن سیاه‌وسفید، مینیاتور تیلت‌شیفت، تایم‌لپس.
بنویسیدچه کاری می‌کند
push inدوربین نزدیک‌تر می‌شود: صمیمیت یا تنش.
pull backدوربین دور می‌شود: مقیاس یا انزوا را نشان می‌دهد.
trackingدوربین همراه سوژه حرکت می‌کند.
orbitدوربین دور سوژه می‌چرخد تا اهمیتش را نشان دهد. قوس را زیر ۴۵ درجه نگه دار، وگرنه فضا تغییر شکل می‌دهد.
fixed cameraکادر ثابت می‌ماند و سوژه حرکت می‌کند.
time-lapseزمان تند می‌گذرد: ابرها می‌دوند، چراغ‌ها روشن می‌شوند.

شروع از یک تصویر

یک تصویر شروع اضافه کن تا کلیپ با همان تصویر و در همان قالب آغاز شود. سوژه را همان‌طور که در تصویر دیده می‌شود نام ببر («مردی با پالتوی خاکستری») و بقیه‌ی پرامپت را صرف چیزی کن که حرکت می‌کند و رفتار دوربین.

Kiwi از Characters ذخیره‌شده پشتیبانی نمی‌کند. برای شخصی که باید در چند کلیپ تکرار شود، تصویر شروع را با Character خودت روی یک مدل تصویر مثل Mango بساز و بعد هر کلیپ Kiwi را از آن شروع کن.

صدا و دیالوگ

Kiwi صدا، افکت و موسیقی متناسب با تصویر می‌سازد. یک دیالوگ را با احساس، لحن، سرعت، رنگ صدا و لهجه‌اش بنویس و آن را داخل گیومه بگذار: کلمات داخل گیومه دقیقاً همان‌طور که نوشته شده‌اند گفته می‌شوند. افکت‌ها را با منبع، جنس و حرکتشان نام ببر («خرچ‌خرچ پنجه‌ها روی برف») و موسیقی را با نوع و حال‌وهوایش («یک موسیقی پیانوی لالایی‌وار، سبک و گرم»).

  • دو گوینده: به هرکدام یک برچسب ثابت بده و هرگز به «او» تغییرش نده؛ حرکت هر گوینده را پیش از دیالوگش نشان بده؛ هر صدا را توصیف کن؛ و دیالوگ‌ها را با کلمات زمانی به هم وصل کن («بعد زن زمزمه می‌کند: …»).
  • دو یا سه جمله‌ی کوتاه بیشترین چیزی است که یک کلیپ ۵ ثانیه‌ای جا می‌دهد و هماهنگی لب با یک گفتار بلند و دقیق به هم می‌خورد. دیالوگ‌ها را کوتاه نگه دار.
  • اگر نمی‌خواهی دیالوگ یا موسیقی پس‌زمینه باشد، «No dialogue.» و «No background music.» را بنویس، یا برای کلیپ بی‌صدا گزینه‌ی Enable Audio را خاموش کن.

Prompt Extend و پرامپت منفی

Prompt Extend به‌طور پیش‌فرض روشن است: Kiwi پیش از ساخت، پرامپتت را بازنویسی و غنی می‌کند. برای یک ایده‌ی کوتاه روشنش بگذار. وقتی نمای کامل را نوشته‌ای و می‌خواهی عبارت‌ها، زمان‌بندی و دیالوگ‌هایت دقیقاً حفظ شوند، خاموشش کن.

Kiwi تنظیم Negative Prompt دارد. از آن برای چیزهایی که مدام ظاهر می‌شوند استفاده کن، مثل متن، آدم‌های اضافه یا واترمارک، و پرامپت اصلی را برای چیزی که می‌خواهی نگه دار.

متن روی صفحه

متن دقیق فقط تقریبی ساخته می‌شود. آن را به یک کلمه‌ی کوتاه داخل گیومه روی تابلو یا بادکنک محدود کن (تابلوی نئونی با نوشته‌ی «OPEN» سوسو می‌زند) و به آن تکیه نکن. هر چیزی را که باید خوانا باشد، بعداً در ویرایشگر به‌صورت عنوان اضافه کن.

اشتباهات رایج

این کار را نکنید، به‌جایش این کار را بکنید

  • نکنید: کلیپی که به‌زحمت حرکت می‌کند.

    A lighthouse on a cliff at sunset.

    به‌جایش: حرکتی توصیف‌شده با اندازه و سرعتش، به‌علاوه‌ی یک حرکت دوربین.

    Wide shot, low angle, warm sunset backlight. Waves surge against the cliff below a white lighthouse and burst into spray, and its beam begins to sweep across the darkening sea. The camera pushes in slowly. Crashing surf, gulls, wind.
  • نکنید: چند صحنه در یک کلیپ.

    به‌جایش: یک صحنه در هر کلیپ، که در ویرایشگر به هم وصل می‌شوند.

  • نکنید: زنجیره‌ی بلندی از حرکت‌های پیچیده.

    به‌جایش: یک حرکت اصلی و یک واکنش.

  • نکنید: تکرار ظاهر تصویر شروع.

    به‌جایش: فقط حرکت و دوربین.

  • نکنید: هماهنگی لب با یک گفتار بلند و دقیق.

    به‌جایش: یک یا دو جمله‌ی کوتاه داخل گیومه.

  • نکنید: چرخش گسترده دور سوژه.

    به‌جایش: قوسی زیر ۴۵ درجه، یا حرکت به جلو، یا نمای تعقیبی.

سؤالات متداول

پرسش‌هایی درباره پرامپت‌نویسی برای Kiwi

پرامپت Kiwi چقدر باید بلند باشد؟
یک یا دو پاراگراف کوتاه. ظاهر، سوژه، حرکت‌ها به‌صورت گام‌به‌گام، دوربین، سبک و صدا را مشخص کن. برای یک ایده‌ی سریع، فقط یک خط بنویس و Prompt Extend را روشن بگذار تا Kiwi آن را کامل کند.
چطور در Kiwi یک شخصیت را ثابت نگه دارم؟
Kiwi از Characters ذخیره‌شده پشتیبانی نمی‌کند، پس از یک تصویر شروع کن. تصویر شروع را با Character خودت روی یک مدل تصویر مثل Mango بساز، هر کلیپ را از آن شروع کن و هر بار شخص را به یک شکل توصیف کن.
آیا Kiwi می‌تواند متن بسازد؟
فقط تقریبی. یک کلمه‌ی کوتاه داخل گیومه روی تابلو ممکن است جواب بدهد، اما به آن تکیه نکن: عنوان‌های خوانا را بعداً در ویرایشگر اضافه کن.
آیا Kiwi می‌تواند چند نما را در یک کلیپ بسازد؟
نه. Kiwi یک نمای پیوسته می‌سازد. هر نما را به‌صورت یک کلیپ جدا بساز و بعد آن‌ها را به هم وصل کن.
آیا در Kiwi باید Prompt Extend را خاموش کنم؟
برای یک ایده‌ی کوتاه روشنش بگذار: Kiwi آن را بازنویسی و غنی می‌کند. وقتی نمای کامل را با دیالوگ یا زمان‌بندی دقیق نوشته‌ای، خاموشش کن تا عبارت‌هایت حفظ شوند.
آیا Kiwi از پرامپت منفی پشتیبانی می‌کند؟
بله، در تنظیم Negative Prompt. از آن برای چیزهایی که مدام ظاهر می‌شوند، مثل متن یا آدم‌های اضافه، استفاده کن و آنچه را می‌خواهی در خود پرامپت توصیف کن.
چرا کلیپ Kiwi من این‌قدر ثابت و بی‌حرکت است؟
احتمالاً پرامپت یک سوژه و یک مکان را نام برده اما حرکت یا دوربین را نه. بگو چه چیزی حرکت می‌کند، چقدر و با چه سرعتی، و به دوربین یک حرکت بده: حرکت آهسته به جلو، تعقیب هم‌سطح زمین، یا عقب رفتن.

اولین ویدیوی خودت را با Kiwi بساز

حساب‌های جدید 300 Gems رایگان می‌گیرند که برای امتحان Kiwi کافی است. بدون نصب، بدون کارت اعتباری.

Kiwi را امتحان کن