دليل كتابة البرومبت
كيف تكتب برومبت لـ Seedream
كيف تكتب برومبت لنموذج Seedream من ByteDance على Mage: بداية سريعة في دقيقة، وقالب جاهز للتعبئة، ونصائح الخبراء للمشاهد المفصّلة والنصوص والصور المرجعية والتعديلات.
بداية سريعة
أول برومبت رائع لك مع Seedream
كل ما يحتاجه المبتدئ في دقيقة واحدة: ما يجب معرفته أولًا، وأهم القواعد، وقالب جاهز للتعبئة، وبرومبتات للنسخ.
ما يجب معرفته أولًا
يفهم Seedream الجمل العادية، لذا صِف الصورة كما تشرحها لمصوّر أو رسّام: ما هي، وما الذي فيها وأين، ثم الشكل العام والإضاءة. الحقائق الملموسة تفيد أكثر من كومة صفات. للتعديل، ارفع الصورة وقل ما سيبقى وما سيتغيّر. الشكل والحجم يأتيان من الإعدادات، لا من كلمات البرومبت.
أهم القواعد
صِف ولا تسرد
جملة فيها فاعل وفعل ومكان («صياد عجوز يصلح شبكته على رصيف عند الفجر») تعطي Seedream مادة أكبر بكثير من «صياد، شبكة، رصيف، فجر».
ابدأ بنوع الصورة
عندما يكون للصورة غرض، ابدأ به: «غلاف كتاب عن…» أو «صورة منتج لـ…» أو «لافتة شارع تقول…». ويتحدد التكوين على أساسه.
ضع بين علامتي تنصيص كل كلمة تريد كتابتها
يوضع النص بين علامتي تنصيص مزدوجتين، مع مكانه وشكله: لافتة مرسومة يدويًا مكتوب عليها "OPEN LATE" فوق الباب، بحروف بيضاء.
ابدأ التعديل بما يجب ألا يتحرك
اذكر أولًا ما يبقى، ثم التغيير الواحد، ثم أثره على المشهد: ظل جديد، أو انعكاس، أو كيف يمتزج مع الإضاءة.
اترك الحجم للإعدادات
اختر نسبة العرض إلى الارتفاع والدقة من الإعدادات. كتابة "16:9" أو "4K" داخل البرومبت لا تغيّر شيئًا.
املأ هذا القالب
استبدل كل جزء بين الأقواس المربعة بفكرتك، واحذف أي جزء لا تحتاج إليه.
[Kind of image, if any] of [subject] [doing what] in [place]. [Other elements, each with its position]. [Medium or style]. [Light and where it comes from]. [Camera or framing].A documentary photograph of a florist in a canvas apron trimming the stems of a bunch of yellow tulips in a narrow flower shop with a checkered tiled floor. Buckets of red roses line the left wall, and a blue bicycle leans against the glass outside. Soft morning light comes through the front window from the right. 35mm lens at waist height.[Kind of image, if any]الغرض من الصورة: غلاف مجلة، أو قائمة طعام، أو صورة منتج. تجاوز هذا الجزء في المشاهد اليومية.[subject]الشخص أو الشيء الرئيسي، مع حقيقتين أو ثلاث ظاهرة: بائعة زهور بمريول من القماش.[doing what]الحركة أو الوضعية: تقصّ سيقان باقة من التوليب.[place]مكان الحدث: محل زهور ضيق بأرضية مبلّطة.[Other elements, each with its position]كل ما يجب أن يظهر أيضًا، ومكانه: دلاء ورد على الجدار الأيسر، ودراجة خارج النافذة.[Medium or style]اسم دقيق: صورة وثائقية، أو رسم بالغواش، أو تصميم من الصلصال، أو مطبوعة أوكيو إي.[Light and where it comes from]مصدر واحد واتجاهه: ضوء صباحي ناعم من النافذة الأمامية، من اليمين.[Camera or framing]طريقة التصوير: عدسة 35mm على مستوى الخصر، أو منظور علوي، أو لقطة قريبة جدًا.
برومبتات للانطلاق منها
مشهد مزدحم يبقى منظمًا
A watchmaker's workbench by a rain-streaked window at dusk. Brass gears and tiny screws are scattered across a green leather mat, a loupe rests on an open pocket watch, tweezers stand in a small ceramic cup next to a tin of oil, and a gooseneck lamp casts a warm pool of light. City lights blur outside the window. 50mm photograph, shallow depth of field.سبب نجاحه: كل غرض مسمّى مع مكانه بدل وصفه بالصفات، ومصباح واحد يحدد الإضاءة، فلا يضيع شيء في المشهد المزدحم.
كتابة مقروءة
A retro food truck parked on a beach road at sunset. Its side is painted with the name "SALT & SUN TACOS" in hand-lettered red script, and a menu board beside the window lists "Fish Taco 4", "Elote 3", and "Horchata 2" in white chalk. String lights, palm trees, and a pink sky behind it. Cinematic photograph.سبب نجاحه: كل نص موضوع بين علامتي تنصيص، وقصير، ومعه سطح وأسلوب، فيظهر مكتوبًا كما أردت تمامًا.
شخصيتك في موقع التصوير
Leo (@leo) wears @rain-jacket and waits at the edge of @tram-stop on a wet evening, hands in his pockets, glancing down the street for the tram. Keep his face, his hair, and the color and cut of the jacket exactly as in their images. Photorealistic, 35mm lens at eye level, the glow of a shop window behind him from the left, reflections on the wet pavement.سبب نجاحه: للشخصية والزي والمكان وظيفة واحدة لكل منها، والاسم يُربط مرة واحدة، وللضوء مصدر. استبدل بها Character وReferences المحفوظة لديك.
تغيير لا يمسّ بقية الصورة
Keep the room, the camera angle, and the afternoon light exactly as they are. Replace the gray sofa with a deep green velvet sofa of the same size, and add a tall fiddle-leaf fig in a woven basket in the empty corner by the window. Both cast soft shadows to the left, like the rest of the room.سبب نجاحه: ارفع صورة الغرفة أولًا. يثبّت البرومبت ما يبقى، ويجري تغييرين مسمّيين، ويطلب ظلالًا متناسقة، وهذا ما يجعل التعديل يبدو حقيقيًا.
متقدم
كتابة برومبت متقدمة لـ Seedream
تقنيات تمنحك تحكمًا أكبر بعد أن تتقن الأساسيات.
أي نموذج Seedream تستخدم؟
يعمل الوصف نفسه عبر العائلة كلها. جرّب أفكارك على Seedream 5.0 Flash، فهو سريع وتكلفته قليلة، ثم اعرض الفكرة التي أعجبتك على Seedream 5.5، النموذج الافتراضي، بالكلمات نفسها. ينتج Seedream 5.0 Lite وSeedream 4.5 صورًا أكبر، ويبقى Seedream 4.0 متاحًا لمطابقة الأعمال التي أُنشئت به.
يتصدر Seedream 5.5، وهو أحدث إصدار، في الواقعية والنصوص الدقيقة: فقد ضبطت ByteDance البشرة والإضاءة والخامات لتبدو أقل لمعانًا وأقرب إلى الصور الفوتوغرافية، ويقل تشوه النصوص الصغيرة الكثيفة فيه. كما صُمم لجلسات التعديل الطويلة، إذ يحافظ على ثبات الأجزاء التي لم تطلب تغييرها من جولة إلى أخرى.
يفكّر Seedream 5.0 Pro في البرومبت ويوسّعه قبل أن يرسم، ما يجعله قويًا في الأعداد والمواضع الدقيقة والتعليمات الطويلة. وعندما لا تكون هناك صور مرفقة، يبدّل إعداد Prompt Optimizer في الإعدادات المتقدمة هذا التفكير بالسرعة: «قياسي» يفكّر أطول وقت، و«سريع» أسرع، و«إيقاف» يرسل كلماتك كما كتبتها تقريبًا.
- الإحداثيات للتعديلات الدقيقة، والكتابة بلغات غير الإنجليزية والصينية، تعمل على Seedream 5.5 وSeedream 5.0 Pro وSeedream 5.0 Flash.
- لا يقبل Seedream 4.0 أي @handles، حتى @image1. ارفع الصور وأشِر إليها بكلمات عادية: الصورة 1، الصورة 2.
- في Seedream 4.5، أرفق Moodboard بالبرومبت لنقل مظهر محفوظ إلى الصورة، واكتفِ بوصف الموضوع والمشهد.
البنية: جمل كاملة بترتيب منطقي
ابدأ بما هي الصورة، ثم الموضوع وما يفعله، ثم المكان. أضف الأسلوب الفني والألوان والإضاءة والتأطير فقط حيث يهمّك المظهر.
اجعله أقل من 600 كلمة تقريبًا؛ فبعد ذلك تبدأ التفاصيل بالضياع. وإذا كان المشهد مزدحمًا، فصِفه مكانًا بمكان، مثل الرف العلوي، وبجانب النافذة، وفي المقدمة، بدل إضافة المزيد من الصفات.
- يكفي وصف قصير مفصول بفواصل لموضوع واحد: «صورة استوديو لعازف تشيلو، كاميرا متوسطة الحجم، إضاءة رئيسية ناعمة، خلفية داكنة». انتقل إلى الجمل الكاملة بمجرد وجود عدة مواضيع أو تكوين معيّن.
- لا يوجد برومبت سلبي. اذكر ما تريد استبعاده في جملة مستقلة: «لا يوجد أشخاص في الشارع.»
- للمخططات والرسوم البيانية والمواد الدراسية، استخدم المصطلحات التقنية الدقيقة وسمِّ الصيغة: «مخطط موضّح بالتسميات لدورة الماء على ملصق صفّي، مع أسهم للتبخر والتكاثف والهطول.»
References وCharacters
اذكر Characters وReferences المحفوظة (الأزياء والأماكن والوضعيات والأشياء) عبر @handle الخاص بها، وما ترفعه عبر @image1 و@image2. يرى Seedream كل الصور كقائمة واحدة مرقّمة: الصور المرفوعة أولًا، ثم Characters بترتيب ذكرك لها لأول مرة، ثم References. وقبل أن يقرأ Seedream البرومبت، يستبدل Mage كل إشارة برقمها، فيصبح @leo «الشخصية من الصورة 2» و@rain-jacket «الزي من الصورة 3».
لهذا السبب، قل بالكلمات ما الغرض من كل صورة: «ألبِس الشخص في الصورة 1 الزي الموجود في الصورة 2.» أو «ارسم الصورة 1 بأسلوب الصورة 2.» أو «استخدم الصورة 3 خلفية.»
- قدّم الشخصية باسمها مرة واحدة، كما في «ليو (@leo) ينتظر…»، ثم قل ليو بعد ذلك. فكل تكرار لـ @leo يلصق البديل الكامل في الجملة من جديد.
- لوجه يجب أن يتطابق تمامًا، اذكر الشخصية وارفع أيضًا صورة مقرّبة للوجه: «ليو (@leo)، ووجهه تمامًا كما في @image1، …».
- تجنب عبارتي «المرجع» و«الصورة». اذكر رقم الصورة وقل ما يؤخذ منها.
- أشِر إلى ما تريد تغييره بحسب مظهره، لا بكلمة «هو» أو «ذاك»: «أصغر فنجان»، «المرأة على اليمين».
- لدمج عدة صور في مشهد واحد، اكتب ذلك على خطوتين: أولًا ما يُحتفظ به من كل صورة (وجه ليو وشعره، وشكل الزجاجة وملصقها من @image1)، ثم المشهد الجديد، مع مكان وقوف كل شخص وما يفعله.
- الرمز @ متبوعًا بحروف يُقرأ دائمًا على أنه معرّف. وعنوان البريد الإلكتروني، أو معرّف لم تحفظه، يوقف التشغيل قبل أن يُخصم منك أي شيء.
صورة هوية نظيفة لحفظها كـ Character
A reference portrait of one fictional man for a film cast: mid-forties, broad shoulders, light olive skin, gray-green eyes, close-cropped salt-and-pepper hair and a short beard. He wears a navy wool overcoat over a gray crew-neck sweater and charcoal trousers. One person only, framed from the top of his head to the knees, turned slightly to his left with his face almost straight to camera and his empty hands at his sides. Plain light-gray studio backdrop, soft even light on both eyes and the fabric, natural skin. A calm, closed-mouth expression. No text, logos, or watermark. No props. One view only.سبب نجاحه: شخص واحد، ووضعية محايدة، وإضاءة متساوية، وقائمة قصيرة بما يُستبعد، تُنتج صورة تصلح جدًا لتُحفظ كـ Character. ونسبة العرض إلى الارتفاع 2:3 مناسبة لها.
تعديلات تغيّر شيئًا واحدًا
عند رفع صورة، يصبح البرومبت تعديلًا. اذكر أولًا ما يجب أن يبقى (الوضعية، الوجه، التأطير، الإضاءة)، ثم التغيير بفعل واضح مثل أضِف أو أزِل أو استبدل أو غيّر أو حوّل إلى، وأخيرًا ما يترتب عليه: الظل، أو الانعكاس، أو كيف يظهر تحت الضوء.
يمكنك أيضًا وضع علامة على الصورة قبل رفعها، بدائرة ملوّنة أو سهم أو خربشة أو مربع، ثم الإشارة إلى العلامة: «ضع مصباح قراءة حيث توجد الدائرة الصفراء.»
- يُعدَّل النص بالطريقة نفسها: «غيّر الكلمات على لافتة المحل إلى "CLOSED SUNDAYS" مع الإبقاء على الخط واللون.»
- لتحويل رسم تخطيطي أو هيكل سلكي أو مخطط أرضي إلى صورة نهائية، قل ما يجب أن يصبح («مطبخ إسكندنافي واقعي كالصورة الفوتوغرافية»)، وما يجب أن يتطابق («تخطيط الأسطح والنافذة تمامًا كما في الصورة 1»)، واختم بعبارة «استبعد خطوط الرسم وأي كتابة بخط اليد.» وإذا كان في الرسم تسميات تريد اتباعها، فأضف «اتبع التسميات المكتوبة في الصورة.»
تعديل توجّهه علامات رسمتها بنفسك
Place a round wooden dining table where the green area is marked and a hanging pendant lamp where the orange area is marked. Keep the floor, the walls, and the window light as they are. Remove all the colored marks.سبب نجاحه: العلامات تحدد المكان، والكلمات تحدد المطلوب، والجملة الأخيرة تزيل العلامات. وهي تعمل على جميع نماذج Seedream.
تعديلات دقيقة بالإحداثيات
يفهم Seedream 5.5 وSeedream 5.0 Pro وSeedream 5.0 Flash المواضع على شبكة من 0 إلى 999 موضوعة فوق كل صورة، من 0 0 في الزاوية العلوية اليسرى إلى 999 999 في الزاوية السفلية اليمنى. لتحويل موضع بالبكسل، اقسم x على عرض الصورة ثم اضرب في 1000، وافعل الأمر نفسه مع y باستخدام الارتفاع.
اكتب الوسم مباشرة بعد الصورة التي يشير إليها. النقطة تترك للنموذج تقرير مقدار التغيير حولها، أما المربع فيحدد منطقة دقيقة، من زاويته العلوية اليسرى إلى زاويته السفلية اليمنى.
- عندما يحتوي المربع على أكثر من شيء، حدد أيهما: «الرجل على اليسار في @image1 <bbox>…</bbox>». ويمكن للمربع أيضًا حماية منطقة: «أبقِ @image1 <bbox>0 650 999 999</bbox> دون تغيير».
- استخدم فقط إحداثيات قِستها فعلًا، مثلًا بقراءة مؤشر الفأرة في محرر صور. المربع المخمَّن أسوأ أداءً من الكلمات البسيطة.
| اكتب | ماذا تفعل |
|---|---|
<point>x y</point> | نقطة. يقرر النموذج مقدار ما يتغيّر حولها. |
<bbox>x1 y1 x2 y2</bbox> | منطقة محددة بدقة، من زاويتها العلوية اليسرى إلى زاويتها السفلية اليمنى. |
تبديلان ومنطقة واحدة محمية
Replace the alarm clock at @image1 <point>214 588</point> with a small stack of hardcover books. Replace the poster on the wall in @image1 <bbox>402 96 668 410</bbox> with a framed watercolor of a mountain lake. Keep @image1 <bbox>0 700 999 999</bbox> unchanged. Everything matches the soft evening light from the lamp on the right.سبب نجاحه: نقطة للعنصر الصغير، ومربع للملصق، ومربع حول السرير الذي يجب ألا يتحرك. جرّبها على Seedream 5.0 Flash، ثم اعرضها على Seedream 5.5.
النص داخل الصورة
اكتب الكلمات بالضبط بين علامتي اقتباس مزدوجتين، وحدد مكانها وشكلها: كلمة «HARVEST» بحروف خضراء كبيرة عريضة على امتداد الأعلى. بدون علامات الاقتباس، تصبح الكلمات مجرد اقتراح قد يعيد النموذج صياغته.
حدد الغرض من التصميم لأنه هو ما يحدد التخطيط: «ملصق لعلبة عسل الأزهار البرية. نحلة مرسومة بحبر رفيع فوق الاسم “MEADOW GOLD”، وتحته عبارة “Raw · 250 g” بخط صغير.»
- يكتب Seedream 5.5 وSeedream 5.0 Pro وSeedream 5.0 Flash أصلًا بـ14 لغة إضافة إلى الإنجليزية والصينية، منها الإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية واليابانية والكورية والعربية والروسية والتايلاندية والتركية والفيتنامية. اكتب الكلمات المقتبسة بخطّها الأصلي. أما نماذج Seedream الأخرى فتكتب بالإنجليزية والصينية.
- الأسطر القصيرة هي الأكثر دقة. أما الفقرة الطويلة، فضع العنوان في الصورة وأضف الباقي لاحقاً في محرر.
- غيّر حجم النص الموجود أو نمطه بتعديل: «اجعل العنوان أكبر بمرتين وبنفس لون الذهب في الإطار.»
الأسلوب والإضاءة
اسم الأسلوب الدقيق يقول أكثر من أي صفة: طباعة لينوكت، رسم مائي لكتاب قصص، ملصق سفر من السبعينيات، تصيير ثلاثي الأبعاد أيزومتري، لقطة من الطين المتحرك، لوحة نباتية قديمة، لوحة خلفية بأسلوب الأنمي.
للصور الفوتوغرافية، سمِّ نوع اللقطة: صورة شارع عفوية، بورتريه أزياء تحريري بالتصوير المتوسط، تصوير منتجات راقٍ على خلفية سلسة، صورة جوية بطائرة درون.
امنح الضوء مصدراً واتجاهاً: «تدخل شمس العصر المتأخر منخفضة من اليسار وترمي ظلالاً طويلة على الطاولة.» ضوء واحد وعدسة واحدة وأسلوب واحد يرسم الأجواء بوضوح أكثر من سلسلة كلمات عن المزاج.
المجموعات والسلاسل
كل عملية توليد تنتج صورة واحدة. لمجموعة متكاملة، مثل حملة أو Storyboard أو شخصية واحدة في أماكن متعددة، نفّذ عملية توليد لكل صورة بالاستعانة بنفس Characters وReferences، وغيّر فقط الجملة التي تحدد المشهد.
طلب «أربع صور» في وصف واحد ينتج صورة واحدة فقط. وإذا كنت تريد لوحة مجمّعة، اطلب هذا التخطيط مباشرة: «صورة واحدة بتخطيط شبكة 2×2 من أربعة إطارات تفصل بينها فواصل بيضاء رفيعة».
أخطاء شائعة
تجنّب هذا، وافعل هذا بدلًا منه
تجنّب: سلسلة من الكلمات المفتاحية.
cat, window, rain, cozy, watercolorبدلًا من ذلك: جملة واحدة تضم الموضوع والحدث والمكان والأسلوب.
A ginger cat curled up on a cushioned window seat while rain runs down the glass, painted as a soft watercolor illustration.تجنّب: تعديل يشير إلى «هذا» أو «ذاك».
make that one blueبدلًا من ذلك: الهدف مسمّى بما يبدو عليه، مع ذكر ما يبقى كما هو.
Make the smallest vase on the shelf cobalt blue, keeping its shape and position unchanged.تجنّب: «مثل المرجع» أو «نفس الصورة».
A man like the one in the photo, cooking in a kitchen.بدلًا من ذلك: رقم الصورة، وما تريد أخذه منها.
The man in @image1, with his face and hair exactly as in that image, cooking in a bright home kitchen.تجنّب: كلمات المقاس في الوصف، مثل «16:9, 4K, ultra HD».
بدلًا من ذلك: نسبة العرض إلى الارتفاع والدقة من الإعدادات.
تجنّب: «أنشئ خمس صور لـ…».
بدلًا من ذلك: خمس عمليات توليد مع تغيير واحد في كل منها، أو صورة واحدة بتخطيط شبكة.
تجنّب: نفس @handle في كل جملة.
بدلًا من ذلك: Leo (@leo) مرة واحدة، ثم Leo فقط.
تجنّب: الإحداثيات في Seedream 5.0 Lite أو Seedream 4.5 أو Seedream 4.0.
بدلًا من ذلك: كلمات عادية، أو علامة مرسومة على الصورة.
تجنّب: قوائم طويلة من صفات المزاج.
بدلًا من ذلك: الضوء والعدسة والأسلوب الذي يصنع هذا المزاج.
الأسئلة الشائعة
أسئلة حول كتابة البرومبت لـ Seedream
هل يدعم Seedream الأوصاف السلبية (negative prompts)؟
ما الطول المناسب لوصف Seedream؟
كيف أحافظ على الشخص نفسه في صور كثيرة؟
بأي لغات يمكن لـ Seedream الكتابة داخل الصورة؟
لماذا يتجاهل Seedream كلمتي «4K» أو «16:9» في وصفي؟
لماذا رُفض طلبي في Seedream؟
هل أكتب الوصف بشكل مختلف لـ Seedream 5.0 Flash؟
دليل كتابة البرومبت
المزيد من أدلة كتابة البرومبت
كيف تكتب برومبت لـ Anima
كيف تكتب برومبت لنموذج Anima على Mage: ترتيب وسوم Danbooru، ووسوم التصنيف، والأوزان القوية، والأقواس المُهرَّبة، وأمثلة برومبت لـ Anima للشخصيات والمشاهد.
كيف تكتب برومبت لـ Chroma
دليل برومبت Chroma: تعلّم كيف تكتب برومبت لـ Chroma بفقرة واحدة بأسلوب التعليق على الصورة، واستخدم البرومبت السلبي، واضبط Steps وGuidance، وانسخ أمثلة برومبت Chroma.
كيف تكتب برومبت لـ Flux 2
دليل كتابة البرومبت لـ Flux 2: كيف تكتب برومبت لنموذج Flux 2 Dev بترتيب يبدأ بالموضوع، وبرومبت JSON، وألوان hex دقيقة، وتعديل عدة صور، مع أمثلة.
كيف تكتب برومبت لـ GPT Image 2
دليل كتابة الأوامر لـ GPT Image 2: تعلّم كيف تكتب الأوامر لنماذج GPT Image 2.6 Flare وSunburst للحصول على نصوص دقيقة وتعديلات محكمة وشخصيات متسقة وصور GIF متحركة، مع أمثلة.
كيف تكتب برومبت لـ Grok Image
دليل كتابة الأوصاف لـ Grok Imagine: كيف تكتب وصفًا لـ Grok Image وفق ترتيب xAI الذي يبدأ بالموضوع، مع حلقة تحقق ثم تعديل، وأمثلة جاهزة للنسخ لأوصاف الصور الفوتوغرافية.
كيف تكتب برومبت لـ Guava
كيف تكتب أوصافًا لـ Guava، نموذج Mage للواقعية الفوتوغرافية: بداية سريعة، وقالب جاهز للتعبئة، ونصائح الخبراء لصور البورتريه والبشرة والإضاءة والعدسات والتعديلات والنصوص.
أنشئ أول صورة لك باستخدام Seedream 5.5
تحصل الحسابات الجديدة على 300 Gem مجانًا، وهي كافية لتجربة Seedream 5.5. بلا تثبيت وبلا بطاقة ائتمان.
جرّب Seedream 5.5