Návod k promptům
Jak psát prompty pro Mango
Jak psát prompty pro Mango, obrazový model od Mage: rychlý start na jednu minutu, šablona k vyplnění a tipy pro experty na postavy, reference, přesné úpravy a text.

Rychlý start
Tvůj první skvělý prompt pro Mango
Vše, co začátečník potřebuje, za jednu minutu: co vědět předem, nejdůležitější pravidla, šablona k vyplnění a prompty ke zkopírování.
Co vědět předem
Mango čte běžné věty a než začne kreslit, promyslí si je, takže přesná fakta fungují lépe než hromada přídavných jmen. Řekni, co obrázek je, kdo nebo co na něm je a kde, pak styl a světlo. Při úpravě nahraj obrázek a napiš, co zůstane a co se změní. Velikost a tvar jsou nastavení, ne slova v promptu.
Nejdůležitější pravidla
Piš věty, ne tagy
Nejdřív motiv, děj a prostředí, potom styl, světlo a kompozice. „Dívka jde s paraple po stromořadí“ dá Mango mnohem víc než „dívka, paraple, cesta“.
Řekni, o jaký druh obrázku jde
Pokud to jde, začni typem obrázku: „Plakát pro…“, „Navrhni logo…“, „Infografika o…“. Ještě před detaily tím nastavíš rozvržení.
Cituj přesná slova
Každý text dej do dvojitých uvozovek a uveď, kam patří a jak vypadá: nápis „NIGHT MARKET“ tučným červeným štětcovým písmem přes horní část.
Při úpravě řekni, co zůstane
Začni tím, co se nesmí změnit, pak uveď jedinou změnu a nakonec její důsledek: stín, odraz, zapojení do okolí.
Velikost a tvar nastav v nastavení
Poměr stran a rozlišení jsou nastavení. „16:9“ nebo „4K“ v promptu nic neudělá.
Vyplň tuto šablonu
Každou část v hranatých závorkách nahraď vlastním nápadem a část, kterou nepotřebuješ, vynech.
[Image type, if any]: [subject] [doing what] in [setting]. [Key details, each in its place]. [Style or medium]. [Light, with its source and direction]. [Framing or lens].A poster for a jazz night: a saxophonist in a brown suit plays with his eyes closed on a small brick-walled stage. Across the top, the title "NOCHE DE JAZZ" in tall cream art-deco lettering; his long shadow falls on the wall behind him. Screen-print style in deep navy and amber. A single warm spotlight from above. Full body at eye level.[Image type, if any]K čemu obrázek slouží: plakát, produktová fotka, obálka knihy. U obyčejné scény to vynech.[subject]Koho nebo co se týká, s pár viditelnými fakty: saxofonista v hnědém obleku.[doing what]Děj nebo póza: hraje se zavřenýma očima.[setting]Kde se to odehrává: malé jeviště s cihlovou zdí.[Key details, each in its place]Další prvky a jejich umístění: vlevo, v popředí, přes horní část.[Style or medium]Přesné pojmenování: sítotisk, olejomalba ve stylu Moneta, editorial fotografie, 3D kreslená grafika.[Light, with its source and direction]Jedno světlo a co dělá: jediný teplý reflektor shora vrhající dlouhý stín.[Framing or lens]Jak je záběr zarámovaný: celá postava z úrovně očí, objektiv 50mm, detail.
Prompty, od kterých můžeš začít
Rušná scéna, poskládaná kus po kusu
A cluttered developer's desk at night. An open laptop shows green code on a black screen. Beside it, a mug printed with the word "DEPLOY" lets off a thin curl of steam. An open notebook shows a hand-drawn Venn diagram of three overlapping circles in gray, blue and light green. A yellow sticky note carries a three-level mind map. A fountain pen lies with its cap beside it, next to a phone lighting up with a new message. A small pot of succulents sits in the far corner. Behind, a bookshelf falls soft and out of focus. A desk lamp on the right casts warm light and long shadows across the desk.Proč to funguje: Místo přídavných jmen vyjmenovává každý prvek podle jeho polohy, což udrží přeplněnou scénu v pořádku, a světlo určuje jediná lampa.
Tvoje Character v uloženém oblečení a na uloženém místě
Ana (@ana) wears @red-coat and stands at the rail of @harbor-pier at dusk, one hand on the rail, looking back over her shoulder toward the camera with a small smile. Wind lifts the hem of the coat. Keep her face, hair and the coat's cut and color exactly as in their images. Photorealistic, 50mm lens at eye level, the low sun behind her rimming her hair, harbor lights starting to glow in the background.Proč to funguje: Každá zmínka má jednu úlohu, jméno se přiřadí jen jednou a světlo má zdroj i směr. Dosaď svou vlastní Character a References.
Úprava, která zbytek nechá na pokoji
Keep the composition, the marble surface, the lighting and the bottle's position unchanged. Replace the green glass bottle with the frosted white bottle from @image2, matching its label exactly. Its reflection and shadow on the marble follow the same light from the upper left.Proč to funguje: Nahraj nejdřív produktovou fotku a potom novou láhev. Prompt říká, co zůstane, pojmenuje jedinou změnu a požádá o stín a odraz, díky kterým to vypadá věrohodně.
Plakát s textem ve španělštině
A vertical poster for a neighborhood jazz night. A saxophonist in a brown suit plays under a single warm spotlight on a small brick-walled stage, his shadow long on the wall behind him. Across the top, the title "NOCHE DE JAZZ" in tall cream art-deco lettering; along the bottom, "Viernes · 21:00 · Café Lumbre" in small clean sans-serif. Deep navy and amber palette, screen-print texture.Proč to funguje: Citovaná slova s umístěním a stylem vyjdou přesně tak, jak jsou napsaná, a Mango 3 umí nativně psát v mnoha jazycích. V nastavení zvol také vysoký poměr stran.
Pro pokročilé
Pokročilé psaní promptů pro Mango
Techniky pro větší kontrolu, jakmile zvládneš základy.
Které Mango použít
Jeden prompt funguje napříč celou rodinou. Návrhy dělej na Mango 3 Turbo, povedený snímek pak vykresli na Mango 3 se stejnými slovy. Mango 3S a Mango 2 vykreslují větší obrázky a původní Mango zůstává pro navázání na práci, která na něm vznikla.
Mango 3 nad tvým promptem uvažuje a než začne kreslit, rozšíří ho. Díky tomu je silné v přesných pokynech, počtech a pozicích a přesná fakta mu pomáhají víc než nahromaděná přídavná jména.
- Přesné úpravy pomocí souřadnic a nativní text v jiných jazycích než angličtině a čínštině fungují jen na Mango 3 a Mango 3 Turbo.
- Původní Mango nebere žádné @handles, ani @image1. Nahraj obrázky a napiš běžnými slovy „image 1“, „image 2“.
Struktura: jasné věty ve správném pořadí
Piš souvislé věty: motiv, děj a prostředí, potom styl, barvy, světlo a kompozici, když záleží na vzhledu. Pokud to jde, nejdřív uveď typ obrázku.
Drž se pod zhruba 600 slovy: nad tuto hranici se detaily ztrácejí. U rušné scény raději vyjmenuj každý prvek podle jeho polohy, než abys přidával(a) přídavná jména.
- Pro jediný portrét nebo produkt stačí zadání oddělené čárkami: „editorial portrait, shot in medium format, shallow depth of field, dramatic studio lighting“. Jakmile je motivů víc nebo jde o rozvržení, přejdi na věty.
- Negativní prompt neexistuje. Vylučující požadavek napiš do věty: „Nezahrnuj žádný text.“
- U obrázku, který něco vysvětluje, použij přesné odborné termíny a formát: „Nakresli na tabuli tuto soustavu rovnic a postup jejího řešení: 5x + 2y = 26; 2x − y = 5.“
References a Characters
Uložené Characters a References (oblečení, místa, pózy, předměty) zmiňuj přes jejich @handle a nahrané obrázky jako @image1, @image2. Mango je vidí všechny jako jeden číslovaný seznam: nejdřív tvé nahrané obrázky, pak Characters v pořadí, v jakém je poprvé zmíníš, nakonec References. Než Mango prompt přečte, Mage každou zmínku nahradí jejím číslem, takže @ana se změní na „postava z obrázku 2“ a @red-coat na „oblečení z obrázku 3“.
Dej tedy každému obrázku jednu roli, slovy: „Obleč postavu z obrázku 1 do oblečení z obrázku 2.“, „Použij styl obrázku 2 na obrázek 1.“, „Použij obrázek 1 jako pozadí.“
- Jméno přiřaď jednou („Ana (@ana) sedí…“) a dál piš jen Ana. Když @ana opakuješ, vloží se dlouhé nahrazení do každé části věty.
- Aby postava vypadala přesně podle předlohy, zmiň Character a nahraj detailní výřez obličeje: „Ana (@ana), její obličej přesně jako na @image1, …“.
- Nikdy nepiš „reference“ ani „přiložená fotka“: pojmenuj obrázek jeho číslem a řekni, co z něj převzít.
- Cíl úpravy pojmenuj podle toho, jak vypadá, nikdy zájmenem: „nejvyšší panda“, „člověk vlevo“.
- Chceš-li spojit více referencí do jedné scény, napiš dvě části: nejdřív co převzít z kterého obrázku („obličej a vlasy Any (@ana), tvar a etiketa lahve z @image1“), pak novou scénu s tím, kde je který objekt a co dělá. Zakonči větou „jednotný umělecký styl a harmonická kompozice“.
- @ následované písmeny se vždy bere jako handle, takže e-mailová adresa nebo neuložený handle zastaví generování dřív, než se cokoli účtuje.
Čistý portrét Character k opakovanému použití
Asset: one fictional character identity reference for a live-action short film. One original woman, early thirties, athletic build, warm brown skin, dark brown eyes, short natural curls, small gold hoop earrings. She wears a faded olive bomber jacket over a white T-shirt, dark jeans and white sneakers. One person only, a single portrait from the top of her head through the knees, standing in a slight three-quarter turn with her face nearly frontal and both empty hands relaxed at her sides. Plain warm-gray studio backdrop, soft even light showing both eyes and the fabric textures, natural unretouched skin. Neutral closed-mouth expression. No writing, logos or watermark. No props. No collage or multiple views. This image fixes appearance only.Proč to funguje: Jedna osoba, neutrální póza a světlo a závěrečná omezení dají čistý obrázek identity, který si uložíš jako Character nebo použiješ ve videu. Hodí se poměr stran 2:3.
Úpravy, které zbytek nechají být
Když nahraješ obrázek, prompt je úprava. Řekni, co zůstane (póza, obličej, kompozice, světlo), pak změnu slovesem, na které je Mango vyladěné (přidej, odstraň, nahraď, změň, přeměň na), a nakonec její fyzický důsledek: stíny, odrazy, jak do scény zapadne.
Do obrázku můžeš před nahráním i kreslit kroužkem, šipkou, čmáranicí nebo barevným rámečkem a pak na značku odkázat ve slovech.
- Úpravy textu jsou také úpravy: „Změň text na ceduli na ‚OPEN LATE‘ stejným písmem.“
- Chceš-li vykreslit skicu, drátěný model nebo půdorys, pojmenuj předmět („fotorealistický moderní obývací pokoj“), řekni, co musí sedět („dispozice a rozmístění nábytku přesně odpovídají obrázku 1“), a přidej „Nezahrnuj žádný text ani ručně kreslené hrany ze skici.“ Pokud skica obsahuje popisky, přidej „Generuj podle textu v obrázku.“
Úprava vedená značkami, které sis nakreslil(a)
Insert a TV where the red area is marked and a sofa where the blue area is marked. Keep the original wooden style. Remove all sketch lines.Proč to funguje: Barevné značky říkají kde, slova co a poslední věta značky uklidí. Funguje to na každém modelu Mango.
Přesné úpravy se souřadnicemi
Mango 3 a Mango 3 Turbo čtou pozice na mřížce 0 až 999 položené přes každý obrázek: 0 0 je levý horní roh a 999 999 pravý dolní. Pro převod z pixelů vyděl pozici x šířkou obrázku a vynásob 1 000, totéž udělej pro y.
Značku umísti hned za obrázek, na který ukazuje. Bod nechá na Mango, kolik okolí změní; rámeček určuje přesnou oblast a velikost, od levého horního rohu k pravému dolnímu.
- Pojmenuj cíl, když rámeček obsahuje více věcí („člověk vlevo na @image1 <bbox>…</bbox>“), a rámečkem ohraničuj i to, co se měnit nesmí („ponech @image1 <bbox>700 120 920 360</bbox> beze změny“).
- Souřadnice používej, jen když je znáš, třeba z údaje o kurzoru v obrázkovém editoru. Odhadnutý rámeček je horší než slova.
| Napiš | Co dělá |
|---|---|
<point>x y</point> | Místo. Mango rozhodne, kolik okolí změní. |
<bbox>x1 y1 x2 y2</bbox> | Přesná oblast od levého horního rohu k pravému dolnímu. |
Nahraď dvě věci a třetí ochraň
Replace the floor lamp at @image1 <point>812 430</point> with a tall potted fiddle-leaf fig in a terracotta pot. Replace the painting in @image1 <bbox>310 120 590 360</bbox> with a large black-and-white photograph of ocean waves. Keep @image1 <bbox>0 600 999 999</bbox> unchanged. Everything blends with the room's warm afternoon light.Proč to funguje: Bod pro lampu, rámeček pro obraz a rámeček kolem podlahy, která se nesmí pohnout, to vše na jedné fotce místnosti. Navrhni to na Mango 3 Turbo, pak vykresli na Mango 3.
Text v obrázku
Přesná slova dej do dvojitých uvozovek spolu s pozicí a stylem: nápis „NIGHT MARKET“ tučným červeným štětcovým písmem přes horní část. Když napíšeš nápis Night Market bez uvozovek, necháš slova náhodě.
Řekni, k čemu obrázek slouží, protože rozvržení se řídí účelem: „Navrhni logo pro herní firmu. Logo ukazuje psa, který si hraje s herním ovladačem. Pod ním je napsaný název firmy ‚PITBULL‘.“
- Mango 3 a Mango 3 Turbo píšou nativně rusky, arabsky, filipínsky, thajsky, turecky, korejsky, malajsky, španělsky, portugalsky, indonésky, francouzsky, německy, vietnamsky a japonsky, kromě angličtiny a čínštiny. Slova v uvozovkách piš jejich vlastním písmem. Ostatní modely Mango píšou anglicky a čínsky.
- Existující text změň nebo zvětši úpravou: „Zvětši nadpis tak, aby vyplnil červený rámeček, a přizpůsob jeho styl ikoně saxofonu.“
Styl a světlo
Přesné názvy stylů poráží přídavná jména: styl obrázkové knížky, ilustrace do dětské knížky, olejomalba jako od Moneta, lineární minimalistický styl ikon, 3D kreslený styl, anime key visual, figurka z plsti na malém podstavci, průhledný krystal.
U fotografií pojmenuj druh záběru: fotorealistický, filmový fotografický dojem, špičková komerční produktová fotografie, nebo editorial portrét na střední formát s malou hloubkou ostrosti.
Světlo popiš prostě a dej mu směr: „Sluneční světlo svítí zprava a vrhá světlo a stín na stůl.“ Jeden zdroj světla, jeden objektiv a jeden styl vytvoří náladu lépe než tucet slov o náladě.
Sady a série
Jedno generování vytvoří jeden obrázek. U sady, která patří k sobě, třeba storyboardu, kampaně nebo postavy na čtyřech místech, spusť jedno generování na obrázek se stejnými handly a referencemi a měň jen větu, která určuje scénu.
Když v jednom promptu požádáš o „sadu čtyř“, dostaneš jeden obrázek, v nejlepším případě list s panely. Když chceš list, řekni si o něj: „jeden obrázek rozvržený jako mřížka 2×2 se čtyřmi panely, tenké bílé mezery“.
Časté chyby
Tohle ne, dělej raději toto
Vyhni se: Seznamy tagů.
girl, umbrella, tree-lined street, oil paintingMísto toho: Věta s předmětem, dějem, prostředím a stylem.
A girl in a long dress walks under a parasol along a tree-lined path, painted in the style of a Monet oil painting.Vyhni se: Úprava, která na nic neukazuje.
put that one in pinkMísto toho: Cíl pojmenovaný podle toho, jak vypadá, a co zůstane.
Dress the tallest panda in a pink opera costume and headdress, keeping its pose unchanged.Vyhni se: „Jako reference“ nebo „stejné jako na fotce“.
A woman like the one in the reference photo, reading in a garden.Místo toho: Číslo obrázku a co z něj převzít.
The woman in @image1, with her face and hair exactly as in that image, reading in a garden.Vyhni se: Slova o velikosti v promptu: „16:9, 4K, ultra HD“.
Místo toho: Poměr stran a rozlišení v nastavení.
Vyhni se: „Vygeneruj čtyři obrázky…“.
Místo toho: Čtyři generování, v každém jedna změna, nebo jeden obrázek rozvržený jako mřížka.
Vyhni se: @ana opakované v každé části věty.
Místo toho: Ana (@ana) jednou, pak jen Ana.
Vyhni se: Souřadnice u Mango 3S, Mango 2 nebo původního Mango.
Místo toho: Slova nebo značka nakreslená do obrázku.
Vyhni se: Tucet přídavných jmen o náladě.
Místo toho: Jeden zdroj světla, objektiv a styl, které tu náladu vytvoří.
Časté dotazy
Dotazy k promptům pro Mango
Podporuje Mango negativní prompty?
Jak dlouhý může prompt pro Mango být?
Jak udržím stejnou postavu na mnoha obrázcích?
Jakými jazyky umí Mango psát do obrázku?
Proč Mango ignoruje „4K“ nebo „16:9“ v mém promptu?
Umí Mango vytvořit z jednoho promptu několik obrázků?
Píšou se prompty pro Mango 3 Turbo jinak?
Návod k promptům
Další návody k promptům
Jak psát prompty pro Anima
Jak psát prompty pro Anima v Mage: pořadí tagů z Danbooru, tagy hodnocení, silné váhy, escapované závorky a příklady promptů pro postavy a scény.
Jak psát prompty pro Chroma
Průvodce prompty pro Chroma: jak psát prompty pro Chroma jedním odstavcem ve stylu popisku, jak používat negativní prompt, ladit kroky a guidance a zkopírovat příklady promptů pro Chroma.
Jak psát prompty pro Flux 2
Průvodce prompty pro Flux 2: jak psát prompty pro Flux 2 Dev s pořadím slov od motivu, JSON prompty, přesnými hex barvami a úpravami více obrázků, s příklady.
Jak psát prompty pro GPT Image 2
Průvodce prompty pro GPT Image 2: jak psát prompty pro GPT Image 2.5 Flare a Sunburst, aby vznikl přesný text, přesné úpravy a konzistentní postavy, s příklady.
Jak psát prompty pro Grok Image
Průvodce prompty pro Grok Imagine: jak psát prompty pro Grok Image podle pořadí od subjektu od xAI, se smyčkou kontrola–úprava a kopírovatelnými příklady promptů pro fotky.
Jak psát prompty pro Guava
Jak psát prompty pro Guava, fotorealistický model v Mage: rychlý start, šablona k vyplnění a tipy od expertů pro portréty, pleť, světlo, objektivy, úpravy a text.

Vytvoř svůj první obrázek s Mango 3
Nové účty dostanou 300 Gems zdarma, což stačí na vyzkoušení Mango 3. Bez instalace, bez platební karty.
Vyzkoušet Mango 3