Saltar al contenido

Guía de prompts

Cómo escribir prompts para Seedream

Cómo escribir prompts para Seedream de ByteDance en Mage: un inicio rápido de un minuto, una plantilla para rellenar y consejos de experto para escenas detalladas, texto, referencias y ediciones.

Un bodegón detallado
Creado con SeedreamUn bodegón detallado

Inicio rápido

Tu primer gran prompt para Seedream

Todo lo que un principiante necesita en un minuto: qué debes saber primero, las reglas más importantes, una plantilla para rellenar y prompts para copiar.

Qué debes saber primero

Seedream entiende frases normales, así que describe la imagen como si le dieras instrucciones a un fotógrafo o a un ilustrador: qué es, qué hay en ella y dónde, y luego el estilo y la luz. Los datos concretos sirven más que un montón de adjetivos. Para editar, sube la imagen y di qué se queda igual y qué cambia. La forma y el tamaño se eligen en los ajustes, no con palabras en el prompt.

Las reglas más importantes

  1. Describe, no hagas listas

    Una frase con sujeto, acción y lugar ("un viejo pescador remienda una red en un muelle al amanecer") le da a Seedream mucho más material que "pescador, red, muelle, amanecer".

  2. Empieza por el tipo de imagen

    Cuando la imagen tiene una función, empieza por ella: "Una portada de libro para…", "Una foto de producto de…", "Un letrero de calle que…". La composición surge a partir de ahí.

  3. Pon entre comillas cada palabra que quieras que aparezca escrita

    El texto va entre comillas dobles, indicando dónde está y cómo se ve: un letrero pintado a mano que dice "ABIERTO HASTA TARDE" sobre la puerta, con letras serif blancas.

  4. Las ediciones empiezan por lo que no debe moverse

    Enumera primero lo que se queda igual, luego el único cambio y después lo que provoca en la escena: una sombra nueva, un reflejo, cómo se integra con la luz.

  5. Deja el tamaño en manos de los ajustes

    Elige la relación de aspecto y la resolución en los ajustes. Escribir "16:9" o "4K" en el prompt no cambia nada.

Rellena esta plantilla

Sustituye cada parte entre corchetes por tu propia idea y omite las que no necesites.

Plantilla
[Kind of image, if any] of [subject] [doing what] in [place]. [Other elements, each with its position]. [Medium or style]. [Light and where it comes from]. [Camera or framing].
La plantilla, rellena
A documentary photograph of a florist in a canvas apron trimming the stems of a bunch of yellow tulips in a narrow flower shop with a checkered tiled floor. Buckets of red roses line the left wall, and a blue bicycle leans against the glass outside. Soft morning light comes through the front window from the right. 35mm lens at waist height.
  • [Kind of image, if any] Para qué sirve la imagen: una portada de revista, un menú, una foto de producto. Omítelo en una escena cotidiana.
  • [subject] La persona o cosa principal, con dos o tres datos visibles: una florista con delantal de lona.
  • [doing what] La acción o la pose: recorta los tallos de un ramo de tulipanes.
  • [place] Dónde ocurre: una floristería estrecha con suelo de baldosas.
  • [Other elements, each with its position] Todo lo demás que debe aparecer y dónde: cubos de rosas a lo largo de la pared izquierda, una bicicleta fuera, junto a la ventana.
  • [Medium or style] Un nombre preciso: fotografía documental, ilustración en gouache, render de plastilina, grabado ukiyo-e.
  • [Light and where it comes from] Una sola fuente y su dirección: luz suave de la mañana por la ventana delantera, desde la derecha.
  • [Camera or framing] Cómo está tomada: un objetivo de 35 mm a la altura de la cintura, una vista cenital, un primer plano muy cerrado.

Prompts para empezar

  • Una escena abarrotada que mantiene el orden

    Una escena abarrotada que mantiene el orden
    A watchmaker's workbench by a rain-streaked window at dusk. Brass gears and tiny screws are scattered across a green leather mat, a loupe rests on an open pocket watch, tweezers stand in a small ceramic cup next to a tin of oil, and a gooseneck lamp casts a warm pool of light. City lights blur outside the window. 50mm photograph, shallow depth of field.

    Por qué funciona: Cada objeto se nombra con su lugar en vez de describirse con adjetivos, y una sola lámpara define la luz, así que nada se pierde en la escena cargada.

  • Letras que se leen bien

    Letras que se leen bien
    A retro food truck parked on a beach road at sunset. Its side is painted with the name "SALT & SUN TACOS" in hand-lettered red script, and a menu board beside the window lists "Fish Taco 4", "Elote 3", and "Horchata 2" in white chalk. String lights, palm trees, and a pink sky behind it. Cinematic photograph.

    Por qué funciona: Cada texto va entre comillas, es corto y tiene una superficie y un estilo, así que sale escrito tal cual.

  • Tu Character en exteriores

    Leo (@leo) wears @rain-jacket and waits at the edge of @tram-stop on a wet evening, hands in his pockets, glancing down the street for the tram. Keep his face, his hair, and the color and cut of the jacket exactly as in their images. Photorealistic, 35mm lens at eye level, the glow of a shop window behind him from the left, reflections on the wet pavement.

    Por qué funciona: El Character, la ropa y el lugar tienen cada uno una sola función, el nombre se asocia una vez y la luz tiene una fuente. Cambia por tu propio Character y tus References guardados.

  • Un cambio que deja todo lo demás intacto

    Keep the room, the camera angle, and the afternoon light exactly as they are. Replace the gray sofa with a deep green velvet sofa of the same size, and add a tall fiddle-leaf fig in a woven basket in the empty corner by the window. Both cast soft shadows to the left, like the rest of the room.

    Por qué funciona: Sube primero la foto de la habitación. El prompt fija lo que se queda igual, hace dos cambios concretos y pide sombras que encajen, que es lo que hace que una edición parezca real.

Avanzado

Prompts avanzados para Seedream

Técnicas para tener más control cuando ya domines lo básico.

Qué Seedream usar

El mismo prompt funciona en toda la familia. Prueba ideas en Seedream 5.0 Flash, que es rápido y cuesta poco, y luego renderiza la que te guste en Seedream 5.5, el modelo predeterminado, con las mismas palabras. Seedream 5.0 Lite y Seedream 4.5 generan imágenes más grandes, y Seedream 4.0 sigue disponible para igualar trabajos hechos con él.

Seedream 5.5, la versión más reciente, destaca en realismo y letra pequeña: ByteDance ajustó la piel, la luz y los materiales para que se vean menos brillantes y más cercanos a una fotografía, y su texto pequeño y denso falla menos. Además, está pensado para sesiones largas de edición y mantiene estables las partes que no pediste cambiar de una ronda a otra.

Seedream 5.0 Pro analiza tu prompt y lo completa antes de dibujar, por lo que es muy bueno con cantidades exactas, posiciones e instrucciones largas. En un prompt sin imágenes adjuntas, el ajuste Prompt Optimizer en Avanzado cambia ese análisis por velocidad: Estándar piensa más tiempo, Rápido es más ágil y Desactivado envía tus palabras casi tal como las escribiste.

  • Las coordenadas para ediciones precisas y el texto en idiomas distintos del inglés y el chino funcionan en Seedream 5.5, Seedream 5.0 Pro y Seedream 5.0 Flash.
  • Seedream 4.0 no admite @handles, ni siquiera @image1. Sube las imágenes y refiérete a ellas con palabras sencillas: imagen 1, imagen 2.
  • En Seedream 4.5, adjunta un Moodboard al prompt para llevar un estilo guardado a la imagen y describe solo el sujeto y la escena.

Estructura: frases completas, en un orden lógico

Empieza por lo que es la imagen, luego el sujeto y lo que hace, y después dónde. Añade el medio, los colores, la luz y el encuadre solo cuando el aspecto te importe.

Mantenlo por debajo de unas 600 palabras; más allá, empiezan a perderse detalles. Cuando una escena está muy cargada, recórrela lugar por lugar, por ejemplo en el estante de arriba, junto a la ventana, en primer plano, en vez de añadir más adjetivos.

  • Una descripción corta separada por comas funciona para un solo sujeto: "retrato de estudio de una violonchelista, formato medio, luz principal suave, fondo oscuro". Pasa a frases completas en cuanto haya varios sujetos o una composición.
  • No existe el prompt negativo. Di lo que quieres excluir en una frase aparte: "Sin gente en la calle."
  • Para diagramas, gráficos o material escolar, usa los términos técnicos exactos y nombra el formato: "Un diagrama etiquetado del ciclo del agua en un póster de aula, con flechas para evaporación, condensación y precipitación."

References y Characters

Menciona tus Characters y References guardados (looks, lugares, poses, objetos) con su @handle, y tus archivos subidos como @image1, @image2. Seedream ve todas las imágenes como una lista numerada: primero las subidas, luego los Characters en el orden en que los mencionas por primera vez y después las References. Antes de que Seedream lea el prompt, Mage cambia cada mención por su número, así que @leo pasa a ser "personaje de la imagen 2" y @rain-jacket "ropa de la imagen 3".

Por eso, explica con palabras para qué sirve cada imagen: "Pon la ropa de la imagen 2 a la persona de la imagen 1.", "Pinta la imagen 1 al estilo de la imagen 2.", "Usa la imagen 3 como fondo."

  • Presenta a un Character con su nombre una sola vez, como en "Leo (@leo) espera…", y después di solo Leo. Cada @leo repetido vuelve a pegar en la frase todo el texto de sustitución.
  • Para un rostro que debe coincidir exactamente, menciona al Character y sube también un recorte cercano de la cara: "Leo (@leo), con la cara exactamente como en @image1, …".
  • Evita "la referencia" o "la foto": indica el número de imagen y di qué debe tomarse de ella.
  • Señala lo que quieres cambiar por su aspecto, nunca con "eso" o "aquel": "la taza más pequeña", "la mujer de la derecha".
  • Para combinar varias imágenes en una sola escena, escríbelo en dos pasos: primero qué conservar de cada imagen (la cara y el pelo de Leo, la forma y la etiqueta de la botella de @image1), y luego la nueva escena, con dónde está cada uno y qué hace.
  • Una @ seguida de letras siempre se lee como un handle. Una dirección de correo, o un handle que no has guardado, detiene la ejecución antes de que se te cobre.

Una imagen de identidad limpia para guardar como Character

A reference portrait of one fictional man for a film cast: mid-forties, broad shoulders, light olive skin, gray-green eyes, close-cropped salt-and-pepper hair and a short beard. He wears a navy wool overcoat over a gray crew-neck sweater and charcoal trousers. One person only, framed from the top of his head to the knees, turned slightly to his left with his face almost straight to camera and his empty hands at his sides. Plain light-gray studio backdrop, soft even light on both eyes and the fabric, natural skin. A calm, closed-mouth expression. No text, logos, or watermark. No props. One view only.

Por qué funciona: Una sola persona, una pose neutra, luz uniforme y una lista corta de lo que se debe excluir dan una imagen que funciona muy bien como Character guardado. Una relación de aspecto de 2:3 le va bien.

Ediciones que cambian una sola cosa

Con una imagen subida, el prompt es una edición. Primero di qué debe quedarse igual (la pose, la cara, el encuadre, la luz), luego el cambio con un verbo claro como añadir, quitar, reemplazar, cambiar o convertir en, y por último lo que se deriva de él: la sombra, el reflejo, cómo queda bajo la luz.

También puedes marcar la imagen antes de subirla, con un círculo de color, una flecha, un garabato o un recuadro, y luego referirte a la marca: "Pon una lámpara de lectura donde está el círculo amarillo."

  • El texto se edita igual: "Cambia las palabras del letrero de la tienda por "CERRADO LOS DOMINGOS", manteniendo la tipografía y el color."
  • Para convertir un boceto, un wireframe o un plano en una imagen terminada, di en qué debe convertirse ("una cocina escandinava fotorrealista"), qué debe coincidir ("la distribución de las encimeras y la ventana exactamente como en la imagen 1") y termina con "Deja fuera las líneas del boceto y cualquier escritura a mano." Si el boceto tiene etiquetas que quieres que se sigan, añade "Sigue las etiquetas escritas en la imagen."

Una edición guiada por marcas que dibujaste

Place a round wooden dining table where the green area is marked and a hanging pendant lamp where the orange area is marked. Keep the floor, the walls, and the window light as they are. Remove all the colored marks.

Por qué funciona: Las marcas dicen dónde, las palabras dicen qué, y la última frase borra las marcas. Funciona en todos los modelos Seedream.

Ediciones precisas con coordenadas

Seedream 5.5, Seedream 5.0 Pro y Seedream 5.0 Flash entienden las posiciones en una cuadrícula de 0 a 999 sobre cada imagen, desde 0 0 en la esquina superior izquierda hasta 999 999 en la inferior derecha. Para convertir una posición en píxeles, divide x entre el ancho de la imagen y multiplica por 1000; haz lo mismo con y usando el alto.

Escribe la etiqueta justo después de la imagen a la que apunta. Un punto deja que el modelo decida cuánto cambiar a su alrededor; un recuadro marca una región exacta, desde su esquina superior izquierda hasta su esquina inferior derecha.

  • Cuando un recuadro contiene más de una cosa, indica cuál: "el hombre de la izquierda en @image1 <bbox>…</bbox>". Un recuadro también puede proteger una zona: "mantén @image1 <bbox>0 650 999 999</bbox> sin cambios".
  • Usa solo coordenadas que hayas medido, por ejemplo con el indicador del cursor de un editor de imágenes. Un recuadro adivinado funciona peor que unas simples palabras.
EscribeQué hace
<point>x y</point>Un punto. El modelo decide cuánto cambiar a su alrededor.
<bbox>x1 y1 x2 y2</bbox>Una región exacta, de su esquina superior izquierda a la inferior derecha.

Dos cambios, una zona protegida

Replace the alarm clock at @image1 <point>214 588</point> with a small stack of hardcover books. Replace the poster on the wall in @image1 <bbox>402 96 668 410</bbox> with a framed watercolor of a mountain lake. Keep @image1 <bbox>0 700 999 999</bbox> unchanged. Everything matches the soft evening light from the lamp on the right.

Por qué funciona: Un punto para el objeto pequeño, un cuadro delimitador para el póster y otro alrededor de la cama, que no debe moverse. Pruébalo en Seedream 5.0 Flash y luego renderiza en Seedream 5.5.

Texto en la imagen

Escribe las palabras exactas entre comillas dobles e indica dónde van y qué aspecto tienen: la palabra "HARVEST" en letras de molde verdes y altas en la parte superior. Sin comillas, las palabras son solo una sugerencia que el modelo puede reescribir.

Di para qué es el diseño, porque eso decide la composición: "Una etiqueta para un frasco de miel de flores silvestres. Una abeja dibujada con tinta fina está sobre el nombre "MEADOW GOLD", con "Raw · 250 g" en letra pequeña debajo."

  • Seedream 5.5, Seedream 5.0 Pro y Seedream 5.0 Flash escriben de forma nativa en 14 idiomas además de inglés y chino, entre ellos español, francés, alemán, portugués, japonés, coreano, árabe, ruso, tailandés, turco y vietnamita. Escribe las palabras entre comillas en su propio alfabeto. Los demás modelos Seedream escriben en inglés y chino.
  • Las líneas cortas se leen con más fiabilidad. Si necesitas un párrafo largo, pon el titular en la imagen y añade el resto después en un editor.
  • Cambia el tamaño o el estilo de un texto existente con una edición: "Haz el título el doble de grande y ponlo del mismo dorado que el borde."

Estilo y luz

Un nombre de estilo preciso dice más que cualquier adjetivo: grabado en linóleo, ilustración de cuento en acuarela, cartel de viajes de los años 70, render 3D isométrico, fotograma de claymation, lámina botánica antigua, pintura de fondo de anime.

Para fotografías, indica el tipo de toma: fotografía callejera espontánea, retrato de moda editorial en formato medio, fotografía de producto de alta gama sobre fondo continuo, fotografía aérea con dron.

Dale a la luz una fuente y una dirección: "El sol del atardecer entra bajo desde la izquierda y proyecta sombras largas sobre la mesa." Una luz, una lente y un estilo crean un ambiente con más claridad que una lista de palabras sobre el ánimo.

Conjuntos y series

Cada generación crea una imagen. Para un conjunto que va junto, como una campaña, un storyboard o un personaje en varios lugares, haz una generación por imagen con los mismos Characters y References, y cambia solo la frase que define la escena.

Pedir "cuatro imágenes" en un solo prompt sigue generando una sola imagen. Si lo que quieres es una hoja, pide ese diseño directamente: "una imagen organizada como una cuadrícula de 2×2 con cuatro paneles y finas separaciones blancas".

Errores comunes

Evita esto, haz esto en su lugar

  • Evita: Una lista de palabras clave.

    cat, window, rain, cozy, watercolor

    En su lugar: Una frase con el sujeto, la acción, el lugar y el estilo.

    A ginger cat curled up on a cushioned window seat while rain runs down the glass, painted as a soft watercolor illustration.
  • Evita: Una edición dirigida a "eso" o "aquello".

    make that one blue

    En su lugar: El objetivo nombrado por su aspecto y lo que debe quedarse igual.

    Make the smallest vase on the shelf cobalt blue, keeping its shape and position unchanged.
  • Evita: "Como la referencia" o "igual que la foto".

    A man like the one in the photo, cooking in a kitchen.

    En su lugar: El número de la imagen y qué tomar de ella.

    The man in @image1, with his face and hair exactly as in that image, cooking in a bright home kitchen.
  • Evita: Palabras de tamaño en el prompt, como "16:9, 4K, ultra HD".

    En su lugar: La relación de aspecto y la resolución en los ajustes.

  • Evita: "Genera cinco imágenes de…".

    En su lugar: Cinco generaciones con un cambio cada una, o una imagen organizada como cuadrícula.

  • Evita: El mismo @handle en cada oración.

    En su lugar: Leo (@leo) una vez y después solo Leo.

  • Evita: Coordenadas en Seedream 5.0 Lite, Seedream 4.5 o Seedream 4.0.

    En su lugar: Palabras sencillas o una marca dibujada sobre la imagen.

  • Evita: Listas largas de adjetivos de ambiente.

    En su lugar: La luz, la lente y el estilo que crean ese ambiente.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre prompts para Seedream

¿Seedream admite prompts negativos?
No. Escribe lo que quieres excluir como una frase, por ejemplo "Sin texto ni logotipos en ninguna parte de la imagen.", y describe lo que sí quieres.
¿Qué longitud debe tener un prompt de Seedream?
Unas pocas frases bastan para la mayoría de las imágenes. A partir de unas 600 palabras, empiezan a perderse detalles, así que usa las palabras para indicar dónde va cada cosa y no para adjetivos.
¿Cómo mantengo a la misma persona en muchas imágenes?
Guarda a la persona como un Character y menciona el mismo @handle en cada prompt, con un nombre la primera vez. Para una coincidencia exacta, sube también un primer plano del rostro y escribe "su rostro exactamente como en @image1".
¿En qué idiomas puede escribir Seedream dentro de una imagen?
Seedream 5.5, Seedream 5.0 Pro y Seedream 5.0 Flash escriben de forma nativa en inglés, chino y 14 idiomas más, incluidos español, japonés, coreano, árabe y ruso. Los demás modelos Seedream escriben en inglés y chino.
¿Por qué Seedream ignora "4K" o "16:9" en mi prompt?
Mage envía a Seedream un tamaño exacto a partir de la relación de aspecto y la resolución que eliges, así que esas palabras no sirven de nada. Cámbialas en los ajustes.
¿Por qué se rechazó mi solicitud de Seedream?
Seedream funciona con un filtro de contenido estricto: antes de generar nada, Mage revisa el prompt y la primera imagen que adjuntas. Si se rechaza una solicitud, se te reembolsa y el aviso te sugiere otros modelos para probar.
¿Escribo los prompts de forma distinta para Seedream 5.0 Flash?
No. El mismo prompt funciona en Seedream 5.0 Flash y en Seedream 5.5, así que haz el borrador en Flash y renderiza el definitivo en 5.5 con las mismas palabras.

Crea tu primera imagen con Seedream 5.5

Las cuentas nuevas reciben 300 Gems gratis, suficientes para probar Seedream 5.5. Sin instalar nada y sin tarjeta de crédito.

Prueba Seedream 5.5