راهنمای پرامپتنویسی
نحوه نوشتن پرامپت برای HiDream
راهنمای پرامپت HiDream: چطور با جملههای ساده، ویژگیها و روابط اشیا و متن تابلو داخل گیومه برای HiDream پرامپت بنویسی، همراه با نمونه پرامپتهای HiDream.

شروع سریع
اولین پرامپت عالی شما برای HiDream
هر آنچه یک تازهکار در یک دقیقه نیاز دارد: نکات اولیه، مهمترین قانونها، یک قالب برای پر کردن و پرامپتهایی برای کپی کردن.
اول اینها را بدانید
HiDream جملههای ساده را میخواند و با ویژگیها و روابط بهترین نتیجه را میدهد: اینکه هر شیء چه شکلی است و نسبت به بقیه کجا قرار دارد. Mage آن را با نام HiDream Fast اجرا میکند که بدون guidance کار میکند؛ پس آنچه را میخواهی توصیف کن، نه آنچه را نمیخواهی. نسبت تصویر یک تنظیم است و HiDream آپلود یا Characters را نمیپذیرد.
مهمترین قانونها
اول نوع تصویر را بگو
با سبک شروع کن: عکس محصول، تصویرسازی کتاب کودک، نمای سینمایی، رندر سهبعدی. سبک، ظاهر کلی را پیش از جزئیات مشخص میکند.
برای هر شیء ویژگیهایش را بنویس
رنگ، اندازه، جنس و تعداد برای هر چیز مهم: یک فنجان سرامیکی قرمز کوچک، سه کلید برنجی، یک گلدان شیشهای بلند.
روابط را صریح بگو
بگو چیزها نسبت به هم کجا هستند: روی، سمت چپِ، پشتِ، داخلِ. HiDream در چنین جایگذاریهایی از همه قویتر است.
بگو چه میخواهی، نه چه نمیخواهی
HiDream Fast در تنظیمات پیشفرض، Negative Prompt را نادیده میگیرد. «ساحلی خالی در سپیدهدم» بنویس، نه «بدون آدم».
کلمههای روی تابلو را داخل گیومه بگذار
متن را داخل گیومهی دوتایی و روی یک سطح مشخص بگذار: گربهای که تابلویی با نوشتهی "HELLO" در دست دارد. آن را به یک کلمه یا عبارتی کوتاه محدود کن.
این قالب را پر کنید
هر بخشِ داخل کروشه را با ایده خودتان جایگزین کنید و بخشی را که لازم ندارید حذف کنید.
A [style] of [subject with its attributes], [where it is relative to other objects]. [Background]. [Light and time of day], [framing].A product photograph of a small brass robot with round glass eyes, standing on top of a stack of three old books next to a green desk lamp. Behind it, a workshop wall hung with tools. Late-afternoon sun through a window on the left, close-up at eye level, shallow depth of field.[style]نوع تصویر: عکس محصول، تصویرسازی کتاب کودک، نمای سینمایی، رندر سهبعدی.[subject with its attributes]سوژهی اصلی با رنگ، اندازه، جنس یا تعدادش: یک ربات برنجی کوچک با چشمهای گرد شیشهای.[where it is relative to other objects]رابطهی مهم: ایستاده روی پشتهای از سه کتاب کهنه، کنار یک چراغ مطالعهی سبز.[Background]پشت آن چیست: دیوار کارگاهی پر از ابزار.[Light and time of day]یک نور با جهت مشخص: آفتاب آخر بعدازظهر از پنجرهی سمت چپ.[framing]کادربندی: نمای نزدیک در سطح چشم، عمق میدان کم.
پرامپتهایی برای شروع
اشیایی که با ترتیبی دقیق روی هم چیده شدهاند
A photograph of three wooden toy blocks on a white table: a large green cube at the bottom, a smaller yellow cube on top of it, and a red pyramid on top of the yellow cube. A blue toy car is parked to the left of the stack, facing it. Soft studio light from above, plain gray background.چرا جواب میدهد: هر شیء رنگ و اندازهای دارد و موقعیت هر کدام نسبت به شیء دیگری بیان شده است؛ دقیقاً همان چیزی که HiDream بهتر از هر چیز دیگری دنبال میکند.
تابلویی با کلماتی داخل گیومه
A ginger cat sitting upright on a wooden stool, holding a small cardboard sign in both front paws that says "HELLO". Behind it, a sunny kitchen with a green tiled wall. Soft morning light from the left, photoreal, shallow depth of field.چرا جواب میدهد: کلمه کوتاه است و داخل گیومه آمده، و تابلو هم نگهدارنده و جایی در صحنه دارد.
صحنهای از کتاب داستان با تعداد مشخصی شخصیت
A storybook illustration of a small fox in a yellow raincoat leading three ducklings in a line across a puddle-covered path. The last duckling wears a tiny red boot on one foot. Bare autumn trees on both sides, gray drizzle, soft watercolor textures.چرا جواب میدهد: سبک در ابتدا آمده و تعداد، ترتیب و یک جزئیات عجیب همگی صریح گفته شدهاند، پس چیزی به شانس واگذار نشده است.
نمایی سینمایی با دو منبع نور
A cinematic still of a lighthouse keeper climbing a narrow spiral staircase, an oil lantern in his raised right hand, his long shadow stretched up the curved stone wall above him. Blue dusk light through a small window behind him, warm lantern glow on his face, low angle.چرا جواب میدهد: دو منبع نور که هرکدام رنگ و جهتی دارند و سایهای روی دیوار، حالوهوا را بدون هیچ واژهای برای حس و حال میسازند.
پیشرفته
پرامپتنویسی پیشرفته برای HiDream
تکنیکهایی برای کنترل بیشتر، وقتی اصول اولیه را یاد گرفتید.
ویژگیها و روابط
HiDream برای پیروی دقیق از پرامپت ساخته شده و در دو کار از همه قویتر است: نسبت دادن ویژگیهای درست به شیء درست و جایگذاری اشیا نسبت به یکدیگر. هر شیء را بهصورت یک اسم بنویس و ویژگیهایش را پیش از آن بیاور، مثل «گلدان شیشهای بلند آبی»، و بعد اشیا را با واژههای سادهی مکانی به هم وصل کن.
تعداد را با عدد یا به حروف بنویس و بگو آیتمها چه تفاوتی دارند: دو فنجان، یکی سفید و یکی سیاه. یک سوژهی اصلی نگه دار؛ صحنهی شلوغ با کلی کنش جداگانه همان جایی است که یک مدل سریع سردرگم میشود.
- شیء اصلی را در جملهی اول بیاور و پسزمینه را آخر بگذار.
- وقتی دو شیء در کار است، بهجای «آن» اسم را تکرار کن: «مکعب قرمز روی کرهی آبی قرار دارد؛ مکعب قرمز روی میز سایه میاندازد».
| بنویسید | چه کاری میکند |
|---|---|
on top of | یک شیء روی شیء دیگر قرار میگیرد. |
to the left of | کنار هم، از دید بیننده؛ «سمت راستِ» هم به همین شکل. |
in front of | نزدیکتر به دوربین نسبت به شیء دیگر؛ «پشتِ» یعنی دورتر. |
inside | درون یک ظرف قرار دارد: ماهی قرمز داخل یک شیشهی بلورین. |
between | میان دو شیء نامبرده قرار دارد. |
سبک، نور و حالوهوا
HiDream با همان نوع پرامپت میتواند سبکهای فوتورئال، کارتونی و نقاشیشده را بسازد. در ابتدا رسانه را نام ببر و نور را با منبع، رنگ و جهتش توصیف کن. زمان روز سریعترین راه برای ساختن حالوهواست: غروب، ساعت طلایی، ظهر ابری، ساعت آبی.
- برای عکس، یک نشانهی لنز یا قاببندی اضافه کن: ماکرو، 35mm، نمای باز، عمق میدان کم.
- برای تصویرسازی، تکنیک را نام ببر: بافت آبرنگ، شکلهای وکتور تخت، گواش ضخیم، خطوط جوهری.
- واژههای حاشیهای مثل شاهکار، 8k یا بهترین کیفیت چیزی اضافه نمیکنند. کلمات را خرج سوژه و نور کن.
متن روی تابلوها
کلمات را داخل گیومه بگذار و سطحی برایشان مشخص کن: تابلو، لیوان، ویترین مغازه. یک کلمه یا یک عبارت کوتاه بهترین نتیجه را میدهد. برای پوستر، لوگو یا متنی بیش از یک خط، از مدلی استفاده کن که برای تایپوگرافی ساخته شده، مثل GPT Image یا Mango.
تنظیماتی که نتیجه را تغییر میدهند
HiDream Fast طوری ساخته شده که بدون هدایت اجرا شود، به همین دلیل مقدار «مقیاس هدایت» (Guidance Scale) آن 0 است. در این مقدار «پرامپت منفی» (Negative Prompt) هیچ اثری ندارد، پس هر چیزی را که نمیخواهی باید در خود پرامپت با چیزی که میخواهی جایگزین کنی.
مقدار پیشفرض «گامها» (Steps) برای مدل Fast مناسب است. برای گرفتن دوبارهی همان تصویر، یا مقایسهی منصفانهی دو نوع جملهبندی، «سید» (Seed) را ثابت نگه دار و فقط پرامپت را عوض کن.
- «بهبود پرامپت» (Prompt Enhance) را خاموش بگذار. این گزینه کلمات تصادفی اضافه میکند که پرامپت دقیق را مبهم میکنند.
- پرانتزها اینجا فقط متن سادهاند، نه وزن. برای تأکید روی چیزی، آن را زودتر بیاور و بیشتر توضیحش بده.
- HiDream ورودی تصویری ندارد. برای شروع از یک عکس یا حفظ ظاهر یک فرد، از مدلی استفاده کن که آپلود و Characters را پشتیبانی میکند، مثل Mango.
اشتباهات رایج
این کار را نکنید، بهجایش این کار را بکنید
نکنید: اسمها و رنگهایی که هیچ ارتباطی به هم ندارند.
cube, sphere, red, blue, tableبهجایش: هر رنگ به شیء خودش وصل شده و رابطه بیان شده است.
A small red cube resting on top of a large blue sphere, on a wooden table.نکنید: پرامپت منفی مثل «بدون آدم».
بهجایش: حالت دلخواه در خود پرامپت: «خیابانی خالی در سپیدهدم».
نکنید: وزندهی مثل (red:1.4).
بهجایش: کلمات ساده، با مهمترین چیز در ابتدا.
نکنید: چند سوژهی نامرتبط که هرکدام کاری میکنند.
بهجایش: یک سوژهی اصلی و بقیه در اطراف آن.
نکنید: یک پاراگراف متن روی تابلو.
بهجایش: یک کلمه یا عبارت کوتاه داخل گیومه روی یک سطح مشخص.
نکنید: روشن بودن Prompt Enhance.
بهجایش: بهبود پرامپت خاموش، تا پرامپت دقیقاً همانطور که نوشتهای اجرا شود.
سؤالات متداول
پرسشهایی درباره پرامپتنویسی برای HiDream
پرامپت HiDream چقدر باید طولانی باشد؟
آیا HiDream از پرامپت منفی پشتیبانی میکند؟
آیا HiDream میتواند متن را در تصویر بگذارد؟
آیا میتوانم در HiDream از تصویر مرجع یا Character استفاده کنم؟
چطور میتوانم دوباره همان تصویر HiDream را بگیرم؟
HiDream برای عکس بهتر است یا تصویرسازی؟
راهنمای پرامپتنویسی
راهنماهای پرامپتنویسی بیشتر
نحوه نوشتن پرامپت برای Anima
راهنمای نوشتن پرامپت برای مدل هوش مصنوعی Anima در Mage: ترتیب تگهای Danbooru، تگهای ردهبندی، وزنهای قوی، پرانتزهای escapeشده و نمونه پرامپتهای Anima برای شخصیتها و صحنهها.
نحوه نوشتن پرامپت برای Chroma
راهنمای پرامپت Chroma: چطور با یک پاراگراف به سبک کپشن برای Chroma پرامپت بنویسی، از پرامپت منفیاش استفاده کنی، گامها و مقیاس هدایت را تنظیم کنی و نمونهپرامپتهای Chroma را کپی کنی.
نحوه نوشتن پرامپت برای Flux 2
راهنمای پرامپت Flux 2: چطور برای Flux 2 Dev پرامپت بنویسیم، با ترتیب کلمات مبتنی بر سوژه، پرامپت JSON، رنگهای هگز دقیق و ویرایش چندتصویری، همراه با مثال.
نحوه نوشتن پرامپت برای GPT Image 2
راهنمای پرامپت GPT Image 2: چطور برای GPT Image 2.5 Flare و Sunburst پرامپت بنویسید تا متن دقیق، ویرایشهای موبهمو و شخصیتهای ثابت بگیرید، همراه با مثال.
نحوه نوشتن پرامپت برای Grok Image
راهنمای پرامپت Grok Imagine: چطور با ترتیب موضوعاول xAI، چرخه بررسی و ویرایش و نمونه پرامپتهای عکس قابل کپی برای Grok Image پرامپت بنویسی.
نحوه نوشتن پرامپت برای Guava
راهنمای نوشتن پرامپت برای Guava، مدل هوش مصنوعی Mage برای ساخت تصویر فوتورئالیستی: شروع سریع، قالب پرکردنی و نکتههای حرفهای برای پرتره، پوست، نور، لنز، ویرایش و متن.

اولین تصویرتان را با HiDream بسازید
حسابهای جدید ۳۰۰ Gem رایگان میگیرند که برای امتحان HiDream کافی است. بدون نصب، بدون کارت اعتباری.
HiDream را امتحان کنید