Посібник із промптів
Як писати промпти для Mango
Як писати промпти для Mango, моделі зображень Mage: швидкий старт за хвилину, шаблон для заповнення та поради експертів щодо персонажів, референсів, точного редагування й тексту.

Швидкий старт
Твій перший чудовий промпт для Mango
Усе, що потрібно новачкові, за одну хвилину: що варто знати спершу, найважливіші правила, шаблон для заповнення та промпти, які можна скопіювати.
Що варто знати спершу
Mango розуміє звичайні речення й обмірковує їх, перш ніж малювати, тож точні факти працюють краще за купу прикметників. Скажіть, що це за зображення, хто чи що на ньому і де, а потім — стиль і світло. Щоб відредагувати, завантажте зображення й вкажіть, що лишається, а що змінюється. Розмір і формат — це налаштування, а не слова в промпті.
Найважливіші правила
Пишіть речення, а не теги
Спершу об’єкт, дія й місце, потім стиль, світло та кадрування. «Дівчина йде під парасолькою алеєю з деревами» дає Mango значно більше, ніж «дівчина, парасолька, алея».
Вкажіть, що це за зображення
Почніть із типу зображення, якщо він є: «Постер для…», «Створи логотип…», «Інфографіка про…». Це задає композицію ще до деталей.
Беріть точні слова в лапки
Весь текст беріть у подвійні лапки й вказуйте, де він розташований і як виглядає: заголовок «NIGHT MARKET» жирним червоним пензлевим шрифтом угорі.
Для редагування вкажіть, що лишається
Почніть із того, що не має змінитися, потім опишіть єдину зміну, а далі її наслідки: тінь, відображення, як вона вписується.
Розмір і формат задавайте в налаштуваннях
Співвідношення сторін і роздільна здатність — це налаштування. «16:9» чи «4K» у промпті нічого не змінюють.
Заповни цей шаблон
Заміни кожну частину в квадратних дужках своєю ідеєю, а непотрібну частину просто пропусти.
[Image type, if any]: [subject] [doing what] in [setting]. [Key details, each in its place]. [Style or medium]. [Light, with its source and direction]. [Framing or lens].A poster for a jazz night: a saxophonist in a brown suit plays with his eyes closed on a small brick-walled stage. Across the top, the title "NOCHE DE JAZZ" in tall cream art-deco lettering; his long shadow falls on the wall behind him. Screen-print style in deep navy and amber. A single warm spotlight from above. Full body at eye level.[Image type, if any]Для чого зображення: постер, фото товару, обкладинка книги. Для простої сцени пропустіть.[subject]Про кого чи про що йдеться, з кількома видимими деталями: саксофоніст у коричневому костюмі.[doing what]Дія або поза: грає із заплющеними очима.[setting]Де це відбувається: маленька сцена з цегляною стіною.[Key details, each in its place]Інші елементи та їхнє розташування: ліворуч, на передньому плані, угорі.[Style or medium]Точна назва: шовкографія, олійний живопис у стилі Моне, редакційне фото, 3D-мультфільм.[Light, with its source and direction]Одне джерело світла та його дія: єдиний теплий прожектор зверху відкидає довгу тінь.[Framing or lens]Як побудовано кадр: у повний зріст на рівні очей, об’єктив 50 мм, крупний план.
Промпти для старту
Насичена сцена, розміщена елемент за елементом
A cluttered developer's desk at night. An open laptop shows green code on a black screen. Beside it, a mug printed with the word "DEPLOY" lets off a thin curl of steam. An open notebook shows a hand-drawn Venn diagram of three overlapping circles in gray, blue and light green. A yellow sticky note carries a three-level mind map. A fountain pen lies with its cap beside it, next to a phone lighting up with a new message. A small pot of succulents sits in the far corner. Behind, a bookshelf falls soft and out of focus. A desk lamp on the right casts warm light and long shadows across the desk.Чому це працює: Замість прикметників тут перелічено кожен елемент із його місцем, що зберігає лад у людній сцені, а єдина лампа задає світло.
Ваш Character у збереженому вбранні та місці
Ana (@ana) wears @red-coat and stands at the rail of @harbor-pier at dusk, one hand on the rail, looking back over her shoulder toward the camera with a small smile. Wind lifts the hem of the coat. Keep her face, hair and the coat's cut and color exactly as in their images. Photorealistic, 50mm lens at eye level, the low sun behind her rimming her hair, harbor lights starting to glow in the background.Чому це працює: Кожна згадка має одне завдання, ім’я прив’язано один раз, а світло має джерело й напрям. Підставте власного Character і References.
Редагування, що не чіпає решту
Keep the composition, the marble surface, the lighting and the bottle's position unchanged. Replace the green glass bottle with the frosted white bottle from @image2, matching its label exactly. Its reflection and shadow on the marble follow the same light from the upper left.Чому це працює: Спочатку завантажте фото товару, потім нову пляшку. Промпт каже, що лишається, називає єдину зміну й просить тінь та відображення, які роблять результат реалістичним.
Постер з текстом іспанською
A vertical poster for a neighborhood jazz night. A saxophonist in a brown suit plays under a single warm spotlight on a small brick-walled stage, his shadow long on the wall behind him. Across the top, the title "NOCHE DE JAZZ" in tall cream art-deco lettering; along the bottom, "Viernes · 21:00 · Café Lumbre" in small clean sans-serif. Deep navy and amber palette, screen-print texture.Чому це працює: Слова в лапках із місцем і стилем виходять так, як написано, а Mango 3 нативно пише багатьма мовами. Також оберіть у налаштуваннях вертикальне співвідношення сторін.
Для досвідчених
Просунуті промпти для Mango
Прийоми для більшого контролю, коли основи вже освоєно.
Яку Mango обрати
Один промпт підходить для всієї лінійки. Робіть чернетку на Mango 3 Turbo, а вдалий варіант відтворіть на Mango 3 з тими самими словами. Mango 3S і Mango 2 створюють більші зображення, а оригінальна Mango залишається для робіт, що мають збігатися з уже створеними на ній.
Mango 3 осмислює ваш промпт і розширює його, перш ніж малювати. Тому вона сильна в точних інструкціях, кількості та положенні об’єктів, а точні факти допомагають їй більше, ніж нагромадження прикметників.
- Точне редагування за координатами та нативний текст іншими мовами, крім англійської й китайської, працюють лише в Mango 3 і Mango 3 Turbo.
- Оригінальна Mango не приймає @handles, навіть @image1. Завантажте зображення й пишіть «image 1», «image 2» звичайними словами.
Структура: чіткі речення по порядку
Пишіть зв’язні речення: об’єкт, дія й місце, а потім стиль, колір, світло та композиція, коли важливий вигляд. Якщо є тип зображення, назвіть його першим.
Не перевищуйте приблизно 600 слів: далі деталі губляться. Для насиченої сцени перелічіть кожен елемент за його розташуванням замість додавання прикметників.
- Для одного портрета чи товару підійде короткий опис через кому: «editorial portrait, shot in medium format, shallow depth of field, dramatic studio lighting». Коли є кілька об’єктів чи композиція, переходьте на речення.
- Негативного промпту немає. Запиши виключення реченням: «Не додавай жодного тексту.»
- Для зображення, що щось пояснює, використовуй точні технічні терміни та формат: «Намалюй на класній дошці цю систему рівнянь і кроки її розв’язання: 5x + 2y = 26; 2x − y = 5.»
References і Characters
Згадуй збережених Characters і References (одяг, локації, пози, предмети) за їхнім @handle, а завантажені зображення — як @image1, @image2. Mango бачить їх як єдиний нумерований список: спочатку твої завантаження, потім Characters у порядку першої згадки, потім References. Перш ніж Mango прочитає промпт, Mage замінює кожну згадку на її номер, тож @ana стає «персонаж із зображення 2», а @red-coat — «одяг із зображення 3».
Тож дай кожному зображенню одну роль, словами: «Одягни персонажа із зображення 1 в одяг із зображення 2.», «Застосуй стиль зображення 2 до зображення 1.», «Використай зображення 1 як тло.»
- Прив’яжи ім’я один раз («Ana (@ana) сидить…») і далі пиши просто Ana. Повторення @ana вставляє довгу заміну в кожну частину речення.
- Щоб зберегти точну схожість людини, згадай Character і завантаж крупний кадр обличчя: «Ana (@ana), її обличчя точно як на @image1, …».
- Ніколи не пиши «референс» чи «додане фото»: назви зображення за номером і скажи, що з нього взяти.
- Називай об’єкт редагування за тим, чим він є на вигляд, а не займенником: «найвища панда», «людина ліворуч».
- Щоб поєднати кілька референсів в одній сцені, напиши дві частини: спочатку що взяти з якого зображення («обличчя й волосся Ana (@ana), форма й етикетка пляшки з @image1»), потім нову сцену, де розташований кожен об’єкт і що він робить. Закінчи фразою «єдиний художній стиль і гармонійна композиція».
- @ з літерами після нього завжди сприймається як handle, тому електронна адреса або handle, який ти не зберіг, зупиняє генерацію до будь-якого списання.
Чистий портрет Character для повторного використання
Asset: one fictional character identity reference for a live-action short film. One original woman, early thirties, athletic build, warm brown skin, dark brown eyes, short natural curls, small gold hoop earrings. She wears a faded olive bomber jacket over a white T-shirt, dark jeans and white sneakers. One person only, a single portrait from the top of her head through the knees, standing in a slight three-quarter turn with her face nearly frontal and both empty hands relaxed at her sides. Plain warm-gray studio backdrop, soft even light showing both eyes and the fabric textures, natural unretouched skin. Neutral closed-mouth expression. No writing, logos or watermark. No props. No collage or multiple views. This image fixes appearance only.Чому це працює: Одна людина, нейтральна поза й світло та завершальні обмеження дають чисте зображення особи, яке можна зберегти як Character або використати у відео. Підходить співвідношення сторін 2:3.
Редагування, що не чіпає решту
Коли зображення завантажено, промпт стає редагуванням. Скажи, що лишається (поза, обличчя, композиція, світло), потім зміну дієсловом, на яких налаштований Mango (додай, прибери, заміни, зміни, перетвори на), а потім її фізичний наслідок: тіні, відбиття, як вона вписується.
Також можна намалювати на зображенні перед завантаженням — коло, стрілку, каракулі чи кольорову рамку — а потім вказати на позначку словами.
- Редагування тексту — теж редагування: «Зміни текст на вивісці на „OPEN LATE“ тим самим шрифтом.»
- Щоб зробити рендер зі скетча, каркаса чи плану поверху, назви об’єкт («фотореалістична сучасна вітальня»), скажи, що має збігатися («планування й розташування меблів точно збігаються із зображенням 1») і додай «Не додавай жодного тексту чи намальованих від руки контурів зі скетча.» Якщо на скетчі є підписи, додай «Генеруй на основі тексту на зображенні.»
Редагування за позначками, які ти намалював
Insert a TV where the red area is marked and a sofa where the blue area is marked. Keep the original wooden style. Remove all sketch lines.Чому це працює: Кольорові позначки показують, де, слова — що, а останнє речення прибирає позначки. Працює на кожному Mango.
Точкові правки за координатами
Mango 3 і Mango 3 Turbo зчитують позиції на сітці від 0 до 999, накладеній на кожне зображення: 0 0 — лівий верхній кут, а 999 999 — правий нижній. Щоб перевести з пікселів, поділи позицію x на ширину зображення й помнож на 1000, те саме зроби для y.
Став тег одразу після зображення, на яке він указує. Точка дає Mango самому вирішити, наскільки змінити простір навколо неї; рамка задає точну ділянку й розмір — від лівого верхнього кута до правого нижнього.
- Називай ціль, коли в рамці кілька об’єктів («людина ліворуч на @image1 <bbox>…</bbox>»), і обводь рамкою те, що не має змінюватися («залиш @image1 <bbox>700 120 920 360</bbox> без змін»).
- Використовуй координати, лише коли знаєш їх, наприклад зі шкали курсора в редакторі зображень. Рамка навмання гірша за слова.
| Пиши | Що це робить |
|---|---|
<point>x y</point> | Точка. Mango сам вирішує, наскільки змінити простір навколо неї. |
<bbox>x1 y1 x2 y2</bbox> | Точна ділянка — від лівого верхнього кута до правого нижнього. |
Заміни дві речі й захисти третю
Replace the floor lamp at @image1 <point>812 430</point> with a tall potted fiddle-leaf fig in a terracotta pot. Replace the painting in @image1 <bbox>310 120 590 360</bbox> with a large black-and-white photograph of ocean waves. Keep @image1 <bbox>0 600 999 999</bbox> unchanged. Everything blends with the room's warm afternoon light.Чому це працює: Точка для лампи, рамка для картини й рамка навколо підлоги, яка не має зсуватися, — усе на одному фото кімнати. Зроби чернетку на Mango 3 Turbo, потім рендер на Mango 3.
Текст на зображенні
Бери точні слова в лапки, із позицією та стилем: заголовок «NIGHT MARKET» жирним червоним пензлевим шрифтом угорі. Якщо написати заголовок Night Market без лапок, слова залишаться на волю випадку.
Скажи, для чого зображення, бо компонування залежить від призначення: «Створи логотип для ігрової компанії. На логотипі собака грає з ігровим контролером. Нижче написано назву компанії „PITBULL“.»
- Mango 3 і Mango 3 Turbo нативно пишуть російською, арабською, філіппінською, тайською, турецькою, корейською, малайською, іспанською, португальською, індонезійською, французькою, німецькою, в’єтнамською та японською, а також англійською й китайською. Пиши слова в лапках їхнім власним письмом. Інші моделі Mango пишуть англійською та китайською.
- Змінюй або масштабуй наявний текст редагуванням: «Збільш заголовок, щоб він заповнив червону рамку, і підбери його стиль до іконки саксофона.»
Стиль і світло
Точні назви стилів краще за прикметники: стиль ілюстрованої книжки, ілюстрація до дитячої книжки, олійний живопис Моне, лінійний мінімалістичний стиль іконок, 3D-мультиплікаційний стиль, anime key visual, фігурка з повсті на невеликій підставці, прозорий кристал.
Для фотографій назви тип кадру: фотореалістично, кінематографічна фотографія, високодетальна комерційна предметна зйомка або редакційний портрет на середньому форматі з малою глибиною різкості.
Описуй світло просто й вказуй напрямок: «Сонячне світло падає справа, відкидаючи світло й тінь на стіл.» Одне джерело світла, один об’єктив і один стиль створюють настрій краще, ніж десяток слів про настрій.
Набори та серії
Одна генерація створює одне зображення. Для набору, що йде разом, як-от розкадровка, кампанія чи персонаж у чотирьох місцях, запускай по одній генерації на зображення з тими самими handles і референсами, змінюючи лише рядок, що задає сцену.
Якщо попросити в одному промпті «набір із чотирьох», вийде одне зображення, у кращому разі аркуш із панелями. Якщо потрібен саме аркуш, проси його: «одне зображення у вигляді сітки 2×2 із чотирьох панелей, тонкі білі проміжки».
Типові помилки
Чого уникати і що робити натомість
Уникай: Списки тегів.
girl, umbrella, tree-lined street, oil paintingНатомість: Речення з суб’єктом, дією, обстановкою та стилем.
A girl in a long dress walks under a parasol along a tree-lined path, painted in the style of a Monet oil painting.Уникай: Редагування, що ні на що не вказує.
put that one in pinkНатомість: Ціль, названа за виглядом, і те, що лишається.
Dress the tallest panda in a pink opera costume and headdress, keeping its pose unchanged.Уникай: «Як на референсі» або «так само, як на фото».
A woman like the one in the reference photo, reading in a garden.Натомість: Номер зображення й що з нього взяти.
The woman in @image1, with her face and hair exactly as in that image, reading in a garden.Уникай: Слова про розмір у промпті: «16:9, 4K, ultra HD».
Натомість: Співвідношення сторін і роздільна здатність у налаштуваннях.
Уникай: «Згенеруй чотири зображення…».
Натомість: Чотири генерації з однією зміною в кожній або одне зображення у вигляді сітки.
Уникай: @ana, повторене в кожному реченні.
Натомість: Ana (@ana) один раз, далі Ana.
Уникай: Координати на Mango 3S, Mango 2 чи оригінальному Mango.
Натомість: Слова або позначка, намальована на зображенні.
Уникай: Десяток прикметників про настрій.
Натомість: Одне джерело світла, об’єктив і стиль, що створюють цей настрій.
Запитання й відповіді
Запитання про промпти для Mango
Чи підтримує Mango негативні промпти?
Якою може бути довжина промпту для Mango?
Як зберегти того самого персонажа на багатьох зображеннях?
Якими мовами Mango може писати текст на зображенні?
Чому Mango ігнорує «4K» або «16:9» у моєму промпті?
Чи може Mango створити кілька зображень з одного промпту?
Чи потрібно писати промпти для Mango 3 Turbo інакше?
Посібник із промптів
Більше посібників із промптів
Як писати промпти для Anima
Як писати промпти для Anima в Mage: порядок тегів Danbooru, теги рейтингу, сильні ваги, екрановані дужки та приклади промптів Anima для персонажів і сцен.
Як писати промпти для Chroma
Посібник із промптів для Chroma: як писати промпти для Chroma одним абзацом у стилі підпису до фото, як користуватися негативним промптом, налаштовувати кроки та guidance і копіювати приклади промптів для Chroma.
Як писати промпти для Flux 2
Гайд із промптів для Flux 2: як писати промпти для Flux 2 Dev з порядком слів «спочатку об'єкт», JSON-промптами, точними hex-кольорами та редагуванням кількох зображень, із прикладами.
Як писати промпти для GPT Image 2
Посібник із промптів для GPT Image 2: як писати промпти для GPT Image 2.5 Flare і Sunburst, щоб отримати точний текст, акуратні правки та стабільних персонажів, з прикладами.
Як писати промпти для Grok Image
Посібник із промптів для Grok Imagine: як писати промпти для Grok Image за порядком xAI «спочатку об’єкт», з циклом «перевір і виправ» та прикладами промптів для фото, які можна копіювати.
Як писати промпти для Guava
Як писати промпти для Guava, фотореалістичної моделі Mage: швидкий старт, шаблон для заповнення та поради від експертів щодо портретів, шкіри, світла, об’єктивів, редагування й тексту.

Створи своє перше зображення з Mango 3
Нові акаунти отримують 300 безкоштовних Gems — цього досить, щоб спробувати Mango 3. Без встановлення й банківської картки.
Спробуй Mango 3