Localize seus anúncios para cada mercado
Seu agente traduz o texto pelo sentido e pelo tom, mostra para você aprovar e depois troca o texto na imagem com o GPT Image 2.5 Flare, enquanto o produto, o logo e o design permanecem iguais.
Claude

Localize este anúncio em espanhol da Espanha, alemão e japonês, mantendo o layout e a marca.
Aqui está o texto. “Taste the sunshine” vira “Saborea el sol”, “Sonnenschein zum Trinken” e “太陽を味わおう”; “Shop now” vira “Comprar ahora”, “Jetzt kaufen” e “今すぐ購入”. BRISA e a lata continuam como estão. Três versões no GPT Image 2.5 Flare custam 111 Gems. Aprova?
Aprovado.
Usando a skill · Ad Localizer
Mantendo BRISA e a embalagem sem alterações
Substituindo cada linha na mesma fonte, tamanho e posição
Gerando 3 versões com o GPT Image 2.5 Flare
Anúncios localizados prontos. Cada linha segue o texto aprovado, com acentos e tudo.






Exemplos
O mesmo anúncio, com cara de local em cada mercado
O título, o botão e o slogan são traduzidos; a marca, a lata e o design ficam intactos.
Como funciona
Como usar a skill Ad Localizer
Envie o anúncio e os mercados
Um link para o anúncio e os idiomas ou mercados de que você precisa.
Aprove o texto
A skill traduz cada linha respeitando o sentido e o tom, ajusta quebras de linha e formatos e mostra o texto para você antes de gerar qualquer coisa.
Receba todos os idiomas
Cada versão mantém o layout, as fontes, o produto e o logo, e é revisada com base no texto que você aprovou.
Roda em
Configuração
Configure o Mage no seu agente
Conecte o Mage
Adicione o conector do Mage ao Claude, ChatGPT, Claude Code, Grok ou Cursor e entre com sua conta do Mage.
Abrir a configuração do MCP →Adicione as skills
No Claude Code, Codex, Cursor e outros agentes, adicione todas as skills do Mage com um único comando ou instale o plugin do Claude Code.
npx skills add mage-space/skills/plugin marketplace add mage-space/skills/plugin install mage@magePeça o que quiser
Descreva a tarefa ou execute
/mage-ad-localizer.Use Mage to localize this ad into Spanish for Spain, German, and Japanese, keeping the layout and brand: https://www.mage.space/skills/ad-localizer/input.jpg
FAQ
Perguntas frequentes
Quem escreve as traduções?
Funciona com idiomas da direita para a esquerda e idiomas asiáticos?
Ela muda preços ou textos legais?
Posso anexar minha foto ao chat?
Quanto custa?
Experimente Ad Localizer no Claude
Versões dos seus anúncios estáticos em outros idiomas, com som natural, mesmo layout e mesma oferta.
Mais skills
Explore outras skills

Ad Multiplier
Transforme um anúncio em variações de teste: novo modelo, look, cenário ou título, com todo o resto travado.

Ad Resizer
Recomponha um anúncio estático para feed, Stories, Reels e banners sem cortar nem perder nenhuma palavra.

Generate
Qualquer imagem, vídeo ou áudio no modelo certo do Mage, com o preço informado antes de gerar e entrega por link.

Characters consistentes
Salve um personagem a partir de um retrato, dê uma voz a ele e mantenha o mesmo rosto em todas as imagens e vídeos.

Ensaio de Produto
Fotos de estúdio, lifestyle, com mãos, conceituais e para Pinterest do seu produto a partir de uma única foto de celular.

Imagens de anúncios para marketplaces
Uma imagem principal em fundo branco, infográficos e módulos A+ para Amazon e outros marketplaces.