提示詞指南
如何為 Seedream 撰寫提示詞
在 Mage 上用字節跳動的 Seedream 生成 AI 圖片,提示詞該怎麼寫:一分鐘快速上手、填空範本,還有詳細場景、文字、參考圖與編輯的專家技巧。

快速入門
你的第一個 Seedream 好提示詞
新手一分鐘就能掌握:先了解哪些重點、最重要的規則、可直接填寫的範本,以及能直接複製的提示詞。
先了解這些
Seedream 讀得懂一般的句子,所以就像向攝影師或插畫家交辦工作一樣描述畫面:這是什麼、裡面有什麼、在哪裡,再說風格和光線。具體的事實比堆疊形容詞有用。要編輯的話,上傳圖片,說明哪些保持不變、哪些要改。圖片的形狀和尺寸由設定決定,不是靠提示詞裡的文字。
最重要的規則
用描述的,不要用列舉的
一個有主詞、動作和地點的句子(「黎明時分,一位老漁夫在碼頭上補網」),比「漁夫、網、碼頭、黎明」能讓 Seedream 發揮的空間大得多。
先說明圖片的類型
如果圖片有明確用途,就先說出來:「一本書的封面……」、「一張產品照……」、「一個路標……」。版面配置自然會跟著用途走。
想寫出來的字都要加引號
文字放在雙引號裡,並說明它的位置和樣子:門上方有一塊手繪招牌,寫著「OPEN LATE」,字體是白色襯線體。
編輯要先說不能動的部分
先列出保持不變的部分,再說唯一的修改,最後說明這項修改對畫面的影響:新的陰影、倒影,以及與光線的融合方式。
尺寸交給設定
長寬比和解析度請在設定中選擇。在提示詞裡寫「16:9」或「4K」不會有任何效果。
填寫這個範本
把中括號裡的每個部分換成你自己的想法,用不到的部分可以省略。
[Kind of image, if any] of [subject] [doing what] in [place]. [Other elements, each with its position]. [Medium or style]. [Light and where it comes from]. [Camera or framing].A documentary photograph of a florist in a canvas apron trimming the stems of a bunch of yellow tulips in a narrow flower shop with a checkered tiled floor. Buckets of red roses line the left wall, and a blue bicycle leans against the glass outside. Soft morning light comes through the front window from the right. 35mm lens at waist height.[Kind of image, if any]圖片的用途:雜誌封面、菜單、產品展示圖。日常場景可以省略。[subject]主要的人物或物件,加上兩三個看得見的特徵:一位穿著帆布圍裙的花店店員。[doing what]動作或姿勢:正在修剪一束鬱金香的花莖。[place]發生的地點:一間鋪著磁磚地板的狹窄花店。[Other elements, each with its position]其他一定要出現的東西,以及它們的位置:左側牆邊有一桶桶玫瑰,窗外停著一輛腳踏車。[Medium or style]精確的名稱:紀實攝影、水粉插畫、黏土渲染、浮世繪版畫。[Light and where it comes from]一個光源和它的方向:柔和的晨光從右側前窗照進來。[Camera or framing]拍攝方式:腰部高度的 35mm 鏡頭、俯視角度、緊湊的特寫。
可以參考的提示詞
人多物雜卻井然有序的場景

A watchmaker's workbench by a rain-streaked window at dusk. Brass gears and tiny screws are scattered across a green leather mat, a loupe rests on an open pocket watch, tweezers stand in a small ceramic cup next to a tin of oil, and a gooseneck lamp casts a warm pool of light. City lights blur outside the window. 50mm photograph, shallow depth of field.為什麼有效: 每樣物品都用位置來指明,而不是用形容詞描述,再用一盞燈決定光線,所以即使畫面繁忙,也不會漏掉任何東西。
清楚易讀的文字

A retro food truck parked on a beach road at sunset. Its side is painted with the name "SALT & SUN TACOS" in hand-lettered red script, and a menu board beside the window lists "Fish Taco 4", "Elote 3", and "Horchata 2" in white chalk. String lights, palm trees, and a pink sky behind it. Cinematic photograph.為什麼有效: 每段文字都加了引號、保持簡短,並指定了載體和樣式,所以生成的拼寫會和你寫的一致。
讓你的 Character 到外景拍攝
Leo (@leo) wears @rain-jacket and waits at the edge of @tram-stop on a wet evening, hands in his pockets, glancing down the street for the tram. Keep his face, his hair, and the color and cut of the jacket exactly as in their images. Photorealistic, 35mm lens at eye level, the glow of a shop window behind him from the left, reflections on the wet pavement.為什麼有效: Character、服裝和地點各司其職,名字只綁定一次,光線也有明確來源。你可以換成自己儲存的 Character 和 References。
只改一處、其他不動
Keep the room, the camera angle, and the afternoon light exactly as they are. Replace the gray sofa with a deep green velvet sofa of the same size, and add a tall fiddle-leaf fig in a woven basket in the empty corner by the window. Both cast soft shadows to the left, like the rest of the room.為什麼有效: 先上傳房間的照片。提示詞固定不變的部分,指定兩項有名稱的修改,並要求吻合的陰影,這正是讓編輯看起來真實的關鍵。
進階
Seedream 進階提示詞技巧
掌握基礎後,用這些技巧更精準地控制結果。
該用哪個 Seedream
同一個提示詞可通用於整個系列。先用速度快又省成本的 Seedream 5.0 Flash 試想法,再用預設的 Seedream 5.5 以相同的文字算圖輸出你想保留的版本。Seedream 5.0 Lite 與 Seedream 4.5 可生成更大的圖片,Seedream 4.0 則繼續提供,方便你延續用它做出的作品。
最新發行的 Seedream 5.5 在真實感與細小文字上表現領先:ByteDance 調校了它的膚質、光線與材質,讓畫面少一點油亮感、更接近照片,密集的小字也更不容易出錯。它同樣適合長時間的編輯作業,每一輪都能讓你沒有要求更動的部分保持穩定。
Seedream 5.0 Pro 會先把你的提示詞想過一遍並補充完整,然後才開始繪製,因此在精確數量、位置和冗長指令上表現很強。在沒有附加圖片的提示詞中,進階裡的提示詞優化器設定可以用思考換取速度:標準思考最久,快速比較快,關閉則幾乎原樣送出你的文字。
- 座標精準編輯,以及英文和中文以外語言的文字,支援 Seedream 5.5、Seedream 5.0 Pro 和 Seedream 5.0 Flash。
- Seedream 4.0 不支援 @handle,連 @image1 也不行。請上傳圖片,並用一般文字稱呼它們為圖 1、圖 2。
- 在 Seedream 4.5 上,可以把 Moodboard 附加到提示詞,將儲存的風格帶入圖片,這時只要描述主體和場景就好。
結構:完整的句子,合理的順序
先說圖片是什麼,再說主體和它在做什麼,然後是地點。只有在你在意畫面風格時,才加上媒材、色彩、光線和構圖。
請控制在大約 600 字以內,超過的話,細節會開始遺漏。場景擁擠時,請一個位置一個位置地描述,例如頂層架子上、窗邊、前景,而不是再加更多形容詞。
- 單一主體時,簡短的逗號式描述就可以:「大提琴手的攝影棚人像,中片幅,柔和主光,深色背景」。一旦有多個主體或需要版面配置,就改用完整句子。
- 這裡沒有負面提示詞。想排除的東西,請另外用一句話說明:「街上沒有人。」
- 製作圖表、示意圖或教學素材時,請使用精確的專業術語並指明格式:「教室海報上的水循環標示圖,用箭頭標出蒸發、凝結和降水。」
References 與 Characters
已儲存的 Characters 和 References(服裝、地點、姿勢、物件)請用它們的 @handle 來提及,你上傳的圖片則用 @image1、@image2。Seedream 會把所有圖片看成一份編號清單:先是上傳的圖片,接著是依你首次提及順序排列的 Characters,最後是 References。在 Seedream 讀取提示詞之前,Mage 會把每個提及換成對應的編號,所以 @leo 會變成「圖 2 的角色」,@rain-jacket 會變成「圖 3 的服裝」。
正因如此,請用文字說明每張圖的用途:「讓圖 1 的人穿上圖 2 的服裝。」、「用圖 2 的風格繪製圖 1。」、「用圖 3 當背景。」
- Character 只要用名字介紹一次,例如「Leo (@leo) 正在等待……」,之後就直接說 Leo。每次重複寫 @leo,都會把完整的替換內容再貼進句子一次。
- 如果臉部必須完全一致,除了提及 Character,也請上傳一張臉部的特寫裁切圖:「Leo (@leo),他的臉與 @image1 完全一致,……」。
- 避免使用「那張參考圖」或「那張照片」:請給出圖片編號,並說明要從中取用什麼。
- 要修改的對象請用外觀來指明,不要說「它」或「那個」:「最小的杯子」、「右邊的女人」。
- 要把多張圖合成一個場景,請分兩步寫:先說從每張圖保留什麼(Leo 的臉和頭髮、@image1 瓶子的形狀和標籤),再描述新場景,包括每個人站的位置和正在做的事。
- @ 後面接字母,一律會被當成 handle。電子郵件地址,或是你沒有儲存過的 handle,會在扣款前就中止這次執行。
適合儲存為 Character 的乾淨身分圖
A reference portrait of one fictional man for a film cast: mid-forties, broad shoulders, light olive skin, gray-green eyes, close-cropped salt-and-pepper hair and a short beard. He wears a navy wool overcoat over a gray crew-neck sweater and charcoal trousers. One person only, framed from the top of his head to the knees, turned slightly to his left with his face almost straight to camera and his empty hands at his sides. Plain light-gray studio backdrop, soft even light on both eyes and the fabric, natural skin. A calm, closed-mouth expression. No text, logos, or watermark. No props. One view only.為什麼有效: 單一人物、中性姿勢、均勻光線,再加上一份簡短的排除清單,就能做出很適合儲存為 Character 的圖片。2:3 的長寬比很適合。
只改一處的編輯
上傳圖片之後,提示詞就是一次編輯。先說必須保留什麼(姿勢、臉、構圖、光線),再用清楚的動詞說明修改,例如新增、移除、替換、更改或變成,最後說明隨之而來的結果:陰影、倒影,以及它在光線中的樣子。
你也可以在上傳前先在圖片上做標記,例如彩色圓圈、箭頭、塗鴉或方框,然後在提示詞中提到這個標記:「在黃色圓圈的位置放一盞閱讀燈。」
- 文字也是用同樣的方式編輯:「把店招牌上的字改成『CLOSED SUNDAYS』,保留原本的字型和顏色。」
- 要把草圖、線框圖或平面圖變成完成的圖片,請說明它要變成什麼(「寫實的北歐風廚房」)、什麼必須吻合(「流理台和窗戶的配置與圖 1 完全一致」),最後加上「不要出現草圖線條和任何手寫字。」如果草圖上有你希望照做的標註,再加上「依照圖中寫的標註。」
用你畫的標記引導的編輯
Place a round wooden dining table where the green area is marked and a hanging pendant lamp where the orange area is marked. Keep the floor, the walls, and the window light as they are. Remove all the colored marks.為什麼有效: 標記說明位置,文字說明內容,最後一句話則把標記清除掉。所有 Seedream 模型都適用。
用座標精準編輯
Seedream 5.5、Seedream 5.0 Pro 和 Seedream 5.0 Flash 能理解覆蓋在每張圖片上的 0 到 999 網格位置,左上角為 0 0,右下角為 999 999。若要換算像素位置,請將 x 除以圖片寬度後乘以 1,000,y 則除以圖片高度後乘以 1,000。
標籤要緊接著它所指向的圖片後面寫。點會讓模型自行決定周圍要改多少;方框則標出精確的區域,從左上角到右下角。
- 當方框裡有不只一樣東西時,要說明是哪一個:「@image1 中左邊的男人 <bbox>…</bbox>」。方框也可以用來保護某個區域:「保持 @image1 <bbox>0 650 999 999</bbox> 不變」。
- 只使用你量過的座標,例如用影像編輯軟體的游標座標顯示來量測。憑猜測畫的方框,效果比單純用文字描述還差。
| 寫下 | 效果 |
|---|---|
<point>x y</point> | 一個點。模型會自行決定要更動周圍多大的範圍。 |
<bbox>x1 y1 x2 y2</bbox> | 精確的區域,從左上角到右下角。 |
兩處替換,一個受保護的區域
Replace the alarm clock at @image1 <point>214 588</point> with a small stack of hardcover books. Replace the poster on the wall in @image1 <bbox>402 96 668 410</bbox> with a framed watercolor of a mountain lake. Keep @image1 <bbox>0 700 999 999</bbox> unchanged. Everything matches the soft evening light from the lamp on the right.為什麼有效: 用一個點標出小物件、用一個框標出海報,再用一個框圈住不能更動的床。先用 Seedream 5.0 Flash 試試,再用 Seedream 5.5 算圖輸出。
圖片中的文字
把確切的文字放在雙引號裡,並說明擺放位置與外觀:頂部是高大的綠色粗體字「HARVEST」。沒有加引號的話,這些文字只會被當成建議,模型可能會改寫。
說明設計的用途,因為這會決定版面:「野花蜂蜜罐的標籤。一隻以細墨線描繪的蜜蜂位於名稱「MEADOW GOLD」上方,下方以小字標示「Raw · 250 g」。」
- 除了英文和中文,Seedream 5.5、Seedream 5.0 Pro 和 Seedream 5.0 Flash 還能原生書寫 14 種語言,包括西班牙文、法文、德文、葡萄牙文、日文、韓文、阿拉伯文、俄文、泰文、土耳其文和越南文。請用該語言的原生文字輸入要加入的文字。其他 Seedream 模型支援英文和中文。
- 短句最容易被準確呈現。如果是長段落,可以只把標題放進圖片,其餘內容之後再用編輯器加上。
- 想調整現有文字的大小或風格,可以用編輯功能:「把標題放大兩倍,並使用和邊框相同的金色。」
風格與光線
精準的風格名稱比任何形容詞都更有說服力:木刻版畫、水彩繪本插畫、1970 年代旅遊海報、等距 3D 渲染、黏土動畫定格畫面、復古植物圖鑑插圖、動畫背景畫。
拍照風格的圖片,請指明拍攝類型:隨拍街頭攝影、中片幅時尚雜誌人像、無縫背景的高質感商品攝影、空拍機俯瞰照片。
替光線指定來源和方向:「傍晚的陽光從左側低低照進來,在桌面上拉出長長的影子。」一種光線、一種鏡頭、一種風格,比一連串情緒詞更能清楚營造氛圍。
套組與系列
每次生成只會產出一張圖片。如果需要一組相互搭配的圖片,例如廣告活動、Storyboard,或同一個角色出現在不同地點,請對每張圖片各生成一次,使用相同的 Characters 和 References,只更改描述場景的那句話。
在一個提示詞中要求「四張圖片」,仍然只會產生一張圖。如果你想要的是一張組合圖,請直接說明版面:「一張圖,排成 2×2 的四格網格,格與格之間有細細的白色間隔」。
常見錯誤
避免這樣寫,改這樣寫
避免: 一連串關鍵字。
cat, window, rain, cozy, watercolor改成: 用一句話交代主體、動作、地點和風格。
A ginger cat curled up on a cushioned window seat while rain runs down the glass, painted as a soft watercolor illustration.避免: 針對「它」或「那個」的編輯指令。
make that one blue改成: 用外觀描述指出目標,並說明哪些要保持不變。
Make the smallest vase on the shelf cobalt blue, keeping its shape and position unchanged.避免: 「像參考圖那樣」或「跟照片一樣」。
A man like the one in the photo, cooking in a kitchen.改成: 指出圖片編號,以及要從中取用什麼。
The man in @image1, with his face and hair exactly as in that image, cooking in a bright home kitchen.避免: 在提示詞中寫尺寸相關的詞,例如「16:9、4K、ultra HD」。
改成: 在設定中選擇長寬比和解析度。
避免: 「生成五張…的圖片」。
改成: 生成五次,每次只改一處,或是生成一張排成網格的圖片。
避免: 每個子句都重複同一個 @handle。
改成: 先寫一次 Leo (@leo),之後只寫 Leo。
避免: 在 Seedream 5.0 Lite、Seedream 4.5 或 Seedream 4.0 上使用座標。
改成: 用白話描述,或直接在圖片上畫記號。
避免: 一長串情緒形容詞。
改成: 能營造該氛圍的那一種光線、鏡頭和風格。
常見問題
Seedream 提示詞常見問題
Seedream 支援負面提示詞嗎?
Seedream 的提示詞應該寫多長?
要怎麼在多張圖片中保持同一個人物?
Seedream 可以在圖片中書寫哪些語言?
為什麼 Seedream 會忽略我提示詞中的「4K」或「16:9」?
為什麼我的 Seedream 請求被拒絕?
為 Seedream 5.0 Flash 撰寫提示詞的方式不一樣嗎?
提示詞指南
更多提示詞指南
如何為 Anima 撰寫提示詞
Mage 上的 Anima 提示詞怎麼寫:Danbooru 標籤順序、分級標籤、強權重、跳脫括號,以及角色與場景的 Anima 提示詞範例。
如何為 Chroma 撰寫提示詞
Chroma 提示詞指南:學會用一段說明圖片般的文字撰寫 Chroma AI 生圖提示詞、使用負面提示詞、調整步數與引導強度,並複製 Chroma 提示詞範例。
如何為 Flux 2 撰寫提示詞
Flux 2 提示詞指南:教你用主體優先的語序、JSON 提示詞、精確的十六進位色碼與多圖編輯來為 Flux 2 Dev 撰寫提示詞,附範例。
如何為 GPT Image 2 撰寫提示詞
GPT Image 2 提示詞指南:教你如何為 GPT Image 2.6 Flare 和 Sunburst 撰寫提示詞,精準生成文字、精確編輯、保持角色一致,還能製作動態 GIF,並附範例。
如何為 Grok Image 撰寫提示詞
Grok Imagine 提示詞指南:了解如何運用 xAI 主體優先的順序、先檢查再編輯的流程,以及可複製的照片提示詞範例,為 Grok Image 撰寫 AI 生圖提示詞。
如何為 Guava 撰寫提示詞
如何為 Mage 的擬真攝影模型 Guava 撰寫提示詞:快速上手、填空範本,以及人像、肌膚、光線、鏡頭、編輯和文字的進階技巧。
