Guia de prompts
Como escrever prompts para o Eleven Speech
Guia de prompts do Eleven Speech: como dirigir o ElevenLabs v4 com audio tags como [whispers] e [laughs], pausas, pronúncia e exemplos de locução.
Início rápido
Seu primeiro ótimo prompt no Eleven Speech
Tudo o que você precisa para começar, em um minuto: o que saber antes, as regras mais importantes, um modelo para preencher e prompts para copiar.
O que saber antes
Seu prompt é o roteiro. O Eleven Speech fala todas as palavras que você escreve, na voz que você escolher, exceto as que estão entre colchetes: essas são audio tags e dirigem a interpretação, como em [whispers], [laughs], [sarcastic] ou [sighs]. Escreva as falas do jeito que devem soar, coloque a tag logo antes das palavras que ela colore e escolha uma voz que combine com o papel. A configuração Voz é o personagem, e o clipe dura o tempo que as palavras levam para ser ditas.
As regras mais importantes
Escreva só o que deve ser dito
Tudo fora dos colchetes é falado, inclusive as indicações de cena. "Ela disse baixinho" é lido em voz alta; [softly] é interpretado.
Coloque a tag antes das palavras que ela colore
[annoyed] Isso é difícil. Uma reação vem logo depois das palavras: Isso é difícil. [sighs]
Use tags só para o que dá para ouvir
Emoções, jeitos de falar e sons que uma voz faz: [excited], [whispers], [chuckles]. Uma voz não consegue interpretar [smiling] ou [walks away].
Escolha uma voz que combine com as tags
Uma entonação que a voz já tem funciona melhor. Um guia suave e caloroso não vai gritar de forma convincente, e um apresentador polido pode ignorar [giggles]. Escolha a voz primeiro, depois use as tags.
Escreva números e símbolos por extenso
"Quarenta e cinco reais", não "R$ 45"; "duas e meia da tarde", não "14:30". A voz pode ler errado dígitos, símbolos e abreviações.
Preencha este modelo
Troque cada parte entre colchetes pela sua ideia e deixe de fora o que você não precisar.
[Direction tag] [First line]
[Delivery tag] [Next line] [Reaction tag][Warm, conversational tone] I wasn't going to tell anyone this... but I've been practicing.
[whispers] Every night. In the garage. [laughs][Direction tag]Como soa o trecho todo, entre colchetes: [Warm, conversational tone].[First line]As palavras a serem faladas, escritas para o ouvido, com pontuação completa e sem colchetes.[Delivery tag]Como soam as próximas palavras, entre colchetes: [whispers], [excited], [sarcastic].[Next line]As próximas palavras a serem faladas.[Reaction tag]Um som que a voz faz depois das palavras, entre colchetes: [laughs], [sighs], [clears throat]. Deixe de fora se a fala não precisar de nenhum.
Prompts para começar
Uma frase, três climas
[appalled] Are you serious? [sighs] I can't believe you did that!Por que funciona: Uma tag define o clima antes das palavras, outra reage entre elas, e a pontuação faz o resto.
Uma locução de produto
[excited] Meet the lightest trail shoe we've EVER made. [short pause] Two hundred grams... [impressed] and it still grips wet rock. [warm, confident] Go further. Feel less.Por que funciona: As maiúsculas dão ênfase a uma palavra, o peso é escrito em palavras, e uma tag de pausa e as reticências definem o ritmo. Defina a Voz como Elowen.
Interpretação de personagem
[Low, steady voice, restrained urgency] Keep the lantern covered. If they see the light, they'll know we crossed the river. [Quietly, with controlled fear] I heard them at the bridge... not soldiers. Something else. [Voice rising into firm resolve] Then we don't stop. We reach the tower before sunrise.Por que funciona: Cada momento começa com uma nota para o ator em palavras simples, e uma linha em branco separa os momentos. Defina a Voz como Sawyer e mova a Estabilidade para Expressiva.
Outro idioma
[cheerfully] ¡Buenos días! Hoy vamos a preparar el mejor café de olla de tu vida... [whispers] con un ingrediente secreto.Por que funciona: Escreva o texto no idioma em que quer ouvir a fala; todas as vozes falam com fluência, e as tags podem ficar em inglês.
Avançado
Prompts avançados para o Eleven Speech
Técnicas para ter mais controle depois de dominar o básico.
Como escolher a voz e a Estabilidade
O Eleven Speech não tem um lugar separado para descrever uma voz e não copia uma voz a partir de um clipe: a configuração Voz é o personagem. Leia o menu Voz como uma lista de elenco e escolha a voz cujo alcance natural combina com o papel. Se uma tag não funcionar, reescreva-a como uma qualidade da voz ([low, gravelly voice]) ou troque por uma voz que já tenha essa entonação.
A Estabilidade define o quanto a leitura varia. Rumo a Expressiva, a voz segue as tags com mais ousadia e muda de uma tomada para outra; rumo a Estável, ela fica perto do seu padrão. Experimente cerca de 0,3 para falas interpretadas e cheias de tags, e cerca de 0,7 para narrações que precisam soar iguais em todas as tomadas.
- Narração e contação de histórias: Darian, Elara, Florence ou Sawyer. Anúncios animados e vídeos explicativos: Elowen, Jade ou Lawrence. Falas descontraídas e amigáveis: Maisie, Warren ou Baxter. Leituras em estilo de telejornal: Alicia ou Eldrin. Um guia ou mentor: Talia, Caleb ou Wyatt. O herói de um jogo: Kaelen.
- A mesma Seed gera uma tomada parecida, não idêntica. Para uma fala importante, gere duas ou três tomadas e fique com a melhor.
Estrutura: escreva para o ouvido
A forma como o texto é escrito influencia a leitura mais do que qualquer outra coisa. Escreva frases naturais de fala, com pontuação completa, e coloque uma quebra de linha entre os momentos. Depois adicione as tags, sem mudar nenhuma palavra do roteiro.
Em narrações longas, abra cada parágrafo com uma tag de direção para o trecho todo, escrita como uma nota para um ator: [Quiet, reflective narration], [Building tension, measured pace], [Warm, intimate narration]. Depois use tags só nos momentos que mudam dentro dele.
- A emoção vai em uma tag, nunca na narração ao redor da fala: "ela perguntou, com a voz trêmula" é lido em voz alta, já [trembling] Você está indo embora? é interpretado.
- Quando a própria história diz "Ele riu alto", mantenha essas palavras e adicione [chuckles] depois delas se quiser o som também. Nunca transforme a narração em uma tag.
- Varie a entonação entre as falas (enérgica, relaxada, surpresa, pensativa) e nunca escolha uma tag que contradiga o sentido da fala.
- Uma fala em ritmo normal tem cerca de 2,5 palavras por segundo, então uma locução de 30 segundos comporta cerca de 75 palavras. Para encaixar em um plano, corte o roteiro em vez de acelerar a leitura.
Narração longa, uma tag por trecho
The rain had stopped before dawn, leaving the old road silver beneath the moon.
[Quiet, reflective narration] She had promised herself she would not return. Yet there she was, at the gate, with the key cold against her palm.
[Building tension, measured pace] The lock turned easily. Too easily. [Softly, with wonder] On the table sat a single lantern... already lit.Por que funciona: O primeiro parágrafo é lido no estilo próprio da voz, cada um dos seguintes abre com uma nota para o trecho todo, e uma tag no meio marca a virada. Defina a Voz como Florence.
Risadas, suspiros e respirações
As tags não verbais são os sons que as pessoas fazem entre as palavras. Coloque cada uma onde ela aconteceria: depois da frase para uma reação, antes para um impulso, no meio para uma pausa. Uma risada pode crescer ao longo da frase, em etapas.
| Escreva | O que faz |
|---|---|
[laughs] | Uma risada completa. |
[chuckles] | Uma risadinha baixa. |
[giggles] | Uma risada leve e aguda. |
[starts laughing] | Cai na risada no meio da frase. |
[laughs harder] | Uma risada que já começou e vai crescendo. |
[wheezing] | Rindo tanto que falta o fôlego. |
[sighs] | Cansado, aliviado ou farto, dependendo da frase. |
[exhales sharply] | Um sopro curto e forte: frustração ou surpresa. |
[inhales deeply] | Uma respiração funda antes de falar. |
[clears throat] | Um pigarro antes da fala. |
[gulps] | Uma engolida em seco, nervosa. |
[snorts] | Um bufo de riso ou de desprezo. |
Uma risada que cresce
Okay, okay, I'll tell you. [chuckles] So the goat... [starts laughing] the goat ate the WEDDING invitations. [laughs harder] All two hundred of them. [wheezing] I'm sorry, I can't.Por que funciona: A risada cresce em quatro etapas, cada uma onde aconteceria de verdade, e as palavras continuam intactas ao redor.
Pausas, ênfase e pronúncia
O Eleven Speech não lê SSML, então tags de pausa entre colchetes angulares não fazem nada. Use reticências para hesitação e peso, um travessão para uma pausa curta, uma quebra de linha entre os tempos da fala ou uma tag de pausa.
Dê ênfase a uma palavra com letras maiúsculas ("Foi um dia MUITO longo") e marque o ritmo com interrogações, exclamações e reticências. É toda a ênfase de que o modelo precisa.
Para um nome ou termo que a voz pronuncia errado, escreva em IPA com marcas de acento, entre barras e dentro de aspas duplas: O termo "/ˌbaɪoʊˈkemɪstri/" serve de exemplo. Envolva só as palavras que precisam. Uma grafia aproximada, como "Xi-vân" para Siobhan, também funciona. Os resultados variam de voz para voz, então ouça antes de confiar em uma.
- Escreva tudo como é falado: "primeiro de fevereiro" para 01/02, "cem por cento" para 100%, "Doutor" para Dr. e "mage ponto space barra pricing" para um endereço da web.
- Nunca coloque @ no texto: o Mage lê @ seguido de letras como um handle salvo, e um handle que você não salvou interrompe a geração antes de qualquer cobrança. Escreva "arroba", como em "siga a gente em arroba mage space".
| Escreva | O que faz |
|---|---|
... | Uma hesitação, ou peso antes do que vem a seguir. |
— | Uma pausa curta, ou uma frase cortada no meio do raciocínio. |
[short pause] | Um instante de silêncio. |
[long pause] | Um silêncio mais longo e deliberado. |
Efeitos sonoros dentro da fala
Uma tag também pode colocar um som dentro da leitura: [applause], [clapping], [door slams], [explosion], [gunshot]. Use quando o som fizer parte do momento, como uma porta antes de uma fala.
Para uma trilha de fundo ou uma paisagem sonora completa, crie no Eleven Music ou no Seed Audio e mixe por baixo da fala em um editor.
Um som, depois a voz
[applause] Thank you, thank you. [laughs] Please, sit down... [clears throat] Tonight, we're giving away something no one here has ever seen.Por que funciona: Os aplausos abrem o momento, depois uma risada e um pigarro levam quem fala até a frase.
Conversas entre vozes
Cada geração fala com uma só voz, e um rótulo como "Falante 1:" ou "Mara:" é lido em voz alta. Para uma conversa, escolha uma voz para cada pessoa, gere as falas de cada uma separadamente com a voz dela e depois junte os clipes em ordem em um editor de áudio ou vídeo, com pequenos silêncios entre as falas.
Coloque as falas seguidas de uma mesma pessoa em uma só geração, em vez de um clipe por frase. Escreva as interrupções atravessando o corte: termine a fala interrompida com um travessão e comece a resposta com [jumping in] ou [interrupting].
- Mantenha a mesma voz para cada pessoa em todos os clipes, e a mesma Stability, para que a conversa soe como uma única gravação.
- Para uma interrupção, termine o primeiro clipe com um travessão ("Então, eu estava pensando que a gente podia—") e comece a resposta, na outra voz, com uma tag e um travessão ("[jumping in] —testar o novo ritmo?").
A vez de uma pessoa em uma cena com duas vozes
[nervously] So... I may have tried to fix the boiler myself. [sheepish laugh] It's making a NEW noise now.Por que funciona: Uma voz, uma fala, sem rótulo de quem fala: gere no Maisie, gere a resposta em outra voz e junte as duas.
Outros idiomas e sotaques
Escreva o texto no idioma que você quer ouvir. Todas as vozes falam com fluência, sem levar o próprio sotaque para o outro idioma, e as tags podem continuar em inglês.
Para forçar um sotaque, experimente uma tag como [strong Italian accent]. As tags de sotaque variam de voz para voz, então gere algumas versões.
Erros comuns
Evite isto, faça isto
Evite: Indicações de cena escritas no texto.
She whispered nervously: Is anyone there?Faça assim: Tags, que são interpretadas em vez de lidas.
[whispers] [nervously] Is anyone there?Evite: Tags para o que se vê: [smiling], [walks away], [music].
Faça assim: Tags para o que se ouve: [warmly], [chuckles], [sighs]. Crie música no Eleven Music.
Evite: Tags de pausa SSML.
Faça assim: Reticências, um travessão, uma quebra de linha ou [short pause].
Evite: Números, símbolos e endereços da web.
Tickets are $45 at 14:30. Details at mage.space/events.Faça assim: Tudo escrito do jeito que se fala.
Tickets are forty-five dollars at two thirty PM. Details at mage dot space slash events.Evite: Rótulos de falante em uma única geração: "Falante 1: Oi. Falante 2: E aí."
Faça assim: Uma geração por falante, unidas em um editor.
Evite: Uma tag que briga com a voz ou com o sentido da fala.
Faça assim: Uma voz que já tenha essa entonação e tags que combinem com as palavras.
Evite: Uma tag vaga de uma palavra só, que acaba virando efeito sonoro.
Faça assim: Uma qualidade da voz: [low, gravelly voice].
Evite: Mudar as palavras enquanto você adiciona tags.
Faça assim: O roteiro exatamente como foi escrito, com as tags adicionadas ao redor.
Perguntas frequentes
Perguntas sobre prompts no Eleven Speech
O que são as audio tags da ElevenLabs?
Qual deve ser o tamanho de um prompt do Eleven Speech?
Como adicionar uma pausa no Eleven Speech?
Como faço o Eleven Speech sussurrar ou rir?
Como corrijo a pronúncia de um nome?
O Eleven Speech consegue fazer duas vozes em um mesmo clipe?
Por que minha tag virou um efeito sonoro?
Guia de prompts
Mais guias de prompts
Como escrever prompts para o Eleven Music
Guia de prompts do Eleven Music: como criar prompts para música com IA do ElevenLabs usando gênero, clima, instrumentos, andamento e época, além de letras, loops e exemplos de músicas.
Como escrever prompts para o Seed Audio
Como escrever prompts no Seed Audio: um guia rápido, um modelo para preencher e dicas de especialista para vozes, diálogos cronometrados, vozes salvas, trilhas de fundo e efeitos sonoros.
Como escrever prompts para o Anima
Como escrever prompts para o Anima no Mage: ordem das tags do Danbooru, tags de classificação, pesos fortes, parênteses com escape e exemplos de prompts do Anima para personagens e cenas.
Como escrever prompts para o Chroma
Guia de prompts do Chroma: como escrever prompts para o Chroma com um parágrafo em estilo de legenda, usar o prompt negativo, ajustar steps e guidance e copiar exemplos de prompts do Chroma.
Como escrever prompts para o Flux 2
Guia de prompts do Flux 2: como escrever prompts para o Flux 2 Dev com ordem de palavras que começa pelo assunto, prompts em JSON, cores hex exatas e edições com várias imagens, com exemplos.
Como escrever prompts para o GPT Image 2
Guia de prompts do GPT Image 2: como escrever prompts para o GPT Image 2.5 Flare e Sunburst e obter texto exato, edições precisas e personagens consistentes, com exemplos.

Crie seu primeiro áudio com o ElevenLabs v4
Contas novas ganham 300 Gems grátis, o suficiente para testar o Eleven v4. Sem instalação, sem cartão de crédito.
Testar o Eleven v4