Guia de prompts
Como escrever prompts para o Z-Image
Guia de prompts do Z-Image: aprenda a escrever prompts densos e concretos para gerar imagens fotorrealistas e texto exato em inglês ou chinês, com exemplos para copiar.
Início rápido
Seu primeiro ótimo prompt no Z-Image
Tudo o que você precisa para começar, em um minuto: o que saber antes, as regras mais importantes, um modelo para preencher e prompts para copiar.
O que saber antes
O Z-Image é um modelo fotorrealista rápido que segue descrições densas e concretas: o que aparece no quadro, quantos itens, de que são feitos e de onde vem a luz. Ele escreve bem texto em inglês e chinês quando cada palavra está entre aspas duplas. Deixe de lado a poesia de clima e tags como "8K" ou "masterpiece", e coloque o que importa primeiro: o Z-Image lê mais ou menos as primeiras 350 palavras.
As regras mais importantes
Defina o essencial primeiro
Comece pelo sujeito, a quantidade, a ação e as cores ou palavras que precisam aparecer. Todo o resto se constrói em volta disso.
Concreto, não poético
Escreva o que está visível no quadro. Metáforas ("uma sinfonia de luz") e tags ("8K, masterpiece, best quality") não acrescentam nada.
Concentre os detalhes em frases curtas
"Hanfu vermelho, bordado dourado intrincado. Coque alto, tiara de fênix dourada, flores vermelhas." Frases curtas carregam muitos detalhes.
Coloque cada palavra da imagem entre aspas duplas
Um quadro-negro diz "Soup of the Day: Miso". Informe a posição, o tamanho e o estilo das letras.
Mude o prompt, não só a seed
O Z-Image varia pouco de uma seed para outra. Para um resultado diferente, mude a pose, o ângulo, a luz ou o cenário.
Preencha este modelo
Troque cada parte entre colchetes pela sua ideia e deixe de fora o que você não precisar.
[Subject, count, and action] in [setting]. [Clothing, materials, and props, in short clauses]. [Words on the image, in double quotes, with place and lettering]. [Light]. [Framing and focus].A street vendor in a gray apron flips three skewers of chicken over a charcoal grill in a night market in Chengdu. Rolled sleeves, a towel over one shoulder, smoke rising, glowing coals. A red banner above the stall reads "夜市烧烤" in bold white brush characters, with "GRILL" in small yellow capitals below it. Warm light from bare bulbs strung over the stall, a blue dusk sky behind. Medium shot at eye level, his face and hands in sharp focus.[Subject, count, and action]Quem, quantos, fazendo o quê: um vendedor de rua de avental cinza vira três espetinhos sobre uma grelha de carvão.[setting]Onde e quando: um mercado noturno em Chengdu.[Clothing, materials, and props, in short clauses]Detalhes visíveis, em poucas palavras: mangas arregaçadas, uma toalha no ombro, fumaça subindo, brasas incandescentes.[Words on the image, in double quotes, with place and lettering]Cada texto palavra por palavra: uma faixa vermelha acima da barraca diz "夜市烧烤" em caracteres brancos de pincel, em negrito. Omita isso quando não houver texto.[Light]De onde vem a luz: luz quente de lâmpadas expostas penduradas sobre a barraca, um céu azul de crepúsculo ao fundo.[Framing and focus]O enquadramento e o que está nítido: plano médio na altura dos olhos, rosto e mãos em foco nítido.
Prompts para começar
Um retrato de moda com texto na cena
Photo of a stylish young woman with short black hair standing confidently in front of a bright cartoon mural. She wears an all-black outfit: a puffed bomber jacket with a ruffled collar, cargo shorts, fishnet tights, and chunky black boots, with a gold chain at her waist. The mural has four comic panels: one reads "GRAND STAGE" with sneakers and a soda bottle, one shows green sneakers and a slice of pizza, one reads "HARAJUKU st" with floating shoes, and one shows a blue mouse on a skateboard with the text "Takeshita WELCOME". Bright yellow, teal, orange, pink, and green; speech bubbles and halftone patterns. Daylight evenly lights the scene; white tiled pavement underfoot. Full-body portrait, centered composition, slightly tilted stance, direct eye contact with the camera. High detail, sharp focus.Por que funciona: Cada peça de roupa, cada painel e cada texto está descrito, depois vêm a luz, o fundo e o enquadramento. A proporção 4:5 combina bem.
Detalhes densos em frases curtas
Young woman in red hanfu, intricate gold embroidery. Neat makeup, red floral forehead mark. Elaborate high bun, gold phoenix headdress, red flowers, beads. Holds a round folding fan painted with a lady, trees, and a bird. A small neon lightning-bolt lamp glows bright yellow above her extended left palm. Soft-lit outdoor night background, silhouetted tiered pagoda, blurred colorful lights in the distance.Por que funciona: Frases curtas reúnem muito figurino e cenário em poucas palavras, e cada detalhe é algo que dá para ver. Experimente 2:3.
Um cardápio, planejado antes
A printed menu card for a small ramen bar, cream paper with a thin black border. At the top, the title "KUMO RAMEN" in bold black brush lettering. Below, three items in a clean serif font, each with its price aligned right: "Shoyu Ramen 14", "Miso Ramen 15", "Spicy Tantanmen 16". At the bottom, small gray text: "Open 5pm – late". A single ink illustration of a steaming bowl sits beside the title. The card lies on a dark walnut counter, soft overhead light, top-down view.Por que funciona: Os pratos e os preços foram decididos antes de escrever o prompt, e cada linha vem entre aspas com sua fonte e posição, então o Z-Image só precisa desenhar.
Uma placa em dois idiomas
A small tea house entrance on a quiet stone lane in the rain. A dark wooden signboard above the door reads "清茶馆" in gold carved characters, with "QING TEA HOUSE" in small gold capitals below it. Paper lanterns glow on either side of the door; a bamboo umbrella leans by the step. The wet stones reflect the lantern light. Medium shot at eye level, the sign in sharp focus.Por que funciona: Os dois textos estão entre aspas, com material e tamanho, e é assim que o Z-Image mantém exatas as letras em chinês e em inglês.
Avançado
Prompts avançados para o Z-Image
Técnicas para ter mais controle depois de dominar o básico.
Pense primeiro, depois descreva
O Z-Image desenha o que você descreve; ele não elabora o conteúdo por você. Quando a imagem precisa explicar ou projetar algo, como o funcionamento de uma bomba de calor ou o cardápio de um ramen bar, defina primeiro o conteúdo real e depois descreva como algo visível.
Monte o prompt nesta ordem: defina o essencial (o sujeito, a quantidade, a ação, as cores, o texto); elabore qualquer conteúdo que a imagem precise mostrar; adicione composição, luz e atmosfera, materiais, uma paleta de cores e camadas de espaço, do primeiro plano ao fundo; por fim, escreva cada texto exatamente como deve aparecer.
- Coloque as coisas mais importantes primeiro: o Z-Image lê mais ou menos as primeiras 350 palavras e corta o resto.
- Prompts em inglês e em chinês funcionam igualmente bem.
Uma explicação, desenhada
A clean infographic poster titled "How a Heat Pump Heats Your Home" on a white background. An outdoor unit on the left and a cutaway house on the right, joined by two copper pipes. Four numbered steps with arrows: "1. The outdoor coil pulls heat from cold air", "2. The compressor squeezes the gas and makes it hot", "3. The indoor coil releases the heat into the room", "4. The expansion valve cools the fluid to start again". Blue arrows for the cold flow, orange arrows for the warm flow. Flat vector style, bold dark gray sans-serif headings, even spacing.Por que funciona: As quatro etapas foram definidas antes de escrever o prompt, e cada legenda está entre aspas, então a imagem explica a coisa certa. A proporção 3:2 dá espaço para as etapas.
Texto em inglês e chinês
Coloque entre aspas duplas, palavra por palavra, cada texto que a imagem deve mostrar: um quadro-negro diz "Soup of the Day: Miso". Para pôsteres, cardápios e telas de apps, descreva todo o texto, a fonte e o layout. Para placas, sinais de trânsito e telas, informe o texto, a posição, o tamanho e o material.
O texto que você inventa durante o planejamento, como legendas de gráficos ou as etapas de um processo, segue a mesma regra. Quando a imagem não precisa de texto, use as palavras em detalhes visuais.
- Escreva o texto em chinês com caracteres chineses dentro das aspas; o resto do prompt pode ficar em inglês.
- Textos curtos saem com mais confiabilidade. Divida textos longos em um título e algumas linhas curtas.
Enquadramento, luz e acabamento
Descreva o enquadramento e a luz em termos simples e físicos. Uma frase final curta como "High detail, sharp focus" é todo o acabamento de que o Z-Image precisa.
| Escreva | O que faz |
|---|---|
full-body portrait, centered composition | A figura inteira, no meio do quadro. |
direct eye contact with the camera | O sujeito olha direto para quem vê a imagem. |
medium shot from waist up | Um corte natural da cintura para cima. |
overhead flat lay | Objetos dispostos sobre uma superfície e vistos diretamente de cima. |
daylight evenly illuminates the scene | Luz clara e uniforme, com sombras suaves. |
soft-lit outdoor night background | Um cenário noturno suave e pouco iluminado atrás de um sujeito iluminado. |
neon glow from above | Luz colorida caindo sobre o sujeito de cima. |
medium depth of field, face and upper body in sharp focus | Um sujeito nítido contra um fundo suavemente desfocado. |
blurred colorful lights in the distance | Pontos de luz suaves atrás do sujeito. |
street-art aesthetic with halftone patterns | Pontos em estilo de quadrinhos e cores gráficas fortes. |
Variedade e configurações
O Z-Image troca variedade por qualidade: duas seeds do mesmo prompt ficam parecidas. Para alternativas de verdade, mude na descrição a pose, o ângulo da câmera, a luz ou o cenário.
Mantenha Steps e Guidance Scale nos valores padrão, para os quais este modelo rápido foi feito. Com a guidance padrão, o Negative Prompt não tem efeito, então descreva o que está presente e não aumente a guidance para forçar o prompt.
- Deixe o Prompt Enhance desativado: ele acrescenta adjetivos por conta própria, um enchimento com o qual o Z-Image funciona melhor sem.
- Gere várias versões para encontrar o enquadramento e depois refine a escolhida em um modelo mais lento, se ela precisar de mais detalhes.
Erros comuns
Evite isto, faça isto
Evite: Um prompt negativo para remover algo.
A beach at sunrise, no people, no umbrellas.Faça assim: Uma descrição positiva do que está presente.
An empty beach at sunrise: smooth wet sand, low waves, a pink sky, nothing on the shore but a strand of seaweed.Evite: "8K, masterpiece, ultra-detailed".
Faça assim: Detalhes concretos: materiais, luz, layout.
Evite: Frases poéticas sobre o clima da cena.
A dreamlike symphony of light dancing over a forgotten city.Faça assim: O que aparece de fato no quadro.
Late-afternoon sun slanting through the broken roof of an abandoned train station, dust in the beams, ivy over the iron columns, puddles on the tiled floor.Evite: Texto vago: "uma placa com um slogan".
A café window with a sign with a slogan.Faça assim: As palavras exatas entre aspas, com posição e tipo de letra.
A café window with a hand-painted sign reading "Fresh bread daily" in white script across the glass.Evite: Aumentar a orientação (guidance) para forçar o prompt.
Faça assim: As configurações padrão e um prompt mais específico.
Evite: Uma nova seed para ter uma nova ideia.
Faça assim: Uma nova pose, ângulo, luz ou cenário, descritos nas palavras.
Perguntas frequentes
Perguntas sobre prompts no Z-Image
Qual deve ser o tamanho de um prompt do Z-Image?
O Z-Image aceita prompts negativos?
O Z-Image consegue escrever texto em imagens?
Por que meus resultados no Z-Image ficam todos parecidos?
Posso escrever prompts do Z-Image em chinês?
O Z-Image consegue manter um personagem consistente?
Guia de prompts
Mais guias de prompts
Como escrever prompts para o Anima
Como escrever prompts para o Anima no Mage: ordem das tags do Danbooru, tags de classificação, pesos fortes, parênteses com escape e exemplos de prompts do Anima para personagens e cenas.
Como escrever prompts para o Chroma
Guia de prompts do Chroma: como escrever prompts para o Chroma com um parágrafo em estilo de legenda, usar o prompt negativo, ajustar steps e guidance e copiar exemplos de prompts do Chroma.
Como escrever prompts para o Flux 2
Guia de prompts do Flux 2: como escrever prompts para o Flux 2 Dev com ordem de palavras que começa pelo assunto, prompts em JSON, cores hex exatas e edições com várias imagens, com exemplos.
Como escrever prompts para o GPT Image 2
Guia de prompts do GPT Image 2: como escrever prompts para o GPT Image 2.5 Flare e Sunburst e obter texto exato, edições precisas e personagens consistentes, com exemplos.
Como escrever prompts para o Grok Image
Guia de prompts do Grok Imagine: como escrever prompts para o Grok Image com a ordem da xAI que começa pelo sujeito, um ciclo de verificar e editar e exemplos de prompts de foto para copiar.
Como escrever prompts para o Guava
Como escrever prompts para o Guava, o modelo de fotorrealismo do Mage: início rápido, um modelo para preencher e dicas de especialistas para retratos, pele, luz, lentes, edições e texto.
Crie sua primeira imagem com o Z-Image
Contas novas ganham 300 Gems grátis, o suficiente para testar o Z-Image. Sem instalar nada, sem cartão de crédito.
Experimentar o Z-Image