Saltar al contenido
Iniciar sesiónRegístrate gratis

Guía de prompts

Cómo escribir prompts para Z-Image

Guía de prompts de Z-Image: cómo escribir prompts de Z-Image densos y concretos para imágenes fotorrealistas y texto exacto en inglés o chino, con ejemplos para copiar.

Probar Z-ImagePágina del modelo Z-Image

Foto de calle bajo la lluvia
Creado con Z-ImageFoto de calle bajo la lluvia

Inicio rápido

Tu primer gran prompt para Z-Image

Todo lo que un principiante necesita en un minuto: qué debes saber primero, las reglas más importantes, una plantilla para rellenar y prompts para copiar.

Qué debes saber primero

Z-Image es un modelo fotorrealista y rápido que sigue descripciones densas y concretas: qué hay en el encuadre, cuántos elementos, de qué están hechos y de dónde viene la luz. Escribe bien el texto en inglés y chino cuando cada palabra va entre comillas dobles. Deja fuera la poesía del ambiente y etiquetas como "8K" o "masterpiece", y pon lo importante al principio: Z-Image lee más o menos las primeras 350 palabras.

Las reglas más importantes

  1. Fija primero lo esencial

    Empieza por el sujeto, la cantidad, la acción y los colores o palabras que deben aparecer. Todo lo demás se construye a su alrededor.

  2. Concreto, no poético

    Escribe lo que se ve en el encuadre. Las metáforas ("una sinfonía de luz") y las etiquetas ("8K, masterpiece, best quality") no aportan nada.

  3. Condensa los detalles en frases cortas

    "Hanfu rojo, bordado dorado intrincado. Moño alto, tocado de fénix dorado, flores rojas." Las frases cortas transmiten mucho detalle.

  4. Pon cada palabra de la imagen entre comillas dobles

    Una pizarra dice "Soup of the Day: Miso". Indica dónde está, su tamaño y su tipo de letra.

  5. Cambia el prompt, no solo la semilla

    Z-Image varía poco de una semilla a otra. Para obtener algo distinto, cambia la pose, el ángulo, la luz o el escenario.

Rellena esta plantilla

Sustituye cada parte entre corchetes por tu propia idea y omite las que no necesites.

Plantilla
[Subject, count, and action] in [setting]. [Clothing, materials, and props, in short clauses]. [Words on the image, in double quotes, with place and lettering]. [Light]. [Framing and focus].
La plantilla, rellena
A street vendor in a gray apron flips three skewers of chicken over a charcoal grill in a night market in Chengdu. Rolled sleeves, a towel over one shoulder, smoke rising, glowing coals. A red banner above the stall reads "夜市烧烤" in bold white brush characters, with "GRILL" in small yellow capitals below it. Warm light from bare bulbs strung over the stall, a blue dusk sky behind. Medium shot at eye level, his face and hands in sharp focus.
  • [Subject, count, and action] Quién, cuántos y qué hace: un vendedor ambulante con delantal gris da la vuelta a tres brochetas sobre una parrilla de carbón.
  • [setting] Dónde y cuándo: un mercado nocturno en Chengdu.
  • [Clothing, materials, and props, in short clauses] Detalles visibles, en pocas palabras: mangas remangadas, una toalla sobre un hombro, humo que sube, brasas incandescentes.
  • [Words on the image, in double quotes, with place and lettering] Cada texto palabra por palabra: una pancarta roja sobre el puesto dice "夜市烧烤" en gruesos caracteres blancos de pincel. Omite esto si no hay texto.
  • [Light] De dónde viene la luz: luz cálida de bombillas desnudas colgadas sobre el puesto, un cielo azul de atardecer detrás.
  • [Framing and focus] El plano y lo que queda nítido: plano medio a la altura de los ojos, con su cara y sus manos bien enfocadas.

Prompts para empezar

  • Un retrato de moda con texto en la escena

    Photo of a stylish young woman with short black hair standing confidently in front of a bright cartoon mural. She wears an all-black outfit: a puffed bomber jacket with a ruffled collar, cargo shorts, fishnet tights, and chunky black boots, with a gold chain at her waist. The mural has four comic panels: one reads "GRAND STAGE" with sneakers and a soda bottle, one shows green sneakers and a slice of pizza, one reads "HARAJUKU st" with floating shoes, and one shows a blue mouse on a skateboard with the text "Takeshita WELCOME". Bright yellow, teal, orange, pink, and green; speech bubbles and halftone patterns. Daylight evenly lights the scene; white tiled pavement underfoot. Full-body portrait, centered composition, slightly tilted stance, direct eye contact with the camera. High detail, sharp focus.

    Por qué funciona: Cada prenda, cada panel y cada texto está detallado, y después la luz, el fondo y el encuadre. Una proporción de 4:5 le va bien.

  • Mucho detalle en frases cortas

    Young woman in red hanfu, intricate gold embroidery. Neat makeup, red floral forehead mark. Elaborate high bun, gold phoenix headdress, red flowers, beads. Holds a round folding fan painted with a lady, trees, and a bird. A small neon lightning-bolt lamp glows bright yellow above her extended left palm. Soft-lit outdoor night background, silhouetted tiered pagoda, blurred colorful lights in the distance.

    Por qué funciona: Las frases cortas meten mucho vestuario y escenario en pocas palabras, y cada detalle es algo que se ve. Prueba con 2:3.

  • Un menú, pensado de antemano

    A printed menu card for a small ramen bar, cream paper with a thin black border. At the top, the title "KUMO RAMEN" in bold black brush lettering. Below, three items in a clean serif font, each with its price aligned right: "Shoyu Ramen 14", "Miso Ramen 15", "Spicy Tantanmen 16". At the bottom, small gray text: "Open 5pm – late". A single ink illustration of a steaming bowl sits beside the title. The card lies on a dark walnut counter, soft overhead light, top-down view.

    Por qué funciona: Los platos y los precios se decidieron antes de escribir el prompt, y cada línea va entre comillas con su tipografía y su lugar, así que Z-Image solo tiene que dibujarlo.

  • Un letrero en dos idiomas

    A small tea house entrance on a quiet stone lane in the rain. A dark wooden signboard above the door reads "清茶馆" in gold carved characters, with "QING TEA HOUSE" in small gold capitals below it. Paper lanterns glow on either side of the door; a bamboo umbrella leans by the step. The wet stones reflect the lantern light. Medium shot at eye level, the sign in sharp focus.

    Por qué funciona: Ambos textos van entre comillas, con su material y su tamaño, y así Z-Image mantiene exactas las letras en chino y en inglés.

Avanzado

Prompts avanzados para Z-Image

Técnicas para tener más control cuando ya domines lo básico.

Primero piénsalo, luego descríbelo

Z-Image dibuja lo que describes; no elabora el contenido por ti. Cuando una imagen tiene que explicar o diseñar algo, como el funcionamiento de una bomba de calor o el menú de un bar de ramen, decide primero el contenido real y luego descríbelo como algo visible.

Construye el prompt en este orden: fija lo esencial (el sujeto, la cantidad, la acción, los colores, el texto); elabora el contenido que la imagen debe mostrar; añade composición, luz y atmósfera, materiales, una paleta de colores y capas de profundidad desde el primer plano hasta el fondo; y por último escribe cada texto tal cual.

  • Pon primero lo más importante: Z-Image lee más o menos las primeras 350 palabras y descarta el resto.
  • Los prompts funcionan tanto en inglés como en chino.

Una explicación, dibujada

A clean infographic poster titled "How a Heat Pump Heats Your Home" on a white background. An outdoor unit on the left and a cutaway house on the right, joined by two copper pipes. Four numbered steps with arrows: "1. The outdoor coil pulls heat from cold air", "2. The compressor squeezes the gas and makes it hot", "3. The indoor coil releases the heat into the room", "4. The expansion valve cools the fluid to start again". Blue arrows for the cold flow, orange arrows for the warm flow. Flat vector style, bold dark gray sans-serif headings, even spacing.

Por qué funciona: Los cuatro pasos estaban decididos antes de escribir el prompt, y cada etiqueta va entre comillas, así que la imagen explica lo correcto. Una proporción de 3:2 da espacio a los pasos.

Texto en inglés y chino

Pon entre comillas dobles, palabra por palabra, cada texto que la imagen deba mostrar: una pizarra dice "Soup of the Day: Miso". En pósteres, menús y pantallas de apps, describe todo el texto, su tipografía y su disposición. En letreros, señales de tráfico y pantallas, indica el texto, su posición, su tamaño y el material.

El texto que inventas al planificar, como las etiquetas de un gráfico o los pasos de un proceso, sigue la misma regla. Cuando la imagen no necesita texto, usa esas palabras para añadir detalles visuales.

  • Escribe el texto en chino con caracteres chinos dentro de las comillas; el resto del prompt puede seguir en inglés.
  • Los textos cortos salen con más fiabilidad. Divide los textos largos en un titular y unas pocas líneas breves.

Encuadre, luz y acabado

Describe el plano y la luz en términos sencillos y físicos. Una frase final corta como "High detail, sharp focus" es todo el acabado que necesita Z-Image.

EscribeQué hace
full-body portrait, centered compositionLa figura entera, en el centro del encuadre.
direct eye contact with the cameraEl sujeto mira directamente al espectador.
medium shot from waist upUn encuadre natural de medio cuerpo.
overhead flat layObjetos dispuestos sobre una superficie y vistos desde justo arriba.
daylight evenly illuminates the sceneLuz brillante y uniforme con sombras suaves.
soft-lit outdoor night backgroundUn fondo nocturno tenue y suave detrás de un sujeto iluminado.
neon glow from aboveLuz de color que cae sobre el sujeto desde arriba.
medium depth of field, face and upper body in sharp focusUn sujeto nítido sobre un fondo suavemente desenfocado.
blurred colorful lights in the distanceSuaves puntos de luz detrás del sujeto.
street-art aesthetic with halftone patternsPuntos al estilo cómic y colores gráficos intensos.

Variedad y ajustes

Z-Image sacrifica variedad a favor de la calidad: dos semillas del mismo prompt se parecen mucho. Para obtener alternativas reales, cambia con palabras la pose, el ángulo de cámara, la luz o el escenario.

Deja Pasos y Escala de guía en sus valores por defecto, para los que está hecho este modelo rápido. Con la guía por defecto, el prompt negativo no tiene ningún efecto, así que describe lo que sí hay y no subas la guía para forzar el prompt.

  • Deja desactivada la mejora de prompt: añade adjetivos por su cuenta, el tipo de relleno con el que Z-Image funciona mejor sin.
  • Genera varias versiones para encontrar el plano y, si necesita más detalle, termina la elegida con un modelo más lento.

Errores comunes

Evita esto, haz esto en su lugar

  • Evita: Un prompt negativo para quitar algo.

    A beach at sunrise, no people, no umbrellas.

    En su lugar: Una descripción en positivo de lo que hay.

    An empty beach at sunrise: smooth wet sand, low waves, a pink sky, nothing on the shore but a strand of seaweed.

  • Evita: "8K, masterpiece, ultra-detailed".

    En su lugar: Detalles concretos: materiales, luz, composición.

  • Evita: Frases poéticas sobre el ambiente.

    A dreamlike symphony of light dancing over a forgotten city.

    En su lugar: Lo que se ve realmente en el encuadre.

    Late-afternoon sun slanting through the broken roof of an abandoned train station, dust in the beams, ivy over the iron columns, puddles on the tiled floor.

  • Evita: Texto vago: "un letrero con un eslogan".

    A café window with a sign with a slogan.

    En su lugar: Las palabras exactas entre comillas, con su posición y su tipo de letra.

    A café window with a hand-painted sign reading "Fresh bread daily" in white script across the glass.

  • Evita: Una guía más alta para forzar el prompt.

    En su lugar: Los ajustes por defecto y un prompt más específico.

  • Evita: Una nueva seed para una idea nueva.

    En su lugar: Una nueva pose, ángulo, luz o escenario, dicho con palabras.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre prompts para Z-Image

¿Cuánto debe durar un prompt de Z-Image?
Mejor denso que largo: frases cortas y concretas, con lo más importante al principio. Z-Image lee aproximadamente las primeras 350 palabras y corta el resto.
¿Z-Image admite prompts negativos?
No con sus ajustes por defecto: funciona con la guía desactivada, y así el prompt negativo nunca se usa. Describe lo que sí hay.
¿Puede Z-Image escribir texto en las imágenes?
Sí, en inglés y en chino. Pon cada texto entre comillas dobles, palabra por palabra, con su posición, tamaño y tipo de letra.
¿Por qué todos mis resultados de Z-Image se parecen?
Z-Image varía poco de una seed a otra. Cambia la pose, el ángulo, la luz o el escenario en el prompt.
¿Puedo escribir prompts de Z-Image en chino?
Sí. Los prompts en inglés y en chino funcionan igual de bien.
¿Puede Z-Image mantener la coherencia de un personaje?
No admite Characters ni imágenes de referencia. Repite la misma descripción detallada, palabra por palabra, en cada prompt, o usa un modelo que admita Characters, como Mango o Nano Banana, cuando un rostro tenga que coincidir.

Crea tu primera imagen con Z-Image

Las cuentas nuevas reciben 300 Gems gratis, suficientes para probar Z-Image. Sin instalar nada y sin tarjeta de crédito.

Probar Z-Image