Guía de prompts
Cómo escribir prompts para Nano Banana 2
Guía de prompts de Nano Banana 2: cómo escribir prompts para el modelo de imágenes de Google y lograr texto exacto, ediciones en una frase y personajes coherentes, con ejemplos para copiar.
Inicio rápido
Tu primer gran prompt para Nano Banana 2
Todo lo que un principiante necesita en un minuto: qué debes saber primero, las reglas más importantes, una plantilla para rellenar y prompts para copiar.
Qué debes saber primero
Nano Banana lee un prompt como un diseñador lee un briefing: frases completas sobre para qué es la imagen, qué aparece y dónde, y cómo debe verse. Si subes una imagen, el prompt se convierte en una edición, así que indica qué cambia y qué se queda igual. Cada generación empieza de cero, sin recordar la anterior: para afinar un resultado, súbelo y di qué conservar. La relación de aspecto y la resolución son ajustes.
Las reglas más importantes
Escribe frases y di para qué es
Describe la escena con frases completas, no con palabras clave, e indica el propósito: «un logo para una marca de cosmética minimalista de alta gama» le da a Nano Banana mucho más que «un logo».
Empieza por la tarea
Abre con un verbo que nombre la operación: Crea, Cambia, Quita, Combina, Transforma. La primera palabra le dice a Nano Banana si debe dibujar algo nuevo o retocar lo que subiste.
Pon entre comillas cada palabra que quieras ver
Escribe tú el texto final y ponlo entre comillas dobles, con su tipografía y su posición: el titular «CARRERA DE VERANO» en mayúsculas gruesas y condensadas en la parte superior.
Edita una sola cosa y di qué se queda igual
«Cambia solo el sofá azul por un chesterfield de cuero marrón. Mantén todo lo demás exactamente igual.» Ajusta la relación de aspecto a la de la imagen que subes, o el resultado saldrá cuadrado.
Afina subiendo el último resultado
Nano Banana no recuerda tu imagen anterior. Sube la que te guste, pide un solo cambio y vuelve a decir qué se queda igual.
Rellena esta plantilla
Sustituye cada parte entre corchetes por tu propia idea y omite las que no necesites.
Create [what the image is for]: [subject] [doing what] in [setting]. [Composition]. [Style]. [Light].Create a vertical social post for a neighborhood bakery: a baker in a flour-dusted apron pulls a tray of croissants from a brick oven in a small bakery kitchen at dawn. Medium shot at eye level with a 50mm lens and a shallow depth of field, the oven glowing behind her. Photorealistic. Warm morning light from a window on the left catches the flour in the air.[what the image is for]El formato y el propósito: una publicación vertical para redes, una foto de producto para una tienda, una portada de libro, un fondo panorámico.[subject]Quién o qué es el protagonista, con unos pocos datos visibles: un panadero con un delantal manchado de harina.[doing what]La acción o la pose: saca una bandeja de cruasanes de un horno de ladrillo.[setting]Dónde y cuándo: la cocina de una panadería pequeña al amanecer.[Composition]El encuadre y la cámara: un plano medio a la altura de los ojos, un objetivo de 50mm, poca profundidad de campo.[Style]El medio y el aspecto: fotorrealista, una ilustración en acuarela, una pegatina kawaii con contornos marcados.[Light]Una sola luz con su dirección: luz cálida de la mañana desde una ventana a la izquierda.
Prompts para empezar
Una escena fotorrealista, descrita como una toma
A photorealistic wide-angle shot of a vibrant coral reef teeming with tropical fish. Crystal-clear turquoise water with sunbeams filtering down from the surface, lighting a sea turtle gliding over the coral. Shot from a low perspective with a wide-angle lens. Widescreen image.Por qué funciona: Sigue la fórmula fotorrealista: el tipo de toma, el sujeto, el entorno, la luz y, por último, el ángulo y el objetivo. Ajusta la relación de aspecto a 16:9 para que encaje con la última línea.
Un producto con su etiqueta
A high-resolution, studio-lit product photograph of a matte black coffee bag standing on a polished concrete surface. The front label reads "SINGLE ORIGIN" in a clean white sans-serif, with "Huila, Colombia" in small letters below it. No other text. Three-point softbox lighting with soft, diffused highlights. Slightly elevated 45-degree angle. Square image.Por qué funciona: Cada línea de texto va entre comillas con su propio tamaño y estilo, y «Ningún otro texto» evita que aparezcan palabras sueltas en la bolsa.
Una edición en una frase
Using the provided image of a living room, change only the blue sofa to a vintage brown leather chesterfield sofa. Keep the rest of the room, including the pillows on the sofa and the lighting, unchanged.Por qué funciona: Sube la foto y ajusta la relación de aspecto para que coincida con ella. Nombrar el único cambio y enumerar lo que se queda igual es como Nano Banana edita sin máscara.
Tu Character en una escena nueva
Create a photo for a travel blog: Maya (@maya), a woman with a short silver bob and a mustard raincoat, laughs as she steps off a tram on a rainy Lisbon street at dusk. Keep her face and hair exactly as in her image. Medium shot at eye level, 35mm lens, warm shop lights reflecting on the wet cobblestones.Por qué funciona: El handle trae su rostro, y el nombre con dos rasgos visibles permite a Nano Banana seguirla a lo largo de una serie. Sustituye @maya por tu propio Character.
Dos imágenes, dos funciones
Using the napkin sketch in @image1 as the structure and the fabric in @image2 as the texture, transform this into a high-fidelity 3D render of an armchair. Place it in a sun-drenched, minimalist living room.Por qué funciona: Sube primero el boceto y después la muestra de tela. Cada imagen tiene una sola función, y luego el prompt indica qué crear con ellas.
Avanzado
Prompts avanzados para Nano Banana 2
Técnicas para tener más control cuando ya domines lo básico.
Nano Banana 2.1, Nano Banana 2 y los ajustes que importan
Nano Banana 2.1 es el modelo predeterminado: mejora a Nano Banana 2 en calidad de imagen, texto, fidelidad al prompt y coherencia de personajes. Usa Nano Banana 2 para borradores pequeños o para igualar trabajos hechos con él. El mismo prompt funciona en ambos.
El Nivel de razonamiento decide cuánto planifica Nano Banana antes de dibujar. Mínimo es el valor predeterminado y sirve para la mayoría de las imágenes sueltas. Alto es más lento: el modelo piensa primero la composición, lo que compensa en escenas de varios pasos, infografías, mucho texto y muchas referencias.
- La búsqueda web basa la imagen en datos actuales: un evento reciente, el tiempo de hoy, un producto recién lanzado. La búsqueda de imágenes consulta el aspecto de un lugar o un objeto real; no devuelve fotos de personas.
- Con una búsqueda activada, indica en el prompt qué buscar y qué hacer con ello: «Primero busca imágenes de referencia del palacio de Clos Lucé y luego dibújalo como un boceto a tiza de colores. Sin texto.»
- Nombra el formato con palabras además de en el ajuste de relación de aspecto: «publicación vertical para redes», «fondo panorámico», «pegatina cuadrada».
Estructura: una fórmula por tarea
Nano Banana es más preciso cuando el prompt es específico y describe una sola escena con frases. Cada tipo de tarea tiene una forma que funciona, y la más útil es el orden para una imagen nueva: sujeto, acción, lugar, composición y, por último, estilo.
Para una escena compleja, da los pasos en orden: «Primero, crea un fondo de… Luego, en primer plano, añade… Por último, coloca…». Construir de atrás hacia delante mantiene cada capa donde la pusiste.
- Imagen nueva: «Una modelo de moda llamativa con un vestido marrón entallado posa con actitud segura frente a un fondo continuo rojo cereza. Plano medio largo, encuadre centrado. Fotografía editorial de moda en película analógica de formato medio, con grano marcado.»
- Fotorrealista: «Un [tipo de toma] fotorrealista de [sujeto] en [entorno]. [Luz]. Tomado desde [ángulo] con un objetivo [tipo].»
- Con referencias: qué es cada imagen, cómo se relacionan y, después, la escena nueva.
- Con búsqueda: qué buscar, qué deducir de ello y cómo mostrarlo.
- Edición: «Usando la imagen proporcionada, cambia solo [elemento] por [elemento nuevo]. Mantén todo lo demás exactamente igual, conservando el estilo, la iluminación y la composición originales.»
- Si quieres opciones, haz generaciones separadas. Pide «tres variaciones una al lado de otra» solo cuando lo que quieras sea una hoja comparativa.
Una escena concurrida, construida por pasos
Create a widescreen poster illustration for a summer night market. First, create a background of a narrow street strung with paper lanterns under a deep blue evening sky. Then, in the middle ground, add rows of food stalls with steam rising from woks and grills. Finally, place a young couple sharing a paper boat of dumplings in the foreground, lit warmly by the nearest stall. Flat illustration with risograph texture in coral, teal, and gold.Por qué funciona: Cada capa se coloca en su propio paso, y el medio y la paleta van al final, cuando la composición ya está definida. Ajusta la relación de aspecto a 16:9.
References y Characters
Menciona los Characters y References guardados (looks, lugares, poses, objetos) con su @handle, y las imágenes que subes como @image1, @image2. Nano Banana las ve como una única lista numerada: primero tus imágenes subidas, luego los Characters y después las References. Antes de leer el prompt, Mage sustituye cada mención por su número, así que con una imagen subida, @maya se convierte en «personaje de la imagen 2» y un lugar guardado @loft en «lugar de la imagen 3».
Por eso, da a cada imagen una función con palabras y explica cómo se relacionan: «Crea una imagen nueva combinando los elementos de las imágenes proporcionadas. Toma el sillón azul de la imagen 1 y colócalo en el salón soleado de la imagen 2, igualando su luz y su perspectiva.»
- Protege lo importante describiéndolo y diciendo que queda «completamente sin cambios». Un rostro que describes es un rostro que Nano Banana sabe que debe conservar.
- Hasta unas diez imágenes de objetos conservan su detalle en una misma generación. Para más, construye la escena por pasos.
- Nombra el objetivo de una edición por lo que es visiblemente: «la mujer de la izquierda», «el vaso más alto», nunca «ella» o «eso».
- Para convertir imágenes fijas en vídeo, crea aquí el primer y el último fotograma y luego anímalos con Lemon, que admite ambos.
Un logo en una camiseta, sin tocar la cara
Take the woman in @image1, with brown hair, blue eyes, and a neutral expression. Add the logo from @image2 onto her black t-shirt. Ensure the woman's face and features remain completely unchanged. The logo should look naturally printed on the fabric, following the folds of the shirt.Por qué funciona: Sube primero la foto y después el logo. Describir la cara es lo que la protege, y la última frase pide la física que hace que la estampación se vea real.
Mantén un personaje consistente
Nano Banana sigue a las personas por su nombre. Describe a cada personaje una sola vez con dos o tres rasgos visibles («Maya, una mujer con un bob plateado corto y un impermeable mostaza») y luego usa el mismo nombre y los mismos rasgos en todos los prompts de una serie. Con un Character guardado, pon los rasgos justo después del handle: Maya (@maya), una mujer con un bob plateado corto y un impermeable mostaza.
Los rostros siguen siendo reconocibles hasta con unas cuatro personas en una imagen. Para un reparto más grande, construye el grupo por pasos, con unas pocas personas por pasada, subiendo cada vez el último resultado.
Para crear un personaje desde cero, genera un solo ángulo por generación. Empieza por la mejor vista frontal. Para cada ángulo nuevo, sube la vista frontal y los ángulos hechos hasta ahora, y pide una sola vista. Guarda la vista frontal más limpia como Character para todas las escenas siguientes.
- Si una pose es difícil de describir, añade una imagen de la pose con una línea sobre su función: «Usa solo la pose de la imagen 3».
- Pide los ángulos nuevos sobre un fondo liso, como en el ejemplo de abajo, para que nada compita con la cara.
- Para una historia, genera las escenas una a una con los mismos Characters y nombres, en lugar de pedir todas las escenas en una sola imagen.
Una hoja de giro, un ángulo cada vez
A studio portrait of the man in @image1 against a plain white background, in profile looking right. Same face, hair, and clothing as in @image1.Por qué funciona: Sube la vista frontal como @image1 y, después, los ángulos anteriores. Una vista por generación evita que la cara se desvíe.
La siguiente página de un libro ilustrado
Create the third illustration for a children's picture book: Maya (@maya), a girl with a short silver bob and a mustard raincoat, and her dog Pip, a scruffy white terrier with one brown ear, cross a rope bridge over a misty river. Maya holds a lantern; Pip trots ahead of her. Soft watercolor illustration with ink outlines, in the same mustard, teal, and gray palette as the rest of the book. Wide shot from the riverbank.Por qué funciona: El Character, el perro y la paleta se describen con las mismas palabras que en el resto de las páginas, y eso es lo que mantiene una serie coherente. Cambia el Character por el tuyo.
Texto que se lee bien
Escribe primero el texto y luego renderízalo. Decide cada palabra antes de generar, ponla en el prompt entre comillas dobles y nunca dejes que Nano Banana invente el texto de una imagen final.
Da a cada línea su propio texto y estilo: el titular «SUMMER RUN» en mayúsculas condensadas, gruesas y rectangulares; debajo, «Sábado 6 de junio, 8 h» en una sans-serif ligera. Los nombres de fuentes sirven como pistas de estilo: Century Gothic, Impact.
- Evita palabras sueltas con «No other text» o «no placeholder text, all text in English».
- Para texto denso, menús e infografías, pon Thinking Level en High y elige una resolución más alta.
- Para localizar, escribe el prompt en inglés, indica el idioma y la región de destino y cita el texto traducido exacto. Nano Banana funciona mejor en inglés, árabe, alemán, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, ucraniano, vietnamita y chino.
- No pongas @ en las palabras de la imagen: Mage interpreta @ seguido de letras como un handle de Character o de Reference. Escribe un usuario de redes sociales como dirección web.
- Corrige una falta de ortografía con una edición: sube el resultado, cita la línea corregida y pide la misma fuente, tamaño y color.
Una portada de revista con el texto exacto
A photo of a glossy magazine cover. The minimal blue cover has the large bold word "NORTHBOUND" in a serif font that fills the width. No other text except the issue number "No. 12" and the date "Feb 2026" in the top corner, and a small barcode. In front of the title, a woman in a sleek, minimal dress playfully holds up a folded paper map. The magazine sits on a shelf against an orange plastered wall in a designer store.Por qué funciona: Cada palabra de la portada va entre comillas y contabilizada, y «No other text except…» cierra la lista. Usa una relación de aspecto 3:4 y Thinking Level en High.
El mismo póster, en japonés
Using the provided poster, translate all of the text into Japanese for a Tokyo audience: the headline becomes "夏のランニング" and the date line becomes "6月6日(土) 午前8時". Keep the layout, the colors, the weight of the lettering, and the runner illustration exactly the same.Por qué funciona: Sube el póster terminado. El prompt sigue en inglés, indica el idioma y el público, y da las palabras traducidas exactas, así no queda nada al azar.
Ediciones y el ciclo de edición
Nano Banana no usa máscaras: nombra la zona con palabras y enumera lo que se queda igual. «Cambia solo el sofá azul» protege más que «cambia el sofá», y nombrar los cojines, la alfombra y la luz evita que se muevan.
Perfecciona en ciclo. Cada generación empieza de cero, así que sube el resultado que te guste, pide un solo cambio y repite lo que debe quedarse igual: «Mantén todo igual, pero haz que su expresión sea más seria». Un cambio por ronda es más fácil de valorar, y de deshacer, que cinco a la vez.
- En cada edición, ajusta la relación de aspecto a la forma de la imagen subida. Por defecto es cuadrada.
- Reescenifica una foto cambiando solo las condiciones: «Haz que sea una tarde de invierno con nieve recién caída en la calle. Mantén los edificios, los coches y el ángulo de cámara exactamente como están».
- Cuando una ronda sale mal, vuelve a la última imagen buena en vez de acumular arreglos sobre una mala.
- Convierte un boceto en una pieza terminada: di qué debe conservarse del boceto y qué añadir.
Segunda ronda de un ciclo de edición
Keep everything the same, but make her expression more serious. Her face, her pose, the green coat, the street, and the evening light stay exactly as they are.Por qué funciona: Sube el último resultado. Un cambio y luego la lista de lo que se mantiene, repetida en cada ronda porque Nano Banana no recuerda la ronda anterior.
Del boceto a la foto de producto
Turn this rough pencil sketch of a sports car into a polished studio photo. Keep the body shape and wheel design, add chrome trim and a candy-red finish. Seamless gray backdrop, soft overhead light, a three-quarter front view.Por qué funciona: Sube el boceto. Decir qué conservar hace que el dibujo sea la estructura y no una sugerencia vaga.
Palabras de cámara, luz y estilo
Nano Banana conoce el lenguaje de fotógrafos y diseñadores. Nombra el plano, el objetivo, la luz y los materiales en vez de apilar adjetivos: «tweed azul marino», «armadura de placas élfica ornamentada grabada con motivos de hojas de plata», «una taza de cerámica minimalista en negro mate».
- También entiende el etalonaje: «etalonaje cinematográfico con tonos verdeazulados apagados», «como en película de color de los años 80, con un poco de grano».
- Un contraluz de hora dorada con sombras largas, o una luz suave y difusa desde una dirección concreta, crea mejor ambiente que una docena de palabras sobre el ambiente.
| Escribe | Qué hace |
|---|---|
wide-angle shot | Una vista amplia que muestra la escala y el entorno. |
macro shot | Un sujeto pequeño con un detalle extremo. |
low-angle perspective | La cámara mira hacia arriba y el sujeto se ve imponente. |
45-degree elevated shot | El ángulo clásico de producto, ligeramente desde arriba. |
top-down flat lay | Objetos dispuestos sobre una superficie, vistos desde justo arriba. |
perfectly isometric | Una vista 3D limpia y sin perspectiva, para diagramas y mundos en miniatura. |
shallow depth of field (f/1.8) | Un sujeto nítido sobre un fondo suave y desenfocado. |
cheap disposable camera | Instantáneas crudas y nostálgicas con flash. |
medium-format analog film | Tonos intensos y grano marcado, como en un editorial de moda. |
chiaroscuro | Luz dura y de alto contraste frente a sombras profundas. |
three-point softbox setup | Luz de estudio uniforme con brillos suaves y sin sombras duras. |
kawaii sticker | Personajes adorables con contornos gruesos y limpios. |
risograph | Impresión granulada y ligeramente desalineada con pocas tintas brillantes. |
Errores comunes
Evita esto, haz esto en su lugar
Evita: Palabras clave separadas por comas.
logo, skincare, minimalist, elegant, goldEn su lugar: Frases que describen la escena y dicen para qué sirve.
A logo for a high-end, minimalist skincare brand called "LUMA": a thin gold line drawing of a single leaf above the name, set in a light, widely spaced serif on cream.Evita: Una lista de cosas que no quieres: «sin coches, sin gente».
A street at dawn, no cars, no people.En su lugar: La escena que quieres, descrita en positivo. Un «No other text» breve no hace daño.
An empty, deserted street at dawn, with no signs of traffic.Evita: Una edición con la relación de aspecto cuadrada por defecto.
En su lugar: La relación de aspecto de la imagen que subes.
Evita: «Ahora hazlo más cálido» sin subir ninguna imagen.
Now make it warmer.En su lugar: El último resultado subido, y luego el cambio y lo que se mantiene.
Keep everything the same, but make the light warmer, like late afternoon sun. The people, the room, and the framing stay exactly as they are.Evita: Seis personas con rostros exactos en una sola imagen.
En su lugar: Hasta unas cuatro, o un grupo más grande construido paso a paso.
Evita: Pedirle a Nano Banana que escriba el texto.
En su lugar: Las palabras finales, entre comillas, línea por línea.
Evita: Un usuario de redes sociales con su @ en la imagen.
En su lugar: El nombre sin la @, o una dirección web.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre prompts para Nano Banana 2
¿Qué extensión debe tener un prompt de Nano Banana?
¿Puede Nano Banana 2 poner texto en las imágenes?
¿Cómo mantengo un personaje consistente en Nano Banana?
¿Nano Banana admite prompts negativos?
¿Por qué mi edición de Nano Banana salió cuadrada?
¿Nano Banana recuerda mi última imagen?
¿Qué hace Thinking Level?
¿Debo usar Nano Banana 2.1 o Nano Banana 2?
Guía de prompts
Más guías de prompts
Cómo escribir prompts para Anima
Cómo escribir prompts para Anima en Mage: orden de etiquetas Danbooru, etiquetas de clasificación, pesos fuertes, paréntesis escapados y ejemplos de prompts de Anima para personajes y escenas con IA.
Cómo escribir prompts para Chroma
Guía de prompts de Chroma: cómo escribir prompts para Chroma con un solo párrafo al estilo de un pie de foto, usar su prompt negativo, ajustar los pasos y la guía, y copiar ejemplos de prompts de Chroma.
Cómo escribir prompts para Flux 2
Guía de prompts de Flux 2: cómo escribir prompts para Flux 2 Dev con el sujeto al principio, prompts en JSON, colores hex exactos y ediciones con varias imágenes, con ejemplos.
Cómo escribir prompts para GPT Image 2
Guía de prompts de GPT Image 2: cómo escribir prompts para GPT Image 2.5 Flare y Sunburst y lograr texto exacto, ediciones precisas y personajes consistentes, con ejemplos.
Cómo escribir prompts para Grok Image
Guía de prompts de Grok Imagine: cómo escribir prompts para Grok Image con el orden de xAI que empieza por el sujeto, un ciclo de revisar y editar, y ejemplos de prompts de fotos para copiar.
Cómo escribir prompts para Guava
Cómo escribir prompts para Guava, el modelo de fotorrealismo de Mage: inicio rápido, plantilla para rellenar y consejos expertos para retratos, piel, luz, objetivos, ediciones y texto.
Crea tu primera imagen con Nano Banana 2.1
Las cuentas nuevas reciben 300 Gems gratis, suficientes para probar Nano Banana 2.1. Sin instalar nada y sin tarjeta de crédito.
Prueba Nano Banana 2.1