跳至主要內容

提示詞指南

如何為 Mango 撰寫提示詞

如何為 Mage 的 AI 圖片生成模型 Mango 撰寫提示詞:一分鐘快速上手、填空範本,以及角色、參考圖、精準編輯和文字的進階技巧。

韓劇風主視覺:雨夜的橋上,兩位 Mage 演員共撐一把傘
使用 Mango 製作韓劇風主視覺:雨夜的橋上,兩位 Mage 演員共撐一把傘

快速入門

你的第一個 Mango 好提示詞

新手一分鐘就能掌握:先了解哪些重點、最重要的規則、可直接填寫的範本,以及能直接複製的提示詞。

先了解這些

Mango 看得懂平實的句子,並會先思考再作畫,所以精確的事實比堆疊形容詞更有效。先說明這是什麼圖、畫面中有誰或有什麼、在哪裡,再補上風格和光線。若要編輯,請上傳圖片,並說明哪些保持不變、哪些要修改。尺寸和比例是設定項目,不用寫在提示詞裡。

最重要的規則

  1. 寫完整句子,不要只丟標籤

    先寫主體、動作和場景,再寫風格、光線和構圖。「一個女孩撐著陽傘走在林蔭小徑上」給 Mango 的資訊,遠比「女孩、陽傘、小徑」多。

  2. 說明這是哪一類圖片

    如果有明確的圖片類型,就放在開頭:「一張……的海報」、「設計一個……的標誌」、「一張關於……的資訊圖表」。這會在細節之前先決定版面配置。

  3. 用引號標出確切的文字

    所有文字都用雙引號括起來,並說明位置和外觀:頂部橫跨整個畫面的標題「NIGHT MARKET」,使用粗體紅色毛筆字。

  4. 編輯時,說明哪些要保留

    先寫不能改變的部分,再寫唯一的改動,最後寫它帶來的影響:陰影、倒影、與環境的融合。

  5. 尺寸和比例請用設定調整

    長寬比和解析度是設定項目。在提示詞中寫「16:9」或「4K」不會有任何作用。

填寫這個範本

把中括號裡的每個部分換成你自己的想法,用不到的部分可以省略。

範本
[Image type, if any]: [subject] [doing what] in [setting]. [Key details, each in its place]. [Style or medium]. [Light, with its source and direction]. [Framing or lens].
填寫後的範本
A poster for a jazz night: a saxophonist in a brown suit plays with his eyes closed on a small brick-walled stage. Across the top, the title "NOCHE DE JAZZ" in tall cream art-deco lettering; his long shadow falls on the wall behind him. Screen-print style in deep navy and amber. A single warm spotlight from above. Full body at eye level.
  • [Image type, if any] 圖片的用途:海報、產品照、書籍封面。若只是一般場景,可以省略。
  • [subject] 畫面主角是誰或是什麼,加上幾個看得見的特徵:一位穿棕色西裝的薩克斯風手。
  • [doing what] 動作或姿勢:閉著眼睛演奏。
  • [setting] 事情發生的地點:一個磚牆圍起的小舞台。
  • [Key details, each in its place] 其他元素及其位置:在左側、在前景、橫跨頂部。
  • [Style or medium] 精確的名稱:絲網印刷、莫內油畫、雜誌攝影、3D 卡通。
  • [Light, with its source and direction] 一種光源及其效果:從上方打下的單一暖色聚光燈,投下長長的影子。
  • [Framing or lens] 構圖方式:平視全身、50mm 鏡頭、特寫。

可以參考的提示詞

  • 繁忙的場景,逐一安排每個元素

    A cluttered developer's desk at night. An open laptop shows green code on a black screen. Beside it, a mug printed with the word "DEPLOY" lets off a thin curl of steam. An open notebook shows a hand-drawn Venn diagram of three overlapping circles in gray, blue and light green. A yellow sticky note carries a three-level mind map. A fountain pen lies with its cap beside it, next to a phone lighting up with a new message. A small pot of succulents sits in the far corner. Behind, a bookshelf falls soft and out of focus. A desk lamp on the right casts warm light and long shadows across the desk.

    為什麼有效: 它不用形容詞,而是依位置列出每個元素,讓擁擠的場景井然有序,並由一盞燈決定光線。

  • 你的 Character 穿著已儲存的服裝,身處已儲存的場景

    Ana (@ana) wears @red-coat and stands at the rail of @harbor-pier at dusk, one hand on the rail, looking back over her shoulder toward the camera with a small smile. Wind lifts the hem of the coat. Keep her face, hair and the coat's cut and color exactly as in their images. Photorealistic, 50mm lens at eye level, the low sun behind her rimming her hair, harbor lights starting to glow in the background.

    為什麼有效: 每次提及都各有作用,名稱只綁定一次,光線有來源也有方向。換成你自己的 Character 和 References 即可。

  • 只改該改的部分

    Keep the composition, the marble surface, the lighting and the bottle's position unchanged. Replace the green glass bottle with the frosted white bottle from @image2, matching its label exactly. Its reflection and shadow on the marble follow the same light from the upper left.

    為什麼有效: 先上傳產品照,再上傳新瓶子。提示詞會說明哪些保持不變,指出唯一的改動,並要求加上讓畫面看起來真實的陰影和倒影。

  • 含西班牙文文字的海報

    A vertical poster for a neighborhood jazz night. A saxophonist in a brown suit plays under a single warm spotlight on a small brick-walled stage, his shadow long on the wall behind him. Across the top, the title "NOCHE DE JAZZ" in tall cream art-deco lettering; along the bottom, "Viernes · 21:00 · Café Lumbre" in small clean sans-serif. Deep navy and amber palette, screen-print texture.

    為什麼有效: 加上引號並指定位置與風格的文字,會如實呈現;Mango 3 也能原生書寫多種語言。別忘了在設定中選擇直式的長寬比。

進階

Mango 進階提示詞技巧

掌握基礎後,用這些技巧更精準地控制結果。

該選哪個 Mango

同一個提示詞可以通用於整個系列。先用 Mango 3 Turbo 打草稿,再用相同的文字交給 Mango 3 生成滿意的成品。Mango 3S 和 Mango 2 可以生成更大的圖片,而初代 Mango 則保留給需要延續其作品風格的情況。

Mango 3 會先推理並擴寫你的提示詞,再開始作畫。因此它很擅長處理精確的指令、數量和位置,也代表精確的事實比堆疊形容詞更有幫助。

  • 以座標精準編輯,以及英文和中文以外的原生文字生成,僅適用於 Mango 3 和 Mango 3 Turbo。
  • 初代 Mango 不支援 @handles,連 @image1 也不行。請上傳圖片,並用平實的文字寫「圖片 1」、「圖片 2」。

結構:依序寫出清楚的句子

寫出連貫的句子:先寫主體、動作和場景,若畫面風格很重要,再寫風格、色彩、光線和構圖。如果有明確的圖片類型,先把它寫出來。

請控制在約 600 字以內,超過的話,部分細節會被忽略。若場景很繁忙,請依位置逐一列出每個元素,而不是再多加形容詞。

  • 若只是單一人像或產品,用逗號分隔的簡述也行:「雜誌人像、中片幅拍攝、淺景深、戲劇性攝影棚燈光」。一旦有多個主體或需要版面配置,就改用完整句子。
  • 沒有反向提示詞(negative prompt)。請把要排除的內容寫成一句話:「不要出現任何文字。」
  • 如果要產生用來說明事物的圖片,請使用精確的專業術語和格式:「在黑板上畫出這個方程組及其解題步驟:5x + 2y = 26;2x − y = 5。」

References 與 Characters

用 @handle 提及已儲存的 Characters 和 References(服裝、地點、姿勢、物品),上傳的圖片則用 @image1、@image2。Mango 會把它們全部視為一份編號清單:先是你上傳的圖片,接著是依你首次提及順序排列的 Characters,最後是 References。在 Mango 讀取提示詞之前,Mage 會把每個提及替換成對應的編號,所以 @ana 會變成「圖片 2 的角色」,@red-coat 會變成「圖片 3 的服裝」。

因此,請用文字替每張圖片指定一個角色:「讓圖片 1 的角色穿上圖片 2 的服裝。」、「把圖片 2 的風格套用到圖片 1。」、「以圖片 1 作為背景。」

  • 第一次先綁定名字(「Ana (@ana) 坐在……」),之後直接寫 Ana。重複寫 @ana 會把很長的替換內容貼進每個子句。
  • 想讓人物完全貼合原本的樣貌,請提及該 Character,並上傳臉部的特寫裁切圖:「Ana (@ana),臉部與 @image1 完全一致,……」。
  • 不要寫「那張參考圖」或「附上的照片」:請用編號指明圖片,並說明要從中取用什麼。
  • 編輯時,請用目標看得見的特徵來稱呼它,不要用代名詞:「最高的那隻熊貓」、「左邊的人」。
  • 要把多張參考圖合併成一個場景,請分兩部分寫:先說明從哪張圖取用什麼(「Ana (@ana) 的臉和頭髮、@image1 中瓶子的形狀和標籤」),再描述新場景,包括每個主體的位置和動作。最後加上「一致的藝術風格與和諧的構圖」。
  • @ 後面接字母一律會被視為 handle,因此電子郵件地址或你尚未儲存的 handle 會在扣除任何費用之前就讓生成中止。

可重複使用的乾淨 Character 肖像

Asset: one fictional character identity reference for a live-action short film. One original woman, early thirties, athletic build, warm brown skin, dark brown eyes, short natural curls, small gold hoop earrings. She wears a faded olive bomber jacket over a white T-shirt, dark jeans and white sneakers. One person only, a single portrait from the top of her head through the knees, standing in a slight three-quarter turn with her face nearly frontal and both empty hands relaxed at her sides. Plain warm-gray studio backdrop, soft even light showing both eyes and the fabric textures, natural unretouched skin. Neutral closed-mouth expression. No writing, logos or watermark. No props. No collage or multiple views. This image fixes appearance only.

為什麼有效: 單一人物、中性的姿勢與光線,再加上結尾的限制條件,就能產生乾淨的身分圖,可儲存為 Character 或用於影片。2:3 的長寬比很適合。

只改該改的地方,其餘不動

上傳圖片後,提示詞就是一次編輯。先說明哪些保持不變(姿勢、臉部、構圖、光線),再用 Mango 擅長的動詞說明修改(新增、移除、替換、更改、變成),最後說明它帶來的物理影響:陰影、反射、融入畫面的方式。

上傳前,你也可以直接在圖片上用圓圈、箭頭、塗鴉或彩色方框做標記,再用文字指出該標記。

  • 修改文字也是一種編輯:「把招牌上的文字改成『OPEN LATE』,字體不變。」
  • 要把草圖、線框圖或平面圖渲染成成品,請說明主體(「寫實風格的現代客廳」)、必須吻合的部分(「格局和家具擺放位置與圖片 1 完全一致」),並加上「不要出現任何文字或草圖中的手繪線條。」如果草圖帶有標註,再加上「根據圖片中的文字生成。」

依你繪製的標記進行編輯

Insert a TV where the red area is marked and a sofa where the blue area is marked. Keep the original wooden style. Remove all sketch lines.

為什麼有效: 彩色標記表示位置,文字說明內容,最後一句則用來清除標記。所有 Mango 模型都適用。

用座標精準編輯

Mango 3 和 Mango 3 Turbo 會讀取覆蓋在每張圖片上的 0 到 999 網格中的位置:0 0 是左上角,999 999 是右下角。要從像素換算,請將 x 位置除以圖片寬度再乘以 1,000,y 也以同樣方式計算。

請把標籤直接放在它所指向的圖片之後。點位讓 Mango 自行決定周圍要改動多少;方框則會設定確切的區域和大小,從左上角到右下角。

  • 當方框內有多個物件時,請指明目標(「@image1 中左邊的人 <bbox>…</bbox>」),並用方框框出不能更動的部分(「保持 @image1 <bbox>700 120 920 360</bbox> 不變」)。
  • 只有在你確實知道座標時才使用,例如從影像編輯軟體的游標座標顯示讀取。猜測的方框不如用文字描述。
寫下效果
<point>x y</point>一個點位。Mango 會自行決定周圍要改動多少。
<bbox>x1 y1 x2 y2</bbox>精確的區域,從左上角到右下角。

替換兩個物件,並保護第三個

Replace the floor lamp at @image1 <point>812 430</point> with a tall potted fiddle-leaf fig in a terracotta pot. Replace the painting in @image1 <bbox>310 120 590 360</bbox> with a large black-and-white photograph of ocean waves. Keep @image1 <bbox>0 600 999 999</bbox> unchanged. Everything blends with the room's warm afternoon light.

為什麼有效: 燈用點位,畫作用方框,不能移動的地板則用方框圈起來,全都在同一張房間照片中。先用 Mango 3 Turbo 打草稿,再用 Mango 3 渲染。

圖片中的文字

請把確切的文字放在引號內,並說明位置和樣式:頂部橫跨粗體紅色毛筆字標題「NIGHT MARKET」。若寫成標題是 Night Market 而不加引號,文字內容就只能碰運氣。

說明圖片的用途,因為版面會依用途而定:「為遊戲公司設計標誌。標誌是一隻玩遊戲手把的狗。公司名稱『PITBULL』寫在下方。」

  • Mango 3 和 Mango 3 Turbo 除了英文和中文,還能原生書寫俄文、阿拉伯文、菲律賓文、泰文、土耳其文、韓文、馬來文、西班牙文、葡萄牙文、印尼文、法文、德文、越南文和日文。請用文字本身的書寫系統來寫引號內的文字。其他 Mango 模型則支援英文和中文。
  • 要修改現有文字或調整大小,請用編輯:「放大標題以填滿紅色方框,並讓樣式與薩克斯風圖示一致。」

風格與光線

精準的風格名稱勝過形容詞:繪本風格、兒童書插畫、莫內油畫、線性極簡圖示風格、3D 卡通風格、動漫主視覺、小底座上的羊毛氈人偶、透明水晶。

拍攝照片時,請指明拍攝類型:寫實攝影、電影感攝影、高畫質商業產品攝影,或是中片幅、淺景深的雜誌人像攝影。

用平實的語言描述光線,並給出方向:「陽光從右側照進來,在桌上投下光影。」一個光源、一種鏡頭、一種風格,比一堆氛圍形容詞更能營造氣氛。

套組與系列

一次生成只會產生一張圖片。如果要製作屬於同一組的作品,例如分鏡腳本、行銷活動,或同一個角色出現在四個地點,請每張圖片各自生成一次,使用相同的 handle 和參考圖,只更改設定場景的那一句。

在一個提示詞中要求「一組四張」只會得到一張圖片,頂多是一張分格拼版。如果你要的就是拼版,請直接說明:「一張圖片,排成 2×2 的四格版面,細白色間隔」。

常見錯誤

避免這樣寫,改這樣寫

  • 避免: 標籤清單。

    girl, umbrella, tree-lined street, oil painting

    改成: 一句包含主體、動作、場景和風格的句子。

    A girl in a long dress walks under a parasol along a tree-lined path, painted in the style of a Monet oil painting.
  • 避免: 沒有指向任何目標的編輯。

    put that one in pink

    改成: 用外觀指明目標,並說明哪些保持不變。

    Dress the tallest panda in a pink opera costume and headdress, keeping its pose unchanged.
  • 避免: 「像參考圖那樣」或「和照片一樣」。

    A woman like the one in the reference photo, reading in a garden.

    改成: 圖片的編號,以及要從中取用什麼。

    The woman in @image1, with her face and hair exactly as in that image, reading in a garden.
  • 避免: 在提示詞中寫尺寸用語:「16:9、4K、超高清」。

    改成: 在設定中選擇長寬比和解析度。

  • 避免: 「生成四張……的圖片」。

    改成: 四次生成,每次只改一處,或一張排成格狀的圖片。

  • 避免: 每個子句都重複 @ana。

    改成: Ana (@ana) 只寫一次,之後寫 Ana。

  • 避免: 在 Mango 3S、Mango 2 或初代 Mango 上使用座標。

    改成: 用文字,或在圖片上畫標記。

  • 避免: 一堆描述氛圍的形容詞。

    改成: 營造該氛圍的單一光源、鏡頭和風格。

常見問題

Mango 提示詞常見問題

Mango 支援反向提示詞嗎?
不支援。請改用一句話寫出要排除的內容,例如「不要出現任何文字或標誌。」,並描述你想要的畫面。
Mango 的提示詞最長可以多長?
最多約 600 字,超過後細節就會開始被忽略。大多數圖片只需要幾句話:把字數用在安排元素位置上,而不是形容詞。
要如何在多張圖片中保持同一個角色?
把這個人物儲存為 Character,並在每則提示詞中都使用同一個 @handle,只需綁定一次名稱。若想要完全一致,也可以上傳一張臉部的近距離裁切圖,並寫上「她的臉與 @image1 完全相同」。
Mango 可以在圖片中寫出哪些語言?
Mango 3 和 Mango 3 Turbo 原生支援英文、中文,以及另外 14 種語言,包括西班牙文、日文、韓文、阿拉伯文和俄文。其他 Mango 模型支援英文和中文。
為什麼 Mango 會忽略我提示詞中的「4K」或「16:9」?
Mage 會根據長寬比和解析度設定,傳給 Mango 精確的尺寸,所以提示詞中寫這些字不會有作用。請直接在設定中調整。
Mango 可以用一則提示詞生成多張圖片嗎?
每次生成只會產生一張圖片。若想要一組圖片,可以每次只改動一處,重新執行提示詞;也可以要求生成一張排成多格分鏡的圖片。
為 Mango 3 Turbo 撰寫提示詞的方式不一樣嗎?
不會。同一則提示詞在 Mango 3 和 Mango 3 Turbo 上都適用,所以你可以先用 Turbo 打草稿,再用相同的文字在 Mango 3 上渲染滿意的版本。

用 Mango 3 生成你的第一張圖片

新帳號可獲得 300 Gems 免費額度,足夠試用 Mango 3。免安裝、免信用卡。

試用 Mango 3